MANUEL DE SERVICE

CONTENU
SPÉCIFICATIONS.............................................................................. 3
PANEL LAYOUT ................................................................................. 4
DIAGRAMME EN BLOC ............................................................................. 5
DISPOSITION DU CIRCUIT IMPRIMÉ ET CÂBLAGE .............................................. 6
PROCÉDURE DE DÉMONTAGE .......................................................... 7
DESCRIPTION DU PIN LSI ................................................................... 10
DIAGRAMME BLOQUANT IC....................................................................... 11
CARTES DE CIRCUIT .......................................................................... 12
PROGRAMME DE TEST ............................................................................ 15
TABLEAU D'IMPLEMENTATION MIDI .................................................... 17
DIAGRAMME DE CIRCUIT GLOBAL
PARTS LIST
Ce document est imprimé sur du papier sans chlore (ECF) avec de l'encre à base de soja.

PK001652
1.412K-355 Imprimé au Japon '01.05
PSR-170

AVIS IMPORTANT
Ce manuel a été fourni pour l'utilisation des détaillants Yamaha autorisés et de leur personnel de service. Il a été supposé
que les procédures de service de base inhérentes à l'industrie, et plus spécifiquement aux produits Yamaha, sont déjà connues et
compris par les utilisateurs, et n'ont donc pas été reformulés.
AVERTISSEMENT : Le non-respect des procédures de service et de sécurité appropriées lors de l'entretien de ce produit peut entraîner
dommages corporels, destruction de composants coûteux et échec du produit à fonctionner comme
précisé. Pour ces raisons, nous conseillons à tous les propriétaires de produits Yamaha que tous les services requis devraient
être effectué par un revendeur Yamaha autorisé ou le représentant de service désigné.
IMPORTANT : Cette présentation ou vente de ce manuel à toute personne ou entreprise ne constitue pas une autorisation,
certification, reconnaissance de toute capacité technique applicable, ou établir un principal-agent
relation de toute forme.
Les données fournies sont considérées comme exactes et applicables à l'unité (s) indiquée sur la couverture. L'ingénierie de recherche,
and service departments ofYamaha are continually striving to improveYamaha products. Modifications are, therefor, inevitable
et les modifications de spécifications peuvent être modifiées sans avis ni obligation de mise à niveau. Si une divergence apparaissait
exist, veuillez contacter la division de service du distributeur.
AVERTISSEMENT : Les décharges électrostatiques peuvent détruire des composants coûteux. Déchargez toute électricité statique de votre corps

peut avoir été accumulé en vous reliant à la barre de terre dans l'unité (fils noirs de grand calibre)
connectez-vous à ce bus).

IMPORTANT : Éteignez l'appareil pendant le démontage et le remplacement des pièces. Revérifiez tout le travail avant d'appliquer.
alimentation à l'unité.

AVERTISSEMENT:AVISSURLECONTENUCHIMIQUE!
Le solder utilisé dans la production de ce produit contient du PLomb. De plus, d'autres composants électriques/électroniques et/ou plastiques
(le cas échéant) les composants peuvent également contenir des traces de produits chimiques trouvés par l'Agence de la santé et des services sociaux de Californie
(et éventuellement d'autres entités) pouvant causer le cancer et/ou des malformations congénitales ou d'autres dommages reproductifs.

NE PLACEZ PAS DE SOUDURE, DE COMPOSANTS ÉLECTRIQUES/ÉLECTRONIQUES OU EN PLASTIQUE DANS VOTRE BOUCHE POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT

RAISON QUELCONQUE !
Évitez tout contact prolongé et non protégé entre le soudure et votre peau ! Lors du soudage, n'inhalez pas les fumées de soudure et n'exposez pas
les yeux sur la vapeur de soudure/de flux !

Si vous entrez en contact avec de la soudure ou des composants situés à l'intérieur du boîtier de ce produit, lavez-vous les mains avant
manipulation des aliments.

AVERTISSEMENT
Les composants ayant des caractéristiques spéciales sont marqués Z et doit être remplacé par des pièces ayant une spécification égale à
ceux qui étaient installés à l'origine.

2
 PSR-170

SPÉCIFICATIONS
Clavier Haut-parleurs
61 touches de taille standard (C1 - C6) 10cm x 2

Afficher Consommation d'énergie

Grand écran LCD multifonction (rétroéclairé) VL/CSA 6-8W, CE7.5W (lors de l'utilisation de l'adaptateur secteur PA-3B)

Configuration Alimentation électrique

VEILLE/ALLUMÉ Adaptateur Adaptateur secteur Yamaha PA-3B

MASTER VOLUME : MINI-MAX Batteries Six piles de taille "D", R20P (LR20) ou équivalentes

Contrôles du panneau Dimensions

Overall, SONG, VOICE, STYLE, DEMO, POTABLE 931 x 348,8 x 127,9 mm (36-2/3" x 13-3/4" x 5-1/16")
GRAND, DJ, METRONOME, Dict., L, R, TEMPO/TAP numeric
keypad (0 - 9, +,-) Poids
4.4kg (9 Ibs., 11 oz.)
Voix
100 voix de panneau (polyphonie max.: 16) Accessoires fournis
Music Stand, Owner’s Manual, Song Book
Effets
Double (Inclus dans la Voix) Accessoires optionnels
Harmonie/Echo (Inclus dans la Voix) Headphones HPE-150
Divisé (inclus dans la voix) Adaptateur secteur : PA-3B
Durabilité Support de clavier L-2L, L-2C

Accompagnement Auto
100 styles
Fingering : Multi Fingering
Sections : Intro, Main A, B, Ending, Fill

Contrôles globaux
Multi Pad, Grade,Talking,Transpose,Tuning, Accompani-ment
Volume, Song Volume, Metronome Volume

Contrôles de style
Acmp On/Off, Sync-Start, Start, Stop, Intro/Ending, Main A,
B (Remplissage automatique)

Contrôles de chanson

Start, Stop, Pause, A-B Repeat, Fast Forward, Rewind, Mel-

Changement de voix

Réglage One Touch

1/style, 1/song

Multi Pads
4 pads x 10 banques

Yamaha Education Suite

Dictionnaire, Leçon 1-4

Chansons préréglées

100 chansons

Amplificateur
2,0W + 2,0W

MIDI
DE/EN

Prises auxiliaires
PHONES/OUTPUT,DC IN 12V,MIDI IN/OUT,SUSTAIN

3
PSR-170

DISPOSITIONDUPANNEAU
Panneau supérieur

!
w r !
q t
e y
o
GrandPno
u !

