dancemagazine.

com

NOUVEAUDELATÉLÉVISION
SÉRIE DE BALLET
SASCHA RADETSKY SUR
VIANDE ET OS

L'APRÈS
FÊTE
DOS&DON’TS
AVECDESDONATEURS

PAUSE
LES RÈGLES
ÉTIREZLE
LIMITESDE
TECHNIQUE

LE POUVOIR
DE "MERDE"
POURQUOIENBACKSTAGE
Ballerine Sans Frontières :

Iana
LESSUPERSTITIONSFONCTIONNENT

TAP’S
OUBLIÉ
Salenko
Éblouir les publics
GÉNÉRATION
LE BRILLANT D'AUJOURD'HUI &
Pieds négligés

De Berlin à Londres NOVEMBRE2015

&Au-delà
LE MONDE À VOS PIEDS
 dans chaque numéro
58
Hors de la page 6 Jeremy McQueen‘s
concerts de metopera
gave him the
À l'intérieur du DM
PAR JENNIFER STAHL
10 stabilité à poursuivre
création de danse.

En pleine croissance
Hannah Marshall d'ABT
22
PAR JoSEpH CARmAN

Conseils pour les danseurs

Augmentez votre charge de travail en freelance.
24
PAR LINDA HAMILTON, pH.D.

DM Style : Obtenez le Look

Comme leur danse, Bolchoï
42
le sens de la mode des ballerines est
à la fois audacieux et classique.
PAR SUZANNAH FRISCIA

Index des annonces, Annonces classées

Chercheur de danse 59
Du coffre 67 votre corps
Il y a 45 ans : Natalia Makarova
défauts de Russie. La science derrière 46
Superstition
Pourquoi je danse
PAR GuILLAumE CôTé
72 Pourquoi les rituels pourraient aider—
ou entraver—votre performance
BYoLIvIA AYLmER

S'entraîner avec...
Hubbard Street
50 La danse peut rendre
Jacqueline Burnett tu as l'impression que le temps est
PAR LAuREN WINGENRoTH

42 suspendu.
Un moderne
formation et carrière —guilaumecÔté

72
ballerine : Le
Bolchoï’sMaria
Vinogradova Briser les règles du ballet
Quand il est acceptable de s'éloigner de
52
ce que l'on vous a dit
PAR ASHLEY RIvERS

Apprends-moi à enseigner
Trois programmes de pédagogie de la danse
54
PAR SUZANNAH FRISCIA

56
Danseur, Rencontrez Donateur
Les choses à faire et à ne pas faire de
rencontres professionnelles
PAR JuLIEdIANA

Pas votre moyenne

Chanson et Danse
58
Ce que c'est que de danser
pour l'opéra
PAR ZACHARY WHITTENBuRG

4 novembre 2015

*VU DANS LE MAGAZINE INDANCE. LA DUPLICATION NON AUTORISÉE EST INTERDITE.*

 votre carrièreMOUVEMENTS
| INTELLIGENTS

Unlongmoment
Rêve
McQueen (à droite,
avec partenaire)
dans celui de Ratmansky

chorégraphie

Réalisé
forAida

JeremyMcQueenatrouvé
unchemininattendu
surlascèneduMet.
BYZAC HARYW H I TT E N B U R G
For some dancers, the ultimate goal isn’t nec-
effectuer nécessairement avec une entreprise particulière,
mais à un certain stade. "J'ai toujours voulu
danse au Lincoln Center," dit Jeremy
McQueen. “As a kid, I would record ‘Live rempli de pirouettes et de combinaisons difficiles dans des studios dans la région des trois États. "Où je suis
du Lincoln Center et de 'Great Perfor- tions de sauts. dans ma carrière en ce moment,” explique-t-il, “je veux
mances' sur PBS et regarder les enregistrements encore et Ce premier emploi en a conduit d'autres : À l'automne, il m'établir en tant que jeune chorégraphe
encore une fois. Mais il n'est pas facile d'arriver à Lincoln a été engagé en tant que danseur dans le ballet de cinq minutes de Ratmansky et un éducateur, et le Met m'a permis cela
Centre si vous n'êtes pas avec une entreprise comme New ballet contemporain de style égyptien flexibilité.
York City Ballet, ou Ailey, ou ABT. Aida ; pour des rôles incluant un clown danseur dans Cela a également amélioré ses finances. Répétitions
Alors, pendant ses études, McQueen, maintenant âgé de 29 ans, les Contes d'Hoffmann payer un tarif horaire fixe pour une seule fonction
recherché des itinéraires alternatifs vers le célèbre et comme couverture pour le paysan terre-à-terre de Ben Wright ers et housses, qui représentent plusieurs
lieu. Un qui a retenu son attention était le et des danses de cour élégantes dans Don Giovanni. Il les rôles. Couvre seulement moins d'un rôle unique
Opéra métropolitain. « J'ai regardé le roster dit de travailler pour le Met, "Nous avons dansé, mais les artistes s'ils ne se produisent pas pendant un donné
de qui le Met fait appel pour chorégraphier. nous n'étions pas le centre d'attention, c'est sûr. Montrer. Étant donné que les danseurs du Met sont à temps partiel, ils

