DÉCLARATION DE FOI DECLARATION OF FAITH
Je crois en la Présence Universelle « I AM », Source de toute Vie et I BELIEVE in the Universal "I AM" Presence which is the Source of all
essence même de l'Amour Divin – Dieu en action – omniprésent. Life and the very essence of Divine Love - God in action -
everywhere present.
Je crois en la Présence « I AM » individualisée de Dieu, agissant par
le Saint Soi Christique concentré dans chaque cœur humain, par I BELIEVE in the individualized "I AM" Presence of God, acting
lequel la VOLONTÉ DE DIEU peut se manifester dans le monde de la through the Holy Christ Self focused within every human heart,
forme. through which the WILL OF GOD can manifest in the world of form.
Je crois en la Triple Flamme de Vie Immortelle – l'Équilibre Parfait I BELIEVE in the Immortal Three-fold Flame of Life - the Perfect
d'Amour, de Sagesse et de Puissance du Saint-Esprit, principe Balance of Love, Wisdom and Power of the Holy Spirit, which is the
animant toute intelligence consciente et ancré dans chaque cœur animating principle of all self-conscious intelligence and anchored
humain. within every human Heart.
Je crois en la Paternité et la Maternité Universelles de Dieu, en la I BELIEVE in the Universal Fatherhood and Motherhood of God, the
Fraternité Universelle de l'Homme et en la communion consciente Universal Brotherhood of Man and in the fellowship and conscious
avec la Grande Armée des Maîtres Ascensionnés qui composent la communion with the Great Host of Ascended Masters who
Grande Fraternité Blanche. comprise the Great White Brotherhood.
Je crois au pardon et à l'oubli éternels, par l'amour et la miséricorde I BELIEVE in the Eternal Forgiveness and Forgetfulness, through
divine, de toutes les transgressions humaines contre la Loi de la Vie, Divine Love and Mercy, of all human transgressions against the Law
à la purification de l'âme par l'utilisation consciente de la Flamme of Life, the purification of the soul through the conscious use of the
Violette Transmutante et à toutes les autres activités purificatrices Violet Transmuting Flame and all other purifying activities of the
du Feu Sacré. Sacred Fire.
Je crois à l'Ascension dans la Lumière, à la pleine Perfection I BELIEVE in the Ascension in the Light, in full Christ Perfection
Christique par la Maîtrise consciente, par l'Amour Divin, de toute through self-conscious Mastery by Divine Love, of all substance and
substance et énergie utilisées en pensée, en sentiment, en parole et energy used in thought, feeling, spoken word and deed. This is the
en acte. Tel est l'accomplissement du Plan Divin et la raison de mon fulfillment of the Divine Plan; and the reason for my being.
existence.
I BELIEVE in Life Everlasting through this Ascension in THE LIGHT OF
JE CROIS en la Vie Éternelle à travers cette Ascension dans LA GOD THAT NEVER FAILS!
LUMIÈRE DE DIEU QUI NE FAILLIT JAMAIS !
