Bourle
Pour les articles homonymes, voir Bourle (homonymie).
La bourle est un jeu de boules traditionnel du nord de la France remontant au XIVe siècle qui se joue aussi en Wallonie picarde et qui est très pratiqué jusqu'au début du XXe siècle, mais toujours d'actualité aujourd'hui, en particulier dans la région de Lille. Une variante, la boule flamande, est également pratiquée, notamment à Hazebrouck et à Bailleul. Le verbe bourler qui découle du mot bourle signifie tituber près de l'étaque.
En Belgique, ce jeu est pratiqué dans les villages des environs de Tournai - Mouscron. Le jeu peut s'appeler Boule ou Bourle ou Bourle carréaulé (par opposition au jeu de boule/bourle à la platine). Carréauler signifie faire rouler sa boule d'un côté à l'autre de la bourloire en alternance jusqu'à l'étaque.
En France, la pratique de la bourle à Tourcoing a été inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en 2012[1] et en Belgique, le jeu de bourles fait partie depuis 2025 des chefs-d'œuvre du Patrimoine oral et immatériel de la Fédération Wallonie-Bruxelles[2].
Histoire
[modifier | modifier le code]En France, l'origine du jeu remonte au XIVe siècle. En date du , un document de la ville de Lille indique l’interdiction de pratiquer ce jeu sur la voie publique sous peine d’une amende de 60 sols ou de castagne de verge[3]. On trouve dans l'Almanach du commerce, des arts et métiers des villes de Lille, Douay et Dunkerque du , la mention à La Bassée du Cabaret de la Bourloire[4]. La plupart des bourloires se trouvent au fond des estaminets ou sur les places centrales des villages comme avec la Bourloire du Café des Gaulois sur la grande place d'Hazebrouck[5]. Certaines bourloires de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle siècle sont adossées à une église, à l’instar de Notre-Dame-de-la-Consolation à Tourcoing[3].
La Fédération des bourles du Nord existe depuis 1933. En 2007 on compte environ 7 000 licenciés[6]. Le jeu de bourle est pratiqué exclusivement par les hommes jusqu'en 1973. En effet, les femmes n’étaient que peu acceptées lors des tournois, seulement en tant que spectatrices[3].
Principe
[modifier | modifier le code]Les terrains de jeu
[modifier | modifier le code]La bourle se joue sur une aire cintrée appelé bourloire qui mesure de 20 à 28 mètres de long sur 3 à 3,5 mètres de large. Les revêtements de l'aire de jeu sont constitués, pour les plus anciennes bourloires, d'un mélange d'argile, de bouse de vache, de farine de seigle, de sel et de bière ou de goudron, de sable fin et de sciure pour les moins anciennes[6]. Certaines bourloires comme celle de Wasquehal se joue sur un revêtement synthétique.
L'aire de la bourloire se compose de deux extrémités appelé fosse ou cul. À 50 cm de chaque extrémité, un disque de cuivre de 3 cm de diamètre est enchâssé. C'est l'étaque, qu'il s'agit d'atteindre avec la bourle[7].
Bourloire Saint-Raphaël à Tourcoing.
Jeu de bourle sur pavé à Dottignies en Belgique.
Bourloir traditionnelle.
Piste de bourle en extérieur à Doornzele en Belgique.
Les bourles
[modifier | modifier le code]Les bourles tourquennoises sont faites en souche de noyer, pèsent 2,000 kg et mesurent 19 cm de diamètre par 11 cm d'épaisseur[6].
Les Bourles de Wattrelos sont en en bois de gaïac, de 30 à 40 cm de diamètre et de 10 à 11 cm de largeur, pour un poids effleurant les 9 kg[6].
Des bourles fabriquées dans un matériau plus moderne, le canévasite, (résine de synthèse), font leur apparition sur certaines bourloires. Les bourles sont dissymétriques, elles possèdent un côté plus lourd, appelé Fort[6].
