Listing des outils d’évaluation - Orthophonie

Domaines Nom du test Etalonnage Temps de Année Auteur Age d’étalonnage

passation
< 3 4 5 6 7 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 +
3 0 1 2 3 4 5 6 7 8

Batteries Langage oral (LO) et écrit (LE)

ALOE Français 45 à 60 min 2009 Plaza M., Robert-

pour toute Jahier A-M.
Echantillonnage N
la batterie
=700 enfants de CP Adeprio

B.A.L.E Batterie Analytique du Langage Français 2 à 4 h pour 2010 Jacquier-Roux M.,

Ecrit toute la et al
Echantillonnage N =
batterie
536 Cogni-Sciences

élèves du CE1 au
CM2
CLEA Communiquer, Lire, Ecrire, Français 15 min à 1h 2014 Pasquet. F.et al
Apprendre
Echantillonnage N = Pearson ECPA
1100 enfants

EVALEO 6-15 EVAluation du Français 2018 L. Launay, C.

développement du Langage Oral et Ecrit Maeder, J.
des sujets de 6 ans à 15 ans Echantillonnage N =
Roustit, M. Touzin
1214 enfants
Ortho édition
(CP-3°)

EXALANG 3-6 Batterie informatisée Français 1h30 en une 2006 Helloin M-C. &
pour l’EXAmen du LANGage oral pour les ou plusieurs Thibault M-P.
Echantillonnage N =
enfants de 3 à 6 ans fois
468 enfants HAPPYneuron

1
EXALANG 5-8 Batterie informatisée pour Français 1h30 (pour 2010 Croteau B.,
l’EXAmen du LANGage oral et écrit pour toute la Helloin M-C. &
Echantillonnage N =
les enfants âgés de 5 à 8 ans batterie) Thibault M-P.
377 enfants
HAPPYneuron

EXALANG 8-11 Batterie informatisée Français 2h (pour 2012 Helloin M-C.,

pour l'examen du langage oral, écrit et toute la Lenfant M. &
Echantillonnage N =
des compétences transversales chez les batterie) Thibault M
461 enfants
enfants de 8 ans à 11 ans HAPPYneuron

EXALANG 11-15 Batterie informatisée Français 1h30 (pour 2009 Helloin M-C.,
pour l'examen du langage oral, écrit et toute la Lenfant M. &
Echantillonnage N =
des compétences transversales chez les batterie) Thibault M-P.
370 sujets (6°- 3°)
adolescents de 11 à 15 ans
HAPPYneuron

EXALANG LyFac Examen du langage oral Français 1h 2014 Lenfant M. &

et écrit et de la mémoire chez Thibault M-P.
Echantillonnage N =
l’adolescent et le jeune adulte
299 sujets HAPPYneuron

L2MA-2 Batterie de Langage oral, Français et Belge Niveau 1 : 2010 Chevrié-Muller

langage écrit, Mémoire et Attention 1h, Niveau 2 Cl., Maillart Ch.,
Echantillonnage N =
2ème édition informatisée : variable Simon A-M. &
500 enfants
Fournier S.
(CE1- 6° )
Pearson ECPA

NEPSY-II : Bilan neuropsychologique de Adaptation < 5 min 2012 Korkman M. ; U.

l'enfant - 2nde édition française Kirk ; S. Kemp
Échantillonnage N = Adaptation
1200 sujets US et française J.
185 français Flessas, F. Lussier

2
ODEDYS version 2 Outil de dépistage Français 20 min 2008 C. Lequette, G.
des dyslexies Version 2 Pouget,
Echantillonnage N =
M.Zorman
665 enfants du CE1
Cognisciences
à la 5ème

3
Langage oral (LO) < 3 4 5 6 7 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 +
3 0 1 2 3 4 5 6 7 8

Batteries LO BILO 2 – Bilan Informatisé du Langage Français 30 min (pour 2007 Khomsi A. Khomsi
Oral pour le cycle 2 toute la J.& Pasquet F.
Echantillonnage N =
batterie)
344 enfants Pearson ECPA

BILO 3 –Bilan informatisé du langage Français 30 min 2007 Khomsi A.,

oral pour le cycle 3 et le collège Khomsi J.,
Echantillonnage N =
Pasquet F. &
782 enfants
Parbeau-Guéno

Pearson ECPA

CELF 5 : Batterie d'évaluation des Français 30 à 60 min 2019 E. Wiig, E. Semel,

fonctions langagières et de Wayne A. Secord
communication Echantillonnage N
- Adaptation
= 770 sujets
française Editeur
ECPA

ELO - Evaluation du Langage Oral Français 30 min 2001 Khomsi A.

