RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ SAAD DAHLAB BLIDA 01 INSTITUT D'ARCHITECTURE ET D'URBANISME
MONOGRAPHIE URBAINE SUR
LA VILLE DE TENES
CHLEF
MASTER 1
[Link] BOURAHLA KHOUKHA LINA
2025/2026 FRITES AHMED DHIA EDDINE
MOKHBAT AKRAM
plan de travail
1-Identification des valeurs
2-1 Délimitation de la zone d’étude
2-2-Description du contexte géographiue et morphologique
3-Analyse du cadre historique
3-1genèse et évolution
3-2-description des caractéristiques de la ville
Identification des valeurs
1-Les valeurs historique:
Origines antiques : occupation phénico-punique
puis romaine (Cartenna)
Formation médiévale : création de la médina, souk
central, réseau de ruelles sinueuses
Période ottomane (XVIᵉ-XIXᵉ s) : rôle portuaire et
administratif renforcé
Colonisation française (à partir de 1843) :
Essaie de restitution de la
nouvelles voies, équipements publics, extension ville à l’époque arabe
vers la côte
XXᵉ siècle : modernisation rapide, port, route,
croissance démographique
Aujourd’hui : la médina reste témoin de
l’évolution historique mais nécessite valorisation
Transformations urbaines sous la colonisation
Vue générale sur vieux Ténès,
(1843–1870) : création d’une nouvelle ville
Maamarsefta
coloniale et entraînant l’abandon progressif de la
vieille médina
Identification des valeurs
2-Les valeurs architecturale:
Tissu urbain compact : ruelles étroites, maisons à
patio, matériaux locaux (pierre, chaux, bois)
Souk du vieux Ténès : centre économique et social,
symbole d’échanges anciens
Architecture coloniale : bâtiments administratifs,
maisons de notables, influence européenne
la mederssa de si
Caractère hybride : héritage arabo-musulman +
Mohamed Oul
influences méditerranéennes + apports coloniaux Maison de MENDIL
Hadj
Kadi le Muet
Enjeux de sauvegarde : restauration du bâti Bab El Bahr
ancien, tourisme responsable, participation des
habitants
Présence de remparts et citadelle mettant en
valeur l’aspect
fortifié de la ville
La place principale La place principale
"Er-Rahba" "Er-Rahba"
La place Errahba
2-1 Délimitation de la zone d’étude:
Carte satellitaire modifiée par auteurs
Limite midieval du vieux Ténès
2-2 description du contexte géographique et morphologique
-contexte géographique :
1/ localisation et situation :
-Régional :
Vieux Ténès ou « T’nes Lahdar » (Cité des gens
civilisés),
situé à 52 km au nord du chef-lieu de la
Wilaya de Chlef et, environ 1 km au sud du
chef-lieu de la daïra de Ténès. surplombant
oued Allala qui le contourne au Sud et à l’Est.
Le site présente une forte déclivité allant
jusqu’à 20% vers l’Est.
Et une altitude moyenne comprise entre 40 et
60 mètres, offrant des vues panoramiques sur
la baie de Ténès et sur le littoral environnant. carte du contexte régional
2-2 description du contexte géographique et morphologique
(la vieille ville de tenes):
-contexte géographique :
1/ localisation et situation :
-immédiate :
le vieux Ténès est situé proche des sources d’eau et des montagnes, et cela du fait des terres fertiles qu’offre la médina permettant le
travail à la population en cultivant la terre.
Carte topographique de la geographie immediat et les limites naturelles
vieux Ténès
Riviere
2-2 description du contexte géographique et morphologique
(la vieille ville de tenes):
-contexte morphologique:
La structure urbaine de la ville :
Le Vieux Ténès présente une morphologie urbaine organique,
typique des médinas côtières d’origine médiévale. elle se
caractérise par :
-Le tissu urbain s’est formé de manière spontanée au fil des
siècles, suivant les lignes du relief et les besoins défensifs du
site.
-Les remparts de la ville et les 5 portes.
-Le système viaire hiérarchisé.
-un noyau central compact, autour de la grande mosquée Sidi
Bou Maiza et du souk traditionnel.
-des espaces publics réduits, souvent sous forme de petites
placettes ou élargissements de rue.
2-2 description du contexte géographique et morphologique (la vieille ville de tenes):
-contexte morphologique:
la structure urbaine de la ville
La trame urbaine :
la trame urbaine est irrégulière et non orthogonale, résultat d’une croissance historique organique.
Elle présente le schéma d'un tissu compact, organique organisé autour d'un centre religieux ou
économique (le marché).
Limites et barrières :
-Oued Allalah : avec ses limites a joué un rôle très important dans la définition du site. d'implantation
du quartier du vieux Ténès, aussi il lui offre une vue paysagère exceptionnelle.
-Remparts : elle fut construite par les anciens habitants, elle ceinturée toute la ville. L'enceinte est
percée par quatre portes et un Bordj, aujourd'hui il ne reste qu'une partie de cette enceinte a
proximité de Bab el Bahr.
2-2 description du contexte géographique et morphologique (la
vieille ville de tenes):
-contexte morphologique:
la structure urbaine de la ville
-Portes
Les portes:
Les portes de la médina de Vieux Ténès constituaient un
élément essentiel de l’enceinte urbaine :
-Elles permettaient de définir l’enceinte et de protéger la
cité.
-Elles géraient les flux d’entrée/sortie (personnes, biens)
dans la ville.
-Elles reliaient la ville aux grands axes externes (mer,
hinterland) ou internes (marché, mosquée) selon leur
orientation.
Aujourd’hui, plusieurs de ces portes sont très détériorées
voire menacées de disparition, ce qui souligne la nécessité
d’un plan de restauration.
2-2 description du contexte géographique et morphologique (la vieille ville de tenes):
-contexte morphologique:
la structure urbaine de la ville
Bordj El Ghoula :
Construit sur le point le plus élevé de la ville, située à l'Est. Ce Bordj est percé par deux portes et
se trouve dans un état de ruine.
2-2 description du contexte géographique et morphologique (la vieille ville de tenes):
la structure urbaine de la ville
Etude de cadre Bâti :
Le gabarit :
Les constructions sont majoritairement basses, variant entre R+1 et R+2
3.1- genèse et évolution :
1-Genèse de Ténès la Médiévale:
La ville actuelle de Ténès est composée de plusieurs noyaux. Le
Vieux Ténès (ou Ténès Lahdar) est le site de la ville médiévale,
distinct de la ville moderne bâtie sur l'emplacement de l'ancienne
cité romaine de Cartennae.
Fondation : Le Vieux Ténès a été fondé au IXe siècle (plus
précisément au début du IXe siècle, vers 875 ap. J.-C.) par des schéma de vieux
Andalous (émigrés d'Al-Andalus, la péninsule Ibérique musulmane), Ténès
suite à des conflits locaux ou pour des raisons commerciales. Bab El Bahr
Immigration Andalouse : La ville médiévale est associée à une forte
immigration andalouse durant la décadence du royaume des
Yanides, évoluant un temps en république indépendante avant
d'être occupée par les Espagnols, puis rattachée à la régence d'Alger
à l'époque ottomane.
Emplacement : La médina médiévale est située au Sud de la ville
actuelle, surplombant l'oued Allalah et choisie pour sa proximité
avec des sources d'eau. Elle offre les caractéristiques
architecturales et urbaines typiques d'une médina.
Toponyme : Le nom "Tanas" est très ancien et était probablement
déjà donné à la ville musulmane dès sa fondation, mentionné par le
géographe Al-Yaqubi. Vue du Vieux-TENES prise de
Sidi ABELKADER
vers 1950
3.1- genèse et évolution :
2_Évolution Urbaine et Planification:
Structure : La vieille ville s'étend sur environ 22 hectares. Le souk
est décrit comme la structure essentielle de la médina, autour
duquel s'organise l'urbanisme.
Ténès a connu une histoire mouvementée durant la période
médiévale (Maghreb Central) : Situationdu tronçon Errahba-le souk vue aérienne de l'état acuelle
Période Alawite et Fatimide : Ténès fut soumise à la domination de (source : PPSMVSS). du vieux tenes
l'Émirat Sulaymanide (Alawite), puis à la domination chiite Fatimide
(Obaïdite).
Zianides : Durant le règne des Zianides de Tlemcen, Ténès a souvent
été un enjeu, passant sous leur autorité, puis sous celle des Bani
Magraoua ou des Mérinides marocains au gré des conflits.
