David - Avec
David - Avec
AVEC
AVEC
pour flûte, clarinette sib, cor, violon, alto et violoncelle
Bastien DAVID
Durée : 10 minutes
Création le 8 février 2018 par l’ensemble TM+ dirigé par Laurent Cuniot
Plan de scène
Flûte Alto
Violon Cor
Clarinette Violoncelle
Notice
AVEC
pour flûte, clarinette, cor, violon, alto et violoncelle.
Ce sextuor prend la forme d’un double trio à vent et à cordes. Il permet aussi l’utilisation d’un triple duo, où cette fois ci, un vent est associé à une corde,
d’où le titre de la pièce. Afin de permettre cela, j’ai choisi de placer les instrumentistes dans un dispositif scénique en quinconce.
Une recherche sonore importante a été nécessaire au préalable de la période d’écriture proprement dite. L’utilisation de nombreuses techniques de jeu
non conventionnelles créé ainsi un rapport quasi primitif entre le musicien et son instrument.
Par la préparation du trio à corde, j’ai transformé de manière naturelle le son acoustique. Cette modification confère aux instruments des sonorités
La volonté première de cette transformation était de donner au sextuor, par l’alliage des timbres instrumentaux, l’apparence d’une seule entité et d’un
instrument unique.
Flûte
Kiss-sound Multiphonique
Chanter dans l’instrument, obtenir une pulsation par le jeu des clefs
de cadences
Clarinette
Air
Chanter dans l’instrument, obtenir une pulsation par le jeu des clefs
Flûte de pan, souffler dans les clefs de l’instrument de cadences
paume de la main
Multiphonique
Bisbigliando
Modes de jeux
Cor
Le corniste doit retirer la 3ème coulisse du cor en FA avant le début Après avoir retirer la 1ère coulisse du cor en FA,
Bisbigliando
Kiss-sound
Mouvement de sourdine ou
Cordes
préparée. Il s’agit d’installer une petite pince à linge à environ 2cm la deuxième hauteur varie entre une 2nd mineure et une 2nd majeure
du chevalet.
Derrière le chevalet :
Mouvement d’archet ( geste sonore et chorégraphique )
- pizz.
Col legno tratto
- arco
Col legno Battuto :
Cordes écrasées
Souffle sur cordes étouffées
2 2 1 2
6 2 1
3 3 9 9 9 9 9 9 3 3
&8 ‰
· · ··············· ·················· ·················· >· >· >· >· >· · · ···············
Flute
F P p F F P
j
A A
·. ·. ·. ·. ·. . ·. ·.
E I O U A I O E
. . .
E
?6 œ Œ
Cor 8 ˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ ˙.
P J P
"
( avoir retirer
la 3ème coulisse F )
Œ.
mj Œ mj mj
ramener très progressivement l'archet vers soi
viser le chef de manière totalement synchronisée viser le chef
ã 68
garder le bras tendu garder le bras tendu
!
md.
Violin
" P"
mg. " P"
ouvrir et fermer la main sur les cordes ouvrir et fermer la main sur les cordes
‰ Œ
mj ‰ mj mj mj
ramener très progressivement l'archet vers soi
viser le chef viser le chef
6
de manière totalement synchronisée
!
md. garder le bras tendu garder le bras tendu
ã 8
P"
Viola
" P"
mg. "
ouvrir et fermer la main sur les cordes ouvrir et fermer la main sur les cordes
j Œ
mj ‰ mj ‰ mj
ramener très progressivement l'archet vers soi
m
viser le chef viser le chef
de manière totalement synchronisée
6 Œ.
garder le bras tendu garder le bras tendu
!
md.
Cello ã 8
" P " ouvrir et fermer la main sur les cordes
mg. " P"
ouvrir et fermer la main sur les cordes
7 2 1 2
9 9 9 9 3 3 9
&·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ‰
· · · · · · · · · · · · >· >· >· >· >· >· >· >· >· >· >· · · ···············
Fl.
p F F P
‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚
Cl. &‚ &
p
9 9 9 9 9 9
I O U A
j
A
. ·. ·. ·. ·. . ·. ·.
E I U A E
?· ‰
O E
. . . œ ‰
Cor
˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ ˙.
J
"
Œ mj Œ mj Œ mj Œ. mj
ramener très progressivement l'archet vers soi
de manière totalement synchronisée III
7
!
IV flautando
ã &# ·
· ··
P"
Vln.
" III
"
‰ mj ‰ ‰ mj ‰ ‰ mj ‰ mj Œ mj # ·· ··
ramener très progressivement l'archet vers soi
de manière totalement synchronisée IV flautando
Vla. ã ! &
P"
"
"
j Œ j Œ j Œ ‰ j ‰ j ·· flautando
··
ramener très progressivement l'archet vers soi II
de manière totalement synchronisée
Œ. !
m m m m m III
Vlc. ã &
" P" "
2
4
Œ Œ
[ voix + instrument ]
&·················· ·················· b · .˙ . 4 ·˙
Fl.
b ‚ .œ . ˙.
p F
gliss. de voix
‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ 4 Œ Œ
[ voix + instrument ]
& Œ. 4
[ enlever le bec de l'instrument ]
# œ ·. . œ ·. . # ˙˙
Cl.
9 9 9 9
‚ .œ . ˙.
p F
gliss. de voix
. ·. ·. . j
A
?·
O
‰
I U I O
. . .
E
œ ‰ 4
Cor
˙. ˙. ˙. œ. œ & 4 ã
J
13 > >4> > > >4> > 4
Vln. & # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· 4
P " F " f flautendo
> 4 > > > > > > > > >
légère inflexion
kœ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ.
IV
& ‰ B · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
" F " œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
P F #
4 4
3 3 3 3 3 3 3
20
Fl. & ! Ó · · · ···· · · · · · · · · · · · · · Ó Œ ···· ····· · · ········ ····· · · · · · Œ !
p P
ã ! ‰ ‹. ‰ Œ Œ ‰ ‰ ‹. Ó ‰ ‹. ‰ Œ ‰ ‹. ‰ Œ Ó Œ ‹. ‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‹. Ó ‰ ‹. ‰ ‰ ‰ ‹. !
[ kiss-sound ]
Cl.
p J J J J J J J J
3 3 3 3 3 3 3 3
! Ó ‰ ¿. ‰ Œ Ó Œ ‰ ‰ ‹. Œ ‰ ‰ ‹. Ó ‰ ‹. ‰ ‰ ‰ ‹. Ó ‰ ‹. ‰ Œ Œ ‹. ‰ ‰ ‰ ‹. ‰ Œ Ó
[ kiss-sound ]
Cor ã p J J J J J J J J
3 3 3 3 3 3 3 3
bœ ¿ bœ n¿ œ ¿ bœ ¿ bœ n¿ œ ¿ bœ ¿ bœ ¿ œ #¿ ¿ bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ ¿ bœ ¿ bœ
#¿ nœ #¿ œ #¿ nœ #¿ œ nœ #¿ œ nœ #¿ œ
20
Vln. &
P
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
[ pizz. mg ]
> > > > > > > > > > > > > > > > > > p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
3
B · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Ó B Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
#¿ œ #¿ œ œ #¿ œ
rester appuyé
Bœ ¿ ¿ #œ b¿ œ ¿ ¿ ¿ #œ b¿ œ ¿ ¿ ¿ #œ b¿ ¿ ¿ ¿ #œ b¿ œ ¿ ¿ œ ¿
Vlc.
œ œ œ œ œ œ œ œ ¿
3 3 3 3
p
3 3 3 3 3 3
3 3 3
3
— — — — — — — — — · · — · · · · · · · · ·
Fl.
" â â p â p â p
f ß ß
> >„ >„ >„ >„ >„
ã „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 85 „J Œ Œ ‰ Œ Œ
[ clarinette tambour ]
Cl.
J J
P" F F F
3 3 3 3 3 3 3 3
"
5 . . . . . . . . — ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. $
[ slap ]
Œ Œ ‚ · 8 — · · · · · · · · $ Œ ‰ ·
3
Cor ã
p p p
fi
ß ß
n¿ œ #¿ nœ #¿ œ ¿ bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ nœ #¿ œ ¿ bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ nœ ¿ bœ ¿ bœ n¿ œ ¿ ¿
[ percussion sur la table d'harmonie ]
#¿ œ
27
85 Œ Œ j Œ
[ pizz. derrière le chevalet ] [ pizz. étouffé ]
Vln. & œ
F f J 2œ
P
II
¿ ¿
[ percussion sur la table d'harmonie ]
œ œ bœ
3 3 3 3 3 3 3 3
B 5 Œ Œ
Vla. 8
Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ f IIJ F
P
IV IV
[ pizz derrière le chevalet ]
" f
3 3 3 3 3 3
3
#¿ œ n¿ #¿ œ n¿ #¿ œ ·œ .. ·œ ·œ .. ·œ ·œ .. ·œ
B# œ b ¿ œ œ n¿ œ ¿ #œ b¿ œ œ ¿ œ ¿ #œ b¿ œ ¿
œ ¿ œ ‰ Œ ?
85
Vlc.
J
F # sans vibrato
[ flatt. ]
e = e soit q. = 70 >
1 34 gliss. d'embouchure
b b œœ œœ .. 5 bœ œœ .. 5 bœ œœ ..