! je ! @
! ! ! ! !

molette [VOLUME MASTER] !Pavé numérique, boutons [+/ON] et [-/OFF]

Interrupteur d'alimentation ([VEILLE/ALLUMÉ]) [ACCOMPAGNEMENT ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ]

eLESSON [G] (Gauche) et [D] (Droite) boutons bouton ([A-B RÉPÉTER])

r[Dict.] (DICTIONNAIRE) bouton ![DÉBUT DE SYNCHRO] ([ bouton PAUSE]
bouton [GLOBAL] Bouton [DÉMARRER/ARRÊTER]
bouton [CHANSON] y ![INTRO/ENDING] ([ bouton REW
u[VOICE] button ![PRINCIPAL/REMPLISSAGE AUTOMATIQUE]
Bouton([ FF])
i[STYLE] button [TEMPO/TAP] bouton
bouton [GRAND PORTABLE] [DEMO] bouton
Bouton de [MÉTROPATHIE] @[MULTI PAD/JEU DE DJ] boutons
Bouton [DJ]

Panneau arrière

@ @ @ @

@[MIDI IN], [MIDI OUT] terminaux @[PHONES/OUTPUT] prise

@[SUSTAIN] jack @[DC IN 12V] prise
4
 SASTAIN MIDI MIDI
HORS EN

JK201 JK202 JK203

PN-AM 2/2 SW SW PN-AM 1/2

CN202 CN103
CN201
CN203

CN101
CN02 CN01 BATTERIE
1,5V x 6
DM-LCD
CHAUFFEUR

DC-IN ADAPTATEUR CA
LCD
LCD
CONDUCTEUR
JK101
IC06

RÉGULATEUR
+5D
+5V
VEILLE/ON
ROM
16Mbit +3,3D RÉGULATEUR
+3,3A +3.3V
A0-19
PROGRAMME D0-15
IC05
STYLE GEW-12
VAGUE
IC01
TR103
IC02 TR101
CL01 TR102
CN03
14MHz
47 44
JK102
11 5
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE
CN04 PHONSE/
RÉINITIALISER 12 BA5417 3 SORTIE
IC03 IC101
MK-L MK-H
CN102 CN104
IC04
L
2 1
TAMPON
SPEAKERS
YST
MATRICE DE CLAVIER SW MATRICE DE CLAVIER SW 6 7
CN105
TAMBOUR R
IC04 CN204
CN106

MASTER
RV
VOLUME
VR101
CLAVIER
61CLÉ 28CA1-8819401
PSR-170

DISPOSITION DU CIRCUIT IMPRESSIONNÉ ET CÂBLAGE

Côtémajuscule

Réalité virtuelle DM-LCD Unité LCD

Speaker (L) [WH105] [WH102] [C120] [WH203] Speaker (R)

[WH104] [WH103] [WH201] [WH204]

PN-AM1/2 PN-AM2/2
[C130] [C120]
côté en minuscule

[M30]

MK-L MK-H

Emplacement Part No. Assemblage du connecteur Destination Remarques

C120 -- MK MK-L DM-LCD-CN03 *1 17P (V718700)
C130 -- BATTERIE PN-AM 1/2-CN101 *1 Contact printemps 2P (V718670)
M30 -- MK MK-L MK-H 11P (V719030)
WH102 -- AM PN-AM 1/2-CN102 *1 DM-LCD-CN04 *1 8P (V719700)
WH103 -- PN2 PN-AM 1/2-CN103 *1 PN-AM 2/2-CN202 1 9P (V719710)
WH104 -- SP PN-AM 1/2-CN104 1 Intervenant L 2P (V719660)
WH105 -- RV VR-CN106 *1 PN-AM 1/2-CN105 *1 5P (V719680)
WH201 -- MIDI PN-AM 2/2-CN201 *1 DM-LCD-CN02 *1 6P (V719690)
WH203 -- PN1 PN-AM 2/2-CN203 *1 DM-LCD-CN01 *1 12P (V719720)
WH204 -- SP PN-AM 2/2-CN204 *1 Speaker R 2P (V719660)
* Les parties avec "–" dans "Numéro de pièce" ne sont pas disponibles en tant que pièces de rechange.

* 1 : La marque de bord est ajustée à la marque Pin 1 (marque).

Avertissement : Assurez-vous de reposer le ruban de filament retiré exactement comme il l'était avant le retrait.

6
 PSR-170

PROCÉDUREDEDÉMONTAGE
1. Assemblage en minuscules 1-2. Retirez les sept (7) vis marquées [250] et
(Temps requis : Environ 3 min.) les cinq (5) vis marquées [260]. La lettre minuscule
1-1. Retirez l'ensemble du couvercle de la batterie. (Fig. 1) assembly can then be removed. (Fig. 1)

Asemblage du couvercle de batterie

250 [260] [260] [250]

[260]

[250] [250] Assemblage en minuscules 250

[250] : Vis de fixation HeadTapping-B 3.0X12 MFZN2Y (VE683000)

[260] : Vis de fixation de la tête de tapotement-B 3.0X30 MFZN2Y (V7213700)

(Fig. 1)

2. Terminal de Printemps 2-3. Retirez le terminal de printemps en libérant les crochets (2

(Temps requis : Environ 10 minutes.) emplacements pour chacun). (Fig. 3)
2-1. Retirez l'assemblage en minuscules. (Voir la procédure 1)
2-2. Retirez l'ensemble du connecteur de la BATTERIE (rouge/
noir) soudé à la borne à ressort (+)/(-).
(Fig. 2)

<Vue de haut>

Connecteur de batterie Connecteur de BATTERIE

Assemblée (Rouge) Assemblage en minuscules Assemblée (Noir)

<Vue du bas>

Hameçon
Hameçon

TerminalDePrintemps

(Fig. 2) (Fig. 3)

7
PSR-170

3. Carte de circuit PN-AM 1/2 4. Carte de circuit PN-AM 2/2

(Temps requis : Environ 8 minutes.) (Temps requis : environ 8 minutes.)
3-1. Retirez l'assemblage en minuscules. (Voir la procédure 1) 4-1. Retirez l'assemblage en minuscules. (Voir la procédure 1)
3-2. Retirez les douze (12) vis marquées [240A]. 4-2. Retirez les huit (8) vis marquées [240B].
Le circuit imprimé PN-AM 1/2 peut ensuite être retiré. La carte de circuit PN-AM 2/2 peut ensuite être retirée.
(Fig. 4) (Fig. 4)

RV PN-AM1/2 PN-AM2/2
Orateur (L) Unité LCD [240C] x 4 Haut-parleur (R)

[270] x 4 [240D] x 3 [240A] x 12 DM-LCD [240B] x 8 [270] x 4

Vis de fixation de tête de tapotement-B 3.0X8 MFZN2Y (EP600250)

Vis de serrage HeadTapping-B 4.0X8 MFZN2Y (VP640410)

(Fig. 4)

5. Unité LCD et carte de circuit DM-LCD 6. Carte de circuit VR

(Temps requis : Environ 10 minutes.) (Temps requis : environ 8 minutes.)
5-1. Retirez l'assemblage en minuscules. (Voir la procédure 1) 6-1. Retirez l'assemblage en minuscules. (Voir la procédure 1)
5-2. Retirez les quatre (4) vis marquées [240C]. 6-2. Retirez le bouton de volume du panneau de contrôle
L'unité LCD peut alors être retirée. (Fig. 4) côté. (Fig. 6)
5-3. Retirez les huit (8) vis marquées [L50]. 6-3. Retirez les trois (3) vis marquées [240D].
Le circuit imprimé DM-LCD peut alors être retiré La carte de circuit imprimé VR peut ensuite être retirée. (Fig. 4)

de l'unité LCD. (Fig. 5) Bouton de volume

* Lorsque vous installez le circuit imprimé DM-LCD, serrez

the screws from No.1 to No. 8 in order as shown in
Figure 5.

[L50] [L50]

Unité LCD
DM-LCD
(Fig. 6)

7. Intervenant (Temps requis : Environ 8 min.)

7-1. Retirez l'assemblage en minuscules. (Voir procédure 1)

[L50] [L50] 7-2. Remove the right and left speakers by removing
Lier la vis de percussion HeadTapping-P 3.0X8 MFZN2Y (EP600280) quatre (4) vis marquées [270] de chaque haut-parleur.
(Fig. 5) (Fig. 4)

8
 PSR-170

8. Touche blanche et touche noire pousser les crochets et faire glisser la touche noire
(Temps requis : Environ 10 min. chacun) vers vous. (Photo 1)
8-1. Remove the lower case assembly.(See procedure 1) 8-3. Lors de l'enlèvement de la clé C6, retirez une vis
8-2. Retirez les quatre (4) vis marquées [110A] de fixation marqué [110B] puis soulever l'arrière de la touche C6
les touches noires et blanches pour une octave. Les noires en poussant le crochet et en le faisant glisser vers
et les touches blanches de chaque octave peuvent alors être enlevées. vous. (Fig.7)
(Fig.7) À ce moment-là, soulevez l'arrière de la touche noire avec

[110A] [110A] [110A] [110A] [110A] [110B]

Accroche

(Photo 1)

Vis de tête de tapping-P 3.0X20 MFZN2 (VT069800)

Clé C6
(Fig. 7)

9. Carte de circuit MK-L et MK-H huit (8) vis marquées [100A]. Le circuit MK-L
(Temps requis : Environ 15 min. chacun) le tableau peut ensuite être retiré. (Fig. 8)

9-1. Retirez l'assemblage en minuscules. (Voir la procédure 1) 9-3. Retirez les touches noires et blanches (C4–C6). (Voir
9-2. Supprimez les touches noires et blanches (C1–B3). Procédure 8.) Retirez les trois (3) vis marquées
procédure 8.) [90B] et les cinq (5) vis marquées [100B].
Retirez les quatre (4) vis marquées [90A] et le Le circuit imprimé MK-H peut ensuite être retiré. (Fig. 8)

[90A] 90A [90B]

[100A] [100A] [100A] [100B] 100B

MK-L MK-H

[90] : Vis à tête de frappe-B 3.0X8 MFZN2Y(EP600250)

Vis de fixation du tapotement de tête-P SP 3.0X12 MFZNBL(VZ313100)

(Fig. 8)

9
PSR-170

DESCRIPTIONDESBROCHESLSI
YMW728-F(XU355A00)GEW12(Générateur de tonalité AWMT) DM-LCD : IC001
PIN NIP
NON.
NOM I/O FONCTION NON.
NOM I/O FONCTION

1 PL0 E/S 51DAC_Vdd Alimentation

2 PL1 I/O 52 SYI Je Signal de synchronisation
3 PL2 E/S 53 ICN Je Effacer initialement
4 PL3 I/O Port L 54 Vss Sol
5 PL4 E/S 55 MA19 O
6 PL5 E/S 56 MA18 O Bus d'adresses mémoire
7 PL6 Entrée/Sortie 57 MA8 O
8 Vdd Alimentation électrique 58 Vdd Alimentation électrique
9 PA0 E/S 59 MA17 O
10 PA1 I/O 60 MA9 O
11 PA2 E/S 61 MA7 O
Port A Bus d'adresses mémoire
12 PA3 I/O 62 MA10 O
13 PA4 I/O 63 MA6 O
14 PA5 E/S 64 MA11 O
15 PB0 E/S 65 Vss Sol
16 PB1 I/O 66 MA5 O
17 PB2 E/S 67 MA12 O
Port B
18 PB3 E/S 68 MA4 O Bus d'adresses mémoire
19 PB4 E/S 69 MA13 O
20 PB5 E/S 70 MA3 O
21 Vss Sol 71 MA14 O
22 PC0 E/S 72 Vdd Alimentation électrique
23 PC1 E/S 73 MA2 O
24 PC2 I/O Port C
74 MA15 O
25 PC3 E/S 75 MA1 O Bus d'adresse mémoire
26 PC4 E/S 76 MA16 O
27 PC5 Entrée/Sortie 77 MA0 O
28 PD0 I/O 78 MA20 O
29 PD1 E/S 79 Vss Terrain
30 PD2 E/S 80ROMLOEN O NIP OEN
31 PD3 E/S Port D 81 MD15 E/S
32 PD4 I/O 82 MD0 E/S
33 PD5 E/S 83 MD7 E/S
34 Vdd Alimentation électrique 84 MD8 E/S Données mémoire Entrée / sortie
35 PE0
Entrée/Sortie 85 MD14 I/O
36 PE1
E/S 86 MD1 E/S
37 PE2
E/S 87 MD6 E/S
Port E
38 PE3
E/S 88 MD9 E/S
39 PE4
E/S 89 Vdd Alimentation électrique
40 PE5
I/O 90 MD13 E/S
41 TESTEJe Mode de test E 91 MD2 E/S
42 TESTDJe Mode de test D 92 MD5 E/S
43 Vss Sol 93 MD10 E/S Données de mémoire Entrée / Sortie
44DACLMM O Sortie DAC 1 bit L (-) 94 MD12 E/S
45 DACLPP O Sortie DAC 1 bit L (+) 95 MD3 Entree/Sortie
46 DACRPP O Sortie DAC 1bit R (+) 96 MD4 E/S
47DACRMM O Sortie DAC 1 bit R (-) 97 MD11 E/S
48DAC_Vss Sol 98 Vss Sol
49 X_O O Quartz cristal 99 MIDII Je Entrée MIDI
50 X_I Je Quartz cristal Entrée 100 MIDIO O MIDI Output

10
 PSR-170

S6A0069X10-Q0RJ(XV226A00) PILOTE LCD DM-LCD : IC006

PIN PIN
NOM I/O FONCTION NOM I/O FONCTION
NON. NON.
1 S22 O 41 DB2 E/S
2 S21 O 42 DB3 I/O
3 S20 O 43 DB4 E/S Interface de données
4 S19 O 44 DB5 Entrée/Sortie
5 S18 O 45 DB6 I/O
6 S17 O 46 DB7 I/O
7 S16 O 47 C1 O
8 S15 O 48 C2 O
9 S14 O 49 C3 O
10 S13 O 50 C4 O
11 S12 O Sortie de signal de segment pour LCD 51 C5 O
12 S11 O conduite 52 C6 O
13 S10 O 53 C7 O
14 S9 O 54 C8 O Sortie de signal commune pour LCD
15 S8 O 55 C9 O conduite
16 S7 O 56 C10 O
17 S6 O 57 C11 O
18 S5 O 58 C12 O
19 S4 O 59 C13 O
20 S3 O 60 C14 O
21 S2 O 61 C15 O
22 S1 O 62 C16 O
23 Vss Sol 63 S40 O
24 OSC1 Je Oscillateur 64 S39 O
25 OSC2 O Oscillateur 65 S38 O
26 V1 66 S37 O
27 V2 67 S36 O
28 V3 Alimentation électrique 68 S35 O
29 V4 69 S34 O
30 V5 70 S33 O
31 CLK1 O Horloge de verrou de données 71 S32 O Sortie du signal de segment pour LCD
32 CLK2 O Horloge de changement de données 72 S31 O conduite
33 Vdd Alimentation électrique (+5 V) 73 S30 O
34 M O Signal automisé pour sortie de pilote LCD 74 S29 O
35 D O Interface de données d'affichage 75 S28 O
36 RS Je 76 S27 O
37 Je
Lecture/Écriture Lire/écrire 77 S26 O
38 E Je Activer 78 S25 O
39 DB0 E/S Interface de données 79 S24 O
40 DB1 E/S Interface de données 80 S23 O

