Chapitre 2 - Formulation de l’énoncé
des objectifs
Introduction
•La première tache de la planification d’une enquête est de préciser les objectifs le mieux et
le plus clairement possible.
•Un énoncé clair des objectifs oriente toutes les étapes ultérieures de l'enquête.
• Ces étapes devraient être planifiées de façon à garantir que les résultats en bout de ligne
correspondent aux objectifs originaux.
•L’organisme statistique, en consultation avec le client, peut réviser plusieurs fois l’énoncé
des objectifs pendant la planification, la conception et l’élaboration de l'enquête.
•L’objectif de ce chapitre est d’illustrer comment formuler l’énoncé des objectifs.
Processus d’élaboration de l’énoncé des objectifs par
étapes successives
• un processus itératif qui engage l’organisme statistique, le
client et les utilisateurs (s’ils ne sont pas le client).
• Les étapes du processus visent à déterminer :
•les besoins d’information,
•les utilisateurs et les utilisations des données,
•les principaux concepts et les définitions opérationnelles,
•la matière de l'enquête,
• le plan d’analyse.
1. Besoins d’information (Énoncer le problème)
•La première étape est la description en termes génériques des besoins
d’information du client.
•L’organisme statistique devrait commencer par identifier le problème et
l’énoncer en termes généraux.
•Pourquoi enquête a-t-elle été suggérée?
•Quelles sont les questions sous-jacentes et dans quel contexte
sont-elles posées?
2. Utilisateurs et utilisations des données
• Les deux questions suivantes se posent :
1. Qui sont les principaux utilisateurs des données?
2. À quoi servira l’information?
• L’organisme statistique a besoin de savoir qui sont les utilisateurs
parce que leur rétroaction est très importante pendant la phase de
planification de enquête.
•Il faut déterminer les utilisations des données pour préciser davantage les besoins
d’information.
•Cette étape est franchie en consultation avec le client et les utilisateurs des données
•Quel genre de questions stratégiques faut-il considérer?
• L’information de l'enquête servira-t-elle à décrire une situation ou à analyser des relations?
•Quel genre de décisions peuvent être prises à l’aide des données et quelles peuvent être les
conséquences?
•Il faudrait aussi consulter les répondants éventuels si possible parce qu’ils pourraient
mentionner des questions et des préoccupations importantes pour eux et qui pourraient avoir
des répercussions sur la matière de l'enquête.
3 Définitions opérationnelles et des concepts
•L’organisme statistique a besoin de définitions précises et claires pour
déterminer les données nécessaires, afin d’atteindre les objectifs de l'enquête.
•Ces définitions peuvent préciser des exclusions, notamment, les
personnes sans abri ou qui habitent dans des institutions, etc.
• Il faudrait utiliser des définitions standard reconnues dans la mesure du
possible.
•Elles faciliteront la communication entre les utilisateurs des données et les
répondants et garantiront l’uniformité entre les enquêtes.
•L’organisme statistique devra peut-être élaborer certaines définitions standard, par exemple,
pour le logement, le ménage, la famille, etc.
•Il faut poser trois questions pour déterminer les définitions opérationnelles : Quoi ou qui?
Où ? et Quand?
•L’un des premiers concepts à définir est la population cible de l'enquête.
•La population cible est la population dont on veut obtenir de l’information.
• C’est l’ensemble des unités que le client est intéressé à étudier.
•Selon les caractéristiques et l’objectif de l'enquête, ces unités sont habituellement des
personnes, des ménages, des écoles, des hôpitaux, des fermes, des entreprises, etc.
4. Matière du sondage
•Un énoncé des objectifs évident garantit que la matière de l'enquête est appropriée et
clairement définie.
•Après avoir déterminé les besoins d’information dans l’ensemble, les utilisateurs et les
utilisations, ainsi que les définitions opérationnelles, l’organisme statistique doit ensuite
considérer le genre de sujets en particulier qui seront étudiés dans l'enquête. Il s’agit
souvent d’un processus itératif.
•Le processus de précision de la matière de l'enquête révèle souvent que les besoins
d’information et les utilisations sont incomplets, ou même qu’il est impossible de répondre
à certains besoins pour des raisons opérationnelles
ou à cause des définitions.
•Un logement est un ensemble de pièces d’habitation structurellement distinctes qui a une
entrée privée à l'extérieur de l’édifice ou à partir d’un couloir commun ou d’un escalier à
l’intérieur de l’édifice.
•Un ménage est une personne ou un groupe de personnes qui habitent un logement. Un
ménage peut être une personne qui habite seule, une famille ou plus, un groupe de
personnes sans lien de parenté, mais qui habitent le même logement.
•Une famille est un groupe de deux personnes ou plus qui habitent le même logement et qui
ont des liens de parenté par le sang, le mariage (y compris l’union libre) ou l’adoption. Une
personne qui habite seule ou qui n’a de lien avec personne d’autre dans le logement ou elle
habite est classée comme personne hors famille.
5 Plan d’analyse (totalisations proposées)
•Lorsque tous les articles à mesurer sont identifiés, la tâche suivante consiste à déterminer
combien de détails seront nécessaires pour chaque article et la mise en forme des résultats.
•Quelles mesures, calculs, indices, etc., sont nécessaires?
•Faut-il obtenir des estimations pour les sous-populations?
•Le plan détaillé de la méthode d’analyse et la présentation des données est le plan
d’analyse, et aux analyses prévues s’ajoute la création nécessaire de totalisations
proposées.
•Un plan d’analyse facilite énormément la conception du questionnaire
•Il est bon de préparer un ensemble préliminaire de totalisations proposées et d’autres
principaux résultats voulus.
•Déterminer comment les résultats seront présentés aide à définir non seulement le niveau
de détail, mais aussi la portée complète de l'enquête.
•Sans un plan d’analyse clair, il peut être possible à la fin de l'enquête de produire des
centaines de tableaux d’analyse, mais seulement quelques-uns pourraient être directement
liés aux objectifs de l'enquête
•Les totalisations proposées devraient préciser chaque variable qui sera présentée dans
un tableau et ses catégories.
•L’objectif de cette étape est de créer et de retenir des spécimens de ces tableaux qui
formeront l’analyse.
•La spécification à ce niveau permet à l’organisme statistique de commencer à
formuler la version préliminaire des questions du questionnaire de l'enquête.
