Aller au contenu

Ơ̄

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur la police de caractères Unicode

Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.

O cornu macron, O barbu macron
Ơ̄ ơ̄
Ơ̄ ơ̄
Graphies
Capitale Ơ̄
Bas de casse ơ̄
modifier 

Ơ̄ (minuscule : ơ̄), appelé O cornu macron ou O barbu macron, est un graphème utilisé par certains auteurs dans la translittération du cham. Il s'agit de la lettre O diacritée d'une corne et d’un macron.

Utilisation

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Dans le Dictionnaire čam-français publié en 1906[1], Étienne François Aymonier et Antoine Cabaton ont utilisé l’O cornu macron pour transcrire la voyelle oe longue, l’O cornu transcrivant la voyelle oe (suivant son emploi dans le quốc ngữ vietnamien) et le macron indiquant un voyelle longue, par exemple ꨆꨮ kơ et ꨆꨮꨩ kơ̄. L’encyclopédie linguistique Sanseidō utilise aussi la lettre pour transcrire le cham[2].

Représentations informatiques

[modifier | modifier le code]

Le O cornu macron peut être représenté avec les caractères Unicode suivants

formesreprésentationschaînes
de caractères		points de codedescriptions
capitaleƠ̄ƠU+01A0◌̄U+0304U+01A0
U+0304		lettre majuscule latine o cornu
diacritique cornu
minusculeơ̄ơU+01A1◌̄U+0304U+01A1
U+0304		lettre minuscule latine o cornu
diacritique cornu
formesreprésentationschaînes
de caractères		points de codedescriptions
capitaleƠ̄OU+004F◌̛U+031B◌̄U+0304U+004F
U+031B
U+0304		lettre majuscule latine o
diacritique cornu
diacritique cornu
minusculeơ̄oU+006F◌̛U+031B◌̄U+0304U+006F
U+031B
U+0304		lettre minuscule latine o
diacritique cornu
diacritique macron

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Aymonier et Cabaton 1906, p. xiv.
  2. ↑ Everson 2006, p. 6.
  3. ↑ (en) «  Latin étendu B[0180] », dans The Unicode Standard, version 16.0), (lire en ligne)

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Étienne François Aymonier et Antoine Cabaton, Dictionnaire čam-français, Paris, Imprimerie nationale, (lire en ligne)
  • (en) Michael Everson, Proposal for encoding the Cham script in the BMP of the UCS (no L2/06-257, N3120), (lire en ligne)
  • (ja) Kōnō Rokurō, Chino Eiichi et Nishida Tatsuo, « チャム文字 », dans 言語学大辞典 [ = Encyclopédie de linguistique ], 世界文字辞典 [ = Dictionnaire des écritures du monde ], Tokyo, 三省堂 [ = Sanseidō ] (ISBN 4-385-15177-6), p. 603-605

Voir aussi

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ơ̄&oldid=229956653 ».