NOTRE SAUVEUR EST NÉ
Ref : Notre Sauveur est né, Alleluia, Alleluia !
Dieu est venu chez nous, Alleluia, Alleluia !
1. Christ est là dans la nuit,
Sans argent, sans maison,
Christ est là dans la nuit,
Rien qu’avec des chansons.
2. Dis, Marie, tu entends
Tous ces cris, c’est pour toi.
Dis, Marie, tu entends
Viens chanter « Gloria » !
3. Ils ont vu son étoile,
Tout là-haut dans le ciel,
Ils ont vu son étoile,
Ils ont dit : « C’est Noël ».
Ref : Notre Sauveur est né, Alleluia, Alleluia !
Dieu est venu chez nous, Alleluia, Alleluia !
PREMIER NOËL
1. Premier Noël où l’ange a parlé A de simples bergers veillant dans les
prés, Veillant aux champs près de leurs brebis.
Comme il faisait froid en cette nuit.
Noël, Noël, Noël, Noël!
Tu nous es né, Roi d’Israël!
2. Levant les yeux vers le firmament,
Ils ont trouvé l’étoile au loin en Orient, Qui rayonnait par tout le pays
Et brillait le jour, brillait la nuit.
Noël, Noël, Noël, Noël!
Tu nous es né, Roi d’Israël!
KYRIE
1. kyrie eleison
2. christe eleison
3. kyrie eleison
PSAUME (Ps 127)
R/ heureux qui craint le seigneur et marche selon ses voies.
1. Heureux qui craint le seigneur
Et marche selon ses voies
Tu te nourriras du travail de tes mains :
Heureux es-tu, à toi le bonheur
2. Ta femme sera dans ta maison,
comme une vigne généreuse,
Et tes fils, autour de la table,
Comme des plan d’olivier.
R/ heureux qui craint le seigneur et marche selon ses voies.
3. Voilà comment sera béni,
L’homme qui craint le seigneur.
De Sion, que le seigneur te bénisse,
Tu verras le bonheur de Jérusalem tous les jours de ta vie
ALLELUIA VICTOIRE
GLOIRE ET PUISSANCE
Alléluia, victoire, gloire et puissance à notre DIEU,
Alléluia, il règne pour les siècles sans fin
Alléluia, alléluia.
CHRISTE LUX MUNDI
Christe, lux mundi, qui sequiturte,
habebit lumen vitae, lumen vitae.
VIDJE
Vidje eee tata wafwako, Vidje eee tata wafwako
1. Ne bia buntu biobe, bio witupele bio tuku lambula tata wafwako
2. djese djaku pana dji tambukile dja ku pewa tata wafwako
3. imana ukalambule milambo ne sangadji ne muchima utoka tata
wafwako
ref,/ tumwelele mikumba leleleeeee, tata wafwako
EMMANUEL DIEU PARMI NOUS
Ref/ Emmanuel Dieu est parmi nous, joie au ciel exulte la terre, Emmanuel
Dieu,
Paix à tous ceux qu’il aime ! nativité sainte pour Israël,
le très haut nous offre son fils, l’Emmanuel christ, venu nous sauver
1. Cette nuit sur nous la lumière a resplendi, aujourd’hui pour nous, l’espoir perdu rejailli
Le sauveur du monde s’établit en nos cœurs, les recouvre d’une infinie douceur
Un Dieu si puissant voulut ainsi s’abaisser au rang d’un enfant en lequel il est caché.
Ce si merveilleux nous est chanté par les anges brillant dans les nuées
2. Il n’est rien pour nous, de plus beau à contempler que l’aspect que dieu choisit pour se révél
Même les bergers demeurèrent sans voix lorsqu’ils entrèrent et virent le roi des rois
Des langes enveloppés et dans la paille couchée,
Le petit s’endort et ses parents sont comblés
Symbole d’espoir les miséreux, il fait lever son signe dans les cieux
NGE KELE SANTU
ooo, eeee
nge kele santu, nge mosi santu, nge kaka santu
santu santu santu santu eeee
1. nzulu tintoto me fula na kembo na nge , nkembo ya nene ozana na zulu
2. ozana ozana ozana ozana , ozan ozana ozana kuna na zulu.
