0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
10 vues2 pages

Póliza:: Carte Verte

Ce document est une carte verte internationale d'assurance automobile émise par Linea Directa Aseguradora pour Jose Carlos Devesa Fernandez. La carte certifie que son véhicule est assuré obligatoirement en Espagne et offre une couverture d'assurance dans d'autres pays conformément aux lois locales. La police est valable du 18 janvier 2013 au 18 janvier 2014.

Transféré par

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
10 vues2 pages

Póliza:: Carte Verte

Ce document est une carte verte internationale d'assurance automobile émise par Linea Directa Aseguradora pour Jose Carlos Devesa Fernandez. La carte certifie que son véhicule est assuré obligatoirement en Espagne et offre une couverture d'assurance dans d'autres pays conformément aux lois locales. La police est valable du 18 janvier 2013 au 18 janvier 2014.

Transféré par

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

PÓLIZA:

Contactez-nous
CARTE VERTE
[Link] TU ES SÛR

NOIX
polizanuez@[Link]
902 444 081

Bonjour

Nous vous envoyons la lettre verte. Certificat International d'Assurance Automobile de votre véhicule pour prouver que
vous disposez d'une assurance obligatoire en Espagne lorsque vous voyagez à l'étranger.

Département du Service Client

* Imprime ce document recto verso et en couleur

I. CARTE D'ASSURANCE AUTOMOBILE INTERNATIONALE 2. ÉMIS SOUS L'AUTORISATION DE :


I. CARTE INTERNATIONALE D'ASSURANCE AUTOMOBILE 2. ÉMIS SOUS L'AUTORITÉ DE :
I. CERTIFICAT INTERNATIONAL D'ASSURANCE AUTOMOBILE BUREAU ESPAGNOL DES ASSUREURS AUTOMOBILES

3. VALI D E / VALI D E 4. Code Pays/Code Assureur/Numéro de Carte Verte et Police


4. Code du pays/Assureur "Code D5s/Numéro de série et de police"
DEPUIS JUSQU'À / À
Día/Day Mes/Month Año/Year Día/Day Mois Año/Year
DD MM AA DD MM AA
E / /

(Les deux dates inclusives)


5. Numéro d'immatriculation (à défaut, numéro de châssis ou de moteur) : 6. Catégorie du véhicule 7. Marque du véhicule
5. Numéro d'enregistrement (ou si aucun) Numéro de châssis ou de moteur 6. Catégorie de Véhicule Marque du véhicule

8. VALIDITÉ TERRITORIALE / VALIDITÉ TERRITORIALE


Cette lettre est valable pour ceux dont la case correspondante n'est pas rayée (pour plus d'informations, veuillez consulter [Link])
Cette carte est valide dans les pays pour lesquels la case correspondante n'est pas barrée (pour plus d'informations, veuillez consulter [Link])

Dans chaque pays visité, le Bureau de ce pays garantit, en ce qui concerne l'utilisation du véhicule ici mentionné, la couverture de l'assurance conformément aux lois relatives à l'assurance obligatoire dans ce pays.
Dans chaque pays visité, le Bureau de ce pays garantit, en ce qui concerne l'utilisation du véhicule mentionné ici, la couverture d'assurance conformément aux lois relatives à l'assurance obligatoire dans ce pays.
Pour l'identification du Bureau correspondant, voir le verso.
Pour l'identification du Bureau pertinent, voir le verso.
Un B BG CY(1) CZ D DK E EST F FIN Royaume-Uni
GR H Je IR
EST L LT LV M N NL P PL RO S SK SLO CH AL ET
BIH PAR Ressources Humaines
IL IR MA MD MK RUS SRB(2) TN TR UA

9. Nom et adresse de l'Assuré (ou utilisateur du véhicule)

[Link]étéémispar:/Cettecarteaétéémisepar: 11. Signature de l'assureur.


Nombre del Asegurador / Name of Insurer: 11. Signature de l'assureur.
Linea Directa Aseguradora, S.A.
Ligne Directe Nuez
Ronda de Europa 7 28760 Tres Cantos (Madrid)
Tél. 902 444 801

Información práctica [opcional para los mercados nacionales para indicar información adicional] / Useful Information [optional for the national markets to indicate additional information]
* CATEGORIA DEL VEHICULO (Código) / * CATEGORY OF VEHICLE CODE
[Link] [Link] OU TRACTEUR [Link] G. OTROS
A. VOITURE [Link] OU TRACTEUR [Link] G. AUTRES

[Link] [Link]ÉQUIPÉED'UNMOTEURAUXILIAIRE [Link]ÁILER


MOTEUR DE MOTO D.VÉLOÉQUIPÉD'UNMOTEURAUXILIAIRE F. REMORQUE
NOTE AU GARANT
En relation avec a) dommage au véhicule assuré quelle qu'en soit la cause ; b) dommages corporels non couverts par la Loi sur l'Assurance Obligatoire de Responsabilité Civile en vigueur dans le pays de l'accident, c) renouvellement
de la Carte Verte dont la validité a expiré ; il ne devra pas contacter le Bureau du pays visité mais devra le notifier (sauf instructions en sens contraire de l'Assureur) directement à l'Assureur.