34
2 3 6
2 3 4 C#
8b œ 8b œ
<
& 4 8 8
[ multiphonique ]
&
æ æ æ æ æ æ
Fl.
p p p
[ effet flûte de pan ]
ä ä
souffler dans les clefs de l'instrument
>„ >„ 2 ‚‚ 5 3 ‚‚‚ 5 6 „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „.
[ clarinette tambour ]
Cl. ã Œ ‰ 4 2 ‚‚‚ ‰ Œ 8 8 2 ‚‚ Œ 8 8
F J J F
ß ß
2 . . . . . . . 5 3 — ·. ·. ·. ·. ·. 5 6 „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „.
[ cor tambour ]
Cor ã Œ ‰ $ — $ —
R R 4 — · · · · · · · 8 Œ. · 8 8 8
ß ß ßf F
fi
f
fi %
[ pizz. étouffé ]
¿. ¿. bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ nœ #¿
arco mvt. de mg.
1
III
j ‰ 6 œœ Œ
II
34
‰ ‰ 2 5 3 5 Œ.
4 œ œ œ œ œ 8 œj ‰ œ œ œ 8 œ œ œ œ 8 œj ‰ Œ ‰
[ écrasé ] IV gliss. harmonique (attention pince à linge)
& 8 J
III
œ œ &
––
Vln.
P 2œ 2œ 2 >œ 2 >œ 2 >œ 2 >œ 2 >œ 2 ✠2œ 2œ 2œ 2 >œ 2 >œ 2 >œ 2 >œ 2 ✠"
J p p ß
II 4 4
f ß f ß
¿. ¿. fi
[ pizz. étouffé ]
mvt. de mg.
B ‰ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ 85 œ œ œ œ œ 38
œ œ œ 85 œ œ œ œ œ 68
2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2 œ> 2 œ> 2 œ> 2 œ> 2 ✠2 œ 2 œ 2 œ 2 œ 2 >œ 2 >œ 2 >œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ
Vla.
P p ß p â
J f ß p
IV
f
·. ·œ ·œ b · ·œ · ·œ ·œ b· ·œ .. ·œ b · ·œ · ·œ ·œ ·œ ·œ b · ·œ ·œ .. · ..
? œ. œ œ 42 œJ 85 œ œ 38 b ·œ 85 œ œ 68 œJ Œ ¿ ¿ #œ b¿
II
Vlc. J Œ. B œ œ
p
3
# p 3
# p 3 ß gliss. harmonique "
4 [ bruit de clefs + souffle ] [ bruit de clefs + souffle ]
4 4 4 4
4 4
43
Fl. &············ ······· · · · · · · · · · · · & Œ ········ ············ · · · · · · · · · · · · Œ.
P F
. . „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. Œ . ‰ ‹. ‰ ‰ Œ . Œ. ‰ ‹. ‰ ‹. ‰ ‹. ‰ ‹. Œ . Œ. ‰ ‹. ‰ ‹. ‰ ‰ ‰ ‹. ‰ ‰ ‰ ‹.
ã „ „
[ kiss-sound ]
Cl.
p J J J
4 4 4 4 4 4
. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. Œ. Œ. ‹. Œ. ‹. ‰ $ ‹. ‰ ‹. ‰ Œ. Œ. ‹. ‰ $ ‹. ‰ ‹. ‰ Œ. ‰ ‹. ‰ ‰ ‰ ‹. ‰ ‰
Cor ã „ Œ
p J J R J J R J J J
4 4
¿ bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ œ #¿ œ ¿ bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ nœ #¿ œ ¿ bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ nœ #¿ œ ¿ bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ nœ #¿ ¿ bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ œ #¿ œ ¿ bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ nœ #¿ œ ¿ bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ nœ #¿ œ ¿
4 4 4 4
4 4
œ œ
43
Vln. &
P
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 IV
[ pizz. derrière le chevalet ]
"2 p
dynamique de md. uniquement
fi
2 2 2 2 2
fi
B œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰ œ Œ j j j j
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ Œ Œ
pizz. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
pizz.
B
3 3 3 3 3 3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
Vlc.
B œ #¿ œ ¿
œ ¿ œ ¿ #œ b¿ œ #¿ œ ¿ œ ¿ #œ b¿ œ #¿ œ ¿
œ ¿ œ ¿ #œ b¿ œ
#¿
œ ¿ œ ¿ #œ b¿ œ #¿ œ ¿
œ ¿ œ ¿ #œ b¿ œ #¿ œ ¿ œ ¿ #œ b¿
P
II
p
[ pizz. derrière le chevalet ]
#
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
dynamique de md. uniquement 2
ä ä‚ ä‚
[ guiro d'air ]
. . . . . . . 3 ‚‚ ‚‚ ‚ ‚
ã ‰ ‹J ‰ ‹J ‰ ‹J ‰ ‹J ‰ ‹J ‰ ‹J ‰ ‹J ‰ ‰ 4 1 ‚‚‚ 2 ‚‚‚ Œ Œ 1 ‚‚‚ 2 ‚‚‚ Œ Œ remettre le bec
Cl.
[ flatt. + souffle ]
Œ. ‚. 43 >· . >· . „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. „. Œ
[ flatt. + souffle ] [ cor tambour ]
ã · Œ · Œ Œ
æ æ
Cor
P P F 3 3 3 3 3
p
bœ ¿ bœ n¿ œ #¿ nœ #¿ >œ fi
4
˙˙ œœ œœ >
4 derrière le chevalet
3 œ œ œ ‰ ‰ œ
III
52 pizz. [ souffle sur cordes ]
4 J ‰ ‰ Œ ‰ ‰ j Œ J ‰ ‰
cl.b L.V. IV
& J ã & J ‚
p II ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··
Vln.
P " ß P f J ‚ F "
J
3 3 3 3 3
P p ß
f
fi
2 2 2 2
˙ .. œ .. œ œ > ˙ œ œ
pizz.
œ ‰ Œ
III
˙ œ œ œ 43 Œ ‰ # ‚j ˙ œ œ
[ souffle sur cordes ]
‰ Œ Œ ! Œ Œ
cl.b
J
IV
B j
‚
# ‚
Vla.
# ß
‚
" ß ········ · · · · · · · · · · · ·
P J ········ · · · · · · · · · · · ·
2
I
p ß
B œ #¿ œ ¿ ˙˙
derrière le chevalet
œœ œœ ? œ >œ
pizz.
fi
œ ¿ 3 bœ ‰
III [ souffle sur cordes ]
4 œJ ‰ ‰ œ Œ J ‰ Œ Œ Œ ‰
?
IV
J ã J
·· ·· ·· ·· ·· ··
Vlc.
P " ß P F "
f
2 2 2 2
q . = q . > soit q . = 70
<
5
ä‚ ä‚ ä‚ ä‚ ä‚ ä‚ ä‚ ä‚ ä‚ ä bœ nœ œ #œ#œ nœ bœ œ œ #œ
[ guiro d'air ]
‚ ‚‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 2 ‚‚ ‚‚ 6 ‰ #œ œ bœ nœ #œnœ #œ œ 6
ã 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ Œ 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ Œ 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ Œ 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ 4 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ Œ Œ. ‰ bœ nœ Œ.
[ flatt. ]
Cl. 8 @ @@ @ @ @ @ @ @ @@@ @ @ @ @ @ @ 8
" F" " f" " F" "3 3
"
3 3
ä‚ ‚ ä‚ ‚ ä‚ ‚ ä‚ ä‚ ‚ ä‚ ‚ ä‚ ‚ ä
6 ‰ [ slap ]—j
[ guiro guitare sur coulisses ]
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 2 ‚‚ ‰ œj 6
[ retirer la 1ère coulisse F ]
ã 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ ‰ 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ ‰ 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ ‰ 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ ‰ 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ 2 ‚‚‚ 1 ‚‚‚ 4 2 ‚‚‚ ‰ Œ 8 ‰ Œ. Œ. ‰ ! 8
Cor
> .
J J J J J ß ß
"F "
¿ œ b¿ bœ n¿ œ #¿ #œ n¿ nœ #¿ ¿ œ b¿ bœ ¿ œ#¿ #œ n¿ nœ#¿ ¿
œ ‰ œ Œ œ ‰
61
Œ Œ 2 ‰ ‰ ‰ 6 ‰ ‰ 6
& J 4 8 8
" " P
Vln.
· · · · · · P · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · P P
·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·. ·. ·. ·. ·- ·. ·. ·. ·. ·- ·. ·. ·. ·.
" f " " f " " f " " F " " P"
¿ bœ n¿ œ b¿ bœ n¿ œ #¿ ¿ bœ n¿ œ b¿ bœ n¿ œ#¿ ‰ ¿
œ 2 6 ‰ œ œ œ œ 6
Bœ j ‰ œ ‰ j j ‰ 4 ‰ ‰ ‰ 8 J Œ ‰ 8
·
P · · · P · · P · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · " P
Vla.
· · ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·. ·. ·- ·. ·. ·. ·. ·- ·. ·. ·. ·. ·- ·. ·. P P "
- - - -
" f " " f " " f " " f " " f " " F " " P" " p"
œ ¿
? B 2 œ $¿ ‰ œ $ b ¿R ‰ œ $ n¿ ‰ œ $ b ¿R ‰ 6 œ ¿ bœ b¿ œ ¿ bœ b¿ œ ‰ ¿ bœ 6
j ‰ ‰ j j ‰ j ‰ 4 J J 8 ‰ ‰ ‰ ‰ 8
· · P · · · · · · · · · · ·
Vlc.
·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- ·- p P 2
" P" P " P" " P" P " P" P " P" P
6
ã 8 Œ Œ Œ Œ —‰ —‰ —‰ —‰ —‰ —‰ —‰ — ‰ —‰ —‰ —‰ —‰ Œ Œ —‰ — ‰ —‰ —‰ — ‰ —‰ —‰ — ‰ —‰ —‰ — ‰ —‰ —‰ —Œ
[ slap sans hauteur précise ]
Cl.
J J J J J J J J
" P " " P "
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
ã 68 Œ.
[ slap ]
2· 1· 2· 1· — ‹ ‰ ‹ ‰ — ‰ ‹ ‰ — ‰ ‹
4 4 4 [ kiss-sound ]
Cor
–· – – – –· – – – – – – –
. . " P
remettre la 1ère coulisse F 4 4 4 4
¿ bœ n¿ ¿ bœ n¿ œ n¿ bœ ¿ bœ n¿ ¿ bœ n¿ ¿ bœ n¿ œ n¿ bœ ¿ bœ n¿
œ #¿ nœ ¿ œ n¿ bœ œ #¿ œ ¿ œ n¿ bœ œ #¿ nœ ¿ œ #¿ nœ ¿ œ n¿ bœ œ #¿ œ ¿ œ n¿ bœ œ #¿ nœ ¿
70
Vln. & 68
J J J J J J J
"J
IV III
F "
¿ ¿ œ #¿ œ n¿ bœ ¿ ¿ ¿ œ #¿ œ n¿ bœ ¿ ¿ ¿ ¿
4 4 4 4 4
¿ œ #¿ œ œ #¿ œ n¿ bœ ¿ œ #¿ œ œ #¿ œ ¿ bœ ¿ œ #¿ œ ¿ œ #¿ œ œ #¿ œ n¿ bœ ¿ œ #¿ œ œ #¿ œ n¿ bœ ¿ œ #¿ œ œ #¿ œ ¿ bœ ¿ œ #¿ œ
4 4 4 4
B 68 œ ‰ ¿ b œ
4 4 4
Vlc. ‰ œ
4 II 4 4 III
4 4 4
& 4 & ‰ j Œ Œ j ‰ Œ j ‰
P —> — —
Fl.
> >
bœ. ˙. ˙. ˙ ˙ ˙ ˙
[ multiphonique ]
ã & Œ. 42
bœ. ˙. ˙. ˙ ˙ ˙ ˙
Cl.
"
O I O I O I O
? 2 · · · · · · · · · ·
ã 4 ˙
mettre la sourdine sèche
Cor
˙ ˙ ˙
p
bœ
œ
80
2
& 4
$ II $ $ $ $
Vln.
" F "
œ P œj j j j j
œ 2 ‰ ¿ œ ‰ ‰ ¿ œ ‰
B 4
‰ ‰ ‰
Vla.
II
J J J
" F P
I
Bœ Œ. # œ· .. 2 ·˙ ˙· ˙· ˙·
II
Vlc. œ ?
4
"
F "
2 2 2 2 2 2 2 2
b b œœ œœ ..
89
j 6 ‰ 4
&‰ —
j ‰
—
j ‰
—
j
—
j ‰
b— — —
j ‰ — b— — —
‰ — b— — —
j ‰ Œ 8 4
> > > > > æ æ
Fl.
> > > > > > > > > > P "
œ
Œ Œ 6 4
& &
#· 8 4
œ
Cl.
# œ· ˙ œ. œ
J
" p
#· ·.
I O I O I E O I E A O I E A U
?· · · · · · · · · · · · · · · · ? 6 ‰ #œ œ. 4
˙ ˙ ˙ ˙ 8 4
retirer la sourdine
Cor
P "
ä
68 œJ
89
44
pizz. IV II
& ‰ j j ‰ j ‰ ‰ j j ‰ ‰ j j ‰ œ #œ œ. œ œ
III
P >· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Vln.
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > P F "
¿ ¿ ¿ bœ b¿ œ bœ ¿ bœ œ bœ ¿ bœ œ bœ #œ
sp.
œ œ œ œ œ œ œœ . # œ 6 œ
arco
B J ‰ j Œ 4
‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ J 8 œ ã 4
#œ
Vla.
J J J J J J " p P p
p f
" "
? œ· Œ ‰ pizz. –
IV
fi – ‰ – – – ‰ – – – – ‰ – – – – ‰ – – – – ‰ – – – – ‰ 68 œJ
II
III
ä
œ œ œ. œ œ 44
Vlc.
J J J J J J J
" P F "
< e = e> 7
˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~
[ tongue ram ] [ bisbi. ] [ tongue ram ]
bœ œœ .. ˙˙ ..
98
4 6 7 6 j 2 7 j 5
& 4 ·. · ‰ ·. ·. ‰ ·. ·. · · ‰ ·. ·. 8 ‰ b æœ 8 8 — · ·
‰ 4 8 — Œ
· ·. ·. ·. ·. 8
. . . æ æ â â
Fl.
& 44 ‰ j ‰ j Œ j ‰ 68 äj Œ Œ. 78 @ @ 68 j 42 78 j 5
[ flatt. ]
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ · #— · ·. #— · — · ·. ·. ·. ·. 8
· · · · · · · · · · · · â â â
Cl.
#— — — #— Í Í " f "
p P F ß "F "
Í
·. ‚. j
#‚
?4 Ó
·
6 œ #œ œ. ˙. 7 6 2 7 Œ. —. 5
Œ ‰
[ embouchure sifflet ]
Cor 4 ˙ 8 J ã 8 8 4 8 PJ 8
" p F
retirer l'embouchure, la retourner
puis boucher la partie basse avec son pouce, soufflez!
98
4 6 ‰
II
ä
7
fi
III [ souffle sur cordes ]
6 $ 2 7 $ Œ 5
œ #œ œ. œ œ œ . œ #œ œ. nœ œ
IV
&4 8 8 8 4 8 8
III III
·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· · · · · ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·· ·· ·· ··
Vln.
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ fi
[ percussion sur la table d'harmonie ]
6 œJ 2 œ œ
III
4 ‰ ‰ ‰ 6 Œ. 7 Œ. 7 Œ. 5
8 j Œ ! ‰ ‰ ‰ Œ 4 J ‰ Œ J ‰ Œ
[ souffle sur cordes ] IV
ã 4 B 8 8 8 8
III
J œ
Vla.
P â · · · · · · · · P P P
· · · · · · >
> >
"F "
ä
7 œJ
III
?4 6 ‰ 7 6 2 5
II
œ œ œ. œ œ œœ . œ œ. œ 4 $ Œ $
III IV
4 8 8 8 8 8
III
œ #œ ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. P ·. ·. ·. · · · ·
Vlc.
F ·. ·. ·. ·.
" p" " p"
" f "
105
5 $ ·r · · · · Œ r 2
& 8 Œ. ·. ·. ·. ·. Œ
.
·. ·. ·. ·. Œ ·. ·. ·. ·. ·. ·. ‰
.
·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ‰ ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. $ ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. 4
. . . . . ˙·
Fl.
" f " " f " " f " " f " " f " "F " " P"
"
5
& 8 Œ. # ·. ·. ·. ·. Œ . # ·. ·. ·. ·. Œ $ # ·r · · · · Œ # ·. ·. ·. ·. ·. ·. ‰ .
r 2
# ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ‰ # ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. $ # ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. 4 # ·. ·. ·. ·. Œ
. . . . .
Cl.
" f " " f " " f " " f " " f " "F " " P"
—. —. —. —. —. —. —.
Cor ã 85 Œ . J
‰ Œ.
J
‰ Œ $
R
Œ Œ
J
Œ ‰.
R
Œ. ‰
J
Œ. $
R
‰ Œ. 42
· ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. · · · · · · · ·
f " ··. ··. ··. ··. f " ··. ··. ··. ··. · · · · · f " ·· ·· ·· ·· ·· ··
Vln.
# ··. ··. ··. ··. ··. ··. # ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. # ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. # ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. 2 # ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··
III vers beaucoup de longueur d'archet
IV
B 85 Œ .
III
Œ. Œ $ r &Œ ‰ $ R ‰ $ 4
IV
"
Vla.
f " ·· ·· ·· ·· f " ·· ·· ·· ·· f " ·· ··
. . . . . . . .
" " "
. . . . . . . . . . . . . . . . .
vers beaucoup de longueur d'archet
·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· 2 ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··
II
? 5 Œ. Œ. Œ $ r Œ ‰. ‰ j j ‰. $
III
8 r & 4
.
f " ··. ··. ··. ··. f " ··. ··. ··. ··. f " ··. ··. ··. ··. ··. f " ··. ··. ··. ··. ··. ··. F " ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. " F " ·· ·· .
