Tu as raison, Thierry. Nous recevons des milliers de lettres comme la tiene. Et puisque nos lecteurs semblent s‘intérasser 4 Yunivers céleste, nous allons 4 nouveau «jeter un coup de lor gnette » vers le cosmos et ceux qui pourraient en venir. Bw Beers? A carte céleste que Pif te donne cette semaine va te permettre de reconnaitre les Gtoiles et les constellations (1) visibles de France, de Belgique. de Suisse et du Canada Toutes ces étoiles appartiennent 4 un immense disque que nous pouvons voir par les belles nuits d’été sous la forme d’un grand ruban : la Voie lactée. Cet ensemble d’étolles qui porte le nom de Galaxie, a pu étre mesuré grace au développement des sciences et des techniques. On estime le diamétre de cet immense disque & quelque 100000 années-lumiare et son épaisseur la plus large a prés de 10000 années-lumigre, Pour mioux saisir Vimmensité de Iunivers cosmique, i! faut savoir qu'une annéelumiére représente la distance par- Gourue en un an par la lumiare dans le vide & raison de 300000 kilométres & la seconde. (1) Constellation : groupe d'étoiles voisines présentant une Jorme invariable & faquelle on 2 donné un nom particulier: ‘exemple: Ia constellation du Scorpion.La vie existe aillours. Actuelloment nos fusées met- tent trois jours pour parcourir les 350000 kilometres qui nous séparent de la Lune. faut prés de neuf mois & un satellite lancé de la Terre pour parvenir dans la banlicue de Mars, la plus proche planate de la Terre. Imaginons maintenant qu'un groupe de cosmonautes parte dans un vaisseau cosmique pour la nébulouse (2) du Chien située & environ 3000 années- lumigre de la Terre. Le voyage aller et retour durerait quelque quarante ans. Mais il existe dans I'univers des millions de galaxies semblables & la ndtre, contenant chacune des dizaines de milliards d’étoi- tes. Les galaxies connues les ines sont situées a liards d’années- lumigre de notre globe. On peut raisonnablement penser, compte tenu du nombre des 6toiles aujourd'hui repérées, et du fait que Ion en découvre, grace aux télescopes. plusieurs miilliers chaque année, qu'une 2) Nébuleuse : région de espace ‘comprenant des groupes détolles et des masses de gaz ou de poussieres répandues entre ces étoiles. Sore fa cartels son cadre Sipposons ‘que nous soyons le 30 avril 8 20° heures Fais pivoter le disque supérieur (8) ce maniéreé fare coineder le tephre 20 heures » insert sur le bord de 8) ‘avec le repere du 3 avril insert sur Ip bord de A. Dans le rond qui représenie Je ce, auras. les etolles qui-sont lovbes & Vinstart dé. 2 Situ veux comparer ce que ty vos ans le ‘fond qui représente le ciel, Bacetol devant une fenttre orientée Ford. Ratoume la carte céleste su-dessus Ge ta t8te, Le bord « nord » du rond deit 3. Les étoles et constellations. visibles fur ten apparel occupant alors la mémo position que les asties dans le ciel. Mais Pour voir ceun-ei, 14 dois éteindre la Rimigve et attendre un instant que. tes yeux s'accommodent & Yobscurité Un bon consdl + dons le_sil, roptro @aberd la Grande Ourse. Ele est bien Nisible ot allo ta pormott’a de dietinguor Feétoile polaie, 'astre qui indique f nord et autour duguel pivotent toutee los autres @toles. Sur la carte’ céleste, Tétoile polaire coincide avec le pivot ‘onal foe. 3vie intelligente existe au moins sur cent mille millions de pla- netes. Lorsque I’on parle de vie extra- terrestre, on pense tout de suite @ la planéte Mars. Lors des premiéres observations, cette plandte apparaissait en effet comme une véritable « pe- tite Terre» avec une atmos- phére, des continents, des mers. Aussi, trés vite, a-t-on cru qu'il pouvait exister une vie i ente sur Mars. Des lors, ation aidant, nous romancier anglals Wells