3. nkembo na yinga kekwisa na zina na nge, zina na yandili ozana na zulu
AGNUS MISSA PRO EUROPA
1. Agnus Dei,
Qui tolis peccata mundi,
Miserere nobis, miserere nobis.
2. Agnus Dei,
Qui tolis peccata mundi,
Miserere nobis, miserere nobis.
3. Agnus Dei,
Qui tolis peccata mundi,
Dona nobis pacem, dona nobis pacem !
PRENEZ ET MANGEZ
ref/ Prenez et mangez,
Ceci est mon corps,
Prenez et buvez, voici mon sang !
Ouvrez vos cœurs !
Vous ne serez plus jamais seuls :
Je vous donne ma vie.
1. Demeurez en moi, comme je demeure en vous,
Qui demeure en mon amour, celui-là portera du fruit.
Comme Dieu mon Père, ainsi je vous ai aimés.
Gardez mes paroles, vous recevrez ma joie !
2. Je vous ai choisis pour que vous portiez du fruit.
Gardez mon commandement et vous demeurerez en moi.
Comme je vous aime, aimez-vous d´un seul Esprit,
Je vous donne ma vie : vous êtes mes amis !
ref/ Prenez et mangez,
Ceci est mon corps,
Prenez et buvez, voici mon sang !
Ouvrez vos cœurs !
Vous ne serez plus jamais seuls :
Je vous donne ma vie.
3. Je vous enverrai l´Esprit Saint, le Paraclet.
Il vous conduira au Père et fera de vous des témoins.
Cherchez, vous trouverez, demandez, vous obtiendrez,
Afin que le Père soit glorifié en vous !
REGARDEZ L’HUMILITE DE DIEU
1. Admirable grandeur, étonnante bonté du Maître de l’univers
Qui s’humilie pour nous au point de se cacher dans une petite hostie de
pain.
R/ « Regardez l’humilité de Dieu, Regardez l’humilité de Dieu,
Regardez l’humilité de Dieu, et faites-lui hommage de vos cœurs. »
2. Faites-vous tout petits, vous aussi devant Dieu pour être élevés par Lui,
Ne gardez rien pour vous, offrez-vous tout entiers à Dieu qui se donne à
vous.
JESUS MARIE JOSEPH
Jésus marie joseph, en vous la joie brille, réveillez-en nous le feu, très sainte
famille
1. Votre vie nous dit un si beau poème, que nos cœurs s’écrient
Voyez comme ils s’aiment
2. En votre maison, pas la moindre haine, nous proclamerons, voyez comme ils s’aiment
3. À parler de vous, la paix nous entraine, nous dirons partout, voyez comme ils
s’aiment
4. À vous regarder, s’adoucit la peine, nous irons chanter, voyez comme ils s’aiment
JE VEUX TE LOUER
je veux te louer, ô mon Dieu,
À ton Nom, élever les mains.
Je veux te bénir, t´adorer, te chanter,
Ô mon Dieu, éternel est ton amour !
1. Dans le temple très saint de ta gloire,
Ô Seigneur, je te contemplerai.
Je verrai ta puissance infinie :
Ô mon Dieu, éternel est ton amour !
2. Que te rendre, ô Seigneur, mon Sauveur,
Pour le bien que tu as fait pour moi ?
En tout temps, en tout lieu, je dirai :
Ô mon Dieu, éternel est ton amour !
3. Je tiendrai mes promesses envers toi,
Devant tous, j´annoncerai ton nom.
Que ma vie toute entière te loue :
Ô mon Dieu, éternel est ton amour !
je veux te louer, ô mon Dieu,
À ton Nom, élever les mains.
Je veux te bénir, t´adorer, te chanter,
Ô mon Dieu, éternel est ton amour !