Vlc.
f " f
& #· · · & #·
# ˙· ˙ ˙ ˙ # ˙· ˙ ˙
Cl.
vers très peu de longueur d'archet vers beaucoup de longueur d'archet vers très peu de longueur d'archet
114
&# ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vln.
f " f
# ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. # ··. ··. ··. ··. ·. ·. ·. ·. # ··. ··. ··. ··. # ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· # ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··
vers très peu de longueur d'archet vers beaucoup de longueur d'archet vers très peu de longueur d'archet
& ‰ ‰
" "
Vla.
f f
·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· .·· .·· ··. .·· ··. .·· ··. .·· .· .· ·. .· .·· .·· ··. .·· ··. .·· ··. .·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ··
vers très peu de longueur d'archet vers beaucoup de longueur d'archet vers très peu de longueur d'archet
& ‰ Œ Œ ‰
" "
Vlc.
f f
œ œ œ œ œ œ œ 2
[ flatt. ]
124
5 Œ. Œ Œ
&· · · 8 æ J æ J æ æ æ 4
˙ ˙ ˙ " "
Fl.
P P p F
"
@ @ @ @ @ @ œ@ œ @ @ @ @ @ @ œ@ œ .
7 7
œ œ œ œ
[ flatt. ]
85 Œ ‰ æ #œ œ æ # œ œ æ@ 42
[ slap ]
&· · & æ j æ j æ
˙ ˙ #œ#œ #œ #œ
— #œ #œ P — #œ #œ
Cl.
P F p
" â â
ß " ß "
. ·. œ
85 ? ·. 42
œ. œ œ. œ. œ
Cor
" ß
124
&# · · · · · · · · # · · · · · · · · # · · · · · · · · # · · · · · · · · 85 # · · · · · · · · · · # · · · · · · · œ œ 42
sp.
nœ œ
3
·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·.
Vln.
" P
# ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. # ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. ··. # ··. ··. ··. ·. ·.
R ‰. 85 ·j ‰ ‰ j
· ‰ j ‰ Œ j ‰ Œ j Œ j ‰ j 42
IV IV
& B
· · · · ·
pizz.
& · · · · · · ·
> > > > > > >
Vlc.
" F
P f
9
j
·
[ jet wistle ]
œ œ œ 2
132
2 5 Œ Œ 5 ‰
4 & 8 j æ æ æ 4 & 8
— · F— p· ·
Fl.
â p F
ß â
@ @ @ @ @ @ œ@ œ . @ @ @ @ œ
7
5 @
7
2 5 œ 2
4 & 8 j # œ œ æ@ æ 4 & 8 # œ# œ
œ Œ ‰
#œ #œ #œ #œ#œ
— #œ #œ
Cl.
â F p
ß " p #
2 5 ·. œ 2 5
8 ·. · 8 — —. —. —. —. —. —. —. —. —. —. —.
?
4 4 ã
œ. œ. œ
Cor
F
" ß
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ très lé[Link]. .
132
42 85 # ·j 2 85 ‰
sp.
·· ·· ·· ·· ·· œ œ nœ œ 4 J
3
& &
·
Vln.
p F p #
fi fi
B 42 œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj œj 5
8 ‰ j Œ ·
j 2 j
4 œ œ
j
œ
j
œ
j j j
œ œ œ
j
œ
j 5 j
8 œ ‰ œ
j Œ œ
j ‰ œ
j Œ
Vla.
2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ · > 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ
>
P
â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â â
p p f f F F
fi
?2 j j j j 5 j 2
fi 5
j j j j j j j j ‰ ‰ j ‰ 4 œj œj œj œj j j j j 8 œj ‰ j Œ j j
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 · · œ œ œ œ œ œ ‰ œ Œ
2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ > > 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ 2œ
Vlc.
â â â â â â â â â â â â F â â â â â â â â â â â â
p p f f F F
q = 100
[ hauteurs approximatives ]
140 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > >œ K œ œ K œ b œ J œ K œ b œ J œ J œ b œ K œ n œ K œ n œ K œ œ K œ b œ J œ
œ >œ K œ œ K œ b œ J œ >œ ˙ ˙ œ K œ œ K œ b œ J œ Ÿ~~~~~~
œ œ
. . . 2 . J
Vln. & 4
ne pas anticiper le sfz ß pp 6 ß pp ß pp 6 ß pp3 6
ß pp
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >
[ hauteurs approximatives ]
>œ ˙ ˙ œ K œ b œ J œ œ K œ Ÿ~~~~~~
œ n>œ K œ b œ J œ n œ K œ J œ n œ K œ >œ K œ n œ J œ b œ K œ œ K œ b œ J œ œ K œ œ K œ n œ J œ b œ K œ
B œj ‰ œj Œ j j
œ ‰ œœ Œ
j j
œ ‰ œœ Œ
2
4 B Œ
2œ 2œ 2œ 2œ
Vla.
p
2
p
2 ß pp ß pp ß pp ß pp
â "
P P "
6 3 6 6 6 6
? j ‰ j Œ j j 2
œ œ œ ‰ œ Œ 4
2œ 2œ 2œ 2œ
Vlc.
â
P P â p "
10
#
3 3 3
p
3 3 3
#
— — — — — — — — — — — — — — — — — — ‰ ‰
[ slap sans hauteur précise ] extrêmement régulier
Cl.
# p #
5 5 5 5
— — — — — — — — — — — — — — — —
extrêmement régulier
ã
[ slap ]
Cor
# p
150 œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ
&
p p
Vln.
p
œKœbœJœ œ Kœ œKœnœJœ bœ Kœ œKœbœJœ œ Kœ œKœnœJœ bœ Kœ œKœbœJœ œ Kœ œKœnœJœ bœ Kœ œKœbœJœ œ Kœ œKœnœJœ bœ Kœ œKœbœJœ œ Kœ œKœnœJœ bœ Kœ œKœbœJœ œ Kœ œKœnœJœ bœ Kœ œKœbœJœ œ Kœ œKœnœJœ bœ Kœ œKœbœJœ œ Kœ œKœnœJœ bœ Kœ
Vla. B
6 6 6 6
p
6 6 6 6 6 6
p 6 6 6 6 6 6
Fl. & — — — — — — — — — — — — — — —
# 5 5 5
& —R ‰ — ‰ — $ $ — ‰ — ‰ — ‰ — $ $ — ‰ — ‰ — ‰ — $ $ — $ $ — ‰ — ‰ — $ $ — ‰
extrêmement régulier
Cl.
R R R R R R R R R R R R R R R
# p #
ã — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Œ
extrêmement régulier
Cor
# # 3 3 3
p
3 3 3 3
#
158 nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ
Vln. &
F P " F p F
œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ
Vla. B
F " F " F p F
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
165
Fl. &— — — — — — — — — — — — — — —
p #
5 5 5
— — — — — — — — — — — — — — — — — —
extrêmement régulier
Cor ã
# p #
3 3 3 3 3 3
165 œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ
Vln. &
" F " F p
œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ œ Kœ nœ Jœ bœ Kœ
Vla. B
" 6 6 6 6 6 6 6
F
6 6
" 6
F
6 6
p
6
F
6
p
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~j Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ j Ÿ~~~~~~~
>œ . j >œ œ # >œ b œ n>
j
œ # œ n>
œ
Vlc.
? bœ
‰ Œ J ‰ J J
Í Í Í Í Í
n ˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ @ @@ @
2b œ b œ œ # œ @ @ j ‰
6
[ bisbigliando + gliss d'embouchure ]
172
3 Œ 4
& 4 4 #œ œ — 4
p
Fl.
â
[ flatt. ] ß
œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~b œ @@ @@ @ @
6
2œ œ #œ œ œ
[ bisbigliando + gliss d'embouchure ]
3 Œ Œ 4
4 & 4 œ j ‰ 4
p
Cl.
—
â
[ flatt. ] ß
43 @˙ . œ ‰ Œ Œ 42 44
[ s. son bouchée ]
&
p @J
Cor
ß
Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~j Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~
172 œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ nœ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Jœ bœ Kœ nœ Kœ bœ Jœ >
3 œJ . # œ n>
j .
œ bœ nœ. œ #œ
j œ
j
œ Œ 2 œ 4
J J ‰ ‰ 4 Œ ‰
pizz.
f 6 p F p f p F p f p Í Í p f p F
6 6 6 6 6
n œ . ~~~~~~~~~~~~~~b œ b œ@ b œ@ œ@ @ @ @
6
[ bisbigliando + gliss d'embouchure ]
179
& 44 Œ 42 43 Œ 85 43 · œ· · œ· · œ· 44 · · · · · · Œ 42
[ voix + instrument ]
Œ Œ j ‰ Œ J #œ#œ œ j ‰ ‰
·æ ‚ — — p — œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl.
p â â â P
ß ß ß
[ flatt. ]
# œ . ~~~~~~~~~~~~~~n œ œ@ @ @ @ @ @
[ bisbigliando + gliss d'embouchure ] 6
[ voix + instrument ]
4 2 3 J 5 œ #œ œ œ 3 4 bœ œ œ œ œ œ œ œ 2
4 4 & j ‰ Œ & 4 Œ 8 œ j ‰ ‰ 4 b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4b œ œ œ œ œ œ œ œ 4
p
Cl.
— — P
â â
ß [ flatt. ]
ß
æ ä— ä—
Cor & 44 · 42 ‚ Œ
J
‰ ‰ & œ
@J
˙
@ 43 @œJ ‰ Œ Œ 85 & 43 œ œ œ œ œ œ 44 œ œ Œ Œ Œ 42
p ß ß # ßâ
F
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
j >
cl.b
fi.́ .́ .́ .́ .́ .́
# >œ nœ œ 3 œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ
III [ gliss. ]
179 j
4 2 J 3 5 2
4 ‰ Œ 4 Œ ‰ Œ
#œ
pizz.
4
IV
Vln. & 8 & 4 4 4
Í Í F f P
J
II
fi.́ .́
3 3
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
j > .́ .́ .́ .́
>œ bœ œ
cl.b
#œ œ œ œ œ #œ œ œ
[ gliss. ]
3 ä> >> 3 œ 4 œ
j III sp.
4 2 J nœ
5 2
4 4 ‰ Œ Œ Œ
IV
B 4 8 B 4 4 4
#œ œ
Vla.
Í Í P
F 3 3
f p
& gettato &
ä Œ &
5 '
gettato
2 ä ä ä 3 ä 3 '
sp. sp.
4 b‚ ‰ #‚ #œ ‰ # # œœ 4 Ó Œ #œ 2
4 nœ ‰ Œ Œ
? # œ # œ
L.V.
4 4 ‚‚ b‚ ‚ #‚ œ
j
4 ‚ 8 nœ 4 4
J # ‚ ‚ nœ nœ
Vlc.
œ
f Í Í J "
f f f â â
f ß ß
j . . . .
187 ·
2 3 2 5 2 ‰ 6
[ voix + instrument ]
& 4 · œ· · œ· 4 · œ· · œ· · œ· 4 Œ ‰ ···· 8 Œ ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · —j ‰ Œ
œ œ œ œ œ
&
·
&
. . . ·. ·. 4 8
F —J
Fl.
P F F â
â P f
[ voix + instrument ]
2 3 2 5 2 œ 6
6
& 42 œ œ œ œ 43 œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ 85 Œ ·. ·. ·. ·. ·. ·. 42 ‰ # œ . ˙ œ ‰ Œ 68
Cor
J @ @ @J
F " ß F " ß
fi
œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
187
& 42 43 42 5 Œ 42 ‰ 68
derrière le chevalet
! ! ! Œ J ‰ ‰ j‰ ‰ J Œ œ .. œ Œ ‰
cl.b cl.b
œœ œœ œœ 8 œ. œ J
3 3
œ. œ œ œ
Vln.
P f 2 1 2 P
p # ß
œ #œ œ œ #œ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ j fi fi j cl.b fi Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>
B 42 3 œ Œ Œ 2 œ
‰ J ‰ ‰ ‰ j ‰ 85 œ ‰ J Œ 2 ˙ . bœ
Œ
œ
J ‰ 6
4 4 4 8
cl.b
B
œ œ
3 3
2 œ 1 œ 2 œœ
Vla.
P " f f f " ß P
p
3 3
œ Kœ œ Kœ bœ Jœ œ Kœ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>˙
? 42 ' ‰ Œ œ œ œ œ
sp. garder les cordes étouffées
.
43 42 ?
‚ J ‰ j j
œ ‰ œ ‰ 85 ‚ J Œ 42 ‰ J Œ 68
L.V.
œ
œ ‚ 2œ 2œ ‚
Vlc.
J " f P â â f P " ß P
â p
ß
13
< e = e > soit q . = 88 [ flatt. ]
œ@ œ@ @ @ @ @
gliss. d'embouchure [ entre le son et l'air]
b b œœ .. b b œœ ..
198 1 34
6 b· · · · · · · · ·
& 8 Œ. Œ. œ#œ j Œ & j Œ Œ. Œ. j Œ Œ. j Œ
2 3 4 C#
æ æ #œ nœ — — — — ·· ·
Fl.
p p â â â â
ß ß ß ß " P"
[ flatt. ]
6 ˙ .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
. . œ@ œ@ @ @ @ @ Œ.
[ bisbigliando ]
&8 #œ œ œ Œ j Œ
œ j &
Cl.
# — —
â â
ß ß
·. . . .
6 ·. ä— Œ ?
Cor &8 J ˙.
ß
ne pas boucher totalement la sourdine
fi fi> fi>
P
198
6 > > > > > > >
& 8 Œ. Œ. Œ. Œ.
IV III IV III
n·. n·.
Vln.
f" f" f"
p p P
" " "
6
œ bœ œ
pizz.
bœ œ
pizz.
œ œ
pizz.
œ fi
? Œ. ? Œ. Œ. j Œ Œ.
pizz.
8
œ
Vlc.
P 2 2 2
P 2 2
P 2
P >
f
< e = e> < e = e>
207
· · · 2 3 . . . . . . . 6 · · · 5 · 8 · · 6 · · · · 2
& b· · · · · · · 4 4 ‚‚‚‚‚ ‚ ‚ Œ 8 b· · · · · · · 8 · · b· · · · · · $ 8 · · b· · · · · · · · · · · $ 8 · · b· · · · · · · · · · b· · · · · · · · 4
· · · ·
Fl. &
" f "
" F " " p" " F " " P" " F "
3
2 3
4 Œ Œ ‚. ‚. ‚. ‚. & 68 j Œ Œ. 5 8
8 j Œ Œ. Œ 6
8 j Œ Œ. Œ. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. 42
[ souffle ]
207 >
&· 42 43 Œ 68 5 8 6
· · · b· n· · · · · b· n· · 8 · · · b· n· · · · · b· 8 · · · b· n· · · · · b· n· · · · · b· 8 · · · b· n· ·
Œ. 42
· · b· n· · · · · b· n· ·
cl.t
Vln.
f"
3
F p F P F p
"
fi> >
B· · 2 Œ 3 > R ‰. Œ 6 5 8 6 2
· b· n· · · · · b· n· · 4 4 8 · · · b· n· · · · · b· n· · 8 · · · b· n· · · · · b· 8 · · · b· n· · · · · b· n· · · · · b· 8 · · · b· n· · · · · b· n· · · · · b· n· · · · · b· n· · 4
cl.t
Vla.
f"
F
3
p F P F
"
? Œ. fi 2 3 6
fi 5 8
fi 6
fi 2
R ‰. 8 j Œ Œ. 8 j Œ Œ. 8 j Œ Œ.
? ?
4 4 8 4
cl.t
œ œ œ
Vlc.
" f" > > >
f f f
14
" p" 3 3 3
" f"
3 3
" P"
2 . . . . . . . ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. Œ ‚. ‚. ‚. ‚. Œ ‚. ‚. ‚. ‚. Œ
Cl. &4 ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
3 3 3 3
" f"
3 3
" P"
2 ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. ‚. Œ ‚. ‚. ‚. ‚. Œ ‚. ‚. ‚. ‚. Œ
[ souffle ]
Cor ã 4 &
p" f" P"
fi.´
3 3 3 3
fi
" " "
[ souffle sur cordes ]
.́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́
III III
215
2
&4 Œ Œ Œ Œ
IV IV
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
3 3 3 3 3 3
cl.b
· ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·.
Vln.
P
" p" " f "
3 3 3
III
fi III
fi.´ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́
B 42 Œ Œ Œ Œ
IV IV
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
[ souffle sur cordes ] 3 3 3 3 3
cl.b
·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·.
Vla.
P 3 3 3
III
fi
?2 Œ
IV
4 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
3 3 3 3
[ souffle sur cordes ]
· ·. ·. ·. ·. ·. ·. · ·. ·. ·. ·. ·. ·. · ·. ·. ·. ·. ·. ·. · ·. ·.
Vlc.
9 Œ Œ. Œ. 5 ‰ Œ Œ ‰ 9 Œ Œ. Œ. 7 Œ ‰ ‰ 5 Œ ‰ 9
& 8 8 8 8 8 8
b— b— b— b— b— b— b— b— b— b— b—
Cl.
J J J J J J J J J J J
ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß ß
98 œ ‰ Œ. Œ. 85 œ 98 œ ‰ Œ. Œ. 78 œ 85 œ 98
[ tremolo de sourdine ]
.́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́
B 9 ‰ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́
8
5
8 ‰ J ‰ ‰ .́ .́ ‰ j 98 ‰ 7 ‰ .́ .́ ‰
8 ‰ j 85 ‰ ‰ .́J 9
8
Vla.
.́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ J .́
? 98 j Œ
fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi
Œ. Œ. 85 j ‰ j Œ j ‰ ‰ j ‰ 98 j Œ Œ. Œ. 78 j Œ j ‰ j ‰ 85 j Œ j ‰ 98
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
Vlc.
f f f f f f f f f f f
15
234
9 ä Œ. Œ. 5 4 13 ä 6 ä— Œ ä— Œ 13 ä 7 ä— ‰ ä— Œ ä— ‰ 13
Fl. ã 8 —J Œ 8 4 8ˆ4 —J Ó Œ 8 J J 8ˆ4 —J Œ Œ Œ 8 J J J 8ˆ4
ß ß ß ß ß ß ß ß
b— b— b— b— b— b— b— b—
9 Œ Œ. Œ. 5 4 13 6 13 7 13
&8 8 4 & 8ˆ4 Ó Œ 8 Œ Œ 8ˆ4 Œ Œ Œ 8 ‰ Œ ‰ 8ˆ4
b— b— b— b— b— b— b— b—
Cl.