Du côté d'Halluin ou de la Belgique, les bourles dites de Roulers sont en bois de noyer avec un diamètre équivalant aux bourles de Tourcoing mais plus large et plus arrondie pour un poids qui ne dépasse pas les 1,800 kg[6].
Bourles près de l'étaque.
Bourle en bois de noyer, d'environ 2 kg.
Jeu de bourles à Dottignies en Belgique.
Les règles du jeu
[modifier | modifier le code]
Le jeu consiste à placer les bourles le plus près possible de l'étaque. Il se joue à deux ou par équipe de trois ou six joueurs. Chaque équipe disposant de six bourles (Wattrelos) ou huit bourles (Tourcoing)[6].
Chaque équipe est dirigée par un commandant qui cherche à placer ses bourles tandis que ses équipiers lancent leurs bourles pour qu'elles constituent des obstacles afin de gêner l'équipe adverse[8],[6]. Les buqueurs de l'autre équipe, tentent ensuite de dégager les boules adverses de la bourloire[6]. On joue alternativement de chaque extrémité de la bourloire et l'équipe qui marque le plus de point, débute la manche suivante.
En Belgique, les parties se jouent avec des boules de 1 kg à 1,800 kg et de plus ou moins 20 cm de diamètre, et se joue par équipe de 4 ou 5 joueurs. Chaque joueur joue 2 boules. Une autre variante existe, appelée bourles sur pavés[9].
Compétition
[modifier | modifier le code]Chaque bourloire organise ses propres tournois internes dont celui du Roi de la bourle et de la Reine de la bourle comme au Cercle Saint-Louis de Leers[10].
Un tournoi annuel transfrontalier est organisé chaque année avec en moyenne quarante et une équipes venant de France et de Belgique[11].
Tournoi de la ville de Tournai
[modifier | modifier le code]A Tournai, lors du jeu de Boules à la Platine organisé par l’Administration communale de Tournai, à l’occasion de la Fête Communale, le vendredi, samedi et lundi le règlement est le suivant :
1. Les jeux sont ouverts à tous les amateurs sans distinction de domicile, âgés d’au moins 16 ans au : la carte d’identité sera exigée à l’inscription. Les jeunes de moins de 16 ans qui auraient pris part aux jeux verront leurs points annulés et leurs mises non restituées.
2. Le prix de quatre mises (3 boules lancées par mise) est fixé à 1 €. On ne peut prendre que quatre mises par jeu. Celui qui aurait pris plus de quatre mises verra tous ses points annulés et ses mises non restituées.
3. Le « rebattage » des 9 se fera immédiatement après la fin de la mise.
À savoir que le jeu de boule à la Platine est un jeu temporaire extérieur monté par les ouvriers communaux et géré par eux. Il est composé d'un terrain d'argile légèrement voûté recouvert de sciure de bois.
5 jeux sont installés au pied de 5 tavernes dans l'entité de Tournai.
Ce jeu est composé de 3 platines en bout de terrain. L’objectif est de faire tomber ces platines par le lancer d’une boule (trois boules par tour) et quatre tours par partie (un cinquième tour pour délimiter les ex æquo).
La platine de gauche a une valeur de 4 points.
La platine centrale a une valeur de 3 points
La platine de droite a une valeur de 5 points
Seuls les tours ayant rapporté un minimum de 5 points sont payants.
Un tour ayant fait un résultat de 9 points doit réaliser un « rebattage » (un cinquième tour) permettant ainsi de mieux répartir les ex æquo.
Les prix pour chaque jeu vont :
du premier au neuvième prix : 13,5 € ; 11,1 € ; 9,2 € ; 7,5 € ; 6,2 € ; 5,5 € ; 4,9 € ; 4,3 € ; 3,7 € ;
du dixième au douzième prix : 2,9 € ;
du treizième au quinzième prix : 2,4 € ;
du seizième au dernier prix : mises réparties en prix de 1,9 € et éventuellement en prix de 1,5 € suivant le résultat du concours.
Le tableau de répartition des prix ci-dessus pourra être modifié par la commission nommée par la ville, suivant le résultat du concours.
