Falte
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Falte | die Falten |
| Accusatif | die Falte | die Falten |
| Génitif | der Falte | der Falten |
| Datif | der Falte | den Falten |
Falte \ˈfaltə\ féminin
- Pli.
- (Géologie) Pli.
- Ride.
Auf ihrer Stirn zeigten sich schon kleine Falten.
- De petites rides apparaissaient déjà sur son front.
Wäre er dreißig Jahre alt gewesen, hätte er noch diese ewig feste Haut gehabt, diese Haut, die weder Tod noch Falten fürchtet, dieses noch drahtige und schwarze Haar, wäre Lucie dann auch vor ihrem schönen Liebhaber davongerannt in die morgendliche Dusche?
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021)- Aurait-il eu trente ans, aurait-il possédé cette peau ferme encore éternelle, cette peau qui n’a peur ni des rides ni de la mort, ces cheveux encore drus et noirs, Lucie aurait-elle couru loin de son bel amant vers la douche matinale ?
Diminutifs
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]- Pli
- Ride
Prononciation
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Falte sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- « Falte », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Falte », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage