0*

REPUBLIQUE DE CÔTE D’IVOIRE

Union-Discipline-Travail
---------------
MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DE LA
SECURITE
---------------
REGION DU BERE
----------------

COMMUNE DE MANKONO

DOSSIER D’APPEL D’OFFRES OUVERT

N°T

ACQUISITION DE MILLES (1000) TABLES BANCS POUR LES

ECOLES PRIMAIRES DE LA COMMUNE (GROUPES
SCOLAIRES LADJI KARAMOKO, DOSSO LEMISSA,
RESIDENTIEL, MUNICIPALITE, KARAMOKOLA etc….

FINANCEMENT : BUDGET D’INVESTISSEMENT 2025

COMMUNE DE MANKONO

MAI 2025
 PREFACE
Ce dossier d’appel d’offres pour la passation des marchés de fournitures reflète les dispositions
du Code des Marchés publics de Côte d’Ivoire (Ordonnance N°2019-679 du 24 juillet 2019),
adopté en vue de la transposition en Côte d’Ivoire de la Directive N°04/2005/CM/UEMOA du
09 décembre 2005 portant procédure de passation, d’exécution et de règlement des marchés
publics et des délégations de service public dans l’UEMOA et la Directive
N°05/2005/CM/UEMOA portant contrôle et régulation des marchés publics et des délégations de
service public dans l’UEMOA en date du même jour.
Le présent dossier est adapté du Dossier Standard Régional d’Acquisition pour la passation des
marchés publics de fournitures préparé par l’UEMOA, qui s’inspire des documents types d’appel
d’offres de la Banque mondiale en la matière pour les pays de système de droit civil et emprunte
également aux modèles de la Banque africaine de développement (BAD) et des principes de
bonne gouvernance économique dont s’inspirent les directives communautaires de la commande
publique de l’UEMOA.
Afin de simplifier la préparation des Dossiers d'Appel d'Offres pour un marché spécifique, le
dossier type d’appel d’offres regroupe les articles types à ne pas modifier et qui sont inclus dans la
Section I, Instructions aux candidats, et dans la Section 7V, Cahier des Clauses Administratives
Générales. Les renseignements et articles spécifiques à chaque marché doivent être précisés dans la
Section II, Données Particulières de l'Appel d'Offres (DPAO); la Section IV, Bordereau des
quantités, calendrier de livraisons, le Cahier des Clauses Techniques, plans, inspection et essais;
Section VI, Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP). Des documents modèles sont
présentés dans la Section III, Formulaires de soumission, et dans la Section VII, Formulaires de
marché.
Les instructions générales ci-après doivent être respectées lors de l'utilisation du présent dossier
type. Les notes de la Section VII, Formulaires de marché, doivent être conservées dans le Dossier
d’Appel d’Offres final puisqu'elles sont utiles aux candidats.
a) Les détails spécifiques, tels que le nom de l’« Autorité contractante »1et l'adresse à laquelle
doivent être envoyées les offres doivent figurer dans l'Avis d'Appel d'Offres, les Données
Particulières de l'Appel d'offres, et le Cahier des Clauses Administratives Particulières.
b) Les modifications éventuelles aux Instructions aux candidats et au Cahier des Clauses
Administratives Générales doivent être incluses respectivement dans les Données particulières de
l'Appel d'offres et dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières.
c) Le Cahier des Clauses Administratives Particulières comprend, à titre d'exemple, des
dispositions que l’autorité contractante doit rédiger pour chaque marché spécifique.
d) Les modèles présentés dans la Section VII doivent être complétés par le Candidat ou
l’Attributaire ; les notes de bas de page de ces formulaires doivent être conservées dans le dossier
final car elles contiennent des instructions à l'intention du Candidat ou de l'Attributaire.
e) Le dossier prévoit la possibilité pour le Candidat de présenter dans son offre des variantes
dans le cadre des dispositions permises dans les Instructions aux candidats. Il est toutefois
recommandé que le Maître d’ouvrage limite les variantes à des aspects bien spécifiques des travaux
ou des ouvrages. En tout état de cause, les modalités de mise en œuvre des variantes doivent être
conformes à l’article 71.3 du Code des marchés publics.

1
Désigne la personne morale de droit public ou de droit privé ou l’entité visée à l’article 2 du Code des Marchés
publics, signataire d’un marché public.L’Autorité contractante est en général le Maître d’Ouvrage ou le Maître
d’Ouvrage délégué.
 AVIS D’APPEL D’OFFRES

N°F……./2025
Source de financement : Mairie de Mankono / Etat, ligne : 9201/2264

ACQUISITION DE MILLES (1000) TABLES BANCS POUR LES ECOLES PRIMAIRES

DE LA COMMUNE (Groupes Scolaires Ladji karamoko, Dosso Lemissa, Résidentiel,
Municipalité, Karamokola etc….

