LA VOIX ACTIVE/LA VOIX

PA S S I V E
QU’EST-CE QUE LA VOIX ACTIVE ET LA
VOIX PASSIVE ?
Définition :
Une phrase est à la voix active quand le sujet fait l’action .
Une phrase est à la voix passive quand le sujet subit l’action .
QU’EST-CE QUE LA VOIX ACTIVE ET LA
VOIX PASSIVE ?
Exemples :
1/ le garagiste répare ma voiture
Le sujet « le garagiste » fait l’action. ( la voix active )
2/ la voiture a été réparée par le garagiste
Le sujet « la voiture » subit l’action. ( la voix passive )
3/ cette équipe a gagné la coupe . ( voix active )
4/ le tableau a été détruit par le feu . ( voix passive )
QU’EST-CE QUE LA VOIX ACTIVE ET LA
VOIX PASSIVE ?
5/ nous avons été arrêtés par une tempête de neige . ( voix passive )
6/ elle parle sans cesse de son voyage . ( voix active )
7/ tes explications n’ont pas été comprises par le public . ( voix
passive)
8/ il révise ses leçons ( voix active )
9/ le dîner est préparé par la mère . ( voix passive )
10/ le document aurait été élaboré par lui . ( voix passive)
COMMENT PASSER DE LA VOIX ACTIVE À LA
VOIX PASSIVE ( ET INVERSEMENT) ?
Pour transformer une phrase de la voix active à la voix passive :
• On transforme le complément d’objet direct (C.O.D) en sujet
• On transforme le sujet en complément d’agent, il commence souvent par la
préposition « par » , sauf, pour quelques verbes que nous évoquerons par la
suite .
• Le groupe verbal est formé de : l’auxiliaire « être » conjugué au même temps
que le verbe actif suivi du participe passé du verbe actif ( ce participe passé
s’accorde avec le sujet ) .
Pour repasser à la voix active , il suffit de réaliser l’opération inverse .
Attention :
Seules les phrases actives contenant un COD , peuvent être transformées en
phrases passives .
COMMENT PASSER DE LA VOIX ACTIVE À
LA VOIX PASSIVE ( ET INVERSEMENT) ?
Exemples :
1/ Monsieur Karim anime la réunion ( voix active )
(sujet) ( verbe actif ) ( COD )
La réunion est animée par monsieur Karim
(sujet) (verbe passif) ( C. D'agent )
2/ le chat mangeait la souris
la souris était mangée par le chat
3/ les livres sont tenus par le comptable
le comptable tient les livres
COMMENT PASSER DE LA VOIX ACTIVE À
LA VOIX PASSIVE ( ET INVERSEMENT) ?
4/ un médecin suivrait la malade
la malade serait suivie par un médecin
5/ les députés ont voté la loi
la loi a été votée par les députés
6/ les élèves ont compris l’exercice
l’exercice a été compris par les élèves
7/ mon frère avait ouvert la porte .
la porte avait été ouverte par mon frère .
COMMENT PASSER DE LA VOIX ACTIVE À
LA VOIX PASSIVE ( ET INVERSEMENT) ?
8/ l’arbitre expulserait le défenseur
le défenseur serait expulsé par le défenseur
9/ le président inaugura ce stade
ce stade fut inauguré par le président
10/ la poussière envahira la cuisine
la cuisine sera envahie par la poussière
11/ le joueur marquait un super but
un super but était marqué par le joueur
COMMENT PASSER DE LA VOIX ACTIVE À LA
VOIX PASSIVE ( ET INVERSEMENT) ?
Avec les verbes suivants , la préposition « par » devient « de » :
Nous évoquons les plus utilisés :
Accompagné de …, admiré de…, adoré de… , aimé de… , apprécié de… ,
bordé de… , connu de… , couvert de… , décoré de… , détesté de… , entouré
de… , équipé de… , estimé de…, fatigué de… , lassé de… , précédé de… ,
respecté de… , suivi de …
Exemples :
1/ le pré est entouré d’arbres .
2/ la route est bordée de peupliers .
3/ les murs sont décorés de tableaux .
4/ il est aimé de tout le monde .
EXERCICE
TRANSFORMEZ LES
PHRASES ACTIVES À DES
P H R A S E S PA S S I V E S E T
INVERSEMENT
1/ les policiers arrêtent les voleurs
1/ les voleurs sont arrêtés par les policiers
2/ l’architecte a dessiné le plan de la maison
2/ le plan de la maison a été dessiné par l’architecte
3/ l’infirmière soignait la malade
3/ la malade était soignée par l’infirmière
4/ la terre est cultivée par l’agriculteur
4/ l’agriculteur cultive la terre
5/ le miel a été produit par l’abeille
5/ l’abeille a produit le miel
6/ tout le monde estime ce professeur
6/ ce professeur est estimé de tout le monde
7/ une maison est bâtit par l’entrepreneur
7/ l’entrepreneur bâtit une maison
8/ des fruits remplissaient le panier
8/ le panier était rempli par des fruits
9/ le gouvernement aide les personnes âgées
9/ les personnes âgées sont aidées par le gouvernement
10/ toutes les filles connaissent cet acteur
10/ cet acteur est connu de toutes les filles