dans son nn de science-fiction w a Guerre avons «vun apparaitre des «petits hommes vers» un peu partout et sous les formes les plus diverses. Ce phénoméne 2 Les grandes dalles de Balbak. Co bloc de pierre desting & tune des torre mesure, 21,50 m de long, 420 im de 3000 tonne: 4 Mercure : un [Link] ho disparu depuis que différentes opérations scientifiques ont mis en évidence les difficiles condi- tions physiques de Mars (tem- pérature variant de — 60° & + 30°, absence d’oxygéne. ca- lotte polaire d'eau gelée mais pas d’étendue d'eau liquide. Et ailleurs ? Ailleurs, que ce soit dans notre Galaxie ou dans une autre, la vie peut étre + sli Kawt 4.80 m de large ot pase plus de me ta plupart des plandtas etudiées nétre. Mais elle peut aussi se trouver en avance ou en retard sur l'actuelle vie terrestre, s'y développer sous des formes 3 de ce que nous connaissons. C’est-a-dire, qu’elle peut, par exemple, res- sembler plus ou moins a ce que connaiss: ou préfigurer ce qu’ dans quelques millior nées. Balbek : cette ville du Liban fut rofois une trés importante cité. La se dresse un temple monumental dont les prodi- gieuses terrasses sont com- posées de delles pesant cha- ‘cune prés de 2000 tonnes ! ‘Apres avoir minutieusement Gtudié chacune des terrasses. Yvan Agrest, savant soviétique, professeur de physique et de mathématiques & [Université de Moscou, a déclaré le 7 février 1960 : « Les terrasses de Balbek sont un astrodrome utilisé if y a des milliors nées par des étres venus d'une autre planete. » La déclaration @ fait du bruit! Mais nous abordons la un sujet passionnant dont il y aurait encore beaucoup & dire et au- quel seule la science pourra apporter une réponse : celui de Texistence des civilisations ex- tra-terrestres.is (82, re, Berthelot, 05400- Veyres) et Christophe Le Bol- ch (67, boulevard Clemenceau, 95. Cormille on. Pavisis) pron nent fa parole pour exposer Tour point de vue Perry : «ules OVNI. ne sont pas. quelque chose de owebu. Ona des prowves Guts existent depuis fe Sancs de ta tere... Ceux et Gales qui sy Interessert pel vent nvécrire.» M08 oi | Lecteurs, @ vous de juger et de canner ote as an cor. ‘espondant avec’ Pemy ot ‘Christophe. SE QUE, NOUS EN PEW. SONS : Mere! Perry pour ta | ; LE COURRIER DES LECTEURS | Bay rel net 6 pu tose me Se fie renga, | Sires omen ae bie ene AS Free corte | torensernovomns ter ‘Pour était en | Unehistoire qui égaie le monde, ‘réalité que des phénomines | Crest ia ne, PIF, toi le Sore Pope. a oe héros d'ayjourd’hui ; ip de choses restent inex- | monggus ‘# connate oe igus, ‘ies progres de la | L'endroit od les enfants peu- etree esta | Smee ene ne de nowveles informations eur | Pour tous les lecteurs de PIE Jes autes planétes et les pos- Srave & habote | sibilités de vie ailleurs que sur | P0etes, 3 vos plumes ! Qui dit ton < Jesbelle Le Masurisr (10, rue Abert-instein, 76120-Grend- ‘Quevity), ure joune lectrice do Nous avons regu de nombreuses lettres que tes fecteurs ont composées avec timprimerie de PIF. «Je m'amuse bien», « une idée formidable », «ton imprimerie, PIF, je ne suis pes préte de Voublier au fond d'un tiroir! ». Que d’éloges, que déloges ! j’en rougis. Au tableau d'honneur ove des imprimeurs : 4 emis soutve sive eur ig, Alice MIGNON, de Ro- Thames yorngee eee | OZ mie C. BRANCHEREAU, de sen | Montiean. + 4ar 32 | Marc BON, de Pamiers, M, GUINERET, de Long- vic. Francois |CABOT, de Auch. crvanarum all PF, [aime ton jourral ¢t ful serious “fable. Nae yuo! ne parles-1u_ jars Ses animaux, des flows et do tout co qui y a dans la nature ? » Chistian PELLARDOCHE (Ory). — Nous avons dja paris des ‘animaux dans plusieurs oadge- {us fas boleines, les dauphin, Tes ours.) Mais i mest 998 