IC BLOCK DIAGRAM
µPC4570G2(XF291A00) BA5417(XV771A00)
Amplificateur Opérationnel Double Amplificateur de puissance
DM-LCD : IC004 PN-AM 1/2 : IC101

Sortie A +Tension CC
1 +V 8 T.S.D
Approvisionnement
Inverting
2 7 Sortie B
Entrée A + -
Non-inversant Inverting
3 6
Entrée A + - Entrée B ST. PAR
Alimentation en Tension CC 4 -V 5
Non-inversant
BS BS FILTRER
Input B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

11
PSR-170

INDEX DES CARTES DE CIRCUIT

DM-LCD(XZ643B0) ............................................................................. 12
PN-AM 1/2(XZ644B0) ......................................................................... 13
PN-AM 2/2(XZ644B0) ......................................................................... 14
Réalité virtuelle(XZ644B0) ...................................................................................... 14

Carte de circuit DM-LCD

à MK-L

à PN-AM 1/2-CN102 à PN-AM 2/2-CN201

Côté composant

Côté motif

Remarque : Consultez la liste des pièces pour les détails des composants de la carte de circuit. 2NA-V692510 2
12
 PSR-170

Carte de circuit PN-AM 1/2

A-B PAUSE DÉBUT/ REW FF

RÉPÉTER ARRÊTER

ACMP SYNCHRONISER DÉBUT/ INTRO/ PRINCIPAL/

MARQUER/DEMARQUER
DÉBUT ARRÊTER FIN AUTO COMPLET

LEÇON LEÇON
L R

VEILLE/ACTIVER

GÉNÉRAL

Dict.

Côté composant
DC IN 12V TÉLÉPHONES/
SORTIE

2NA-V708340 4
13
PSR-170

Carte de Circuit PN-AM 2/2

JEUX DE MULTI PAD/DJ

DÉMO 1 2 3 4

STYLE

VOIX
–/DÉSACTIVER 0/RESET +/ON

PORTABLE
GRAND DJ
CHANSON
7 8 9

4 5 6

MÉTROLOME
1 2 3

au CONFÉRENCIER R

Côté composant

SOUTENIR DEHORS
MIDI DANS

Carte de circuit VR

à PN-AM 1/2-CN105

CN106

VOLUME PRINCIPAL

Côté composant
PN-AM 2/2, VR : 2NA-V708340 4
14
 PSR-170

PROGRAMME DE TEST
1. PREPARATION 3. PROCÉDURE À TRAVERS LE TEST
1) PA-3B ou PA-3 (adaptateur CA) est utilisé.
PROGRAMME
2) Le volume est généralement déplacé vers la position d'utilisation quand
1) Lorsque le programme de test est lancé, "TEST" apparaît sur le
aucun changement de volume n'est requis.
LCD.
3) Instruments de mesure : compteur de fréquence, sonde de niveau 2) Sélectionnez l'élément du programme de test à exécuter en appuyant sur
(avec filtre JIS-C)
le bouton [-/NON] ou [+/OUI].
Remarque : Connectez une prise stéréo au [PHONES/OUTPUT]
3) Appuyez sur le bouton [DÉMARRER/ARRÊTER] pour exécuter le test.
jack à 33 ohms.
4) Jigs : interrupteur à pied, câble MIDI Lorsque le résultat du test est OK, appuyez sur le [DÉMARRER/ARRÊTER]

bouton pour revenir au nom de l'élément de test affiché.

2. COMMENT ENTRER DANS LE PROGRAMME DE TEST Passez au test suivant en appuyant sur le [-/NON] ou [+/
En maintenant les touches C2#, F2 et G2# enfoncées, tournez le bouton OUI.
Lorsque le résultat du test est OK, un curseur (_) est ajouté en dessous
[STANDBY/ON] allumer.
le premier caractère du nom de l'élément de test affiché.

Lorsque le résultat du test est NG, appuyez sur le plus bas (le plus à gauche)

touche blanche sur le clavier pour revenir au nom de l'élément du test

sur affichage puis éteindre le commutateur [STANDBY/ON]
terminer le programme d'essai.

4. LISTE DES PROGRAMMES DE TEST

TEST N° LCD (initial) Fonctions de test et critères de jugement

1 [001] Version Affiche la version du ROM.
Les versions du ROM (programme) sont affichées alternativement sur l'écran LCD.

2 [002] Rom Chk1 Vérifie la ROM.

Les résultats du test apparaissent sur l'écran LCD.

3 [003] Bélier Chk1 Vérifie la RAM. (GEW12)

The test results appear on the LCD.
11 [011] TG1 Chk Sort les ondes sinusoïdales en changeant les canaux en séquence de C2 à D#3.
Après la mise à l'échelle automatique, des touches individuelles peuvent être jouées. (Si deux touches ou plus sont jouées)

les touches simultanément, la première touche pressée a la priorité pour produire un son.
13 [013] fosse Chk Connectez le compteur de fréquence à la prise [PHONES].
Régle la PAN au centre et produit un signal à 440 +/- 1,76 Hz
Vérifiez que le signal correct est produit.
14 [014] Sortie R Connectez le niveau mètre (avec un filtre JIS-C) à la prise [PHONES]. (Charge de 33 ohms)
Réglez le [VOLUME MASTER] au maximum et vérifiez le niveau de sortie (1 kHz).
TÉLÉPHONES L : moins de -60,0 dBmTÉLÉPHONES R :-24,5 dBm +/- 2 dB
15 [015] Sortie L Connectez le niveau mètre (avec un filtre JIS-C) à la prise [PHONES]. (Charge de 33 ohms)
Réglez le [VOLUME MAÎTRE] au maximum et vérifiez le niveau de sortie (1 kHz).
TÉLÉPHONES L :-24.5 dBm +/- 2 dB TÉLÉPHONES R : moins de -60,0 dBm
19 [019] Bruit Connectez le niveaumètre (avec un filtre JIS-C) à la prise [PHONES]. (Charge de 33 ohms)
Mettez le [VOLUME MASTER] au maximum. Vérifiez le bruit du convertisseur D/A.
TÉLÉPHONES G/D : Moins de -75,0 dBm
20 [020] SW Chk Vérifiez les interrupteurs sur le panneau.
Appuyez sur les interrupteurs de l'écran LCD comme indiqué. Une note pré-attribuée est émise lorsque le
le bouton est enfoncé (voir tableau 1.). Le résultat du contrôle apparaît sur l'écran LCD lorsque tout le
les interrupteurs sont pressés comme indiqué. Vérifiez que OK s'affiche. (Pour arrêter cette vérification
avant d'atteindre sa fin, appuyez sur la touche blanche la plus basse (la plus à gauche) du clavier pour revenir

au nom de l'article test affiché.

15
PSR-170

TEST N° LCD (initial) Fonctions de test et critères de jugement

28 [028] LCD Sur Vérifiez que tous les points LCD sont allumés.

29 [029] LCD Désactivé Vérifiez que tous les points LCD sont éteints.