1. La Mairie de Mankono a obtenu dans le cadre de son budget d’investissement de l’exercice 2025 sur la
ligne 9202/2264 des fonds, et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements
au titre du marché d’acquisition de milles(1000) tables bancs pour les écoles primaires de la commune
(groupes scolaires Ladji karamoko,Dosso Lemissa , Résidentiel ,Municipalité , Karamokola etc…)

2. La Marie de Mankono sollicite des offres à déposer en ligne sur l’espace virtuel (SIGOMAP V2) à
l’adresse « [Link] », de la part des candidats éligibles et répondant aux qualifications requises
pour exécuter le marché d’acquisition de milles(1000) tables bancs pour les écoles primaires de la
commune (groupes scolaires Ladji karamoko,Dosso Lemissa , Résidentiel ,Municipalité ,
Karamokola etc…)

Le marché issu de cette consultation sera passé sur prix unitaires.

3. Les fournitures, objet du présent appel d’offres, seront exécutées en lot unique :

Délai maximum de
Lot Désignation
livraison
Acquisition de (1000)table-bancs pour l’ecole primaire de la commune
Unique (groupe scolaire ladji-karamoko,dosso lemissa,Residentiel,municipalité 45 jours
Karamokola etc…)
4. La passation du marché sera conduite par appel d’offres ouvert national tel que défini dans le Code des
marchés publics à l’article 56, et ouvert à tous les candidats éligibles.

5. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès :

Monsieur Soro Songoforo Kassoum,
Chef des services techniques de la Mairie de Mankono,
Téléphone: 27 33 72 18 62 /07 08 90 22 65
de 7 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes
Temps Universel, les jours ouvrables.

6. Les exigences en matière de qualifications sont : capacité technique et financière, avoir exécuté des
marchés similaires ; capacité administrative et juridique : être en règle avec les institutions fiscales et
de travail. Voir le document d’Appel d’offres pour les informations détaillées.

7. Les candidats peuvent consulter gratuitement le Dossier d’Appel d’Offres ou le retirer contre un
paiement forfaitaire non remboursable de la somme de cinquante mille (50 000) francs CFA sur
l’espace SIGOMAP V2 dédié à cet effet ou à l’adresse mentionnée ci-après :
 Monsieur Soro Songoforo Kassoum
Chef des services techniques de la Mairie de Mankono,

Téléphone: 23 33 72 18 62/07 08 90 22 65
de 7 heures 30 minutes à 16 heures 30 minutes Temps Universel, les jours ouvrables.

8- Les offres devront être soumises en ligne sur l’espace SIGOMAP V2 dédié à cet effet au plus
tard le ………….2025 à 09 heures 30 minutes temps universel dans les locaux de la Maries de
Mankono. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.

Les offres seront ouvertes en ligne sur l’espace SIGOMAP V2 dédié à cet effet en présence des
représentants des candidats présents le ………….2025 à 10 heures 30 minutes Temps Universel à
l’adresse ci-après :
SALLE DE REUNION
DE LA MAIRIE DE MANKONO
à Tonhoulé, entre la Gendarmerie et la SODECI.

9. Les offres doivent comprendre un cautionnement provisoire, établi par une banque, un organisme
financier ou un tiers agréé par le ministre chargé des finances de la République de Côte d’Ivoire ou
délivré par une banque établie dans l’espace UEMOA, fixé comme suit :

Garantie d’offre en
Lot Désignation
FCFA
Acquisition de milles (1000) tables bancs pour les écoles primaires de
Unique la commune (groupes scolaires Ladji karamoko, Dosso 400 000
lemissa,Résidentiel,Municipalité, Karamokola etc…)

10. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 90 jours à compter de la
date limite de dépôt des offres.

11.Dès la validation de la décision d’attribution du marché, le Conseil Régional Publiera dans le Bulletin
Officiel des Marchés Publics et par voie d'affichage dans ses locaux, la décision d'attribution et tiendra à
la disposition des soumissionnaires, le rapport d'analyse de la Commission d’Ouverture des plis et de
Jugement des Offres ou en délivrera copie à leur demande et à leurs frais.

12. Le marché issu du présent appel d’offres sera soumis aux formalités de timbres d’enregistrement
et de redevance de régulation (0,5% du montant hors taxes des marchés) aux frais du titulaire.

13- Le présent appel d’offres est soumis aux lois et règlements en vigueur en Côte d’Ivoire, notamment à
l’ordonnance N°2019-679 du 24 juillet 2019 portant Code des marchés publics.
 1

PREMIÈRE PARTIE : PROCEDURES D’APPEL D’OFFRES

Section III. Formulaires de soumission 3

Section I. Instructions aux Candidats

Les clauses des Instructions aux Candidats (IC) contenues dans le Dossier Type d’Appel d’Offres
(DTAO) pris par décret n°2013-405 du 06 juin 2013, relatif aux appels d’offres de fournitures et
de services connexes sont applicables.

Les IC peuvent être intégralement consultées sur le site Internet de la Direction des Marchés
Publics (DMP) : [Link].
 Section III. Formulaires de soumission 4

Section II. Données Particulières de l’Appel d’Offres (DPAO)

Les données particulières qui suivent, complètent, précisent, ou amendent les clauses des Instructions aux Candidats
(IC). En cas de conflit, les clauses ci-dessous prévalent sur celles des IC.
 5

A. Introduction
Référence de l’avis d’appel d’offres : N° F ……….…../2025
Nom de l’Autorité Contractante : Mairie de Mankono
Boite postale :
Nom du Maître d'Œuvre : Chef des services techniques de la Marie
Adresse e-mail : songoforokassoumsoro@[Link]
Tel : 27 33 72 18 62 / 07 08 90 22 65
Nombre et identification des lots faisant l’objet du présent appel d’offres : lot unique :

IC 1.1 Délai maximum

Lot Désignation
de livraison
Acquisition de milles (1000) tables bancs pour les écoles
primaires de la commune (groupes scolaires Ladji
Unique
karamoko,Dosso lemissa, Résidentiel, Municipalité,
45 jours
Karamokola etc…)

N.B : Tout délai supérieur au délai administratif entraînera le rejet de l’offre.

L’entrepreneur peut s’engager sur les délais inférieurs.
Le marché sera passé sur prix unitaires.
IC 2.1 Source de financement du marché : Budget 2024 du Conseil Régional du Worodougou,
Imputation : 9201/2264
IC 3 Tout candidat à cet appel d’offres a l’obligation de vérifier préalablement l’authenticité de
toutes les pièces justificatives insérées dans son offre. Il vérifiera particulièrement
l’authenticité des diplômes et des pièces d’identités (Cartes Nationale d’Identité ou toutes
pièces équivalentes) de son personnel et l’exactitude des mentions contenues dans les
Curriculum Vitae (CV). Toute fausse pièce contenue dans une offre ou toute fausse mention
contenue dans un CV ou toute autre pièce, sera qualifié d’inexactitude délibérée.
IC 4.1 L’appel d’offres a été précédé d’une pré-qualification : Non
IC 4.2 La liste des entreprises sous sanction et/ou exclues de la passation des marchés peut être
consultée sur le site Internet de la DMP ([Link] ou dans leBulletin Officiel
des Marchés Publics.
IC 5
Critères de qualification
L’évaluation des offres techniques se fera par la vérification des critères de conformité
exprimés ci-dessous. Les soumissionnaires dont l’offre ne satisfera pas les critères de
conformité, seront éliminés.
L’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que l’absence ou la non validité de l’une
des pièces :
- Garantie d’offre,
- Registre de commerce (modèle OHADA dont l’objet doit être conforme à l’objet de
l’Appel d’Offres),
estéliminatoire à l’analyse des offres.
- Le quitus de Non Redevance de Régulation des Marchés Publics délivré par
l’ANRMP, sinon rejet.

L’attestation de régularité fiscale (des impôts) et l’attestation de mise à jour CNPS ne

sont pas exigées dans l’offre du soumissionnaire conformément à, modifiant le code des
Marchés Publics. Ces pièces ne sont exigibles que pendant la phase d’approbation.
6
La non production desdites pièces dans un délai de quinze (15) jours à compter de la date de
notification de l’attribution avec copie à la Direction Régionale des Marchés Publics du Haut-
Sassandra, du Worodougou et du Béré (Daloa), entraîne le retrait du marché en vue d’une
réattribution.

Notons qu’en plus des pièces ci-dessus citées le délai de livraison proposé par un
soumissionnaire peut également entraîner le rejet de son offre à l’analyse des offres si ce délai
est supérieur au délai administratif.

Seules les offres reçues hors délais feront l’objet de rejet à l’ouverture à l’exclusion de tout
autre cas.

Analyses techniques : En application de la clause 5 des IC, elles seront évaluées comme suit.
1- Conformité avec les spécifications techniques
Les équipements fournis doivent être conformes aux spécifications techniques et aux normes
définies dans le Cahier des Prescriptions Techniques, sinon rejet de l’offre.
La COJO se réserve le droit de visiter les locaux du candidat déclaré attributaire provisoire
avant toute attribution définitive afin de vérifier sa capacité à assurer la bonne exécution
physique du marché objet du présent appel d’offres.
2- Expériences
2.1 Expérience générale
Tout soumissionnaire devrait avoir une expérience en tant qu’entreprise principale dans la
réalisation d’au moins deux (02) marchés de nature et complexité similaires aux fournitures
objet du présent appel d’offres au cours des trois (03) dernières années.

Les trois (03) dernières années comprennent les années suivantes :2022, 2023 et 2024.
Toutefois, si un soumissionnaire présente des attestations de bonnes exécutions de l’année
2024, meilleures à celles de l’année 2022, les trois (03) dernières années à prendre en compte
sont : 2022, 2023 et 2024.

2.2 Expérience spécifique

Expérience de marchés de fournitures à titre d’entrepreneur au cours des trois (03) dernières
années (2022-2023-2024) ou (2023-2024-2025) qui précèdent la date limite de dépôt des
soumissions. Cette expérience est évaluée à partir des Attestations de Bonne Exécution (ABE).

Les ABE délivrées à des sous-traitants sont également acceptées.

Le nombre de projet similaire exigé est de deux (02). On entend par projet similaire, les
fournitures de mobiliers scolaires d'un montant de vingt-huit millions (30 000 000)francs
CFA par projet qui ont été exécutés de manière satisfaisante et terminés pour l'essentiel. La
similitude portera sur la taille physique, la complexité, les méthodes/technologie ou autres
caractéristiques telles que décrites dans la section V, Cahier des Clauses Techniques.

Pour les entreprises de moins de 18 mois, en lieu et place des ABE pour justifier des
expériences générales et spécifiques, elles doivent fournir une déclaration fiscale
d’existence. Elles doivent également produire en contrepartie des expériences, une attestation
de solde datant de moins de 30 jours ou une attestation de disponibilité de ligne de crédit
bancaire par laquelle, la banque s’engage à financer le marché pour un montant au moins
égal à 25% du montant de la soumission de l’entreprise. Le montant disponible doit être
indiqué sur l’attestation bancaire de ligne de crédit ainsi que l’objet de l’appel d’offres.
 7

3- Délai de livraison
Celui-ci doit être inférieur ou égal au délai contractuel qui est de quarante-cinq (45) jours, sinon
rejet de l’offre.

4- Délai de garantie
Un délai de garantie de six mois (06) mois doit être fourni pour chaque matériel, sinon rejet de
l’offre.

5- Réception provisoire
Elle sera prononcée par le Maître d’ouvrage assisté par l’organisme de contrôle si lors du
contrôle, les mobiliers à livrer sont conformes aux spécifications techniques définis dans le
cahier des clauses techniques.

6- Réception définitive
La réception définitive sera prononcée six (06) mois après la réception provisoire, soit à la fin
du délai de garantie.
IC 7.1 Afin d’obtenir des clarifications uniquement, l’adresse de l’Autorité contractante est la suivante :
A l’attention de : Monsieur SORO Songoforo Kassoum, le chef des Services Techniques et des de
mairie de Mankono
Boite postale :
Numéro de téléphone fixe et mobile :23 33 72 18 62/07 08 90 22 65
Adresse Email : songoforokassoumsoro@[Link]
IC 7.4 Une réunion préparatoire est prévue : Non
C. Préparation des offres
IC 11.1 (j) Le Candidat devra joindre à son offre les autres documents suivants :

 La garantie d’offre (Le cautionnement provisoire) établi par une banque, un organisme
financier ou un tiers agréé par le ministre chargé des finances. La garantie doit être
conforme au modèle du DAO, couvrir le montant indiqué dans le DAO et être signé de
l’autorité compétente, éliminatoire ;
 Le pouvoir habilitant le soumissionnaire dûment signé et cacheté, sinon rejet de
l’offre;

 La lettre de soumission de l’offre dûment timbrée (timbre fiscale de mille (1 000)

francs CFA);

 La lettre de soumission doit être signée et cachetée, l’absence de signature fait objet de
rejet de l’offre;

 Le bordereau des prix unitaires signé et cacheté, sinon rejet de l’offre;

 L’absence de l’accord de groupement en cas de groupement : éliminatoire

 Le délai de livraison des fournitures doit respecter le délai inscrit dans le DAO, Sinon,
rejet de l’offre;

 Une attestation bancaire datant de moins de six (06) mois à la date d’ouverture des plis;
 8
 Le formulaire de renseignement sur les candidats dûment rempli conformément au
modèle du formulaire indiqué en annexe dans le DAO, signé et cacheté;

 Le formulaire d’antécédent de marchés non exécutés; dûment rempli par le candidat ou

par chaque partenaire dans le cas d’un GE.

 Le quitus de Non Redevance de Régulation de la Commande Publique délivré par

l’ARCOP, sinon rejet.

Pour les entreprises nationales

 La copie de l’extrait de l’acte d’immatriculation au Registre de Commerce et du Crédit
Mobilier (RCCM) conforme au modèle de l’OHADA et en rapport avec l’objet de
l’appel d’offres, sinon éliminatoire ;
Pour les entreprises étrangères
 Elles doivent fournir l’attestation de non faillite datant de moins d’un (01) an, sinon
éliminatoire ;
 La copie de l’extrait d’acte d’inscription au Registre de Commerce et de Crédit
Mobiliers (RCCM) en rapport avec l’objet de l’appel d’offres ou tout autre document
équivalent, sinon éliminatoire.
 Le soumissionnaire qui n’a pas d’établissement en Côte d’Ivoire au moment de la
soumission devra fournir la preuve de l’exécution des obligations équivalentes dans le
pays d’origine.
N.B:
L’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que les pièces fiscale et sociale ne
sont exigibles que pour les formalités d’approbation du marché. L’attributaire du
marché doit présenter une situation fiscale régulière à la date de notification de
l’attribution ne datant pas de plus de six (06) mois et une situation sociale cotisante
régulière ne datant pas de plus de trois (03) mois.