impocate que ana un rs fohe even fa nature prenne line place ps importate dans {on fournl CRITIQUE SS Jean-Paul Forest, de Rosny- ‘Sous-Bois, trouve w quil n'y a pas’ assee ‘do lettres », que ‘les dessins prennent trop de place dens notre courrier » ‘Qu’en pensez-vous ? Vous aussi Sorivex-nous & COURRIER DES LECTEURS Editions do VAILLANT 128, rue La Fay 75461 PARIS CEDEX 10 ‘Attention, ce numéro Nest complet _quaves 39n gadget peainé 36 et Fations e Vios, 28 nw U4 yan, Bl PARIS CEDEX 10 ToL 77097 idea pubeaion < Cue EGMPLYRON. Comte Greton " hiling SRAYE Cloade COMPEYRON, Jom-Canse def UMANSKY, Nhl AICOLN, Cuter de recon Seo ia VE MEU, Rance ch ad 2, ‘9658 ine ay PROMO-CARTE Sates Ser ae Sree Rn eds eames a |eareoux — Un peu vexante, cette limitation de vitesse pour les débutants |. lls savent maintenant chercher - et trouver - eur vrai style. CADY aussia changé, il a lui aussi trouvé son style : le style qui va aux jeunes 741 D’abord i a pris du muscle. II est plus ner- veux, plus puissant... mais pas plus bruyant, Ensuite, il a changé de couleur. Geite année, Il eet jaune mode, du jaune de I'écurie “M", parce que les jeunes aiment pleire | Il met drolement en valeur “son Cavalier” avec son petit air sportif et ‘son élégance désinvolte! ‘Attention ! Voici une chose qui n'a pas changé: le nouveau CADY eet toujours vondu a un prix trés, trés raisonnabie... parce que m8me les jeunes savent que l'argument budget, ¢a compte. Nouveau CADY : queique chose de différent.. pour tous les-jeunes qui ont quelque chose de diffé- Font cette année! et puis Cady c’est MOTOBECANE N° 1 mondial du cyclomoteur !Nom d’an chien! de pai Ha! He! de vais le serré les boulons ! La Paire courir un pea voiture va perdre une roue |Gea = | Hercule ! cll oie ' 1G ote a i La voiture & is la direction Excusez-moi, je vo dels sortie de le ville | Heureuse— us rapporte tow ite! le rapporte tout'de suite = imentique Je commas un raccourei | eee Re gallee bPard hui LE Jour or las I place VOUS ME DEVEZ CETTE POTICHE, MADAME ! pas pu Tout!~ce que jea F Tant pis, . lessus , Moi jaurais "tou ob ie Seno ae arr 3s qu'il Feree poin Coucou! Je veuleie, te Soroge S céket pour le nelOS AGERE, Bee 5c VOR OMNES, C'EST ON Palo POD Mot ! INEAETE:, “C'ET DN PAE PODE Ol, 2a DO TERCE coumenréS| PAR NADRICE BEN,DANS LE PROCHAIN PIF UN Al Raymond KOPA *Cest un superbe oltum cul Yous permet de: callecionner les photos des 16 meilleures Gquipes du Monde qui vont siffroner & Monier ot doe 22 meilleurs joveurs du Monde. Pus de 40 photos en couleurs 6 collectionner” PRESENTE Apartir du Samedi I"JUIN dans Pie plus de 40 photos couleurs, un album complet surla Coupe. Tout surles semen noes les Matchs,les j« jours et heures de retransmission a a #616. Le 13 juin 1974 sera donné le coup denvoi du premier Match de la Coupe du Monde 74 & Munich. Comment Pif pouvait-il célébrer |'événement? Exclusif: Raymond KOPA,sélectionneur mondial! Pages 10, 11, 12, 13 de l'album, Raymond KOPA a organisé pour vous le match de réve. Il a sélectionné 2 “onze” : les meil- leurs footballeurs qui joveront & Munich contre les meilleurs joueurs qui ne seront pas & Munich® — a Décidément Pif-Gadget nest pasBUM SURLA COUPE DU MOND PAR KOPA. En demandant au plus grand footballeur francais de tous les temps, au prestigieux Raymond KOPA, de vous préparer un album complet sur les équipes et les meilleurs joueurs actuels dans le monde. Plus de 40 photos couleurs & collectionner. Avec un tableau qui vous permetira @inscrire le vainqueur de chaque match. Avec un calendrier précis qui vous donnera les dates et les heures de chaque retransmission & Iq télévision. Et, en exclusivité, le match de réve imaginé por KOPA. Vous trouverez cet album