Le jeu est composé de deux commissaires chargés de noter les points et gérer le jeu.
Une troisième personne (le bourleu) a pour fonction de renvoyer les boules par une galerie sur le côté du jeu afin que le joueur suivant puisse récupérer les boules.
Tournois de la ville de Tourcoing
[modifier | modifier le code]Chaque année, la ville de Tourcoing organise le Challenge Verwen, le Tournoi des jeunes et le Tournoi Martel (anciennement Tournoi A.C.P.G.)[6].
Tournoi de la ville de Wattrelos
[modifier | modifier le code]La ville de Wattrelos organise chaque année, le Tournoi des Cercles Catholiques et Bourloires Indépendantes qui se dispute dans plusieurs bourloires du Nord. Parmi les équipes participantes, nous avons notamment les équipes de Saint-Paul Toufflers et Saint-Luc de Lys-lez-Lannoy[12].
Tournoi de la ville d'Hérinnes
[modifier | modifier le code]la ville d'Hérinnes organise un tournoi de bourles intergénérationnel[13].
Bourloires actuelles
[modifier | modifier le code]La bourle de Tourcoing *
| ||
 Joueur de bourle à la bourloire Saint-Raphaël de Tourcoing, France. | ||
| Domaine | Jeux | |
|---|---|---|
| Lieu d'inventaire | Nord-Pas-de-Calais Tourcoing |
|
| * Descriptif officiel Ministère de la Culture (France) | ||
modifier  |
||
Plusieurs bourloires sont encore en activité en Belgique dans le Hainaut occidental en 2011 : à Pottes (cafés Le Peuple et La Concorde), Hérinnes, Dottignies, Bailleul, Kain, Calonne, Antoing, Templeuve, Casteau, Béclers.
En France, il existe encore une trentaine de bourloires dans le département du Nord, en particulier dans la région de Lille à Tourcoing, Wattrelos, Leers, Lys-lez-Lannoy, Toufflers, Mouvaux, Roncq, Wasquehal, Neuville-en-Ferrain, Ascq et Halluin et en Flandre française, à Bailleul, Hazebrouck, Steenvoorde, Méteren et Godewaersvelde.
Treize bourloires sont inscrites au titre des monuments historiques :
- Leers : bourloire du Cercle Saint-Louis, 29 rue Jean-Jaurès[14] ;
- Neuville-en-Ferrain : bourloire du Cercle Saint-Joseph, 20 place Roger-Salengro[15] ;
- Toufflers : bourloire du Cercle Saint-Paul, 35 rue Henri-Pouchain[16] ;
- Tourcoing :
- Bourloire Saint-Christophe, 36 rue du Moulin-Fagot[17],
- Bourloire Saint-Charles, 27 rue de Strasbourg[18],
- Bourloire Saint-Raphaël, 443 rue des Trois-Pierres[19],
- Bourloire Saint-Éloi, 71 rue de Riez[20],
- Bourloire Notre-Dame de Consolation, 101 rue du Pont-de-Neuville[21],
- Bourloire La Concorde, 2 rue de Seclin[22],
- Bourloire Saint-Louis, 109 rue Ingres[23],
- La Nouvelle Bourloire, 98 rue de Dunkerque[24] ;
- Wattrelos :
Pour approfondir
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- 1935 : Le folklore de la Flandre et du Hainaut français par Arnold van Gennep, Édition G.-P. Maisonneuve
- 1938 : Bulletin de la Société de géographie de Lille (Lille, Roubaix, Tourcoing) par la Société de géographie de Lille, Édition Société de géographie de Lille
- 1952 : En passant par le Nord par Jean Quagebeur, Éditions des provinces françaises
- 1976 : Interval training : préparation aux sports et amélioration de la condition physique générale par Bernard Jeu, Edward L. Fox, Donald K. Mathews, Éditions Vigot (ISBN 9782711406807)
- 1988 : Gavroche, Éditions Floréal
- 1998 : Enquêtes du Musée de la vie wallonne, Édition Le Musée
- 1999 : Roubaix par Thierry Delattre, Jean-Pierre Popelier et Philippe Waret, Éditions Sutton (ISBN 978-2842534318)
- 2001 : Nord Pas-de-Calais, Édition Hachette
- 2001 : Le patrimoine des communes du Nord par Jean-Luc Flohic, Édition Flohic
- 2002 : Le grand atlas, traditions et artisanat de nos régions, Édition Atlas (ISBN 9782723440776)
