ARA

Voir aussi : Ara, ara, ára, ära, åra, arâ, arʼa, -ara, -ära

Conventions internationales

Étymologie

Du code ISO 3166-1 AR et de austral.

Symbole

ARA

1. Code ISO 4217 désignant l’austral argentin (1985–1992).

Voir aussi

• ARF (peso fuerte argentin, 1826–1881)
• ARG (peso or argentin (peso oro sellado), 1881–1929)
• ARM (peso moneda nacional, 1881–1970)
• ARL (peso argentin « ley 18.188 », 1970–1983)
• ARP (peso argentin, 1983–1985)
• ARS (nouveau peso argentin, depuis 1992)
• austral (monnaie) sur l’encyclopédie Wikipédia

Français

Étymologie

Initiales de acide arachidonique.

Nom commun

Singulier et pluriel
ARA \Prononciation ?\

ARA \Prononciation ?\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. (Biochimie, Alimentation) Acide arachidonique.
   • « L’ARA est un ingrédient spécifique retrouvé dans la majorité des formules de lait infantile premier âge pour répondre aux recommandations des pédiatres », a précisé à l’AFP le groupe Vitagermine. — (Adam Lebert, « Lait infantile : pourquoi trouve-t-on de l’huile chinoise suspecte même dans les produits pas rappelés ? », dans Libération, 2026-01-29 [texte intégral]. Consulté le 2029-01-29)

 

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• AAR, Aar
• ara

Allemand

Étymologie

Acronyme de AbwasserReinigungsAnlage.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die ARA	die ARA ou ARAs
Accusatif	die ARA	die ARA ou ARAs
Génitif	der ARA	der ARA ou ARAs
Datif	der ARA	den ARA ou ARAs

Eine ARA (Abwasserreinigungsanlage). – Une STEP (station d’épuration).

ARA \ˈaːʁa\ féminin

1. (Écologie, Santé publique, Gestion de l’eau) Abréviation de Abwasserreinigungsanlage : station d’épuration (STEP).
   • Die fünf hohen Betontürme sind von Weitem schon sichtbar. Sie ragen auf dem Areal der Abwasserreinigungsanlage ARA im Norden von Basel in die Höhe und sind ein zentrales Element der Erweiterung. In diesen 26 Meter hohen sogenannten Faultürmen wird in Zukunft der Schlamm, der aus der Reinigung des Abwassers übrig bleibt, vergärt. Die daraus entstehenden Gase sollen anschliessend als Biogas ins städtische Gasnetz gespiesen und so wiederverwendet werden. — (ernb/glam;ollk;kobt, Neues Verfahren in Kläranlage - Basler ARA baut aus: Aus Abwasser wird Biogas sur Schweizer Radio und Fernsehen – SRF, 27 août 2024)

     Les cinq hautes tours en béton sont déjà visibles de loin. Elles s’élèvent sur la zone de la station d’épuration (STEP) au nord de Bâle et constituent un élément central de son extension. Dans ces tours dites de digestion de 26 mètres de haut, les boues résiduelles du traitement des eaux usées seront fermentées à l’avenir. Les gaz qui en résultent doivent ensuite être injectés dans le réseau de gaz urbain sous forme de biogaz et ainsi être réutilisés.

   • Die Störung in der Abwasserreinigungsanlage Würenlingen ist behoben. Der Kanton Aargau hebt die Empfehlung zum Badeverzicht deshalb wieder auf. Die reguläre Reinigungsleistung der Abwasserreinigungsanlage (ARA) habe wiederhergestellt werden können, heisst es in der Mitteilung des Departements Gesundheit und Soziales vom Montag. — (Keystone / SDA Regional, Baden in Aare nach ARA-Problem bei Würenlingen AG wieder möglich sur nau.ch, 30 juin 2025)

     Le dysfonctionnement de la station d’épuration des eaux usées de Würenlingen est résolu ; le canton d’Argovie annule donc la recommandation de renoncer à la baignade. La performance de nettoyage nominale de la station d’épuration (STEP) a pu être rétablie, selon le communiqué de lundi du Département de la santé et des affaires sociales.

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « ARA [ˈaːʁa] »

Voir aussi

• Abwasserreinigungsanlage sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Anglais

Ébauche en anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

ce mot viens du portugais (Arara)

Étymologie

(Sigle) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Indénombrable
ARA \Prononciation ?\

ARA \Prononciation ?\

1. (Biochimie) (Indénombrable) (Moins courant) Synonyme de arachidonic acid (acide arachidonique).

Voir aussi

• arachidonic acid sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• Acide arachidonique sur l’encyclopédie Wikipédia