gratuit dans Pif du Samedi I" Juin, avec les 4 premiéres photos couleurs & collectionner. Dans Pif, la Coupe du Monde commence fe 1" Juin. Ne l'oubliez pas. Johann GRUYFF fera-til oublier PELE? Il est sans ddoute le plus tolentueux joveur du monde ‘acvellement Enretrouvant ses ancions co-équipiers de TAjox, Jusqu’et conduiresil la Hellande # in journal de bandes dessinées comme les autres 13eoraupen= “Texte, dessin DUFRANNE Saprés GOTLB MAINTENANT <= DEM AS SeQlevaes NSANTS Be SLENCE VOUS Aue DANG LA ReSsENTIQ ES QueuLeDp PORTER. Monee!PHOENIX-PALLADIUM: PIF 324 <00em LA couPE ." PaLtapiuM DE LA BANDE DESSiNEE hes in AA UNE BANDE DESSINEE? OUI! UNE VRAIE BANDE DESSINEE! A IMAGINER ET A DESSINER TOI-MEME, A PARTIR DE CES TROIS PERSONNAGES: LES PALLADIUM-BOYS, CREES PAR TABARY (LE TABARY DIZNOGOUD) ET D'UN DECOR: LA JUNGLE. (TABARY TEXPLIQUE MEME COMMENT S'Y_ PRENDRE POUR REUSSIR CHAQUE PALLADIUM-BOY). ENVOIE NOUS UNE PLANCHE (FORMAT MAXI: 30 CMx 40 CM) RACONTANT LES AVENTURES MOUVEMENTEES DE NOS PALLADIUM-BOYS EGARES DANS UNE JUNGLE HOSTILE, EN SEPTEMBRE PROCHAIN, UN JURY SE REUNIRA SOUS LA PRESIDENCE DE TABARY (LE TABARY D'iZNOGOUD) POUR DESIGNER LES MEILLEURES BANDES DESSINEES. RECUES. IL Y A DES TAS DE PAIRES DE PALLADIUM ET DES TAS DE TEE-SHIRTS PALLADIUM-BOYS A GAGNER. QUELLE CHANCE! ETPOUR LE GRAND LAUREAT DE CETTE COUPE PALLADIUM, UN PRIX ALA MESURE DE SON TALENT: LA PUBLICATION INTEGRALE DANS PIF GADGET DE SON HISTOIRE EN BANDE DESSINEE. (SCE DECOR NE TINSPIRE PAS ASSEZ, TABARY TEN PROPOSERA D AUTRES DANS LES PROCHAINS NUMEROS. ‘TU ASLE CHODO, CRAYONS EN MAIN, ET PALLADIUM AUX PIEDS. ui A VOS MARQUES |. PRETS 2... ET QUE LA MEILLEURE BANDE DESSINEE GAGNE I! * ESTE SLES PE LIRR ES oe 3 BON DE PAR- ‘TICIPATION ALA Ege Kees Be ce |NOUBLIE PAS DE JOINDRE UNE PHOTO D'IDENTITE ET DE COL- AU DOS DE TA BANDE DESSINEE ‘XRETOURNER AVANT LE 30jUINI0 ‘APHOENIX PALLADIUM Hl COUPE PALLADIUM-31, RUE MARYSE BASTIE -69008 LYON 7“ab thamersb cont gots Orambt| [fra ae Ua TEKS OD Que pour ke compte daw ‘Pons: r Fp biaie Rese mavetwort de) feBrFALD- Cla ma [Link] “LIMEBIC-HORN' 2» 6 Rensiornph ove $8 Suis LIne LEGENDE VivaNTs aT Tal BIEN cheval M B0F9. Ze me Renwvie nas,fai Cr ie ana Moots soe MERITE MA SITRTUE, 0 ofa SIEVRE. Texte: J. OLLIVIER. PotziaK ROBIN des BOIS ROBIN N‘euT QUE LE TEMPS DE GuLiee AGRESSEUR FILER ENTRE LES. ARBRES-. ree om a \\ fi. BY : yokFORDIEU, QUEL- S mA Cermouee Ta prgue 2 = ou mame Me | “Ne Shive, Roan Hoop | | |UNE FLECHE Dans TON CHAPEAD ET UN PLONGEON DANS TAveivieRe | HUMPH | iL AURAIT PU TE PERCER TA Gorce | ow TOUT JEUNE. HOME, JE DANS Les ours au! sunveenr PARIGHAIS 1 UN OUVENGEAU D'ETRANGES CHOSES SURVINRENT. ‘SANS POL AU MENTON | j DEUX seRgenTs DU RO! TUES SUR TA ROUTE De ain GHAM.. : UM CHARGEMENT DE HaReNEs UN PeRcEPTEUR Dy SP emeve dupaciedseneut Sous TRESOR RANCONNE A: TUXFORD.. LES MURS MEMES DE NOTTINGHAM 1.ON Ne PRETE Gu’AUX RICHES ET. CES EXPLOITS FURENT ATTRIBLES A ROBIN. IARGUENT | 7 BAS Les PATTeS, LES: UN JOUVENCEAU, N. TO AVAIS. RAISON, PAS UN PO AU AU EAIT, ROBIN SPEST-L REMIS DE ‘SA BAIGNADE 2LT’ ASSURE DE SON Roan Tet iC Riarr, eoent IL iar SE GARSON COMYENCE A Ive Heeisser if Pou} 57 VOUS, COQUINS, QUI BRACONNEZ Sue Les Teitkes De SHERWOOD f PAR MILLE BomBaRDES, I Lil HERISSAIT ‘mils CET INCON- QU’A Le DEFER DANS SHERWOOD ! Trois _JouRS PLUS TARD, Le HASARD Me RoBin JuSQU'AU VIEUX Mou- UN DE PonTErRACT SS REGLONS CELA EN BONS SAKONS, ROBIN HOOD. AU BATON, COMME. FAISAIENT NOS Peres | VENCEAY Qu Vous ENC EI ae waar ‘refuge de Robin lors de son retour 2US DEUX, ROBIN HOOD, UIS CE GARGON ! ‘[Link] Je TWAS BONNE ReNoMmEE, RoBN HOOD!PLU SeuL, cour, LES CHEVEUX BLONDS SE DEROULAIENT EN LOMGUES MECHED 2a