La non production des pièces fiscale et sociale (attestations CNPS et Impôt), dans un
délai de 15 jours à compter de la date de notification de l’attribution avec copies à la
Direction Régionale des Marchés Publics du Haut-Sassandra, du Worodougou et du Béré
- Daloa, entraine le retrait du marché en vue d’une réattribution.
IC 13.1 Aucune variante n’est admise
IC 13.2 Le délai de livraisondesmobiliersest le suivant :

Délai maximum
Lot Désignation
de livraison
Acquisition de milles (1000) tables bancs pour les écoles
primaires de la commune (groupes scolaires Ladji
Unique
karamoko,Dosso
45 jours
lemissa,Résidentiel,Municipalité,Karamokola etc…)

 N.B : Tout délai supérieur au délai administratifentraînera le rejet de l’offre.

L’entrepreneur peut s’engager sur les délais inférieurs.
 9
IC 13.4 Les variantes techniques sont autorisées : Non
IC 14.5 Les prix proposés par le candidat seront fermes et non révisables.
IC14.6 (a) Le lieu de destination est : Mairie de Mankono
IC 15 Les prix seront indiqués en FRANCS CFA TTC.
IC 19.1 La période de validité de l’offre, à compter de la date limite de remise des offres, sera de : 90 jours

IC 20.1 Un cautionnement provisoire est exigé : Oui

Au choix du soumissionnaire, la forme de garantie de soumission est la suivante :
consignation d’espèces auprès de la Banque de Dépôt du Trésor contre reçu et lettre de consignation
(ACCD);
garantie bancaire;
cautionnement d’établissement financier;
cautionnement d’assurance.
IC 20.2 Le montant du cautionnement provisoire est fixé comme suit :
Garantie d’offre
Lot Désignation en FCFA
Acquisition de milles (1000) tables bancs pour les écoles primaires de
Unique la commune (groupes scolaires Ladji karamoko,Dosso 400 000
lemissa,Résidentiel,Municipalité,Karamokola etc…)
IC 21.1 Les offres doivent être déposées en ligne sur l’espace SGOMAP V2 dédié à cet effet.
D. Remise des offres et ouverture des plis
IC 22.5 Les offres doivent être déposées en ligne sur l’espace SGOMAP V2 dédié à cet effet
(b) Le dépôt physique des offres n’est pas permis.
IC 23.1 Aux fins de remise des offres, uniquement, l’adresse de l’Autorité contractante est la suivante :
En ligne sur l’espace SGOMAP V2 dédié à cet effet

Les dates et heure limites de remise des offres sont les suivantes :
Date : ………………….. /2025
Heure : 9 heures 30 minutes,Temps Universel
IC 26.1 L’ouverture des plis se fera en ligne sur l’espace SGOMAP V2 dans la Salle de réunion de la Mairie
de Mankono
Date : ………………….. /2025
Heure : 9 heures 30 minutes Temps Universel.

La Composition de la Commission d’Ouverture des plis et de Jugement des Offres (COJO) est
composée comme suit :
- La Personne responsable des marchés de la commune de Mankono, son représentant,
Président ;
- Le représentant du Maire de la commune de Mankono, membre;
- Le Chef des Services Techniques de la Mairie de Mankono, membre;
- Le chef des services Financiers de la Mairie de Mankono ,membre;
- Le Directeur Régional de l’Education Nationale du Bere, ou son représentant, membre

Le ou les représentant(s) doit (vent) être mandaté (s) par la structure qu’il (s) représente (nt).
Le président vérifie les mandats avant l’ouverture de la séance.
 10
NB1 : Une copie des offres identique à tout point de vue à l’original doit être transmise à la
Direction Régionale des Marchés Publics (DRMP) du Haut-Sassandra, du Worodougou et
du Béré aussitôt après l’ouverture pour lui permettre d’assurer sa mission de contrôle.

NB2 : Sur proposition du Président de la Commission, un comité de trois (03) membres est
constitué au sein de la COJO pour l’évaluation des offres, immédiatement après la séance
d’ouverture de plis. Ce comité désignera en son sein un responsable qui coordonnera ses
travaux.
IC 30.3 Le présent marché est passé sur prix unitaires.
(a)
E. Évaluation et comparaison des offres
IC 31.3 Le marché sera passé selon la nature des prix suivante : marché à prix unitaire.
Le montant de l’offre figurant dans la soumission fera foi. Il ne pourra être
corrigé. La mise en exergue des erreurs arithmétiques ou les omissions
permettra uniquement d’apprécier la pertinence de l’offre. Si l’offre est for-
tement déséquilibrée du fait des erreurs ou omissions, la COJO devra par
écrit, demander au soumissionnaire, s’il est évalué conforme moins disant,
s’il consent maintenir son offre Sinon l’offre sera rejetée.
IC 33.3 Il est prévu dans ce dossier d’appel d’offres que les entreprises ayant des presta-
(a) tions non réalisées relativement à l’objet de l’appel d’offres et qui ont fait l’objet
de mise en demeure formelle restée sans suite, se verront écarter de la consulta -
tion sur décision de la Commission d’Ouverture des plis et de Jugement des
Offres.
Si un bordereau des prix inclut un article sans en fournir le prix, le prix sera considéré comme inclus
dans les prix des autres articles. Un article non mentionné dans le Bordereau des Prix sera considéré
comme ne faisant pas partie de l’offre et, en admettant que celle-ci soit conforme pour l’essentiel, le
prix le plus élevé offert pour l’article en question par les candidats dont les offres sont conformes sera
ajouté au prix de l’offre, et le prix total ainsi évalué de l’offre sera utilisé aux fins de comparaison des
offres.