31 [031] PD1 Chk Connectez la pédale de pied (FC-4 ou FC-5) à la prise [SUSTAIN].
Vérifiez que la note C3 est émise lorsque le bouton [DÉMARRER/ARRÊTER] est pressé tout en
en appuyant sur la pédale, la note C4 est émise lors du relâchement de la pédale.
37 [037] MIDI Chk Après avoir connecté la prise [MIDI IN] et la prise [MIDI OUT] avec un câble MIDI, exécutez
le test.
Vérifiez que la note C4 est émise et que les résultats du test apparaissent sur l'écran LCD.
41 [041] Rom Chk2 Vérifie la ROM.
Les résultats du test apparaissent sur l'écran LCD.

42 [042] Ram Chk2 Vérifie la RAM. (GEW12)

Les résultats du test apparaissent sur l'écran LCD.

48 [048] TestSortie Quittez le programme de test après avoir exécuté ce test.

* REMARQUE : Les tests ci-dessus n° 41-42 nécessitent environ 20 minutes pour être réalisés.

TABLEAU 1

Commande Argument Ordre Présentation

LCD LCD
de SW Changer de nom (note numéro- de SW Nom de l'interrupteur (note num-
afficher afficher
vérifier ber) vérifier ber)
1 Dictionnaire 60 (C3) Dict. 18 Numéro 8 77 (F4) Dix clés 8
2 Leçon L 61 (C#3) Leçon L 19 Souris numérique 9 78 (F#4) Dix clés 9
3 Leçon R 62 (D3) Leçon R 20 Clavier numérique - 79 (G4) Dix clés–
4 Globalement 63 (D#3) Globalement 21 Clé numérique 0 80 (G#4) Pavé numérique 0
5 Chanson 64 (E3) Chanson 22 Dix clés + 81 (A4) Clavier numérique +
6 Voix 65 (F3) Voix 23 Acmp ON/OFF 82 (La#4) Accomp
7 Style 66 (F#3) Style 24 Démarrage synchrone 83 (B4) Sync Str
8 Piano à queue 67 (G3) GrandPia 25 Démarrer/Arrêter 84 (C5) Str/Stp
9 Metronome ON/OFF 68 (G#3) Métro 26 Introduction/Fermeture85 (C#5) Int/Fin
10 DJ 69 (A3) DJ 27 Principal A/B 86 (D5) Principale AB

11 Clavier numérique 1 70 (A#3) 281

Clavier numérique Tempo 87 (D#5) Tempo
12 Clavier numérique 2 71 (B3) Clavier numérique
292 Démonstration 88 (E5) Démo
13 Clavier numérique 3 72 (C4) Tenkey 3 30 Pat 1 89 (F5) Pad 1
14 NumPad 4 73 (C#4) 314
Clavier numérique Pat 2 90 (F#5) Pad 2
15 Tenkey 5 74 (D4) Dix touches 5 32 Pat 3 91 (G5) Coussin 3

16 Dix clés 6 75 (D#4) 336

Clavier numérique Pat 4 92 (G#5) Pad 4
17 Clavier numérique 7 76 (E4) Clavier numérique 7

16
 PSR-170

TABLEAU D'IMPLEMENTATION MIDI

YAMAHA [ PSR-170 ] Date:26-JAN-2001
Modèle PSR-170 Tableau de mise en œuvre MIDI Version : 1.0

Transmitted Recognized Remarques

Fonction...
De base Par défaut 1 - 7,10
1 - 7,10
Canal Changé x x

Par défaut 3 3
Mode Messages x x
Altéré ************** x

Remarque 0 - 127 0 - 127

Numéro : Voix vraie **************0 - 127

Note de vélocité ON o 9nH,v=1-127 *1 o 9nH,v=1-127

Note OFF x 9nH,v=0 x 9nH,v=0 ou 8nH

After Clés x x
Toucher Ch's x x
Variation de hauteur x x

0,32 o *2 o *2Banque Sélection LSB, MSB

7 o o Volume
10 o o Poêle
6,38 x x Saisie de données
Contrôle 64 o o Soutenir
71-74 x x
Changer 84 o o Contrôle de portamento
91,93,94 x x
96-97 x x RPN Inc, Déc
98,99 x x NRPN LSB,MSB
100-101 x x RPN LSB,MSB

Prog o 0 - 127 *3 ou 0 - 127*3

Change : True # ************** 3

Système exclusif o 4 o *4

: Chanson Pos. x x
Commun : Sélection de chansons x x
Accord x x

Système:Horloge x x
Temps Réel : Commandes x x
À : Tous les sons désactivés x x
:Réinitialiser tous les contrôles x x
Local ON/OFF x x
Toutes les notes désactivées x x
Sens Actif o o
sages:Réinitialiser x x
Mode 1 : OMNI ACTIVÉ, POLY Mode 2 : OMNI ACTIVÉ, MONO oui
Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONO x : No
17
 LISTEDESPIÈCES

■ CONTENTS
ASSEMBLAGE GLOBAL.............................................................................................................................2
ASSEMBLAGE DU CLAVIER .........................................................................................................................4
PIÈCES ÉLECTRIQUES .................................................................................................................. 5 – 8

Remarques : ABRÉVIATIONS DE DESTINATION

Modèle australien M : Modèle sud-africain
B : Modèle britannique O : Modèle chinois
C : modèle canadien Modèle de l'Asie du Sud-Est
D : Modèle allemand Modèle taïwanais
E : modèle européen U : modèle des États-Unis

F : French model V : Modèle d'exportation général (110V)

H : Modèle nord-européen Modèle d'exportation général (220)
J : modèle indonésien N,X : Modèle général d'exportation
J : modèle japonais Y : Modèle d'exportation

■ AVERTISSEMENT
Les composants ayant des caractéristiques spéciales sont marqués et doivent être remplacés par des pièces ayant des spécificités
la fabrication égale à celles installées à l'origine.

Les chiffres "QTY" indiquent les quantités pour chaque unité.

Les parties avec "--" dans "NUMÉRO DE PARTIE" ne sont pas disponibles en tant que pièces de rechange.
Ce signe « } » dans la colonne REMARQUES signifie que ces pièces sont interchangeables.
La deuxième lettre de l'ombragé ) le numéro de pièce est O, pas zéro.
La deuxième lettre de la zone ombragée ( ) part number is I, not one.
PSR-170