J J J J J J J J
ß ß ß ß ß ß ß ß
9 ‰ Œ. Œ. 5 4 13 6 œ 13 7 œ 13
Cor &8 œ 8 4 & 8ˆ4 œJ œJ ‰ Œ Œ 8 ‰ œ ‰ 8ˆ4 œJ œJ ‰ Œ Œ 8 œ ‰ œ 8ˆ4
p p p p p p p p
ne plus étouffer les cordes fi .́ .́ .́ .́ fi .́
9 .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ 5 .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ 4 .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ 1 ˆ3 ‰ .́ .́
ne plus étouffer les cordes III
234
6 ‰IV 13 7 IV‰ 13
III
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ J
P
Vln.
f ‚ ‚ ‚ ‚ 3
f ‚ ‚ ‚ ‚ P
fi fi
3 3 3
6 ‰IV ‰ 13 7 ‰ 13
8 4 84 ‚ ‚ ‚ ‚ 8 8ˆ4 ‰ ‚ ‚ ‚ ‚ 8 ‰ J 8ˆ4
4 4
P .́ .́ J
f ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
Vla.
3 3 3
3
f P
fi
? 98 j Œ
fi fi fi fi fi fi fi
Œ. Œ. 85 44 81ˆ43 j Ó Œ 68 j ‰ ‰ j ‰ ‰ 81ˆ43 j Ó Œ 78 j ‰ j Œ j ‰ 81ˆ43
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
Vlc.
f f f f f f f f
242
ä 68 ä— Œ ä— Œ ä ä ä— ‰ ä— Œ ä— ‰ ä— Œ ä— ‰ ä— Œ ä— ä— Œ
Fl. ã 81ˆ43 —J Œ Œ Œ
J J 85 —J ‰ —J Œ J J J J J J J
‰
J 43
ß ß ß "
b— b— b— b— b— b— b— b— b— b— b— b— b—
& 81ˆ43 Œ Œ Œ 68 Œ Œ 85 ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ 43
b— b— b— b— b— b— b— b— b— b— b— b— b—
Cl.
J J J J J J J J J J J J J
ß ß ß "
13 6 œ 5 3
Cor & 8ˆ4 œJ œJ ‰ Œ Œ 8 ‰ œ ‰ 8 œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ 4
p p p p #
fi.́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ 3 . . . . . . . . .
‰ .́J ‰ .́ .́ .́
ne plus étouffer les cordes III
242
13 6 ‰ 5 .́ j ‰
& 8ˆ4 ‰ ‚ 8 ‰ 8 ‰ J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ j ‰
IV
4 ‚
3
.́ .́ .́
4 3
‚‚ ‚‚ ‚‚ J .́ .́ .́ .́ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚
3
.́ .́ .́ .́
Vln.
f ‚ rester P 3
3
3
‚
fi.́
" 3 3 3 3 3 3
.́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́
‰ .́J ‰ .́ .́ .́ 3 . . . . . . . . . . . .
ne plus étouffer les cordes III
B 81ˆ43 ‰ ‚ 6 ‰
8 ‰ 5
8 ‰ J ‰ ‰ .́ ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ 4 ‚
IV 3
‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚
4
.́ .́ .́
3
J .́
3
f ‚ .́ .́ .́ .́ .́ .́ .́ ‚
Vla.
rester P 3
3
3
"
? 1 ˆ3 Ó
fi 6
fi fi 5
fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi 3
L.V. 4
Œ 8 j ‰ ‰ j ‰ ‰ 8 j ‰ j Œ j ‰ j Œ j ‰ j Œ j ‰ j Œ j ‰ j Œ
4
84 j 4 #‚
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- # ‚
Vlc.
b b ˙˙ ..
251
2
&
˙.· · ·˙. 4
.
Fl.
p "
F
sans vibrato
bœ ˙. ˙.
[ multiphonique ]
Œ Œ Œ 2
& #· ·. 4
# ˙· # œ ˙. ˙. ˙.
p bœ
Cl.
" P
· ·. ·. ·. 2
Cor
? Œ ˙· œ ˙. ˙. ˙. 4
" P
.́ .́
garder les cordes étouffées
251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rester sur IV et III
.́ .́ .́ .́ 2
&‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ .́ .́ .́ 4
.́ .́ .́
Vln.
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .́ .́ .́ .́ .́
B‚ .́ 2
4
rester sur IV et III
‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ ‚‚ .́ .́ .́ .́
.́ .́
Vla.
f "
? 2
4 4 4 4
Vlc. 4
f
4 4 4 4
4 5
q = x > soit q = 35
<
œ ~~~~~~~~~~~~~~~~l œ ~~~~~~J œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ~~~~~ œ~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ~~~~~~
œœ œœ
259
2 ‰ J J
[ gliss d'embouchure
&4
+ bisbigliando ]
& Œ ‰ ‰
" p " p
Fl.
p 3
Œ ‰ ‰
+ bisbigliando ]
&
˙ ˙ " p " p
Cl.
?2
Cor 4
· · · · · ·
se fondre dans le timbre de son instrument
être le plus discret possible
œ. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
259
2
&4 ‰
"
Vln.
· · · · · ·
chh [ bruit blanc de souffle ]
se fondre dans le timbre de son instrument
œ. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
être le plus discret possible
B 42 Œ $ J
"
Vla.
ne pas faire entendre les coups d'archets
@
œ~~~~ œ ~ ~ œ ~~~~~~~~~~
. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ ~~~~~ b œ . ~~~~~~~~J œ ~~~~~ n œ ~~~~~~~~~~~~~~ # œ ~~~~~~ œ ~~~~~ œ .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œj ·
vers le flatt.
tchiii [ jet wistle ]
266
J $ J J
&Œ ‰ ‰ $ ‰ Œ
" p " F · F —J
Fl.
p 3
p f p
â
chuuu
@
œ~~~ # œ ~ ~ œ ~~~~~~~~~~
. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ ~~~~~ œ ~~~~
. ~~~~~ K œ ~~~~~~ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ~~~~~~~ œ ~~~~~ œ . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
vers le flatt.
b ˙ [ multiphonique ]
J J J
&Œ $ ‰ ‰ &
" " F p b˙
Cl.
p 3 p F
j r j
[ flatt. ] 3
· .. · · · ·. ·.
3
? $ œ .. œ ‰ ‰. œ ˙ Œ $ œ. œ. ‰ œ œ œ œ ?
Cor
J R J
& æ æ æ æ
p p p " 3
ß
266 ·
˙
·
˙
·
˙
·
˙
·
˙ fi‰ Œ ·œ ·3 ·œ · ·œ · ·œ ·œ
Vln. & j œ œ œ
œ>
f p
· · · · ·
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ·œ ·3 ·œ · ·œ · ·œ ·œ
œ œ œ
sp. extrême
B œœ œœ œœ
3 3
#œ œ œ
# œ œ œ
Vla.
p
" ß
sp. derrière le chevalet
œœ œœ œœ œœ
pizz. mg
Vlc.
J J J
p p p " 3
ß P p
"
3
p " p p " P 3
j
·. ·. ·.
? ? Œ $ œ. œ. ‰ ? ‰ œ.
J
Cor
p p
Ÿ~~~~~ Ÿ~~
273
œ. œ. œ œ. #œ bœ œ œ #œ œ
&‰
[ sp. vibrato électrique ]
Vln. J ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
. b œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.
p 3
" p " p
3
" p "
Ÿ~~ Ÿ~~
œ œ œ œ œ b œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ
B b œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ
J
œ b œ~~~~~~~~~~~~~~~~
[ sp. vibrato électrique ]
Vla. . .
" p " p " p " p " p
3 3
"
3
p "
Ÿ~~ Ÿ~~
œ > œ œ œ œ œ œ >
? ~~~~~~~~~~~ œ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vlc. . .
" p "P " p " p " p "P
3 3
q = h > soit q = 70
h = q > soit q = 35
<
18
@ j
<
j
[ jet wistle ] 1 34
tchiii 2 3 4 C# 2 3 4 C#
b b œœ ˙˙ œœ .. $ b b œœ œœ
280 tr
‰ 43 Œ 42 ‰ ‰ ‰ ‰
[ multiphonique ] [ multiphonique ]
& &
R
· F —J
Fl.
" f " "
p
sans vibrato
â
chuuu
. @
œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
vers le flatt.
b˙ œ. bœ. ˙
& ‰ 43 & 4
2 ‰ ‰
[ multiphonique ]
&
p b˙ œ. bœ. ˙
Cl.
"
[ flatt. ] 3 "
·
3 3
#· · Œ
?œ Œ 3 œ œ œ œ œ 2 ? # ·œ œ œ œ œ ·˙
Cor & 4æ æ æ æ æ 4 Œ
" 3
ß p 3
p
fi‰
Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~
#œ œ œ $ 2 · ·3 · · · · ·œ ·œ œ œ
#œ bœ. #œ
b b ·œ œ
280
3 Œ Œ 4 œ œ œ œ œ œ œ ~~~~~~~~~~~~~ J
[ sp. vibrato électrique ]
& 4 j ~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vln.