Indépendance Éphémère (XVe - Début XVIe siècle) : Vers la fin du
XVe siècle, la ville, à l'instar d'Alger, a pu connaître une brève
période d'indépendance vis-à-vis des Zianides.
Protection Espagnole : Au début du XVIe siècle, Ténès a été soumise
au protectorat espagnol et l'émir Abou Ziane El Said Yahia El Thabti
(après 1496/1497) a pu établir un émirat indépendant de Tlemcen
avec le soutien espagnol en 1506.
Essaie de restitution de la ville à l’époque
Période Ottomane : La ville fut finalement prise par les frères schéma de vieux
arabe
Barberousse (après 1512), marquant son rattachement à la régence Ténès
(source : Boukbacha D).
d'Alger en 1517.
photo aérienne ancienne
Le VIEUX TENES
Le Vieux TENES
dont la construction a débuté en vue des gorges
---- le poste militaire du 22ème RI est
Carte postale de Claude ALAUX
1302
colorié en jaune
Vue du Vieux-TENES
prise de Sidi ABELKADER
Le Vieux Ténès en 1899 vers 1950
sourse:[Link]
3-Analyse du cadre historique
-tissus/voies :
1/ Le tracé des rues :
Le réseau viaire de la médina de Ténès est irrégulier et organique, né
d’un développement spontané et d’une adaptation au relief en pente.
- Les rues sont :
étroites (entre 1 et 2 mètres),
souvent sinueuses.
piétonnes, car inaccessibles aux véhicules.
Ce tracé labyrinthique répondait à des besoins de protection climatique
et défensive : il offre de l’ombre, limite le vent marin et rend la
circulation plus discrète.
2/ Les parcelles :
Les parcelles sont de taille réduite et de forme irrégulière.
Elles s’adaptent à la pente du terrain et ne suivent aucune trame régulière.
La plupart des parcelles abritent une seule maison familiale, organisée
autour d’un patio central.
Les limites entre parcelles sont souvent mitoyennes, ce qui renforce la
compacité du bâti.
source : [Link]
3-Analyse du cadre historique
3/ Les ilots :
Les îlots de la médina sont irréguliers et denses.
Ils se forment naturellement par l’enchevêtrement des maisons
mitoyennes, sans alignement géométrique.
Chaque îlot est composé de plusieurs habitations imbriquées, parfois
reliées par des passages ou des terrasses communes.
Leur forme dépend du relief et du tracé des rues, ce qui donne un tissu
très varié.
Dans le cas du vieux Ténès on trouve trois types d’ilots ,
L’ilot parcellaire : ilot qui porte une seule fonction (moquée Lalla Aziza-La carte des ilots et parcelle
poste-Ecole-Centre de santé).
L’ilot Résidentielle : caractérisé par des formes irrégulières a cause d’un
ensembles de voies étroites qui structure la ville.
L’ilot mixte : ce type d’ilot se trouve dans le Nord-Ouest de la ville.
4/ Les espaces publics :
Les espaces publics sont peu nombreux et de petite échelle.
On trouve principalement :
source : La place du souk et le poste militaire
des placettes servant de lieux de rencontre, français (cl. [Link]
des cours intérieures appartenant à des habitations ou des équipements, [Link]/).
Ces espaces ponctuent le tissu dense et apportent de la lumière, de l’air et de la
convivialité.
3-Analyse du cadre historique
-Les édifices majeurs: :
Les espaces publics sont peu nombreux et de petite échelle.
On trouve principalement :
des placettes servant de lieux de rencontre,
des cours intérieures appartenant à des habitations ou des
équipements,
Ces espaces ponctuent le tissu dense et apportent de la lumière,
de l’air et de la convivialité. Mosquée Sidi-Mazaa
Les portes:
Bab el Khouikha :
Elle est située dans la partie Nord de la ville, Elle se représente
dans un état en ruine.
Bab El Bahar :
Elle est située au Nord-Ouest de la ville sur la partie de l'enceinte qui existe
toujours. Elle fut l'entrée principale de la ville Andalouse et Ottomane, puis
transformée en bordj pendant la période coloniale, aujourd'hui elle se
présente dans un état de dégradation très avancé.
