Zone – G.
Apollinaire
Eléments de réponse
Poème liminaire qui sert un peu de manifeste de la modernité.
Modernité dans le fond et la forme.
Le titre : Zone (terrain vague) peu poétique…
« A la fin » premier vers . Zone était le dernier poème à l’origine.
Question 1 – Le poète est « las » v1 de la tradition « tu en as assez » v3. Il qualifie
Comment le monde ancien d’ « antiquité grecque et romaine » (hyperbole,
s’exprime la exagération)
Il interpelle le christianisme en le tutoyant.
nouveauté dans
Langage un peu familier, relâché « il y a » v 12 et 13
ce poème ?
Banalité des images (Hangars…)
Pas de ponctuation
Irrégularité de la métrique des vers et des strophes (trois
monostiches, un tercet, un huitain et un dizain.
Liens avec la tradition :
Utilisation de quelques alexandrins v19 -21
1er vers : alexandrin ou endécasyllabe ? (11 pieds)
Question 2 – dépend de la diérèse. Le poète se situe donc entre
modernité et tradition…
En quoi ce Lyrisme peu présent mais … on remarque le « ô »
poème vocatif v2 et l’utilisation du « je » et du verbe aimer v
conserve-t-il 23.
L’importance de la religion, bien que la comparaison
des liens avec soit osée entre le christianisme et le hangar de Port-
la tradition ? aviation !
La pape Pie X est qualifié d’« européen le plus
moderne » v8
Sublimer le quotidien relève de la modernité. (Sublimer : transformer en
quelque chose de pur, d’idéal.
La ville, même industrielle devient poétique. « la tour Eiffel » v2, « rue
industrielle » v23. les mots mélioratifs permettent de la célébrer « jolie » v
15, « grâce » v23.
Question 3 – La tour Eiffel est personnifiée en bergère et la métaphore du « troupeau
des ponts qui bêle », animalise les automobilistes. V2
De quelle La vie des travailleurs est entrainante grâce à l’énumération v17 et rythmée
manière le par les références temporelles. V18 à21
« les prospectus, les catalogues, les affiches »v 11 représentent la nouvelle
quotidien est-il poésie. L’hyperbole « mille titres divers » valorise les journaux.
sublimé ? Ces nouveaux écrits sont tantôt personnalisés « chantent »v 11, tantôt
animalisés « à la façon des perroquets criaillent »
Les images de la ville sont juxtaposées comme dans une représentation
picturale cubiste.