(selon l’âge)
Echantillonnage N = Pearson ECPA
900 enfants (dont
enfants scolarisés
en ZEP)
EVAC Épreuve Verbale d'Aptitudes Québécois 20-30 min 2003 Flessas J. , F.
Cognitives Lussier
Echantillonnage N =
943 sujets Pearson ECPA

EVALO 2-6 EVAluation du Français 2 à 3 h (pour 2009 Coquet F., Ferrand

développement du Langage Oral de toute la P. & Roustit J.
Echantillonnage N =
l’enfant de 2 à 6 ans batterie)
745 enfants Orthoédition

4
 ISADYLE Instruments pour le Screening Français 20 min 2010 Pierart B.,
et l’Approfondissement des Comblain A.,
Echantillonnage N = variable
Dysfonctionnements du Langage chez Grégoire J. et
1144 enfants
l’Enfant Mousty

Edition Solal

N-EEL - Nouvelles Epreuves pour Français 30 min 2001 Chevrié-Müller C.

l’Evaluation du Langage oral & Plaza M.
Echantillonnage N =
541 enfants Pearson ECPA

NEPSY II – subtests langage Adaptation Variable 2012 KORKMANN et al

française
ECPA Pearson
Echantillonnage N =
1200 sujets US et
185 français

Langage PELEA Protocole d'Évaluation du Français 45 à 60 min 2010 C. Boutard, A.

élaboré Langage Élaboré de l'Adolescent de 11 à Guillon et A.-L.
Echantillonnage N = Charlos Editeur
18 ans
134 sujets Orthoédition

TLC-E petit 5-10 ans(Test of Language Adaptation 60 min 1994 V.Worms, C.

Competence-Expanded Edition) française Worms

Echantillonnage N
=?

TLC-E 12-18 (Test of Language Adaptation 60 min 1994 F.Marchina,

Competence-Expanded Edition) française V.Theillaud

Echantillonnage N =
400 adolescents

T.L.O.C.C. - Test de niveau de Langage Français 30 min 2006 Maurin N.

Oral Complexe des Collégiens
Echantillonnage N = Editeur
231 collégiens Orthoédition
français, de la 6ème
à la 3ème.

5
Discrimination ELDP –Epreuve Lilloise de Discrimination Français 10 min 2012 Macchi L. et al
phonémique Phonologique destinée aux enfants de 5
Echantillonnage N = Institut
à 11 ans
274 enfants d’Orthophonie
français « tout- Gabriel Decroix
venant » de Lille 2

Dénomination BIMM Batterie informatisée du manque Français 20 min 2001 P.Gatignol, S.

orale du mot Marin Curtoud
Echantillonnage N =
160 adolescents Pearson ECPA

DEN 48 révisée Français 10 min 2014 Jambaqué et

Dellatolas
Domaines investigués : dénomination et Echantillonnage N =
fluence verbale. 123 enfants A.N.A.E. > 128
(Février 2014)
. - p.79-86

Lexique réceptif EVIP Échelle de vocabulaire en images Québécois 8 à 15 min 1993 C.M Thiérault--
Peabody Echantillonnage N = Whalen
2038 sujets de 2-18 L.M. Dunn
ans mais surcote
Edition Psycan
après 8 ans

T.V.A.P.5- 8 Français 20 min 1980 J.-J. DELTOUR, D.

HUPKENS
Test de Vocabulaire Actif et Passif Echantillonnage N = 1998
300 enfants Editeur ATM
(n’est plus édité)

Compréhension E.CO.S.SE : Épreuve de compréhension Français 25 min 1996 Lecocq P.

orale syntaxico sémantique de Lecocq.
Echantillonnage N = Editeur Presses
Adaptation française du Test for
2 088 enfants de 4 Universitaires
Reception of Grammar
à 12 ans (partie Septentrion
orale) et 477
enfants du CP à la
5e (partie écrite)

6
 Kikou 3-8 Protocole d’Evaluation de la Français 30 min 2009 Boutard C. &
Compréhension Syntaxique et Narrative Bouchet M.
Echantillonnage N =
322 enfants Orthoédition

O-52 Épreuve d’évaluation des Français 15-20 min 1987 A Khomsi

stratégies de compréhension en
Echantillonnage N = Pearson ECPA
situation orale
521 enfants et 123
(n’est plus édité)
enfants
dysphasiques