NOM ET ADRESSE DES BUREAUX

A AUTRICHE ASSOCIATION DES ENTREPRISES D'ASSURANCE D'AUTRICHE, Schwarzenbergplatz 7, Boîte Postale 248 A-1030 VIENNE, [43] (1) 711 560.
ALBANIE BSHS BIROJA SHQIPTARE E SIGURIMIT, Rue "Gjergj Fishta", Immeuble Edil-Al-It, 2ème étage, TÉHANE, [355] (42) 54033
ET ANDORRE BUREAU ANDORRAN DES ENTREPRISES D'ASSURANCE AUTOMOBILE, c/o Maria Pla., 33 3e, 3a. AD500, ANDORRA LA VELLA [376] 86 00 17
B BÉLGIQUE BUREAU BELGE DES ASSUREURS AUTOMOBILES, Rue de la Charité 33 Bte 2, BE-1210 BRUXELLES [32] (2) 287 18 11
BG BULBARIE BUREAU NATIONAL DES ASSUREURS DE MOTEURS BULGARES, 2, rue Graf Ignatiev, étage 2, SOFIA 1000 [359] (2) 981 11 03
BIH BOSNIE-HERZÉGOVINE BIRO ZELENE KARTE EN BOSNIE-HERZÉGOVINE, kolodvorska I I A/II, 71000 SARAJEVO [387] (33) 213 213 674
PAR LA BIÉLORUSSIE BUREAU D'ASSURANCE TRANSPORTS DE BELARUS, I Kalvariyskaya St, 220004 MINSK, [375] (17) 2264 764
CH SUISSE BUREAU NATIONAL D'ASSURANCES SUISSE (NVB) BUREAU NATIONAL SUISSE D'ASSURANCES (NBI) Thurgauerstrasse 101, CH-8152 Opfikon Glattbrugg, [41] (44) 628 65 19
– Secrétariat [41] (44) 628 89 30 – Pour les réclamations uniquement ; -Numéro vert depuis la Suisse 0800 831 831
CYPRUS FONDS DES ASSUREURS AUTOMOBILES, 23, rue Zenon Sozos, B.P. 22030, 1516 NICOSIE [357] (22) 763 913 OU 764 907
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE BUREAU TCHÈQUE DES ASSUREURS, · Stefanikova 248/32, 150 00 Prague 5, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE [420] (2) 413 660
D ALLEMAGNE BUREAU ALLEMAND CARTE VERTE e.V., Glockengiesserwal 1, 20095 HAMBURG [49] 33 44 00
DK DANEMARK ASSOCIATION DANAISE POUR L'ASSURANCE DES VÉHICULES À MOTEUR INTERNATIONAUX, Amaliegade 10, 1256 COPENHAGUE [45] (33) 43 55 00
L'Espagne BUREAU ESPAGNOL DES ASSUREURS AUTOMOBILES, Sagasta 18, 28004 MADRID [34] (91) 446 03 00
EST ESTONIE EESTI LIKLUSKINDLUSTUSE FOND, Mustamäe tee 44, 10621 TALLINN, [372] 667 1800
F FRANCE BUREAU CENTRAL FRANÇAIS, I, rue Jules Lefebvre, 75431 PARIS, Cedex 09 [33] (1) 53 21 50 80
FIN LANDE LIIKENNEVAKUUTUSKESKUS, Bulevardi, 28, FIN-00120 HELSINKI 12 [358] (9) 680 401
ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD BUREAU DES ASSUREURS AUTOMOBILES, Linford Wood House, 6-12 Capital Drive, Linford Wood, Milton Keynes MK 14 6XT [44] (1908) 830 001
GR GRECE BUREAU DES ASSUREURS AUTOMOBILES - GRÈCE, 9 rue Xénophon, ATHÈNES 105 57, [30] (210) 32 23 324/32 36 562
HONGRIE FÉDÉRATION DES ASSUREURS HONGROIS (MABISZ), Bureau Hongrois d'Assurance Automobile Aradi utca 65-67, H-1062 BUDAPEST / BP 1297, H-1381 BUDAPEST 62, [36] (1) 266 9963
RH CROATIE BUREAU CROATE DES ASSURANCES, 10000 ZAGREB, Marticeva 73, [385] (1) 46 16 755
L'ITALIE BUREAU CENTRAL ITALIEN, (UCI) Soc. Cons. A r.l, 20145 MILAN, Corso Sempione 39, [39] (02) 34 96 81
IL ISRAËL L'Association des Assurances d'Israël, LE BUREAU DE LA CARTE VERTE, 11 Rue Moshe Levy, BP 17160, Rishon-LeZion 75070, [972] (3) 9424311
RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D'IRAN Bureau de la carte verte d'Iran c/o BIMEH MARKAZI IRAN, 72 Avenue d'Afrique, 19157, BP 19395, 5588 Téhéran, [98] (21) 22050001-5
IRL IRLANDE BUREAU DES ASSUREURS AUTOMOBILES D'IRLANDE, Maison de l'Assurance, 39 Molesworth Street, DUBLIN 2, [353] (1) 676 9944
C'EST ISLANDE ASSURANCES AUTOMOBILES EN ISLANDE, Borgartúni 35, 105 REYKJAVÍK, [354] 568 1612
LE LUXEMBOURG BUREAU LUXEMBOURGEOIS DES ASSUREURS, 75 rue de Mamer L-8081 BERTRANGE Luxembourg, [352] 45 73 04
LT LITUANIE BUREAU DES ASSUREURS AUTOMOBILES DE LA RÉPUBLIQUE LITUANIE, Algirdo 38 LT-03606 VILNIUS, [370] 5 216 28 60
LV LETTONIE BUREAU DE L'AGENCE DES TRANSPORTS EN LETTONIE, 9, Rue Lomonosova, Riga LV-1019, [371] 7 114300
M MALTE BUREAU DE LA CARTE VERTE DE MALTE, 43 A/2 St Paul’s Buildings, West Street, VALLETTE VLT 12, [356] 21 238 253
MA MARRUECOS BUREAU CENTRAL MAROCAIN DES STÉS D’ASSURANCES, 154, Blvd d’Anfa, 01 – CASABLANCA, [212] (22) 39 18 57, 39 18 59
MD MOLDAVIE AGENCE NATIONALE DES ASSUREURS "ARCA", rue Stefan Cel Mare, 182, bureau 508 2012 CHISINAU, [373] (22) 221 970
MK A.R.Y.O.M. BUREAU NATIONAL DES ASSURANCES, rue « Mitropolit Trodosij Galanov », nº 28/IV SKOPJE, [389] (2) 3136 172
EN NORVÈGE TRAFIKKFORSIKRINGFORENINGEN, Hansteens Gate 2, Boîte postale, 2551 Solli, 0202 OSLO, [47] (22) 04 86 00
NL HOLLANDE BUREAU NÉERLANDAIS DES ASSUREURS DE VÉHICULES À MOTEUR, Handelskade 49 NL-2288 BA RIJSWIJK, ZH [31] (70) 3408 280
P PORTUGAL GABINET PORTUGAIS DE CARTE VERTE-GPCV, Rua Rodrigo de Fonseca No.41 P – 1250 190 LISBONNE, [351] (21) 384 8101/02
PL POLOGNE BUREAU DES ASSUREURS AUTOMOBILES POLONAIS, ul. Swietokrzyska 14 PL 00-050 VARSOVIE, [48] (22) 826 46 33
RO ROUMANIE BUREAU DES ASSUREURS DE VEHICULES EN ROUMANIE (BAAR), 40-40bis Rue Vasile Lascar, 2 Bucarest, code 020502, Roumanie, [40] (21) 319 13 02, [40] (21) 319 13 03
RUSSIE ASSOCIATION RUSSE DES ASSUREURS AUTOMOBILES, 27 bd. 3, rue Lusinovskaya, 115093, Moscou, Secrétariat – [7] (495) 771 69 47. Pour les réclamations [7] (495) 641 27 87
S SUÈDE TRAFIKFÖRSÄKRINGSFÖRENINGEN, Karlavägen 108, STOCKHOLM / Boîte 24035, SE-104 50 STOCKHOLM, [46] (8) 522 782 00
SRB SERBIE ASSOCIATION DES ASSUREURS DE SERBIE, Boul. Despota Stefana 68b, B.P. 12-18, 11108 BELGRADE 12, [381] (11) 2750 359, 2767 443
SK ESLOVAQUIE REP BUREAU SLOVAQUE DES ASSUREURS, Trnavská cesta 82, 826 58 BRATISLAVA 29, [421] (2) 4444 1633
SLOVÉNIE SLOVENSKO ZAVAROVALNO ZDRUZENJE, GIZ, 1001 LJUBLJANA, ·’Ebelezna cesta 14, Boîte Postale 2512 [386] (1) 4377 198/4735 322
TN TUNISIE BUREAU UNIFIÉ AUTOMOBILE TUNISIEN, 5 Rue IBN ZOHR cité Jardin le belvédère 1002 Tunis, [216](71)841 514 ou [216](71) 841 784
TR TURQUIE BUREAUDA' SSURANCEAUTOMOBILEDETURQUIE(TÜRKİYEMOTORLUTAŞITBÜROSU),BüyükdereCad.,[Link].2/1,34394Gayretepe,ISTAMBUL,[90](212)2175968,2175969,2175970,2175971
UA UKRAINE BUREAU D'ASSURANCE AUTOMOBILE D'UKRAINE, B.P. No.272, KYIV 2, 02002, UKRAINE, [38] (044) 239 20 27

Pour plus d'informations, veuillez consulter


[Link]

Vous aimerez peut-être aussi