ASSEMBLAGE GLOBAL

210 1/2
130 190 Repos Musical

240 240
210 2/2

240

20
160
90 300 240
200 170
240

240
240
180
270 80
60 70

30 20
110 Assemblage en lettres minuscules

50 40

10

270 100 Unité LCD

L20

C120

240 L30
L110

L40
L120
C10

Keyboard Assembly L120

(Voir la page 4.) L40
L60

C100 L50
C110

150

C90

150

C90

C40

C30

C80

140 C140

C140 C130 C100

C50 120b

C140
C140 C20
120a

C70

C70
C60 260

120
250
Assemblage de couvercle de batterie

2
 PSR-170

PART NO. DESCRIPTION

NUMÉRO DE RÉFÉRENCE REMARQUES QTY RANK
--ASSEMBLAGE GLOBAL PSR-170 (V702380)
* 10 V7024000Majuscules
* 20 XZ871A00Orateur 12,0 cm 4 ohms 3 W 2
* 30 V7031700Interrupteur de panneau DOME NOIR 3 SONG,VOICE,STYLE
* 40 V7202300Panel Switch 12 DOME BLANC 0-9,OFF/-,ON/+
* 50 V7032100Interrupteur de panneau 5 DOME JAUNE/NOIR DEMO,MULTIPAD 1-4
* 60 V7032200 Interrupteur de panneau 6 DOME NOIR ACMP ON/OFF, DÉBUT SYNC,
START/STOP,INTRO/ENDING,
MAIN/AUTO FILL,TEMPO/TAP
* 70 V7032300 Interrupteur de panneau 1 DOME NOIR GÉNÉRAL
* 80 V7032400Interrupteur de panneau 3 DOME NOIR/JAUNE METRONOME,PORTABLE GRAND,
DJ
* 90 V7032500 Interrupteur de panneau 3 DOME BLANC/JAUNE Dict.,LESSON L,LESSON R
100 -- Unité LCD M (V709880)
110 -- Assemblage en minuscules (V702430)
* Assemblage de couvercle de batterie 120V7042300 NOIR
120a -- Coussin de batterie BLANC (V710060) 3
120b -- Tissu en non-tissé 10X70X0.5 (V781030) 2
130VU432400Bouton NOIR VOLUME MASTER 01
140--Label FE (V709870)
150VA126100RubanAdhésif 12X50 2 03
160VF073800Curseur LC 01
170BB005650Brosse YCUT-MEH 02
180VA010200Graisse G-902, 1kg 40
190VV490600Bouton NOIR STANDBY/ON 03
* 200V7083700Carte de Circuit RV
* 210V7083600Carte de circuit PN-AM
240EP600250Vis à tête fraisée - B 3.0X8 MFZN2Y 27 01
250VE683000Vis à tête encastrée pour filetage - B 3.0X12 MFZN2Y 7 01
* Vis à tête conique de 260V7213700 - B 3.0X30 MFZN2Y 5
270EP640410Vis à tête de liaison - B 4.0X8 MFZN2Y 8 01
300 -- AdhesiveTape 12X90 (V591240)

-- Unité LCD M (V709880)

Écran LCD L20V5339000 TYPE-A 01
* L30V6968000LCD TTR5297DPRDCN-C3
L40V3755900 Connecteur en caoutchouc SS-105L 2 01
L40V5415400 Connecteur en caoutchouc SS-105L 2
L50EP600280Vis à tête conique - P 3.0X8 MFZN2Y 8 01
* L60V6925200Carte de circuit DM-LCD
Support L110V7172200LCD A
L120VA119300RubanAdhésif 12x25 2 01

-- Assemblage de lettres minuscules (V702430)

C10 -- Assemblage de clavier 16N C61 P1M (V709960)
* C20V6997500 Minuscule
C30VI104400Titulaire CH 3
Vis de tête à taper C40EP600250Bind - B 3.0X8 MFZN2Y 6 01
* C50V7060500PrintempsTerminal (+)
* C60V7060700PrintempsTerminal (-)
* C70V7060200PrintempsTerminal 5
C80CB043750Pied T1.6 NOIR 5 01
C90 -- Chiffon anti-poussière (V720600) 6
C100 -- Coussin 360X15X1.0 PE (V642100) 2
C110 -- Coussin 885X15X1.0 PE (V642110)
C120 -- Assemblage de connecteur 17P (V718700)
C130 -- Assemblage de connecteur XH 2P (V718670)
C140VA119300RubanAdhésif 12X25 8 01

ACCESSOIRES
V2115000Musique Repos 06
Adaptateur VY944300AC PA-32 CH O 10
* Feuille de guide chinoise V7199200 O

Nouvelles pièces RANG : Japon seulement

3
PSR-170

ASSEMBLAGE DU CLAVIER
110

100
110
40

50

M20

90

M30 10a
10
50

100
70

90
60
10b 110
80

M10

120
M40
Assemblage de cartes de circuits imprimés MK

30
80

minuscules

PART NO. DESCRIPTION

NUMÉRO DE RÉFÉRENCE. REMARQUES QTY RANK
--ASSEMBLAGE DU CLAVIER 16N C61 P1M PSR-170 (V709960)
10 V34107A0Touches blanches 16N CEGBDFA 5
10a -- Touches blanches 16N CEGB (V341260) 5
10b -- Touches blanches 16N DFA (V341270) 5
* 30 V4760300Clé blanche 16N C
40 VZ271700Clés noires 16N 5 06
50 VZ271800Contact en caoutchouc 16N-1M OCT 1M 5 05
60 VZ271900Contact en caoutchouc 16N-1M C' 1M 04
70 VZ303000Feutre L 16N 02
* 80 V7100100Support en caoutchouc 16N L832
90 Vis à tête pour perçage EP600250-B 3.0X8 MFZN2Y 7 01
100VZ313100Vis Tête à Taper-P SP 3.0X12 MFZNBL 13 01
110VT069800Vis à tête cylindrique fileté - P 3.0X20 MFZN2 21 01
120 -- Assemblage de circuits imprimés MK 16N1M C61 P1 (V718920)

-- Assemblage de circuits imprimés MK 16N1M C61 P1 (V718920)

Carte mère M10VZ272400 MK-H 16N-1M 09
* M20V7189900Carte de circuit MK-L 16N-1M C61 P1
M30 -- Assemblage de connecteurs MK 16N-1M-C61 (V719030)
M40VZ302900Felt U 16N 02

Nouveaux pièces RANG : Japon uniquement

4
 PSR-170

■ELECTRICAL PARTS

REF NO. PART NO. DESCRIPTION REMARQUES QTÉ RANG

ELECTRICALPARTS PSR-170
* V6925200Carte de circuit imprimé DM-LCD (XZ643B0)
VZ272400Carte de circuit MK-H 16N-1M (XT701A0) 09
* V7189900Carte de circuit imprimé MK-L 16N-1M C61 P1 (XZ850C0)
* V7083600Carte de circuit PN-AM (XZ644C0)
* V7083700Carte de circuit imprimé RV (XZ644B0)

* V6925200Carte de circuit DM-LCD (XZ643B0)