Sacré Nestor Epreuves de repérage d’un Français 15 min 2006 D.Crunelle, A.

déficit de la compréhension verbale, à Taillant, C.
Echantillonnage N =
partir d’une situation d’écoute d’un récit Tiberghien
406 enfants
Ortho Edition
(n’est plus édité)

TCS-r - Test de Compréhension Français 15 à 20 min Rééditio Maeder C

Syntaxique- révisé n 2019
Echantillonnage N = Orthoédition.
584 sujets

Expression PEES 3-8 Protocole d’évaluation de Français 30 min 2008 Boutard C. &
syntaxique l’expression syntaxique Bouchet
Echantillonnage N = (pour toute
322 sujets la batterie) Orthoédition

TCG-R test de closure grammaticale Français ? 1998 J.J.Deltour

3- -9ans Echantillonnage N =

500 enfants

7
Children’s Communication Checklist-2 Adaptation ? 2011 Vézina, M.,
(CCC-2) française Samson-Morasse,
C., Gauthier-
Echantillonnage N =
Desgagné, J.,
2038 franco-
Fossard, M. et
québecois
Sylvestre, A.

Pearson (Non
diffusé)

Test des habiletés pragmatiques de B. Adaptation 15 min 1993, A.Montpetit

Shulman pour les enfants révisé pour les française
1996
enfants de 3 ans à 8 ans 11 mois
Echantillonnage N =
S. Francpourmoi
347 sujets
et C. Marc

Test des habiletés pragmatiques de B. Français 15 min 2014 M.Quintin, A.

Shulman adapté pour les enfants de 8 à Coulonnier, C.
non normé
12 ans. Tognet. Editeur
Sciences
cognitives.

TOPL-2 test de langage pragmatique Adaptation 30 à 60 min 2007, P. Terasaki

française 2011
C. Quevremont et
Echantillonnage N = al
33 sujets dont 8
vivant avec un TSA

8
Langage écrit (LE) < 3 4 5 6 7 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 +
3 0 1 2 3 4 5 6 7 8

Batteries LE ANALEC : Analyse du savoir lire Français 30 min 1998 Inizan A. Pearson
ECPA
Echantillonnage N
=72 enfants

BELEC - Batterie d’Evaluation du Français 2h 1994 P. Mousty,

Langage Ecrit J.Alegria,
Echantillonnage N = (pour
J.Leybaert,
217 enfants toute la
J.Morais et
batterie)
A.Content

Editeur ULB

BELO Batterie d’Evaluation de la Lecture Français 1 h 30 2006, George F. & Pech-

et de l’Orthographe (lecture, (pour 2008, 2012 Georgel C.
Echantillonnage N=
orthographe, tests visuo-attentionnels toute la
371 enfants De Boeck
batterie)
supérieur

BLI Bilan de lecture informatisé Français 30 min 2002 Khomsi, J. Khomsi

A.
CE1-3° Echantillonnage N =
380 enfants Pearson ECPA
(n’est plus édité)

ECL-Collège Evaluation des Français 30 min 2005 Khomsi A., Nanty

Compétences Linguistiques écrites au I., Pasquet F. &
Echantillonnage N =
Collège Parbeau-Guéno
854 enfants
A.

Pearson ECPA

9
ECLA 16+ (Ne contient pas d’épreuve de Français 30 à 45 2008 Cognisciences
compréhension écrite) min
Echantillonnage N =
311 jeunes adultes
de plus de 16 ans
appelés pour la
Journée d’Appel de
la Préparation à la
Défense
E.L.F.E. Evaluation de la fluence de Français 1 min 2008 Cognisciences
lalecture du CE1 à la 5°
Echantillonnage N =
783 enfants de CE2-
CM1, 184 de 6°,
125 de 5°

EMILIE Protocole informatisé pour Français Max 1 h 2010 Duchêne A.