ELLE BONDISSAIT EN SELLE COMME UNE FEE.PP La watine! Je sau. RAL Ce QU'ELLE VEUT ET ur sLLe est. ROBIN, ROBIN, Jz REGRETTE BIEN, LAISSE-MOr ALLER. ea hy MEME ROUTE !ET TU ME GARDES ! DIS-mot ‘QUE TU ME GARDES ! JEM’ APPELLE, LYNN, FILLE DE Elim er de DEeTesTe Les AN- PAB TOUTES Les TROMPES GLAIS ‘De TOUTES MES FORCES... SHERWOOD, PRENDS. Seite cor, - Ren TU €8 Bes NOTRES, VIVAL ‘EN AVANT, CONCURRENT { LES AUTRES NOUS ATTENDENT !Les gagnants avaient toutes leurs réponses exactes ; seule la question subsidiaire. dont la réponse exacte était 44575 kilométres, les a départagés. Yves LOINARD, de Saint-Cloud (44577 kilometres) gagne le ter prix : un voyage & TOKYO. Elisabeth COURIDAT, de Saint-Denis (44572 kilo- metres) gagne le Ze prix : un voyage @ TOKYO. Isabelle CHARLET, de Moissy-Cramayel (44570 ki lométres) gagne le 3e prix : un voyage au MEXIQUE. 4e, Se et Ge prix ; UN VOYAGE 12e’ prix : UN VOYAGE AUX UN VOVAGE AUX ANTILLES: A MoscoU DOUSSIN Serge. LE VAL ST:PERE FREDON Josette, GOND-PONTOUVRE GOLDSCHMITT Michele, MONTFORT: AMAURY Te, 8e et 9e prix : UN VOYAGE A ABIDJAN : SCHLEWITZ Marianne, LE HAVRE TRIPOUL Thierry, GOLFEJUAN LAE Claude, YERRES ‘We et Te prix : UN VOYAGE AU LIBAN PICARD Philippe, PARIS DETRE Thierry, RIVERY BALEARES CERFONTAINE Georges, COMMUNE PEPINSTER (Belgique! Be prix : UN VOYAGE A MARINELAND = DUPLESSIS Isabello, COLOMBES MAILLARD Thierry. VALENTIGNY. ‘Me et 15e prix : UN VOYAGE A TIGNES : NAPOLEON Eric, VAUVILLE BILLAUD Claude, LA ROCHE-SUR-YON ‘1e prix : UN VOYAGE A LA VANOISE : DEDIEU Olivier, MA/SONS-ALFORT LALY Janique, PUISEAUX-BOESSE UN VOYAGE EN CORSE : BANET Carel, BEAUVAIS BELLOUGUET Jean-Marc, COLOM- ‘BELLES UN VOYAGE EN HOLLANDE : GENTE Bruno, GAGNY, EGGINTON Frédéric, CAMON UN VOYAGE AUX BALEARES : CHALVIN Antoine, BOURG-ST-AN- DEOL UN CATAMARAN : PALET Claude, MONTBAZIN UN «320» THIBOUT Myriam, PARIS UN VELOMOTEUR : SIROT Pascal, DAGEN ‘SIEUX SQUS-£0IS) VALENGE- CASSE Jean-Pierre, VENIS- SAVIGNAT Herve, AULNAY. LOPPIN Mare, MOWTELIMAR CAPON Laurent, L FRANCHE Jacky, LE MANS DAUGE Eric, BORDEAUX JAQUIN. Christine, PONT: VAGBE GOUYET Jean-Francois, PAU MENARD. Bruno, CAUDE SAMOTY4 Joan-Chiistopho, FOREACH PETIT Pascal, VERNOUILLET ROULET Eric, EAUBONNE UN OPTIMIST ‘SEPTFONDS Je GEAC BEC-LES-ELBEUF BIBAL Isabelle, ROSWY- ‘SOUS-BOIs CHESNEAU Hervé, ST- Louis, Fl ‘ BLANC rine vuzeun- _ PIERREDU-MONT. WAHEI-FADEL Fadel, 20U. ee SEU: BANNE NERI Daridle, 8F0N SEVILLE par” AIN-EL. RAHOU! Lehouarl, OFAN — BOUEDEC Vincent, MAU. ROCHE Nathalio, AMIENS TURCK, dip. ORAN(Algdvo) (Algerie) BEUGE UNE PAIRE DE SKIS ; LOUSE Maurice, mowrau- BOTINEAU Philippe, REMS — LECOG Cécile, ANGERS LOUNDINE-LOT Boris, GA- RENNES-SUR-EURE BONNACORS! Martine, AU- XERRE FICHOT Jean-Paul, SER- MOISE-SUR-LOIRE MAURIN Laurence, NEUIL LY-SUR-SEINE 29BISSCHOP Isabelle, ST-LEU- LA FORET TRIGALOT Guy, BOURGES BACHA Missoum Elhor ‘Thourl, ALGER (Algérie) AVERTY Frédéric, RENNES LAGAIN Pascal, CACHAN GAGNENT UN VELO : DOUSSIN Ghislaine, LE AL ‘ST-PERE ADRIAEN William, PON: CHON par NOAILLES MACHAYEK Eric, PARIS BUATOIS Laurence, LOWS: LE-SAUNIER LEJEUNE Frédéric, AUBER- VILLIERS BIS Frédéric, LOMME BUATOIS. Laurence, LOWS. LE-SAUNIER PIMPARD Catherine, MOU: UNS. DELEUZE Nicole, an SEILLE DUBOURG Philippe, MONT: FORT-L’AMAURY BARRAQUE Alsin, LOURDES DAUGAN Thierry, MONTGE: RON GANSELIER Nicole, CHOLET RIANT Hélene, MONTFORT- LE-ROTROU TALL MAAMAR Mustaha. ALGER (Algérie) DUBREUCQ Eric, WAZIERS BROUTE Syivie, LOVGWY BROSSAUD Valérie, LOU: VERS PIERRON Jérome, MEUDON LEGRAND Yves, DIVAN ATTARO Jean-Paul, DUON CLEMENT Francois, CLER- MONT-FERRAND. ARBEZ Olivier, MONTPEL- ER METAYER Nathalie, 10- RIENT. DELAMARRE Gilles, GAGNY PADOL Patrick. CHARTRES