J
p " œ> P " p " P " p
p "
3
f
Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~
œ œ · ·3 · · · · ·œ ·œ œ. œ œ [ sp. vibrato électrique ] œ œ . #œ
2 œ œ œ œ œ œ
sp. extrême
B ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.. R b œ ~~~~~~~~ 3 $ J b œ ~~~~~~~~~~~~~~ b œ ~~~~~~~~~~~~~~~~
4 œœ # œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ 4
3 3 3
# œ œ œ œ
Vla.
p p " P " p " P "
p " p "
3 3 3
" ß
derrière le chevalet
Ÿ~~~~ Ÿ~~
? ~~~~~~~~~~~ œ œ œ 3 ˙˙ œœ œœ œœ ? 2 œ
J œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ œ ~~~~~~~~~~~ œ œ œ ~~~~~~~~ œ
[ sp. vibrato électrique ]
. ‰ 4 4
J
Vlc.
" ß P
" p P " p " P " p " P " p
3 3 3 3 3
~~~~
<
J ‚ ‚ ‚
· F —J ˙‚ œ.
Fl.
" f p
â p P
chuuu
œ bœ ˙ ˙ b˙ œ.
& ‰ ‰ [ multiphonique ]
& ‰
œ bœ ˙ ˙ p b˙ œ. #‚
Cl.
J J #˙‚
"
[ flatt. ]
p P
j
3 3 3 3
?# ·œ # œ .. ‰ # · œ. . # ·œ
œ. ·œ ‰ ˙ œ œ œ œ ? ˙‚ ‚œ .
. ‰
Cor
R J & æ æ æ æ æ
p " 3
ß p P
Ÿ~~~
œ œ
Ÿ~~
fi‰
[ sp. vibrato électrique ]
œ œ œ ·œ ·3 ·œ · ·œ · ·œ ·œ b b ·œ
287
Vln. & b œ ~~~~~~~ ..
R b œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ ~~~~~ $ j Œ & œ œ œ b œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"3 P " " p " œ
p " P >f p " P " P " P "
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~ Ÿ~~
œ œ œ #œ ·œ ·œ3 ·œ ·œ ·œ ·œ ·œ ·œ
œ b œ . ~~~~~~~~ œ œ b b ·œ
sp. extrême
. # œ œœ œœ œœ # œ œœ œ œœ œ œœ
3 3 3 3
œ œ
# œ œ œ # œ œ œ
Vla.
‰ ˙ œ œ œ œ
J ‰ œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vlc. . J J
" P " p " P " p " P " 3
ß P P " P " P " P "
q = h > soit q = 70 h = q > soit q = 35 q = h > soit q = 70
j
<
< < 19
·
[ jet wistle ]
295
43 42 Œ 43
tchiii
Œ Œ ‰ Œ
tchiii
& ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ j
œ‚ œ œ · F —J œ‚ ˙‚ ‚ œ‚. ‚ ‰
Fl.
3 Œ 2 3 Œ
& j ‰ 4 4 & j ‰ 4
‚œ # ‚œ ‚˙ #‚ ‚ #‚ #‚ ‚ # ‚˙
Cl.
#œ‚ œ # ˙‚ ‚ # œ‚. ‚ # ˙‚ ‚
J p P " P " P " P " " P " P
3 3 3 3 3 3 3 3
? ˙‚ ‚. ‰ 3 ˙ 2 œ œ œ œ ‚ ‚ ‚ 3 ˙
œ. & 4 æ. 4æ
? ˙‚ ‚ œ‚ Œ & 4 æ.
Cor
æ æ æ " "
" " P " P P "
p P
3
ß
295 fi [ sp. vibrato électrique ]
fi
Vln. &~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 43 j ‰ Œ Œ 42 & b œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 43 j ‰ Œ Œ
œ P " P " P " P " P " P " œ>
P " P " P " P " >f f
sp. extrême [ sp. vibrato électrique ] sp. extrême
B ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 2 b œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3
J ‰ 4 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œœ 4 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Vla.
œ œ œ œ ˙
derrière le chevalet
3 ˙.
[ sp. vibrato électrique ]
?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ 2 œ œ œ œ œ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ 3 ˙.
4 . 4 .
?
Vlc.
J 4 J
P " P " P " P " 3
ß P " P " P " P " P " P " "
j j 4 œ@ k œ@ # œ@ l œ@ œ@ k œ@
[ flatt. ]
2 3 3 . 3 6 j 3 6
& l œ@j 4 # œ@ l œ@ œ@ k œ@ n œ@ k œ@# œ@ l œ@ œ@ 8
[ flatt. ]
& ·˙ ‚ 4 # œ · œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 16 8 # œ · œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 16 8 k œ@ k œ@ k œ@
3
&
.
Cl.
Cor & æ˙ œ œ œ 2
æ æ æ 4
3
16 38 3
16 68 43 68
P ß
3
' '
IV IV
38 'r $
303
42 3 3 68 ‰ 43 $ 68
derrière le chevalet
1 1
‰ ‰ ‰
3 cl.b cl.b chercher un son de Didgeridoo sur les accents
ã œ œ œ œ œ 16 16
sp.
‚ ‚ j
œ œ œ œ œ Kœ > œ
> K >œ
Vln.
38 'r $ ' & ' chercher un son de Didgeridoo sur les accents
sp. extrême
1 1
B#œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 3 ‰ ‰ 3 68 ‰ 43 6
œ$ 8
cl.b cl.b sp.
16 16
3 3 3
‚ ‚ Kœ Kœ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‚ ‚ œ
â p ƒ> "> > > > > >p
œ > >œ > > > > >
Vla.
– – – " F
ß â ƒ
ß
derrière le chevalet f f
? ˙˙ œœ œœ œœ 6 ' & & '
IV IV
2 3 1 3 'r $ ‰ ‰ 3 1 3 $ 68
sp. chercher un son de Didgeridoo sur les accents
4 16 ‚ 8 16 ‚ 8 4
cl.b cl.b
ß ƒ
f f
20
e = e>
> > > >
<
311
& 68 Œ . œ œ bœ œ bœ œ bœ
œ œ bœ œ bœ Œ. 85 œ œ b œ œ b œ œ b œ œ œ b œ 68 Œ . œ œ bœ œ bœ œ bœ
œ œbœ œbœ Œ. j j 41 68 œ œ b œ œ b œ œ b œ 1
[ flatt. ]
Fl.
œ@ # œ@ œ@ n œ@ & œ œ bœ œ bœ 4
ß pp f ß pp f ß pp f " p ß pp f
6 5 6 ·. Œ. j j 1 6 1
8 Œ.
[ flatt. ]
8 8 ˙. l œ@ k œ@ k œ@ k œ@ 4 8 · .˙ . 4
j j
Cl. & · .˙ .
·
·œ · .œ . & ·
p f p f " p p f
6 Œ. 5 Œ 6 @ 1 6 @ 1
Cor & 8 b œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ b œ@ œ@ œ@ 8 œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ 8 bœ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ 4 & 8 bœ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ 4
f f f f
Œ ‰
sp.
8 & 8 & 4 J 8 4
# œ K >œ
Vln.
F p F p F p œ F F p
> p >
æ. æ æ.
1 œ
vers trem. rall. vers trem. rall. vers trem. rall.
· .. 5 ·. · ..
LV.
B 68 Œ . ·œ . Œ. 8 œ.
·œ 6 Œ. ·œ . Œ. ‰ ‰ 4 J ‰ 6 1
sp.
œ 8 œ œ Kœ 8 4
> œ
Vla.
& '
sp.
?6 œ œ 6 œ
st.
œ
# # œœ ..
LV.
Œ. 5 Œ Œ. $ 41 J ‰ 6 r $ 41
8 8 8 8
LV. LV. LV.
Kœ Kœ Kœ #œ
f # pœ f # pœ f # pœ # œ > > K >œ # œ #œ Kœ
Vlc.
ß pp f ß pp f
Cl. 41 &
68
· .˙ .
·
j
41 &
68
· .˙ .
·.
œ. œ
j
·œ 41 &
68 · .
œ. œ
j
·œ 41 &
68
· .˙ . 42
J J
p f p f p f p p
1 6 @ 1 6 @ j 1 6 @ j 1 6 @ 2
4 & 8 bœ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ 4 & 8 bœ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@. œ@ œ 4 & 8 œ. œ@ œ 4 & 8 œ. œ@. 4
> >
Cor
f f p ß p ß p
6 ˙. 6 ˙. 6 # >˙ $ ˙ b ˙ n ˙ # ˙ n ˙ ˙ b ˙ b ˙ n ˙ 6 # >˙ $ ˙ b ˙ n ˙ # ˙ n ˙ ˙ b ˙ b ˙ n ˙ n ˙ 2
[ notes 1/2 appuyées ] sp. sp.