évaluer et analyser les difficultés de
Echantillonnage N = Editeur
compréhension de textes chez les
1000 sujets de la HAPPYneuron
collégiens
6ième à la 3ième

EVALAD Evaluation du langage écrit et Français 1h 2008 C. Pech-Georgel,

des compétences transversales F. George
Echantillonnage N =
180 élèves normos- Mot à mot
lecteurs et 36
adolescents
dyslexiques/dysort
hographiques

EVALEC Évaluation des troubles Français 2009 L.Sprenger-

spécifiques d’apprentissage de la lecture Charolles, P. Colé,
Echantillonnage N = Mise à jour
A. Piquard-
700 élèves du CP à
2016 Kipffer, G. Leloup,
la 3°
L. Pourcin –
HAPPYneuron

10
 LMC-R Lecture de Mots et Français 30 à 45 1998 A. Khomsi,
Compréhension – Révisée min Temps Pearson ECPA
(dont Lecture en Une Minute) Echantillonnage N =
de
± 500 enfants
correction
Début CE1 à fin 5ème (pas d’étalonnage
: 5 min
pour la 6ème)

PHONOLEC - collège Test informatisé. Français 25 min 2008 Gatignol P., Oudry
(toute la M., Plaza M. &
Echantillonnage N =
batterie) Robert-Jahier
160 enfants
A.M. Editeur
ADEPRIO -
logiciels pour
orthophonistes

Métaphonologi La conscience phonologique, Test, Etalonnage ? 2001 Delpech

e éducation et rééducation D. , George
Enfant scolarisé en
F. , Nok E. –
CP
De Boeck Solal

ThaPHo Test d’Habiletés Phonologiques Français 15 à 20 2007 Ecalle J.

min
Echantillonnage N = Mot-à-Mot
1185 enfants

Dénomination DRA Test Dénomination Rapide Enfants Français 10 min 2006 Plaza M., Robert-
rapide Jahier A-M.
Echantillonnage N =
60 enfants par Adeprio
niveau scolaire

Test de Stroop (subtest) Adaptation 1999 Albaret J-M. ;

Française Migliore L.

Echantillonnage N = Pearson ECPA

835 sujets de 7 ans
6 mois à 15 ans 5
mois

11
Précision et Alouette-R - Test révisé d’analyse de la Français 3 min 2005 Lefavrais P.
rapidité de lecture et de la dyslexie
Echantillonnage N = Pearson ECPA
lecture
398 enfants de 6 à
16 ans

Le Vol du PC - Evaluation fonctionnelle Français 10 à 15 2006 Boutard C., Claire

de la lecture chez les sujets de 11 à 18 min I. &
Echantillonnage N =
ans Gretchanovsky L.
620 sujets
Orthoédition

Logator Épreuve d'évaluation des Français 5 à 15 min 2009 C. Boutard,

capacités d'assemblage G. Boudes
Echantillonnage N = Orthoédition
958 sujets (enfants,
adolescents et
adultes)

Timé 2 - Test d’Identification de Mots Français 15 à 30 2003 Ecalle J. ; Pearson

Ecrits min ECPA
Echantillonnage N =
933 enfants

Timé 3 - Test d'identification de mots Français 30 min de 2006 J. Ecalle ; Editeur

écrits pour enfants de 7 à 15 ans passation Mot-à-Mot
Echantillonnage N =
2148 enfants

Tinfolec Français 2015 J. Ecalle et al

EMC Lyon 2
Echantillonnage N =
(accessible sur le
946 enfants
web)

TinHaLec Français 2018 Ecalle, Auphan &

Magnan ; Editeur
Echantillonnage N =
Adeprio
600 enfants

12
Compréhension E.CO.S.SE : Épreuve de compréhension Français 25 min 1996 Lecocq P. Editeur
écrite syntaxico sémantique de Lecocq. Presses
Echantillonnage N =
Adaptation française du Test for Universitaires
2 088 enfants de 4
Reception of Grammar Septentrion
à 12 ans (partie
orale) et 477
enfants du CP à la
5e (partie écrite)

La forme noire -Test de Compréhension Français 30 à 45 2010 Christine MAEDER

écrite de récits min
Echantillonnage N = OrthoEdition
452 enfants de
CM1, CM2 et 6ème

Maxence Français 2013 EBessi C., George

F., Pech-Georgel
Echantillonnage N =
C., Sallantin R.
240 enfants
Editeur De Boeck
Solal

TCS-r - Test de Compréhension Français 15 à 20 Réédition Maeder C

Syntaxique- révisé min 2019
Echantillonnage N = Orthoédition.
584 sujets

Técopé Test de Compréhension de Français 2011 Jean Ecalle

Phrases écrites
Echantillonnage N = Editeur Eurotests
2000 enfants

Orthographe Chronodictées : outil d'évaluation des Français 7 à 13 min 2006 B. Baneath, C.

performances orthographiques par dictée Boutard, C.
Echantillonnage N =
Alberti2005
953 enfants
Ortho Edition