F. Attribution du marché
IC 38.1
Par ailleurs, l’attribution du marché se fera selon les dispositions de l’article 73 du Code des
marchésPublicsrelativesauxoffresanormalementbassesouanormalementélevées .

Méthode d’évaluation des seuils des offres financières (anormalement basses ou élevées)
* SoitE, l’EstimationAdministrative du projet (confidentiel).
* Soit P, la moyenne des offres financières des soumissionnaires techniquement qualifiés.
P=P1+P2+…+ Pi...+Pn, n étant le nombre des offres financières et Pi la iième offre financière.
n
* Soit M1 la moyenne pondérée calculée à partir de l’estimation administrative et de P.
M1 = (40%) x P + (60%) x E
M1 = 0,4 x P + 0,6 x E
* Soit SF1 le seuil des offres financières anormalement élevées
SF1 = (110%) x M1 ouSF1 = 1,1x M1
 11
Une proposition financière Pi est dite anormalement élevée si Pi >SF1 (si Pi supérieur à
SF1)
* Soit Q, la moyenne des offres financières soustraites de celles anormalement élevées des
soumissionnaires techniquement qualifiés
Q=Q1+Q2+…+ Qj...+Qm, m étant le nombre des offres financières et Qj
m la jième offre financière.
* Soit M2 la moyenne pondérée calculée à partir de l’estimation administrative et de Q.
M2 = (40%) x Q + (60%) x E
M2 = 0,4 x Q + 0,6 x E
* Soit SF2 le seuil des offres financières anormalement basses
SF2 = (90%) x M2 ouSF2 = 0,9 x M2
Une proposition financière Qj est dite anormalement basse si Qj< SF2 (si Qj inférieur à
SF2).

IC 39.1 Les quantités peuvent être augmentées d’un pourcentage maximum égal à 50%
Les quantités peuvent être réduites d’un pourcentage maximum égal à 25%
IC 40 Le marché sera attribué au soumissionnaire ayant présenté l’offre évaluée conforme, la moins disanteet
jugée substantiellement conforme au Dossier d’Appel d’Offres, à condition que le soumissionnaire soit
en outre jugé qualifié pour exécuter le marché de façon satisfaisante.
G. Approbation du marché
IC 43 Le marché issu du présent appel d’offres sera soumis aux formalités de timbre, d’enregistrement et de
redevance de régulation (0,5%) du montant hors taxes du marché aux frais du titulaire.
IC 45 Un cautionnement définitif est exigé dans un délai de 14 jours suivant la réception de la notification
d’approbation du marché au titulaire par l’autorité contractante.
Le taux exigé est de : cinqpour cent (5%)dumontantinitial du marché
12

Section III. Formulaires de soumission

13
Lettre de soumission de l’offre

[Le Candidat remplit la lettre ci-dessous conformément aux instructions entre crochets. Le format de la lettre
ne doit pas être modifié. Toute réserve ou déviation majeure, par rapport à ce format, pourra entraîner le rejet
de l’offre]

Date: [insérer la date (jour, mois, année) de remise de l’offre]

AAO Numéro:[insérer le nom de l’avis d’Appel d’Offres]
Variante Numéro : [insérer le numéro d’identification si cette offre est proposée pour une
variante]

À : …………….
Nous, les soussignés attestons que :
a) Nous avons examiné le Dossier d’appel d’offres, y compris l’additif/ les additifs
Numéro : [insérer les numéros et date d’émission de chacun des additifs]; et n’avons
aucune réserve à leur égard ;
a) Nous nous engageons à exécuter et achever conformément au Dossier d’Appel d’Offres
et aux Cahiers des Clauses techniques et plans, les Travaux ci-après : [insérer une brève
description des travaux] dans le délai d’exécution de [insérer le délai conformément au
dossier d’appel d’offres];

b) Le prix total de notre offre, hors rabais offerts à l’alinéa (d) ci-après est de : [insérer le
prix total de l’offre en lettres et en chiffres] FCFA;
c) Les rabais offerts et les modalités d’application desdits rabais sont les suivants :
Rabais : Si notre offre est retenue, les rabais ci-après seront accordés. [Détailler tous
les rabais offerts et les postes du détail quantitatif et estimatif auquel ils s’appliquent] ;