FAUCHER. Daniel, AU: BOURDIN RIOU Pascal, MONTFERMENL DUCREUX Philippe, FEURS PIQUET Patrick, MA/SONS. ALFORT UN BATEAU «EXICO» : PILORGET Laurence, CH/L LY-MAZARIN GAGNENT UN ORGUE ARMBRUSTER Marie isting, MONTECHE SON Sars MPROLTE Pour des raisons de place, nous ne pouvons pas publier la liste Cependant, chacun des 000 gagnants a recu personnellement une letire lui 30 CABANE Philippe, ALES DORME Annick, PARIS. LARKIN Francois, ROUEN HEYER Pascal. BELFORT. LANDRY Martine, TAVAUX CASTREC Catherine, AUAI- GWAC VIALLELLE Serge, FRON- TENAS DELANAUD Benoit, PO/- TIERS LOTIGIE Sylvaine, ROSWY- ‘SOUS-B0IS UNE GUITARE : JAMIN Jean-Paul. PARIS GAUDU Yannick, BEAUVAIS CHERGUI Nabil, ALGER (Agere) GOUYET Sandrine, PAU ck, ST-OUEN iain, DOMBASLE- ‘SUR-MEURTHE FELGEIROLLE Jean-Luc, MARSEILLE GERBERON Francois, ST- DENIS: KUIK Brigitte, BE7HUNE HAACK Siegfried, NICE FRAIZY Didier, | TOULON ‘SUR-ARROUX SYLVESTRE-BARON Luc, LYON COMBERT Robert, NEVERS BOULAY Thierry. EPIVAY- 'SOUS-SENART VIVANT Fabienne, LONS- LE-SAUNIER ‘TALKIE-WALKIE : BELLANGER Carole, VILLE ‘DAVRAY NAVARRE Philippe, MONT- PELLIER ZUCCHELI Bettina, ERA. GNY-SUROISE DELAVIGNE Josl, BAGES GAUBERT Dominique, THOUARS, BAMALE Gérard, VILLE: 'NEUVE-SUR-LOT HENRY Pat RAMBER- VILUIERS: BERNARD Sophie, VALENCE PORTIGLIATTI Christian, ST-CLAUDE COMPE Xavier, PLAISIA MARCELLOT Béatrice, PARIS KOZAKIEWIEZ Francis, /S- EN-BASSIGNY LALLEMANT Jean-Luc, /S: EN-BASSIGNY HOUDAYER Christian, EVREUX DESANTI Jéme, MON: TREUIL-SOUS-BOIS PILOT Michel, MONTROND- LES-BAINS ADJALL Mohamed, CONS- TANTINE (Algérie! LABBE Thierry, SAINTES TOUTAIN Franck, PARIS COLAS Laurent, SO/SSONS BOUDON Olivier, VALENTON EVRARD Vincent, FORMERIE CHAPUIS Laurent, ARGIS TRAIN ELECTRIQUE «LIMA » = BENESSE Jean-Louis, PESSAC MALOSZEK —Marie-Noélle, BUC BELIN Michel, NEUILLY-LE REAL BALLAN Nathali Vole GROSJEAN Bruno, SOTTE- VILLE-LES-ROUEN POZNANSKI Roselyne, PARIS HUBERT Carine, AEIMS CASABIANCA Vincent, CO: LOMBES. SAGET Robert, LA SEYNE SUR-MER FORET Jean-Michel, ALGER (Algérie! course FOOTBALL DELACOSTE : MIRANDAY Tony, ROUEN PRUOHON Nelly Nora PARIS MARIE. Christophe, AUL NOYE-AYMERIES. CLEMENT Patrick, VER. SAILLES ARNAUD Erle, PARIS SAUDRAIS Hervé, RETHEL BRUN Philippe, LIMOGES IDAWSKi Nicole, S7-CY®. WECOLE PERREARD Sylvie, FON- TAINEBLEAU ARRIGONI Sylvaine, HUS- 'SIGNY-GODBRANGE TABUR MARINE : DOUADY Thierry, ST-ETIEN: 'NE-DU-ROUVRAY GOURDON Jean-Michel, BRUXELLES DELFLANQUE Yannick. ULE JACQ Patrick, PLOUINEVEZ- SCHILTIGHEIM UN APPAREIL PHOTO : RUMEAU Philippe, ST- GIRONS SEFRAOU! Hakim, AIN- TAYA (Algérie) STEFANIAK Xavier, LENS OUTERBACH Michel, ViL- LENEUVE ST-GEORGES LAURENT Jacques, 20US- SAC BURCQ olivier, LA RO CHETTE DESCHAMPS Jean-Louis, ST-MADEN par CAULNES PHILIPPE Thomin, VALEW- CIENNES SCOTTO Catherine, BEZERS SANCHEZ José, BEGLES CUSIN Frangole, COUR. BEVOIE GRASSET Sylvie, VIERZON LIGNER Patrick, AVALLON UN HORS-BORD «EXICO » : POLARD Gilles, LAMBER: ‘SART UNE PAIRE DE JUMELLES : LE NORMAND Arnaud, ‘ALENGON, _ST-GERMAIN- Du-cORBES UN CLAVIETTA : JOUFFRAY Jean-Paul, VIENNE ARNAUD Christophe, LE GRES. SANCHEZ Frédérique, AUL- NAY-SOUS-AOIS. ALAIN Marie-Pierre, PARIS: LEBRET Jodl, NOTRE ‘DAME-DE-GRAVENCHON RAYMOND Serge, SEYS- ‘SINET-PARISET. BERTHON Eric, PONTOISE HEBERT Nat NAN- TEUIL-LE-HAUDOUIN VUAGNAT Hubert, DAR- DAGNY KAMINSKI Thi VILLIERS ry, GENE: ompléte des gagnants et nous nous en exctsons. indiquant le lot quill a gagné.JE MAPPELLE JUSTICE. D® ‘BENJAMIN JUSTICE. MEDECIN eens INTER- tne fee Neue pws 767, SCENARIO : J. © LAPPAREIL DE LA SWISSAIR, DESSINS = R- MARCELLO VENANT DE LONDRES . 