LES CANCERS SECONDAIRES OU
METASTATIQUES
DU POUMON
DR KHERBI
INTRODUCTION
Pathologie fréquente :
selon WILLIS ; 500 autopsies de tumeurs malignes de
toute origine, mettait en évidence dans 30% des cas un
envahissement thoracique pleuro-pulmonaire.
Touche tous les âges,
Les deux sexes.
Poumon: 30 à 50% des localisations secondaires,
VOIES DE DISSEMINATION TUMORALE
Les cellules cancéreuses peuvent arriver au poumon par
plusieurs voies possibles :
• LA VOIE HÉMATOGÈNE : la plus fréquente. Les cellules
néoplasiques parviennent au poumon par le biais des artères
pulmonaires ou des artères bronchiques. (cas des
carcinomatoses miliaires et des lâchers de ballons).
• LA VOIE LYMPHATIQUE : par le biais à droite du canal
thoracique et des lymphatiques trans-diaphragmatiques ou
pariétaux (sein, estomac, pancréas) (cas des lymphangites).
L'atteinte pleurale y est fréquemment associée.
VOIES DE DISSEMINATION TUMORALE
–LA VOIE AÉRIENNE : très rare, impliquant la greffe
endo-trachéo-bronchique ou pulmonaire de cellules venant
des tumeurs d'origine O.R.L.
–LA PROPAGATION DIRECTE : moins fréquente, qui
peut se faire à partir de la paroi thoracique (sein), du
médiastin (Œsophage), ou de l'étage sous diaphragmatique
(foie et pancréas).
CIRCONSTANCES DE DECOUVERTES
1. Diagnostic facile : Ces métastases peuvent
apparaître dans l’évolution d’un cancer
viscéral connu.
2. Diagnostic difficile quand la métastase est
" inaugurale" et ouvre la scène clinique.
CIRCONSTANCES DU DIAGNOSTIC
1. Découverte fortuite ;
Sur un cliché du thorax réalisé par exemple dans le cadre de la
médecine du travail, d'un cliché pré-anesthésique (patient de plus de
55 ans par exemple), suivi d'une exposition à l'amiante…
2. Signes d'appel sur l'appareil respiratoire :
Toux chronique sèche ou productive,
Hémoptysie,
Douleur Thoracique,
Dyspnée permanente ou paroxystique,
Syndrome de compression médiatisnale (arbre respiratoire,
syndrome cave supérieur, syndrome cave inférieur, syndrome de
compression nerveuse phrénico-récurrentielle ou radiculaire),
Syndrome digestif (dysphagie).
CIRCONSTANCES DU DIAGNOSTIC
3. Dans le cadre du bilan d'une altération de l'état
général (asthénie, amaigrissement) ou d'une fièvre au
long cours
4. Dans le cadre du bilan d'une affection déjà connue
(tumeur maligne, traumatisme)
5. Devant des signes extra-thoraciques (dysthyroïdie,
hypertension artérielle...)
PRELEVEMENT A VISEE ETIOLOGIQUE
• Cytologie dans l'expectoration
• Examen endoscopique
1. Biopsies bronchiques
2. Biopsies transbronchiques
• Ponction transpariétale
• Biopsie de plèvre
- à l'aiguille
- sous thoracoscopie
• Thoracotomie
RADIOLOGIE DES MÉTASTASES
THORACIQUES
• La traduction radiologique en est très polymorphe.
• Les différents aspects qui peuvent être observés sont :
– Opacité ronde unique.
– Opacités rondes multiples : c'est le "lâcher de
ballons".
– Aspect réticulo-nodulaire peigné hilifuge, propre aux
lymphangites,
– Aspect miliaire à gros grains ("en confetti"),
– Images cavitaires (métastases rondes excavées).
– Plus rarement plages de comblement alvéolaire.
– Épanchements pleuraux liquidiens, séro-fibrineux ou
hémorragiques, plus rarement gazeux ( cas des
pneumothorax dits " malins " observés au cours des
ostéosarcomes ).
– Adénopathies, plus ou moins volumineuses, hilo-
médiastinales.
– Métastases costales, lytiques ou condensantes, (sein).