- 2003 : Le coq, histoires de plume et de gloire par Jean-Claude Périquet, Édition du Musée départemental de l'Abbaye de Saint-Riquier (ISBN 9781838956035)
- 2004 : Expressions et dictons du Nord Pas-de-Calais Par Fernand Carton, Édition Bonneton (ISBN 9782862533193)
- 2007 : femme femme femme par collectif, Édition RMN (ISBN 978-2711852833)
- 2007 : La France en héritage par Gérard Boutet, Édition Perrin (ISBN 9782262026226)
- 2007 : La boule de fort par noms et par mots par Gérard Linden, Édition Cheminements (ISBN 9782844785466)
- 2010 : Jours de fête, fêtes légales et jours fériés dans la France contemporaine par Jacqueline Lalouette, Édition Tallandier (ISBN 9782847344714)
- 2008 : Les Gens du Nord et la Ch'ti-attitude par Pilar Hélène Surgers, Éditions Alphée (ISBN 978-2753803312)
- 2016 : Nord-Pas-de-Calais et Picardie 2016/2017 Petit Futépar Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, Éditions Le Petit Futé (ISBN 979-1033145868)
- 2018 : Dictionnaire amoureux du Nord par Jean-Louis Fournier et Alain Bouldouyre, Illustrated (ISBN 978-2259253086)
Références
[modifier | modifier le code]- ↑ « La bourle de Tourcoing » (consulté le )
- ↑ « Le jeu de bourles » (consulté le )
- 1 2 3 Tourcoing : les bourloires, une histoire qui ne date pas d’hier (lavoixdunord.fr)
- ↑ Almanach du commerce, des arts et métiers des villes de Lille, Douay et Dunkerque du 1 janv. 1789 (retronews.fr)
- ↑ L'Autorité du 16 avril 1888 (retronews.fr)
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 La boule de fort par noms et par mots par Gérard Linden (google.fr)
- ↑ Dictionnaire amoureux du Nord (google.fr)
- ↑ La Bourle, fedbourlenord.wordpress.com, consulté le 18 septembre 2019
- ↑ « Affiche d'un tournoi à Dottignies » (consulté le )
- ↑ Leers: un roi et une reine de la bourle au Cercle Saint-Louis (lavoixdunord.fr)
- ↑ Le Tournoi de bourle a été remporté par une équipe belge (lavoixdunord.fr)
- ↑ Bourle : Toufflers s’est imposé dans la finale du tournoi du Trophée de la ville de Wattrelos ce samedi (lavoixdunord.fr)
- ↑ Hérinnes : un tournoi de bourles intergénérationnel pour créer de nouvelles vocations (notele.be)
- ↑ « Bourloire du Cercle Saint-Louis », notice no PA59000118, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Bourloire du Cercle Saint-Joseph », notice no PA59000119, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Bourloire du Cercle Saint-Paul », notice no PA59000120, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Bourloire Saint-Christophe », notice no PA59000096, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Bourloire Saint-Charles », notice no PA59000097, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Bourloire Saint-Raphaël », notice no PA59000099, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Bourloire Saint-Eloi », notice no PA59000100, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Bourloire Notre-Dame de Consolation », notice no PA59000101, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Bourloire La Concorde », notice no PA59000102, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Bourloire Saint-Louis », notice no PA59000103, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Bourloire La Nouvelle Bourloire », notice no PA59000098, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Café-bourloire du Cercle Saint-Paul », notice no PA59000122, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Café-bourloire Le Carin », notice no PA59000123, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Mérimée, ministère français de la Culture