1 INararTeRt« GENEVE | Ne Arraie Tees PARTICULIERE.. a7 Aa aeAVEC MON PAI , LES AF ES ME TOM MAISHOMME BONDIT CONME UN FAUVE DUN RENFON- ‘UNE ATTAQUE De 20- -DEUR..LAURAITDD LA, RECONDOUIRE JUSOU'A ‘SA PORTE .. ET DANS IN un MOUVEMENT PARRA RETOUR: =NAIT LESCARPE. COMME UNE CREPE.. HOMME SE RELEVAIT ET FILAIT MITZO, VOUS SANS DEMANDERSON RESTE. (Avec ETE FORMIDABLE.+: LELENDEMAIN VERS MIDI, ‘SusTicE ET MItzo SoeTAIENT DE LAEROPORT MARSEILLE MARIGNANE Sinexwibze 1obe 4 Le vieux-porr ‘Gad HELICOPTERE Mmomairsous DELABASE DISTRES LESOLEL.. SE24 A VOTRE 2IS0S'- “TION, POUR LE RE TOUTA ETE MISAU PON). LX,LECOMMI ISSAIRE DUNO'S SON LANSt HEURES OU MATIN ET CENT DX KILOS DE ROULAS MORPHINE A LARpIERE DELA DILIGENCE... LE MoTARD DONNAIT LORDRE DE STOPPER. TE TANDIS QUE QUATRE HOWMES S'ELANCAIENT DU VEHICULEPIESE... ET UN SHERIFF A ZavaNr, Que Nous VEUT-secetur-JUSTICE ETAIT LEMOTARD DIRIGEAIT. BALANCE SANS — OPERATION AVEC MENAGEMENTS ‘SANG-FROID DANS LA CAMIONNETTE. HOMMES DU GANG: BENERCIAIENT DUNE I 4 ETAT INUTES DEPUSS hy aysnce Sear 5 YOLAN' nLA CAMIONNETTE EMDRUNTA LE GRAND ONT LES GANGSTERS SAVAIENT A QUI IIS AVAIENT AFFAIRE .. IS CONNAISSAIENT LITMNERAIRE QUE DEVAIT SUIVRE LA 4.L DE LA BRIGADE. CE NETAIENT PAS DES DEBUTANTS..LECOMMISSAIZE DUNOIS "SE TASSA COMME KNOCK OUTE.= —) [ausmee arrears : - QUAND AU TOUBIB NOUS LE JEON FILLE DANS / é[Link] peere & Lisseeons MOsiR EN CWE. SE Ee Me Suis suseae ‘BOUT DE LAVENTURE, ee = ‘MITZO? QUOIGU'h f ARRIVE: LY EUT OF NOUVEALX RIRES ..LENTREPOT ‘QUOIGE Ik ARRIVE. "BEN! NESOMMESLA porre siouvaarr vers CEXTERIELR...CHER ALX JUDAS, DE PETITE TAILE.. | f] NULLE ISSUE QUE L’ESOA- -LIERQUMENAITA UNE “SORTE DE LOSGiEMARCHE JUSICE pOUSSAT MIO DANS VESCALIER.. Geagu.. CETTE RAUDTE ARE QUAI LADUE COMMEUNE CHATAIGNE AU PED. LE JET DE SULFATE DE CUE SOUS PRES -SION SE REPANDAIT EN UNEPAIS NUAGE..IY ET UNE, DEGRINGOLADE CONFUSE.LEMALTAIS PATROUILLAIT ERRIERE LA MAISON. esr aHaur.. AVEC IA FILE.ET LATEM! DE o-DN SUFFITA y, CLOUER LE MALTAIS "Av.NS SE DEFLAIENT conve vous Vues. Ces Sec in] iEcommissaine oynos | Era emparensse: ‘NOUS AVONS SU QUE LES : TERS CONVAISSAIENT SIJE COMPRENDS BIEN, VorREMISSIOW ETQUILS SEN 5 ILNYEUT QJUN ACCROE. PRENDQUENTA LA DROGLE. BEUE LES GanasiERs INTERVIN- “RENT 1A 00 VOUS NE LES ATTENDIEZ PAS... JUSTICE SE TOURNA VERS SON oA ‘ASSISTANTE, t= CES HISTOIRES-LA NARRIVENTGUE 01:Conception : Roger DAL. | ANOMALIES Ghristophe Colomb vient de débarquer sur le sol de FAmerque, 2u_ milieu des Indiens. Ia Fair bien éton- ng. En eff Is Scene com: ports quinze anomalies. Quees sontlies ? BLAGULS Jacques donne son carnet de notes Wson pére ot tui dit Jo Tas tt! al fait drolement de progres en calc anccomment des reer cine ‘Out, male cate fol, on n'a re nove sur vingt...On 8 ete note sur dix | Eric TRIOUX (Rouen! voudrsis achetor des tasses appartenu'a Napoleon. sntiquaire, imperturbable, tul se & gauche 7 Ou 'anse Mustapha BOUHELAGHEM, (algerie! ° to maitre d'école demande : ‘Quel ‘eux parmi vous qui jent aller sur lune’? Tous les bldves lavent I doigt, saut pourquoi ne vouxtw pas aller sur ia ane’? arce que maman m’a dit : « Dés que ton cours sera terminé, rontre vite & la maison | Héléne MAZURE (Berck), . in, un militaire ne, cosse mon Diew que agact te plaindre, je vais te Payer un verre et tu me laisseras Sormir, Uis se dirigant vers te wagon-restau- rant, et au retour le militaire re soif | Mon Dieu, Philippe BURG (Nanterre) Solutions des joux page 59. 51DIFFERENCES »3 Sept détails différencient ces deux dessins. Quels sont-ils 7 Pour naviguer au long cours & travers les océans, il faut pos- séder un certain nombre de qualités et de connaissances. Repondez a ces quelques ques- tions et vous saurez si vous pourrez (plus tard) vous lancer sur les mers. OU! NON 1. Yous ennuyez-vous des que vous étes seul ? 