Formation sur

l’outil TESTO
z
340

Confidential C
z
PRESENTATION DE L’APPAREIL

 Utilité: Le testo 340 est un appareil portable pour l’analyse de

gaz de combustion développé pour :

- Maintenance/surveillance d’installations industrielles de

combustion (process, centrales, chaufferies)

- Contrôles des émissions

- Contrôles et réglages des moteurs - Installations et

maintenances de chaudières industrielles

Confidential C
z

Il ne doit pas être utilisé en continu plus de 2h

Pour charger l’appareil, brancher le sur secteur. Pour charger

l’appareil et l’accumulateur, il faut éteindre complètement l’appareil.

Confidential C
 z
 Description de l’appareil:
Interface infrarouge
Branchement USB, PS2
Bouton Allumer/Eteindre
Piège à condensat (verso)
Œillet de fixation pour la sangle de
Ecran transport (gauche et droite)

Couvercle (à l’arrière) Fixation magnétique

(verso)

Clavier

Raccordements de l‘appareil :
pression gaz, sonde, alimentation
secteur, sortie gaz
Confidential C
 z

Touche de fonction

Touche de fonction Touche de fonction

Défilement écran vers le haut,

augmentation de la valeur
Défilement écran vers le bas,
diminution de la valeur

Retour, interruption de la
fonction Ouvrir Menu principal : appuyer
rapidement (les changements des
Ouvrir le menu réglages sont mémorisés, les
Diagnostic de l’appareil mesures sont mémorisées dans le
menu Combustion); Ouvrir le
Eclairage de l’écran : menu Mesures : appuyer 2 sec (les
L’éclairage de l’écran peut être changements des réglages sont
constant ou bien s’éteindre 10 mémorisés, les mesures sont
sec après avoir appuyé sur mémorisées dans le menu
une touche. Combustion)

Confidential C
 z

Prise pour secteur

Sonde supplémentaire
(température ambiante)

Pour sonde de Connecteur de

prélèvement pression p+

Sortie de Gaz Sortie de Gaz

Connecteur de
pression p-

Confidential C
 z

Interface USB :
Connexion au PC Interface Ir/IrDA

Interface PS2 : Pour

adaptateur automate Interface Bluetooth
brûleur

Confidential C
 z

Pompe de mesure
de gaz

Accumulateur
Emplacement Cellule 1: O2
Emplacement Cellule
2: CO, COlow, NO, Emplacement Cellule 4:
NOlow, SO2 CO, COlow, SO2, NO2

Emplacement
Cellule 3: NO,
NOlow, NO2

Confidential C
 z

Sangle de fixation
pour transport

Couvercle pour Clip pour enlever la canne

emplacement du filtre
Canne
Poignée
Connecteur

Tuyauterie/câble

Confidential C
z

 Utilisation:

Retirez le feuillet de protection de l‘écran.

Avant d‘utiliser l‘appareil, chargez complètement l‘accumulateur de

l‘appareil.

Videz toujours complètement l‘accumulateur avant de le recharger.

L‘accumulateur ne peut être chargé qu‘à une température

ambiante comprise entre 0 à +35°C. Si l‘accumulateur est
complètement vide, le temps de charge à une température
ambiante est de 5-6 heures.

Confidential C
z
Le branchement de l’appareil sur secteur permet automatiquement de le
recharger (même l’appareil allumé).

Il est possible d’utiliser l’appareil pendant qu’il est branché sur secteur.
Pour cela, il faut raccorder la fiche du bloc secteur au connecteur de
l’appareil, et brancher la prise de l’alimentation à une prise secteur.

Sur le connecteur de la sonde TOUJOURS raccorder les capteurs avant

l’allumage de l’appareil, ou connecter, et ensuite éteignez l’appareil pour
le rallumer par la suite.

Raccordez la prise de connexion de la sonde au connecteur de l’appareil.

Confidential C
z
Sur le connecteur de la sonde de prélèvement, le changement de sonde
et/ou de capteur est possible sans éteindre l’appareil.

La reconnaissance au niveau du connecteur se fait de façon

permanente.

Raccordez la prise de connexion de la sonde et verrouillez par une

légère rotation dans le sens des aiguilles d‘une montre (Verrouillage
baïonnette).

Attention, seuls deux (2) tuyaux prolongateurs peuvent être raccordés

entre l’appareil et la sonde. (Réf. 0554 1202)

Confidential C
z
Ensuite, raccordez les tuyaux sur les connecteurs de pression p- et
p+

Confidential C
z
 Remplacement:

Remplacer l’accumulateur si il est usagé. Il faut le changer dans un délai de

60min pour ne pas perdre le paramétrage.
 Posez l‘appareil de mesure sur sa face avant.

 Dévissez le couvercle arrière

 Ouvrez le verrouillage de l‘accumulateur : Appuyez

sur la touche orange (1) et faites glisser dans le
sens de la flèche (2).

