NOMINATIF, ACCUSATIF, DATIF ET GENITIF
Comment utiliser les différents cas en allemand ?
- Les cas en allemand sont au nombre de quatre (04)
(nominatif, accusatif, datif et génitif).
- Mais avant voici un rappel, auquel vous pourrez vous
reporter tout au long de l’article.
LES ARTICLES DÉFINIS :
1) Nominatif : der, das, die, die
2) Accusatif : den, das, die, die
3) Datif : dem, dem, der, den
4) Génitif : des, des, der, der
Remarque :
Les articles indéfinis ein, eine, ainsi que les
adjectifs possessifs, correspondent aux mêmes
terminaisons.
Remarque : les adjectifs possessifs sont les suivants :
• Je : ich → mein
• Tu : du → dein
• Il : er → sein
• Il : es → sein
• Elle : sie → ihr
• Nous : wir → unser
• Vous : ihr → euer
• Ils : sie → ihr
DEFINITIONS
DES 4 CAS
EN ALLEMAND,
SUIVIS D’EXEMPLES
LE NOMINATIF
• Le nominatif est relatif au sujet et à ses
attributs. Il s’utilise avec les verbes d’état (être,
devenir, paraître, sembler, rester, avoir l’air), et
répond à la question : Qui est-ce qui ?
• Exemples : Il est précieux. Qui est précieux ? Il
(lui).
• Il est mon père. Qui est-il ? Mon père .
• Er ist wertvoll.
• Er ist mein Vater.
L’ACCUSATIF
• L’accusatif est relatif au COD (complément d’objet
direct), et répond à : Qui/Quoi ?
• Exemples :
- Il veut un livre. Il veut quoi ? Un livre.
- Je mange une pomme. Je mange quoi ? Une pomme.
- Ils voient les étoiles. Ils voient quoi ? Les étoiles.
• Er will ein Buch
• Ich esse einen Apfel.
• Sie sehen die Sterne.
LE DATIV
• Le datif est relatif au COI (complément d’objet
indirect), et répond à :
- A Qui/Quoi ?
• Exemples :
- Il offre à son épouse un bouquet de fleurs.
A qui ? A son épouse.
- Elle m’a donné une pomme. A qui a-t-elle donné la
pomme ? A moi.
• Er schenkt seiner Ehefrau einen Blumenstrauß.
• Sie gibt mir einen Apfel.
Remarque
• Attention pour ces deux phrases : c’est seiner
qui est au datif, tandis que einen est à
l’accusatif car : Il a offert quoi ? Un bouquet
de fleurs (ein-der Blumenstrauß, masculin). De
même, c’est mir qui est au datif, tandis que
einen est à l’accusatif car : Elle a donné quoi ?
Une pomme, (ein Apfel,der masculin).
LE GÉNITIF
• Le génitif est relatif au CDN (complément du nom), et
répond à :
- De Qui/Quoi ?
• Exemples :
- Les voisins de mes amis sont si gentils. Les voisins de
qui ? De mes amis.
- L’ennemi de mon ennemi est mon ami. L’ennemi de
qui ? De mon ennemi.
• Die Nachbarn meiner Freunde sind so liebenswürdig.
• Der Feind meines Feindes, ist mein Freund.
Remarque
• Attention aussi à cette dernière phrase,
meines Feindes est au génitif (au génitif on
ajoute es ou s aux noms), tandis que mein
Freund est au nominatif car : Il est qui ? Mon
ami.
REMARQUE
ASTUCE POUR FAIRE LA DIFFERENCE ENTRE LE
NOMINATIF ET L’ACCUSATIF
• Pour se souvenir que l’Accusatif fait intervenir un
COD (et non le nominatif), on peut essayer à
chaque fois de remplacer le verbe dans la phrase
par le verbe ACHETER, verbe qui commence par un
A comme Accusatif :
- J’achète un vélo : J’achète quoi ? Un vélo.
- Je pose une question : Je pose (j’ACHETE) quoi ?
Une question.
- Tu dois d’abord apprendre ta leçon : Apprendre
(ACHETER) quoi ? ta leçon.
Ce n’est pas très français, ni très allemand de dire “J’Achète quoi ? Une question”, mais ça permet de se souvenir
que COD = Accusatif.
• Ich kaufe ein Fahrrad.
• Ich stelle eine Frage.
• Du sollst zuerst deine Lektion lernen.