Modalités d’application des rabais : Les rabais seront accordés comme suit : [Spécifier
précisément les modalités] ;

d) Notre offre demeurera valide pendant la période requise à la clause 19.1 des Instructions
aux Candidats à compter de la date limite fixée pour la remise des offres à la clause
23.1 des Instructions aux Candidats ; cette offre continuera de nous engager et pourra
être acceptée à tout moment avant l’expiration de cette période ;
e) Si notre offre est acceptée, nous nous engageons à fournir un cautionnement définitif du
marché conformément à la clause 40 des Instructions aux candidats et à l’article 6.1.1 du
CCAG;

f) Notre candidature, ainsi que tous sous-traitants ou fournisseurs intervenant en rapport

avec une quelconque partie du marché, ne tombent pas sous les conditions d’exclusion
des clauses 3.2 et 4.2 des Instructions aux Candidats.
g) Nous ne nous trouvons pas dans une situation de conflit d’intérêt définie à la clause 4.3
des Instructions aux Candidats.
14
h) Nous ne participons pas, en qualité de candidats ou sous-traitant, à plus d’une offre
dans le cadre du présent appel d’offres conformément à la clause 4.3 b) des Instructions
aux candidats, autre que des offres « variantes » présentées conformément à la clause
13 des Instructions aux candidats;
i) Nous nous engageons à ne pas octroyer ou promettre d'octroyer à toute personne
intervenant à quelque titre que ce soit dans la procédure de passation du marché un
avantage indu, pécuniaire ou autre, directement ou par des intermédiaires, en vue
d'obtenir le marché.
j) Il est entendu que la présente offre, et votre acceptation écrite de ladite offre figurant dans
la notification d’attribution du marché que vous nous adresserez tiendra lieu de contrat
entre nous, jusqu’à ce qu’un marché formel soit établi et signé.

k) Il est entendu par nous que vous n’êtes pas tenus d’accepter l’offre évaluée la moins-
disante , ni l’une quelconque des offres que vous pourrez recevoir.

Nom [insérer le nom complet de la personne signataire de l’offre]

En tant que [indiquer la capacité du signataire]

Signature [insérer la signature]

Ayant pouvoir à signer l’offre pour et au nom de [insérer le nom complet du Candidat]

En date du ________________________________ jour de [Insérer la date de signature]

 Formulaire de renseignements sur le candidat

[Le candidat remplit le tableau ci-dessous conformément aux instructions entre crochets. Le
tableau ne doit pas être modifié. Aucune substitution ne sera admise.]

Date: [insérer la date (jour, mois, année) de remise de l’offre]

AAO numéro : [insérer le nom de l’Avis d’Appel d’Offres]

1. Nom du candidat : [insérer le nom légal du candidat]

2. En cas de groupement, noms de tous les membres : [insérer le nom légal de chaque
membre du groupement]

3.a) Pays où le Candidat est, ou sera 3.b) Numéro d’Identification nationale des
légalement enregistré:[insérer le nom du Entreprises pour les candidats ivoiriens :
pays d’enregistrement] [insérer le numéro du registre de commerce]
4. Année d’enregistrement du candidat: [insérer l’année d’enregistrement]

5. Adresse officielle du candidat dans le pays d’enregistrement: [insérer l’adresse légale du

Candidat dans le pays d’enregistrement]

6. Renseignement sur le représentant dûment habilité du candidat:

Nom:[insérer le nom du représentant du candidat]
Adresse:[insérer l’adresse du représentant du candidat]
Téléphone/Fac-similé:[insérer le numéro de téléphone/fac-similé du représentant du
candidat]
Fonction : [insérer a fonction au sein de l’Enterprise ou en rapport avec elle]
Adresse électronique:[insérer l’adresse électronique du représentant du candidat]
7. Ci-joint copie des originaux des documents ci-après: [cocher la (les) case(s)
correspondant aux documents originaux joints]
 Document d’enregistrement, d’inscription ou de constitution de la firme nommée en 1 ci-
dessus, en conformité avec les clauses 4.1 et 4.2 des IC
 En cas de groupement, accord de groupement, en conformité avec la clause 4.1 des IC.
Signature, cachet de l’entreprise
Nom et Prénoms
 Formulaire de renseignements sur les membres de groupement
[Le candidat remplit le tableau ci-dessous conformément aux instructions entre crochets. Le
tableau ne doit pas être modifié. Aucune substitution ne sera admise.]