Mark Morris, Christopher Wheeldon, Alexei Tout comme son calendrier de performances, le ne reçoivent pas d'avantages en matière de santé et de soins dentaires, mais un

Ratmansky—tous ces gens dont le travail je Le programme de répétitions de Met change chaque jour. Le cours de ballet matinal quotidien est ouvert à tous les artistes
j'admire et je pensais, comme ce serait génial avec plusieurs productions pratiquées dans avec des contrats, peu importe si leur op-
être à l'endroit de danser cela? différentes pièces à travers le bâtiment depuis des époques sont répétées ce jour-là ou non - un grand
Pendant les cinq prochaines années, McQueen est allé à 10 h à 17 h 30. Mise en scène d'une production existante {"perk for a freelance dancer":"avantage pour un danseur indépendant","Another advantage":"Un autre avantage"}
auditions ouvertes au Met, qui attirent des centaines la formation nécessite seulement quelques douzaines d'heures de danse l'adhésion à l'AGMA, l'association des artistes
des centaines de candidats, et il faisait souvent des répétitions, éparpillées sur quelques semaines. union.
il à la finale. Il a réussi De longues pauses peuvent se retrouver au milieu de l'af- Bien que McQueen n'ait pas été casté dans
réserver d'autres travaux, comme les tournées nationales des opéras cette saison, il espère utiliser son
après-midi, ce qui a donné à McQueen, qui a également choisi-
de Wicked et La Couleur pourpre, mais son Met réographies, temps de mettre à jour son site web, travail expérience au Met à son avantage alors qu'il
Le rêve de l'opéra lui a échappé jusqu'en 2013, quand il sur son dossier de presse et se préparer pour des emplois d'enseignant. essaie d'obtenir d'autres concerts d'opéra au Lyric Opera de
devenu une couverture pour Die Fledermaus 14 per- Il enseigne le ballet à des lycéens dans Chicago, Opéra de San Francisco et Washing-
performances. Il adorait jouer à Broadway. New York à travers le American Ballet Theatre ton Opéra National. Pour l'instant, il continue
scènes de danse inspirées par le jazz de Stephen Mear, initiatives d'éducation et de sensibilisation, ainsi que pour travailler en freelance alors qu'il chorégraphie un ballet à propos de
Nelson Mandela s'appelait MADIBA. "Peut-être
Un jour, je pourrais même chorégraphier pour l'opéra.
entreprises,” dit-il. “C’est le summum.
rêve.
LeGUIDE UNIVERSITAIREapporte un Mais son expérience au Met lui a donné une opportunité
opportunité de cocher quelque chose de sa liste d'envies
perspective de danseur sur le collège
planification. Part conseiller d'orientation, list. One of his performances ofLes Contes
d'Hoffmann a été diffusé en direct du Met.
moteur de recherche, l'annuel Parmi les milliers de spectateurs au cinéma
GUIDE DU COLLÈGElivre tout dans les théâtres du monde entier étaient ceux de McQueen
mère dans sa ville natale de San Diego. « J'étais
une source pratique.
l'une des premières personnes que vous avez vues à l'écran à
Mettez-le à votre service aujourd'hui ! le début de la diffusion," dit-il. "Elle a dit
elle a crié.n

COMMANDER VOTRE COPIE AUJOURD'HUI : [Link]/COLLEGE

*VUE DANS LE MAGAZINE DANCE. LA DUPLICATION NON AUTORISÉE EST INTERDITE.*