DIFFÉRENTS TYPES DE MÉTASTASES
THORACIQUES
Métastase ronde unique «lâcher de ballons»
du lobe supérieur droit
«Lâcher de ballons» excavé observé au
Carcinomatose miliaire typique, à
cours de métastases pulmonaires d’un
prédominance basale liée à un cancer
cancer de type épidermoïde d’origine
de l’estomac
ORL
Lymphangite pulmonaire métastatique Atélectasie totale du poumon gauche liée à
d’origine gastrique une métastase endo-bronchique du tronc
souche gauche d’origine thyroïdienne
Atélectasie LSD
H 59 a Hémoptysie supérieur droit
Tabac = 40 paquets-années
BAAR crachats x 3 négatif
ORIGINE DES MÉTASTASES PLEURO-PULMONAIRES
Lebeau B., Brechot J.M., Rochemaure J. - EMC 6002 G70
Fréquence des métastases selon la tumeur
primitive
• 75% des tumeurs : ostéosarcome; chorio-épithéliome; rein.
• 65% des tumeurs de la thyroïde.
• 60% des mélanomes.
• 55% des cancers du sein.
• 40% des cancers de la prostate.
• 30% des cancers de la sphère O.R.L.
• 20% des cancers du tube digestif haut ou du pancréas.
• 15% des cancers de l'utérus et du colon.
• 10% des cancers de l'ovaire.
Métastases pulmonaires des cancers
broncho-pulmonaires
7 à 50 %
Incidence inversement proportionnelle
au degré de différenciation de la tumeur initiale
• Voies Hématogène ou lymphatique
• Voie aérienne: carcinomes bronchiolo-
alvéolaires.
T4 : dans le même poumon
M1: dans un autre poumon
Métastases pulmonaires des cancers
du rein
55 à 77 %
35%: métastases synchrones
- Poumon: premier site métastatique
- Forme nodulaire +++: évolution très lente
- Les localisations endo-bronchiques.
Métastases pulmonaires des cancers
colorectaux
• 15 à 20 % des séries
• Poumon : deuxième site métastatique après le foie
• Aspect: Nodules multiples d’aspect non spécifique.
Métastases pulmonaires d’ hépatocarcinome
• Poumon: premier site métastatique,
• 40 à 70%,
• Embolies tumorales, infarctus massifs, et décès,
• Localisations endo- bronchiques,
Métastases pulmonaires des cancers du sein
• Hématogène ou lymphatique.
• Localisations endo-bronchiques: homolatérales au cancer
initial
• Localisations pleurales souvent homolatérales au sein atteint
Métastases pulmonaires des cancers ORL
• Oro-pharyngé: 10%
• Laryngé: 60%
• Nodules excavés+++
Métastases pulmonaires des cancers de la thyroïde
• Nodules bilatéraux,
• Aspect de miliaire,
• Aspect réticulo-nodulaire,
• Parfois visibles uniquement à la scintigraphie à l’iode 131.
Métastases pulmonaires des sarcomes
• Nodules bilatéraux de taille variable
• Excavés avec pneumothorax
révélateur
• Calcifiés
TRAITEMENT
A - SYMPTOMATIQUE :
En fonction de la forme clinique de la métastase
1) Pleurésie :
- Liquide : évacuation, corticoïdes, symphyse (pleuroscopie ou chirurgie).
- Douleurs : antalgiques (les 3 paliers)
2) Lymphangite néoplasique
Miliaire - lâcher de ballons (f. bilatérale) : corticoïdes peu efficaces, oxygénothérapie
d’efficacité temporaire, anxiolytiques et opiacés.
3) Les sténoses bronchiques :
Chirurgie si possible, geste local parfois (laser / cryothérapie / radiothérapie /
prothèse) , traitement palliatif (corticoïdes, antibiotiques...)
4) Opacité unique :
Chirurgie préconisée quand intervalle entre primitif et métastase prolongé, tumeur à
marche lente (sarcome, rein, colon...). Chirurgie possible même quand lésions
multiples.
Chirurgies itératives parfois. La chirurgie des métastases devra être économe (wedge
resection).
TRAITEMENT
B - ETIOLOGIQUE :
En fonction de l’hormonosensibilité ou de la
chimiosensibilité présumée de la tumeur primitive
- Sein : Tamoxifène, ou autre traitement hormonal,
chimiothérapie
- Prostate : Antiandrogène - agoniste LH - RH
EVOLUTION ET PRONOSTIC
• La survie moyenne après constatation de métastases pulmonaires
asymptomatiques non traitées est de 9 à 11 mois.
• Le pronostic d'ensemble de ces métastases non traitées est donc
nettement plus défavorable que celui des cancers broncho-
pulmonaires primitifs
• certains cancers secondaires pleuro-pulmonaires peuvent rester
longtemps stables spontanément ou sous l'influence d'une
thérapeutique ; radiothérapie ou chimiotherapie.