13
Le Petit Poucet Français 2003 C. de Plazaola, F.
Gauthier, M.F.
Etalonné
Arsicaud & C.
Echantillonnage N Pech-Georgel
=?
Edition De Boeck
Solal

ORTHOGRAPHE AU COLLEGE Test Français Max1h 2008 Thibault M-P.

informatisé Editeur
Echantillonnage N =
HAPPYneuron
715 adolescents de
6ème à 3ème (n’est plus édité)

14
Cognition Mathématique < 3 4 5 6 7 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 +
3 0 1 2 3 4 5 6 7 8

Cognition EXAMATH 8-15 Français entre 1h et 2016 Anne LAFAY -

Mathématique 1h30 Marie - Christel
Batterie informatisée d’examen des Echantillonnage N =
HELLOIN
habiletés mathématiques 445 sujets de CE2-
3° HappyNeuron

TEDI-Maths (Test diagnostique des Français et Belge 60 min 2001 Van

compétences de base en
Echantillonnage N = Nieuwenhoven
mathématiques)
583 sujets de fin C., Grégoire J. &
MSM---Fin CE2 Noël M.-P

Pearson ECPA

TEDIMATHS Grands (Test diagnostique Français et Belge 60 à 90 min 2015 NOEL/GREGOIRE

des compétences de base en
Echantillonnage N = Noël M-P. &
mathématiques)
254 sujets du CE2 à Grégoire J.
la 5ème
ECPA Pearson

ZAREKI-R (Batterie pour l’évaluation du Adaptation 50 min 2006 Von Aster M. &
traitement des nombres et du calcul Française Dellatolas G.
chez l’enfant)
Echantillonnage N = ECPA Pearson
245 sujets du CP au
CM2)

15
Autres fonctions évaluées < 3 4 5 6 7 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 +
3 0 1 2 3 4 5 6 7 8

Fonctions MEM-IV - Échelle clinique de mémoire Adaptation 1h30-2h30 2012 Wechsler D.

mnésiques de Wechsler - 4ème édition Française Adaptation
Française ECPA
Echantillonnage N =
420 sujets de 16
ans à 90 ans 11
mois

Mémoire de Travail : Évaluation de la Français 2015 C.Boutard ; P.

mémoire de travail destinée aux enfants Gatignol
de primaire et de collège Echantillonnage N = ORTHO-EDITION
200 enfants de 6 à
11 ans du CP au
CM2
NEPSY II Adaptation Variable 2012 KORKMANN et al
Française
ECPA Pearson
Echantillonnage N =
1200 sujets US et
185 français
Fonctions AI : Test d’appariement d’images Adaptation 10 min 1999 Albaret J-M. ; J.
attentionnelles Française Benesteau ; J.
Marquet-Doleac
Echantillonnage N =
ECPA
507 sujets

ANITEST : Batterie d’évaluation de Français 2004 Etcheverry K.

l’attention
Etalonné Bedey P.
Echantillon N = ?
ORTHO-EDITION

NEPSY II Adaptation Variable 2012 KORKMANN et al

Française
ECPA Pearson

16
 Test d’attention sélective de Stroop Adaptation 10 min 1999 Albaret J-M. ;
Française Migliore L.

Echantillonnage N = ECPA
835 sujets

Empan visuo- EVADYS Logiciel d’évaluation de l’empan France 15 mn 2014 S. Valdois

attentionnel visuo-attentionnel chez l’enfant Echantillonnage N =
Happyneuron
dyslexique environ 1000 sujets

Compétences FROSTIG Test de développement de la Adaptation 15 min 1973 M. FROSTIG

Visuo- perception visuelle Française
perceptives
Echantillonnage N =
296 enfants

FCR - test de la Figure Complexe de Rey, Adaptation 5 min 2009 Rey A (1960)
révisé : Évaluation du niveau perceptivo- française
moteur de l’âge de 3 ans à l’âge adulte Echantillonnage N = P. Wallon; C.
1800 sujets de 3 Mesmin – Edition
ans à 34 ans ECPA

Graphisme et BHK 6-11 : Échelle d'évaluation rapide Adaptation 5 min 2004 Charles M. ;
Ecriture de l'écriture chez l'enfant française Soppelsa R. ;
Echantillonnage N = Albaret J.M.
837 enfants du CP (adaptation
au CM2 française) – ECPA

BHK Ado Échelle d'évaluation rapide de Français 5 min 2013 R. Soppelsa, JM.
l'écriture chez l'adolescent Albaret
Echantillonnage N =
471 sujets de la ECPA
6ème à la 3ème

17