1 œ b˙ 1 œ 1 œ
319
1 #˙ $ ˙ b˙ n˙ #˙ n˙ ˙ b˙ n˙
LV. LV. LV. LV.
Vln. &4 J ‰ 8 4 J ‰ 8 4 J ‰ 8 4 J ‰ 8 4
F F p F F p ß " F F
ß ß " ß ß " ß
œ æ j
1 œ r $ 1 œJ r $ 1 œJ
vers trem. sp. sp. sp.
6 · ..
LV. LV. LV. LV.
B 41 J ‰ 6
8 4 J ‰ 8 œ
·œ
·œæ
æ. æ ‰ 6 æ. æ ‰ 6 æ. æ. 2
KK œœ . #
# œœ 4 8 KK œœ . #
# œœ 4 8 KK œœ .
.
4
Vla.
F F ß " > p F > p F >
f f ß pp
F j LV. ‰ F j LV. ‰
? 41 œJ œ $ 41 # œœ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ
LV. LV.
68 r $ 41 J 68 68 41 68 42
[ sp. vibrato électrique ]
‰ ‰
sp.
Vlc.
#œ Kœ #œ K >œ > #œ K œ . . . .
F p f F > > > "
p ƒ " ß p
e = e >soit q = 140 21
j
<
[ gliss. d'embouchure ]
·
b b ˙˙ .. 44 ˙˙
328
& 42 85 45 Ó 43 44
1 34
‰ Œ Ó
2 3 4 C#
&
— æ æ
Fl.
F J p
â
2 5 ·œ . œ œ œ œ œ 45 4 3 4
Cl. & 4 # œ· œ œ œ œ œ œ œ 8 Œ 4 4 4
f > > > > f > > >
& 42 œj ‰ Œ 85 Œ œ. 45 44 43 44
>
Cor
ß F
III III
fi
2 œ · œ · œ · œ · 5 Œ œ · œ · œ · 5 Œ 32 1 2 1 2 ' & 1 2 1 2 ' 1 & ' 2 1 2 & ' & 1 21 2' & '
328
‰ -‰ # ·j -‰ Ó 4 4
I II IV
IV
1
&4 8 4 4 4 4
[ cl. t ]
F F ƒ
fi
3 3 3
III
ä j
III III
IV
B 42 # œj ‰ 5 5 42 1 2 1 2 1 2 1 32 1 2 1 2 ' & 1 2 1 2 ' 1 & ' 2 1 2 & ' & 1 21 2' & ' 4
IV IV
Œ 8 ·· · Œ. 4 ·· ·· ·· ·· ·· -‰ Ó
[ cl. t ]
2 1 2 1 2 1 2 1 1
·- 4 4 4
# œ f - - - - - -
Vla.
ç f ƒ " f "
3 3 3
& gettato
'
III III III
fi
? 2## œœ 5 5 j 4 3 ' & 1 2 1 2 ' 1 & ' 2 1 2 & ' & 1 21 2' & ' 4
Œ. 4 ·· ·· ·· ·· ·· ‰- Ó
IV IV IV
1
4 nn œœ 8 ·· ·· 4 42 1 2 1 2 4
[ cl. t ]
- - - - - - -
Vlc.
Í fâ f f ƒ " f "
3 3 3
[ Clefs de cadences ]
afin de donner la pulsation
# f p p ß
p
[ Clefs de cadences ]
afin de donner la pulsation
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „
3 3 3 3
„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ Ó
3 3 3 3 3
s'arrêter net
& 44 22 Ó
couper net
Ó Ó
·˙
&
# ˙·
f ·w ·˙ ·˙
Cl.
w· w p p ß p
# p
b ·˙
4 ? b˙ 2 Ó
couper net
&4 bw 2 b ·˙
simile
&
p ß b ˙·
Cor
p ß
fi 1
&
fi
III
1 2 & &
III
gettato sp.
IV [ vibrato électrique ]
IV
2
337
42 #˙ ' 2 Ó
Ó Œ Ó n ˙~~~~~~~~~~~~~~~
simile
1 2 1 2 1 1 2 1 2 1
LV. êxtrem. sp.
1 2 2 1 2
&4 #˙ 2
3 3
Vln.
nœ – – – ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ – –– ––
nœ f â– â– â–
"
â
p f â– â â p
& f
fi &
fi 1 2 &
III III
[ vibrato électrique ]
1 2
gettato sp. IV IV
#˙ '
B 44 2 Ó #˙ Œ Ó 22 b ˙ Ó Ó
êxtrem. sp.
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1
simile
b ˙ ~~~~~~~~~~~~
LV.
nœ ~~~~~~~~~~~~
3 3
nœ f – ––
– –– – –– ––
Vla.
" p p f –
â â â â â â â
f
fi
&
fi & 1 2 &
III III
gettato sp. [ son de digeridoo ] IV
1 2 IV
4 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 #˙ 2 #œ K œœ KK œœ –
3 3
#œ #œ #œ
# œ # œ –– # œ –– –– # œ
Vlc.
" K –– –– –
â Í â â â
Í f â
â â
f f Í
6 3
22
344
# n ·˙ Ó Ó # n ·˙ Ó
simile
& Ó Ó # # ·˙ Ó
couper net
Fl. & ·˙ & ·˙ ·˙
p ß ß p ß
Ó Ó # ˙· Ó # ˙·
simile
ß ß p ß ß p ß
p p
& b ·˙ Ó Ó b ·˙ Ó Ó Ó
Cor
b ˙· b ·˙ b ˙· b ˙· b ·˙ b ˙· b ˙· b ·˙ b ˙·
p ß p ß p
p ß p ß p ß
fi fi fi 1
III III
w ˙ ˙ ˙ ˙
f –– –– –– f –– –– –– f –– –– ––
Vln.
p p p p
â â â â â â â â â
fi fi 1 fi 1
III III
&
III
IV
1 2 IV
2 & IV
2 &
b ˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ b ˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ˙ ~~~~~~~~~~~~~~
[ gliss. ]
BÓ b ˙ ~~~~~~~~~~~~~ b ˙ ~~~~~~~~~~~~~ Ó b ˙ ~~~~~~~~~~~~~ Ó
3 3 3
– – – f –– –– –– f –– –– ––
Vla.
p f – – – p p p
â â â â â â â â â
fi fi fi
III
?> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >> > >> >> > >>> > > > > > > > > > > > >>> >> > > > > > >> > >
Kœ Kœ Kœ
3 3 3
Kœ – – – # # œœ Kœ – # # œœ Kœ – #œ
–– –– # œ
Vlc.
– – – – –– –– –
â â â Í â â â â â â
f
3 3
f Í f Í
6
6 6 6 6 3
352 U
# n ·˙ ·w · 3 Ó 2
Fl. &·˙ w & 2 ·w 2 w ˙˙ # ·˙
p f " f
U
&Ó Ó 32 Ó Ó 22 Œ
Cl.
·˙ # w· ·
w
˙
˙
&
˙˙ # œ·
p f ·˙ w
" f
b· · U
& b ·˙ Ó ? 32 22
b ·˙ bw w & b˙ ·˙
b ˙· b w· ˙
Cor
ß p f " f
fi
U
' [ Accents par la pression de l'archet ] ' & vers un son écrasé
352 > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > >& > > > > > > > > > > >
'
˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ 3 2
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2 2
1 au talon
––
Vln.
f " 6 Ïâ
3 3
5 5:2 3:2
U
' [ Accents par la pression de l'archet ]
> > > > > > > > > > > > > > > > > > >& > > > > > > > > > > > '
> > > >
& vers un son écrasé ' fi
b ˙
B ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 22
~~~~~b œœ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
b ˙~~~~~~~~~~~ 2
1 au talon
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
––
Vla.
f " Ï â
3
5 6 3 5:2 3:2
fi
U
'
[ Accents par la pression de l'archet ]
& ' &
vers un son écrasé
'
?> > > > > > > > > > > > > > > > > # >œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> > > > > > > > > > > >>>>>> > > > > > > > > > > > > 3 > > > > 2 1 au talon
K œ # œ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2 2
K œ ––
Vlc.
" Ï â
3
f
6 5 6 3 5:2 3:2
3
23
h = 50 U
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
361
Œ Ó Ó Ó
Fl. & ·················· ························ ························ ············
P
Cor ã · · Ó
f
chi u
¿ # œ# œ ¿ œ œ U
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
¿ œ œ ¿ œ œ
3 3
361
Vln. & Ó #¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
#¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Ó
# ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
[ tapping md. ] # ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
p"
3 3
f"
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3
" "
¿ œ# œ ¿ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
¿ œ#œ ¿ œ œ ¿ œ nœ
3 3
‰ U
BÓ Œ ‰ ‰ J #¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ #¿ ¿ ¿ ¿ ¿
# ¿¿ ¿ ¿ ¿ ‰ Ó
# ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Vla.
3
3 3 3 3 3 3 3 3
[ tapping md. ] 3 3 3 3 3 3 3 3
f"
3 3
p"
3 3 3 3
3 3 3 3
" "
‰ ¿ #œ#œ ¿ œ œ ¿ œ œ ¿ œ #œ
3 3 3
? U
Œ Ó #¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Ó
œ Œ # # ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ # ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Vlc.
f"
3 3
p"
3 3 3 3
3 3 3
" "
Décembre 2017
à PANTIN
Bastien DAVID
06 . 66 . 37 . 37 . 87
[Link]@[Link]