Son rôle est d'assurer la liaison entre la ville médiévale et la ville antique
Bab El Bher
romaine. Cette porte a été fondée pour protéger la ville
3-Analyse du cadre historique
Bab El Khouikha
La grande mosquée (mosquée
Sidi-Maaza)
Bab El Bher
Mosquée Sidi Aissa
Mosquée Sidi Rached
Porte
Mosquée
Bordj El Ghoula
Carte satellitaire modifiée par auteurs
3-Analyse du cadre historique
-Les espaces urbains:
-Le Souk :
c’est un espace où se rencontrent périodiquement les habitants d’une
ville ou d’une région. Ils y procèdent à des échanges de marchandises,
mais également d’information, des négociations… (Mermier, 2014)
Nous pouvons distinguer une certaine classification des souks selon
différents critères :
La temporalité Place du Souk
L’espace géographique
Nous pouvons distinguer trois types de souks : le souk principal, le souk
de quartier (souika), le souk de banlieue, le premier est situé en général
dans le centre ancien de la ville et il regroupe le commerce de détail et
de gros généralement les produits importés ou produits localement, le
souk du quartier où la souika servait l’approvisionnement des habitants
en matière de besoins quotidiens, le souk des banlieues n’est qu’un cas
particulier.
La place du souk et le poste militaire
français (cl. [Link]
[Link]/).
3-Analyse du cadre historique
La Rahba (Errahba) :
Elle est le seul lieu vaste et public de la ville. Ce dernier aspect correspond peut-être au second nom du souk:
Rahba qui désigne en arabe un lieu vaste. (Benyoucef et Claval, 1983)
elle n’a pas seulement un rôle économique, mais elle est aussi un lieu de rencontres pour la population
exclusivement masculine. Ce dernier aspect correspond peut-être au second nom du souk: Rahba appelée
grande place dans les cités musulmanes (Koufa, Bassra en Iraq).
La place Errahba
La place Errahba
Place errahba
3-Analyse du cadre historique
Place errahba
Place du Souk
Place urbaine Carte satellitaire modifiée par auteurs
2-1 Délimitation de la zone
d’étude:
1/ Centre historique :
-Période midiéval:(VIIIe-XIIIe siècle)
Le vieux Ténès actuellement fut bâtie en (875-876 de JC) par les
Andalous qui s’installent sur un rocher où sont construit la
muraille, la mosquée et plusieurs [Link] vieille ville
anciennement était entourée d’une grande muraille.
La muraille renfermait une mosquée et plusieurs bazars, et une
colline escarpée dont le sommet est couronné par un petit
château (citadelle). Il devieny un centre important, non
seulement un comptoir portuaire mais aussi un lieu d’érudition
(«ville universitaire») où séjournent des auteurs arabes comme
Al‑Bakri, Al‑Yaʿqūbī.
2-1 Délimitation de la zone d’étude:
1/ Centre historique :
-Période coloniale (XIXe‑XXe siècles)
-Sous la colonisation française, la commune de Ténès est créée
(actes administratifs de 1854 etc.)
-Le Vieux Ténès est alors déjà distinct de la «ville moderne»
construite sur l’ancien emplacement romain. Le vieux noyau,
sur son plateau, gardait un tracé de ruelles étroites, maisons à
patio, remparts.
-Le séisme de 1954 et la guerre d’indépendance ont marqué la
zone : «entre 1954 et 1962… le vieux Ténès devient une ville
satellite», selon un document universitaire.
2-1 Délimitation de la zone d’étude:
1/ Centre historique :
-Période post-coloniale (XXe-XXIe siècles)
-Le Vieux Ténès est classé «secteur sauvegardé» par le
décret exécutif n°07‑277 du 18 septembre 2007.
[Link]+1
-Il conserve des éléments majeurs : les remparts, les tours,
les maisons traditionnelles à patio, la mosquée Sidi Maïza,
la casbah.
-Malgré ce patrimoine, le Vieux Ténès souffre d’un manque
d’entretien et de valorisation : «une histoire presque
occultée», «vestiges en ruine», regrettent certains auteurs.
-Plus récemment, des annonces de réhabilitation de la
casbah et du secteur sauvegardé ont été faites (2024).