C0001US062470Condensateur céramique-SL(chip) 470P 50V J 01
-0006US062470Condensateur céramique-SL (puce) 470P 50V J 01
C0007US135100Condensateur céramique-F (puce) 0.1000 16V Z 01
C0008US135100Ceramic Capacitor-F (chip) 0.1000 16V Z 01
C0009US062470Capacité Céramique-SL(puce) 470P 50V J 01
-0017US062470Capteur céramique-SL(puce) 470P 50V J 01
C0018US135100Condensateur céramique-F (puce) 0,1000 16V Z 01
C0019US062470Condensateur céramique-SL(chip) 470P 50V J 01
C0020US135100Condensateur céramique-F (puce) 0,1000 16V Z 01
C0021US062470Condensateur céramique-SL(puce) 470P 50V J 01
C0022US135100Condensateur céramique-F (puce) 0,1000 16V Z 01
C0024US063150Condensateur céramique-B (puce) 1500P 50V K 01
-0027US063150Condensateur céramique-B (puce) 1500P 50V K 01
C0028US135100Condensateur céramique-F (puce) 0.1000 16V Z 01
-0030US135100Condensateur céramique-F (puce) 0,1000 16V Z 01
C0031UF017220Condensateur électrolytique. (puce) 22 6,3V 01
C0033US063100Capteur céramique-B (puce) 1000P 50V K 01
C0034US063100Condensateur céramique-B (puce) 1000P 50V K 01
C0036UF046470Cap. électrolytique (puce) 4.7 25V 01
C0037UF046470Condensateur électrolytique. (puce) 4.7 25V 01
C0038US064100Condensateur céramique-B (puce) 0.0100 50V K 01
C0039US135100 Condensateur céramique-F (puce) 0.1000 16V Z 01
C0040US064100Condensateur céramique-B (puce) 0.0100 50V K 01
C0041UF017220Cap. électrolytique (puce) 22 6.3V 01
C0043US135100Condensateur céramique-F (puce) 0,1000 16V Z 01
C0044US135100Condensateur céramique-F (puce) 0.1000 16V Z 01
C0046US062100Condensateur céramique-SL(puce) 100P 50V J 01
-0057US062100Condensateur céramique-SL(puce) 100P 50V J 01
C0058UF017470Cap. électrolytique (puce) 47 6.3V 01
C0059US135100Condensateur céramique-F (puce) 0,1000 16V Z 01
-0061US135100Ceramic Capacitor-F (chip) 0,1000 16V Z 01
C0062US062100Condensateur céramique-SL(puce) 100P 50V J 01
C0063US135100Condensateur céramique-F (puce) 0,1000 16V Z 01
C0064US135100Condensateur céramique-F (puce) 0.1000 16V Z 01
C0065US062100Capaciteur céramique-SL (puce) 100P 50V J 01
C0066US135100Condensateur céramique-F (puce) 0,1000 16V Z 01
C0067UR838470Condensateur électrolytique. 470,00 16,0V 01
CL001V2905100Résonateur céramique 14M CST14.00MXW140 02
CL001V3522500Résonateur céramique 14M EFOEX1405E38 01
CN001VK025600FilDePiège 52147 12P TE 01
CN002VF728300FilDePiège 52147 6P TE 01
CN003VG924500Fil de piège 52328 17P TE 02
CN004VK025200FilTrap 52147 8P TE 01
D0001VT332900Diode 1SS355 TE-17 01
D0002VT332900Diode 1SS355 TE-17 01
IC001XU355A00IC YMW728-F GEW12 10
*IC002XZ870100IC MX23L1610MC-10 ROM MASK 16M PROGRAMME
*IC003XZ625A00IC M62722ML RÉINITIALISATION DU SYSTÈME

IC004XF291A00IC UPC4570G2 OP AMP 03

*IC005XZ624A00IC MM1385ENRE RÉGULATEUR +3.3V
IC006XV226A00IC S6A0069X10-Q0RJ Pilote LCD 05
L0001VY657200 Inductance de puce 600 BK1608HM601 01
Inductance de puce BLM11B601S 1608 01
L0002VY657200Inductance de puce 600 BK1608HM601 01
L0002V3063400Inductance de puce BLM11B601S 1608 01
L0003RD355100Résistor en carbone (puce) 100 63M J 01
-0008RD355100Résistance en carbone (puce) 100 63M J 01
R0001RD357470Résistor en carbone (puce) 47K 63M J 01
-0006RD357470Résistance carbone (puce) 47K 63M J 01
R0007VY657200Inductance de puce 600 BK1608HM601 01
-0015VY657200Inductance de puce 600 BK1608HM601 01
R0007V3063400 Inductance de puce BLM11B601S 1608 01
Nouvelles pièces RANG : Japon seulement

5
PSR-170

PART NO. DESCRIPTION

NUMÉRO DE RÉFÉRENCE. REMARQUES QUANTITÉ RANG

-0015V3063400Inductance de puce BLM11B601S 1608 01

R0016RD356220Carbon Resistor (chip) 2,2K 63M J 01
R0017RD357910 Résistance en carbone (puce) 91K 63M J 01
R0018RD356220Résistance Carbon (puce) 2,2 K 63 M J 01
-0021RD356220Résistance en carbone (puce) 2,2K 63M J 01
R0022RD357470Résistor Carbone (puce) 47K 63M J 01
R0023RD354680Carbon Resistor (chip) 68 63M J 01
R0024RD355220Résistance carbone (puce) 220 63M J 01
R0025RD357150 Résistance en carbone (puce) 15K 63M J 01
-0028RD357150Résistance en carbone (puce) 15K 63M J 01
Résistance en carbone (puce) R0029RD359100 1,0 M 63 M J 01
R0030RD357100Résistance Carbon (puce) 10K 63M J 01
R0031RD357220 Résistance au carbone (puce) 22K 63M J 01
R0032RD357100Résistance carbone (puce) 10K 63M J 01
Résistance carbone (puce) 22K 63M J 01
Résistance Carbonne (puce) R0034RD357100 10K 63M J 01
R0035RD357470Résistance Carbonne (puce) 47K 63M J 01
R0036RD354470Résistance en carbone (puce) 47 63M J 01
R0039RD357220Résistance au carbone (puce) 22K 63M J 01
Résistance en carbone (puce) R0040RD357100 10K 63M J 01
R0041RD357220Résistance en carbone (puce) 22K 63M J 01
R0042RD357100 Résistance en carbone (puce) 10K 63M J 01
Résistance carbone (puce) R0043RD355680 680 63M J 01
R0044RD355150 Résistance au carbone (puce) 150 63M J 01
R0045RD355150Résistance au carbone (puce) 150 63M J 01
R0048RD356220Résistor en carbone (puce) 2,2K 63M J 01
R0052RD357470Résistance en carbone (puce) 47K 63M J 01
-0063RD357470Carbon Resistor (chip) 47K 63M J 01
Résistance carbone (puce) R0064RD354470 47 63M J 01
-0075RD354470 Résistor en carbone (chip) 47 63M J 01
R0076VY657200Chip Inductance 600 BK1608HM601 01
R0076V3063400Inductance de puce BLM11B601S 1608 01
R0077VY657200Inductance de puce 600 BK1608HM601 01
R0077V3063400Inductance de puce BLM11B601S 1608 01
R0078RD357100Résistance carbone (puce) 10K 63M J 01
R0079RD357220Résistance Carbone (puce) 22K 63M J 01
R0080RD357220Résistance en carbone (puce) 22K 63M J 01
TH001VR346900Thermistor ERTD2FGJ801S 800 03
TR001VV556400Transistor 2SC2412K Q,R,S 01
TR002VV556400Transistor 2SC2412K Q,R,S 01

VZ272400Carte de circuit MK-H 16N-1M (XT701A0) 09

VB941200Diode 1SS133,1SS176 01
VK025500FilPiège 52147 11P TE 01

* V7189900Carte de circuit MK-L 16N-1M C61 P1 (XZ850A0)

VB941200Diode 1SS133,1SS176 01
Diode VV437800 1N4148(DO-34) 01
VK025500FilPiège 52147 11P TE 01
VG924500FilPiégé 52328 17P TE 02

* V7083600Carte de circuit PN-AM (XZ644C0)