2. Trowveriez-vous faclle- ment la Grande Ourse ou etoile polaire, de nut, dans le ciel ? 3. Une trinquette est-elle un {gros poisson de mer 7 4, Quand vous nave pas 3 manger ce que vous aimez, vous contentez-vous de ce que vous avez sous la main?.... POURRIEZ-VOUS ETRE UN GRAND NAVIGATEUR ? 5. Un goffe est-il un bassin forme par la mer & Vintérieur des terres ? 6. Faites-vous souvent de groseos orrours parce que Vous étes trs 6tOurdi Pn 7. Une goélette est-elle un navire léger 8 deux mats ?.. 8, Savez-vous vous dstraire quand vous n/avez rien & FORO tatoos 9. Le capitaine Cook esti mort dans son It, étant devenu, apres ses aventures maritimes, un ts riche fa: bricantde sardines en bottes ? 10, Avez-vous trés vite mal ‘au coeur sur les belancoires fou dens les manges de Foire 2 ner “ Marquez un point si vous avez répondu « Oui » aux questions: 2-4-7-8. Un point aussi si vous avez répondu «Non» aux ques- tions: 1-3-5-6-9- 10. Faites le compte de ces points, puis allez voir aux solutions ce qu'll faut penser de ce total. 52JEU A POINTS Reliez tes points de 1 & 57 ot vous Pg Bee creer poured eee rcenes se “~ * |” ictge aren do ate tine tones YAN se ee be ae Nef grecai Le Kon- Drakkar. Thor Hoyerdaht. Noé. Cavelier de la Salle. Christophe Co- I 9 it " 9. [I Sagit de donner a chaque personnage le bateau qui lui appartient} PHOTG- sun, GUNG — Des doux mats d'une goslette ? = Des mats d'un cirque en cours de montage 7 = Dune i bule de lation pour funam- vol ? BLAGUES Jean a lancé & Piorre un défi & la course. Le lendemain les camarades e Pierre lui demendent alors cette course, G2 @ mar che? 61HALTE-LA ra auicen! QUAND NUD ESTLA HLA MOUSTAGHEN SEN WA louse PTeT SEBASTICN LE SPECTACLE DOIT JUNE Pe ee ‘CONTINUER L seypE Somes Lat NOTRE | | er NAINTRNANT, MESDAMEs Meesicure, TEN Cone. = neavis) SEATS AVOIE Le PLASC Et VAVANTASE aroun De courat ka wiiey carte TAVIESANTETe mot MiLo, Ty #5, 808 iQue YA UN'TRUC 2 eri séeastien tu = D’AcconD Mito! Je Suis Les TAMASS et Tot LAtera? N, Suis LES JAMBES, Mor Je Maccue dU reste!PTT SEBASTIEN, NOUS POUVONS ETRE FIERS DE ‘Nous LEJEU08 CARTES EN IVOIRE INDIET ING MERVEILLE!) EST UNE POl6 DE PLUS SA\ Mais c'est évivent: PRIS! C'EST UNE ARMOTRE MABiQue ET CE QUT DISPARATT D'UN ENOROTT REAPPARAIT TATLEURGL 01 = =} siTureeMets, EET MON, ‘AFPATKE {me uot, te euertc, Te FL@ugs,HUL HU! JAIME ATTENORA Le PUBLIC! es i te seactacus CONT? Coste Ue PrTir SEBASTIEN, Vite Le RIDEAU { DESCENDS LE RipeAU | MAIS MILO Le sPacTAcLe Nast PAS BINT!REUX EAUVEUR, AU NOM OS (Sounaaeney HOUDIN,PeRMerTez-Mot oe ) ANOTEE 68 ‘SaRIER CONTE “ Tastee, ee Wana La BOUG ERB ORE CO ees coe QUE SIMPLE RoUTiNe! pao TAMUETAG C8 ce Jeu De CAR eee {CRETINS, BONS A RAEN £ vouec wy sev 0¢ cxcres ST POURTANT UN JEU D/ENFANT! CONMENT YOULE2-\OUS MAINTENANT Qué Je TERMINE CE CHEF-D/OEUVKE olnnenirectues, QuGeT NON TEAU DE CARTESEN AVANT“ pour la semaine prochaine avec un nouvel épisod fracassant de FANFA lv Tutiee sect SUSUKI 750 i =) LA SUSUKI Geen tees Po C— 750 POLISTIL |! DES JOUETS POUR MIEUX JOUERLE GADGET DE LA SEMAINE PROCHAINE : LE CHICABOULE Pour jouer, c’est trés simple ; il suffit d’envoyer la | boule dans la demi-sphére zl - a tx, | Comme ¢a : ol \ \ | L Z a, bien stir, ce jeu nécessite une certaine adresse, on ne réussit pas toujours du 1“coup... Lorsque tu auras acquis beaucoup de dextérité, rallonge donc un peu la ficélle, tu verras alors si tu es toujours aussi fort...Tu veux faire pousser Rey des fleurs 2 Plus taretJMozol Elles] en mettent do) temps a sortir tes graines!| inpatient! Avec. cet engrais tu vas les veir tra - puissant pousser a vue c'oeil Muzo, to a3 bien fait de semer des courgettes! Regarde, bien creutde on dirait