 Retirez l‘accumulateur et replacez un accu neuf.

Utilisez uniquement l’accumulateur testo 0515 0100!

 Fermez le verrouillage de l‘accumulateur : Appuyez

sur la touche orange et faites glisser dans le sens
contraire de la flèche jusqu‘à encliqueter
l‘accumulateur.

 Remettre le couvercle en place (jusqu’au clic),

visser
Confidential C
z
Vous pouvez remplacer la canne si besoin.

 Appuyez sur la touche sur la partie

supérieure de la poignée et retirez la canne.

 Insérez une nouvelle canne et encliquetez.

Confidential C
z

Vous pouvez vérifier et remplacer le filtre à particule.

Vérifiez régulièrement l‘encrassement du filtre à particules de la

sonde : Contrôle visuel par le biais de la fenêtre de contrôle de la
chambre du filtre. En cas d‘encrassement visible, remplacez le filtre.
 Ouvrez la chambre du filtre : légère rotation
dans le sens inverse des aiguilles d‘une
montre.

 Retirez le disque du filtre et remplacez par un

nouveau (0554 3385).

 Remettez la chambre du filtre en place et

refermez : légère rotation dans le sens des
aiguilles d‘une montre. Insérez une nouvelle
canne et encliquetez.

Confidential C
 z Le niveau de remplissage du piège à condensat peut être lu grâce
au marquage sur le piège à condensat ou être affiché par le biais du
menu Diagnostic appareil.

Si le niveau de remplissage du piège à condensat atteint une valeur

de 90 %, un signal d‘alerte ( clignotant rouge) se met en route. Il faut
donc le vider.
 Arrêtez l’appareil. Maintenez l‘appareil de
sorte que l‘opercule du pot soit positionné vers
le haut.
Opercule
 Ouvrez l‘orifice du piège : tirez max. jusqu‘à la
butée.

 Faites s‘écouler le condensat dans un évier.

 Essuyez l’excédent des condensats à l’aide

d’un chiffon.

 Refermez l‘opercule. Fermeture complète.

Confidential C
z

 Fonctionnement:

Allumez l’appareil. . L‘image de démarrage est affichée

(durée : environ 5 s). L‘éclairage de l‘afficheur est allumé pendant
10 s

Appelez une fonction, revient à sélection l’opération à effectuer.

Une fonction n on disponible sera présentée en caractères grisés.

Sélectionnez la fonction voulue avec les touches directionnelles

(haut, bas), et validez en appuyant sur OK. La fonction s’ouvre.

Vous avez la possibilité de modifier des champs ou de rédiger.

Confidential C
z
Pour modifier le champ:

 Choisissez le champ à modifier à l‘aide des flèches)

 Ajustez la valeur par:

 Répétez si nécessaire les deux (2) premières étapes

 Validez les entrées par :

 Mémorisez les modifications :

Confidential C
z Pour rédiger/éditer:

 Se déplacer sur le caractère souhaité à l‘aide des flèches

 Prendre en compte le caractère:

Options:

- Pour basculer de majuscules / minuscules:

(pas toujours disponible)

- Effacez caractère :

- Positionnez le curseur dans le texte : choisir le champ

de saisie de texte , et positionnez le curseur par:
Pour effacer une lettre, appuyez sur :

 Répétez les deux (2) premières étapes si nécessaire

 Validez les entrées:

Confidential C
z

Pour imprimer les données (imprimante testo connectée), appuyez sur

Pour enregistrer les données en dehors du champ VALIDATION,

appuyez sur

Pour confirmer un message d’erreur appuyez sur

Pour arrêter l’appareil, appuyez sur

Il se peut que la pompe purge les cellules pour respecter les

conditions d’arrêt, dans ce cas, la purge va durer 2 min avant l’arrêt
complet de l’appareil.

Confidential C
z
 Diagnostique de l’appareil et des cellules:

ou

Test d’étanchéïté du parcours des gaz :

Mettre le chapeau d’obturation noir sur la tête de la sonde

Un débit < 0,02l/min confirme l’étanchéïté.

Terminer le contrôle par

Affichage erreur appareil: . Naviguer avec

Affichage diagnostic de cellules:

Sélectionner la cellule avec

Confidential C
z
 Configuration:

La date et l‘heure peuvent être paramétrées.

Il est possible de paramétrer la langue de gestion du menu.

Ou

Confidential C
z
Il existe plusieurs unités d’affichage selon les paramètres analysés.

Confidential C
z

Il faut paramétrer les configurations de l’affichage pour sélectionner

4 mesures par page. Validez en appuyant sur

Pour modifier les unités de grandeurs, il faut sélectionner a position

de l’affichage.

Faire

Enregistrez le paramétrage et validez avec

Confidential C
z

 Réalisation des mesures:

Confidential C