* V7083700Carte de Circuit Réalité Virtuelle (XZ644C0)
Vis à tête ronde filetée EP600190-B 3.0X8 MFZN2BL 2 01
-- Fil de connexion 0.55 (VA07890)
C0101VE327200Monolithic Mylar Capacitor 1.0 50V J 02
C0101VU838100Condensateur Mylar Monolithique 1.0000 50V J
C0102VE327200Condensateur en Mylar Monolithique 1.0 50V J 02
C0102VU838100Condensateur Monolithique en Mylar 1,0000 50V J
C0104VE326600 Condensateur Monolithique en Mylar 0,33 50V J 01
C0104VR169000Condensateur Monolithique Mylar ECQ-V1H334JL3 01
C0106VE326600Condensateur Mylar Monolithique 0,33 50V J 01
C0106VR169000Capaciteur Monolithique en Mylar ECQ-V1H334JL3 01
C0107UR837470Condensateur électrolytique. 47,00 16,0V 01
-0109UR837470Condensateur électrolytique. 47,00 16,0V 01
C0110UR838100Condensateur électrolytique. 100,00 16,0V 01
C0111VC694800Céramique semiconductrice. Cap. 0.1000 25V Z 01
C0112UR838100Cap. Électrolytique 100,00 16,0V 01
C0113VE326200Condensateur Monolithique Mylar 0,15 50V J
C0113VR168500Condensateur en Mylar Monolithique ECQ-V1H154JL3 01
Nouvelles pièces RANG : Japon uniquement

6
 PSR-170

PART NO. DESCRIPTION

NUMÉRO DE RÉFÉRENCE. REMARQUES QTY RANK
C0114VE326200Condensateur Mylar Monolithique 0,15 50V J
C0114VR168500Condensateur en Mylar Monolithique ECQ-V1H154JL3 01
C0115UR839100Cap. Électrolytique 1000 16,0V 01
C0116UR839100Cap. Électrolytique. 1000 16.0V 01
C0117UR837470 Condensateur électrolytique. 47,00 16,0V 01
C0118UR837470Condensateur électrolytique. 47.00 16.0V 01
C0119UR848470Cap. électrolytique. 470,00 25,0V 01
C0120VC694800Céramique semiconductrice. Cap. 0.1000 25V Z 01
C0121VC694800Céramique semi-conductrice. Cap. 0,1000 25V Z 01
C0201FG644100Condensateur céramique-F 0,0100 50V Z 01
C0202VC694800Céra. Cap. semi-conductrice. 0,1000 25V Z 01
Connecteur de base CN101LB918020 XH 2P TE 01
CN102VI878600Support de câble 51048 8P TE 01
CN103VI878700 Support de câble 51048 9P TE 01
CN104VI878000Support de câble 51048 2P TE 01
CN105VK024900FilDeChasse 52147 5P TE 01
CN106VI878300Support de câble 51048 5P TE 01
CN201VI878400Support de câble 51048 6P TE 01
CN202VI878700Support de câble 51048 9P TE 01
CN203VI879000Support de câble 51048 12P TE 01
CN204VI878000Support de câble 51048 2P TE 01
Z D0101VL723600Diode 20E1-FC4 01
Z D0101VV731400Diode 2A02M 01
Z D0101VY717100Diode LT2A02-E 01
D0201VB941200Diode 1SS133,1SS176 01
Z*FZ101V6979300Fusible 3,00 A J
HS101--Heat Sink (V561400)
IC101XV771A00IC BA5417 AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 5W 2CH 03
IC201VG181900Coupleur Photo PC-900V 03
Z JK101LB302260Connecteur HEC0470-01-630 DC IN 12V 02
JK102LB101870Prise téléphonique YKB21-5006 TÉLÉPHONES 03
JK201VC687500Prise téléphone YKB21-5014 NOIR SOUTENIR 01
Connecteur JK202VJ107200DIN 5P YKF51-5050 MIDI SORTIE 01
Connecteur JK203VJ107200DIN 5P YKF51-5050 MIDI D'ENTRÉE 01
L0101VB835000Bobine FL5R200QNT 20uH 01
L0102VB835000Bobine FL5R200QNT 20uH 01
L0201VB835000Bobine FL5R200QNT 20uH 01
-0205VB835000Bobine FL5R200QNT 20uH 01
R0101HF757150Résistance en Carbone 15,0K 1/4 J 01
Résistance au carbone R0102HF757150 15,0K 1/4 J 01
Résistance en carbone 4,7K 1/4 J 01
Résistance en carbone R0104HF756470 4,7 K 1/4 J 01
R0105HF756560 Résistance en carbone 5,6K 1/4 J 01
R0106HF756560Résistor Carbone 5,6K 1/4 J 01
R0107HF755470Résistance en carbone 470,0 1/4 J 01
R0108HF755470Résistance en carbone 470,0 1/4 J 01
R0109HF756100Résistance en carbone 1,0K 1/4 J 01
R0110HF756100 Résistance en carbone 1,0K 1/4 J 01
R0111HF753220Résistance en carbone 2,2 1/4 J 01
R0112HF753220Carbon Resistor 2,2 1/4 J 01
R0113HF755100Résistance au carbone 100,0 1/4 J 01
R0114HF755100Résistance en carbone 100.0 1/4 J 01
R0115VU317000Résistance en film d'oxyde métallique 0,1 1W J 01
Résistance en film d'oxyde métallique R0116VU317000 0,1 1W J 01
R0117HF758100Résistance en carbone 100,0K 1/4 J 01
R0118HF757470Résistor en carbone 47.0K 1/4 J 01
R0119HF756180Résistance en carbone 1,8K 1/4 J 01
R0120HF756180Résistance en carbone 1,8 K 1/4 J 01
R0121HF757470Résistance Carbon 47,0K 1/4 J 01
R0122HF756100Résistance en carbone 1,0K 1/4 J 01
R0202HF755220Résistance Carbon 220,0 1/4 J 01
-0204HF755220Résistance en carbone 220,0 1/4 J 01
R0205HF756100Résistance en carbone 1,0K 1/4 J 01
TR101VT459200Transistor 2SB1326 Q,R 01
Transistor TR102IC174070 2SC1740S R,S 01
TR103VS883400Transistor 2SD2394 E,F 02
VR101VZ048400Résistance Variable Rotative A10.0K XV0141GPVN2 VOLUME MAÎTRE 02
WH102 -- Assemblage de connecteur AM 8P-100 (V719700)
WH103 -- Assemblage de connecteur PN2 9P-270 (V719710)
WH104 -- Assemblage de connecteurs SP 2P-140 (V719660)
Nouvelles pièces RANG : Japon uniquement

7
PSR-170

PART NO. DESCRIPTION

NUMÉRO DE RÉFÉRENCE. REMARQUES QTY RANK
WH105 -- Assemblage de connecteur VR 5P-90 (V719680)
WH201 -- Assemblage de connecteur MIDI 6P-110 (V719690)
WH203 -- Connector Assembly PN1 12P-110 (V719720)
WH204 -- Assemblage du connecteur SP 2P-140 (V719660)
ZD101VG437700Diode Zener MTZ J 5.6B 5.6V 01

* XZ871A00Orateur 12,0 cm 4 ohm 3W 2

* V6968000LCD TTR5297DPRDCN-C3

Nouvelles pièces RANG : Japon seulement

8
Un B C D E F G H Je J K L

PSR-170

■DIAGRAMME ÉLECTRIQUE GLOBAL PSR-170 1

DM-LCD PN-AM 2/2

MIDI IN SORTIE MIDI SOUTIEN

ORATEUR
LCD R
2

MK-L DRIVER LCD

PHOTO
COUPLER
MK-H

Pilote MIDI

PN-AM 1/2

Réalité virtuelle
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE

MAÎTRE
VOLUME
5

GEW-12

TÉLÉPHONES/
OUTPUT
RÉINITIALISER

ROM 16M
STYLE DE PROGRAMMATION VAGUE

6
ORATEUR
L