Date: [insérer la date (jour, mois, année) de remise de l’offre]

AAO numéro : [insérer le nom de l’Avis d’Appel d’Offres]

1. Nom du candidat :[insérer le nom légal du candidat]

2. Nom du membre du groupement : [insérer le nom légal du membre du groupement]

3.a) Pays où le membre du groupement est, 3.b) Numéro d’Identification nationale des
ou sera légalement enregistré: [insérer le Entreprises pour les candidats ivoiriens :
nom du pays d’enregistrement du membre du [insérer le numéro]
groupement]
4. Année d’enregistrement du membre du groupement: [insérer l’année d’enregistrement du
membre du groupement]
5. Adresse officielle du membre du groupement dans le pays d’enregistrement: [insérer
l’adresse légale du membre du groupement dans le pays d’enregistrement]
6. Renseignement sur le représentant dûment habilité du membre du groupement (mandataire):
Nom:[insérer le nom du représentant du membre du groupement]
Adresse:[insérer l’adresse du représentant du membre du groupement]
Téléphone/Fac-similé:[insérer le numéro de téléphone/fac-similé du représentant du
membre du groupement]
Adresse électronique:[insérer l’adresse électronique du représentant du membre du
groupement]

7. Ci-joint copie des originaux des documents ci-après: [cocher la (les) case(s)
correspondant aux documents originaux joints]
 Document d’enregistrement, d’inscription ou de constitution de la firme nommée en 2
ci-dessus, en conformité avec les clauses 4.1 et 4.2 des IC
Signature, cachet de l’entreprise
Nom et Prénoms
 Formulaire FIN – 2.2
Chiffre d’affaires annuel moyen des activités

Nom du candidat : ________________________ Date: _________________

Nom de la partie au GE : _________________ Numéro AAO: ___

Données sur le chiffre d’affaires annuel

Année Montant et monnaie Equivalent FCFA
_________________________________________ __________________
_________________________________________ __________________
_________________________________________ __________________
_________________________________________ __________________
_________________________________________ __________________
*Chiffre _________________________________________ __________________
d’affaires
moyen des
activités

*Le chiffre d’affaires annuel moyen des activités est calculé en divisant le total des
paiements ordonnancés pour les fournitures en cours par le nombre d’années spécifié.
Signature, cachet de l’entreprise
Nom et Prénoms
 Formulaire FIN 2.3
Capacité de financement
Indiquer les sources de financement (liquidités, actifs réels non grevés, lignes de crédit et
autres moyens financiers nécessaires pour les besoins de trésorerie liés aux fournitures
afférentes au(x) marché(s) considéré(s), nets des engagements pris par le Candidat au titre
d’autres marchés comme requis.

Source de financement Montant (FCFA équivalents)

1.

2.

3.

4.

Signature, cachet de l’entreprise

Nom et Prénoms
 Formulaire FIN 2.4
ATTESTATION DE CAPACITE FINANCIERE

V/Référence
N/Référence

Nous soussignés, Banque _________________________________, Société

Anonyme au capital de (monnaie) ____________________________, dont le siège
social se trouve à ________________________________, représentée par M
__________________________, Directeur en vertu des pouvoirs dont il est investi.

Certifions par la présente que l'Entreprise xxxx___________________ est

titulaire d'un compte No. ________________________________ dans nos livres.

L'Entreprise dispose à notre connaissance des moyens financiers

nécessaires à la réalisation du marché pour lequel elle présente une offre.

Fait pour servir et valoir ce que de droit.

le (date en toutes lettres)

Signature
Cachet
 Modèle de cautionnement provisoire (garantie bancaire ou
cautionnement émis par une compagnie d’assurance)
[La banque ou le garant remplit ce modèle de cautionnement provisoire conformément aux
indications entre crochets]

[insérer le nom de la banque ou compagnie d’assurance, et l’adresse de l’agence émettrice]

Bénéficiaire : [insérer nom et adresse de l’Autorité contractante]

Date : [insérer date]

Garantie de soumission numéro : [insérer numéro de garantie]

Nous avons été informés que [insérer nom du Candidat] (ci-après dénommé « le Candidat »)
a répondu à votre appel d’offres numéro [insérer numéro de l’avis d’appel d’offres] pour la
réalisation des Travaux de [insérer description des travaux] et vous a soumis son offre en
date du [insérer date du dépôt de l’offre] (ci-après dénommée « l’Offre »).
En vertu des dispositions du dossier d’Appel d’offres, l’Offre doit être accompagnée d’un
cautionnement provisoire.
A la demande du Candidat, nous [insérer nom de la banque ou compagnie d’assurance] nous
engageons par la présente, sans réserve et irrévocablement, à vous payer à première
demande, toutes sommes d’argent que vous pourriez réclamer dans la limite de [insérer le
montant en en chiffres et en lettres].
Votre demande en paiement doit être accompagnée d’une déclaration attestant que le
Candidat n'a pas exécuté une des obligations auxquelles il est tenu en vertu de l’Offre ou a
fait l'objet de sanction pour faute commise dans le cadre de la procédure de passation du
marché conformément aux articles 154 à 156 du Code des Marchés publics, à savoir :

a) s’il retire l’Offre pendant la période de validité qu‘il a spécifiée dans la lettre de
soumission de l’offre; ou

b) s’étant vu notifier l’acceptation de l’Offre par l’Autorité contractante pendant la période

de validité telle qu’indiquée dans la lettre de soumission de l’offre ou prorogée par
l’Autorité contractante avant l’expiration de cette période:

1. s’il n’accepte pas les modifications de son offre suite à la correction des erreurs
de calcul; ou

2. s’il ne signe pas le marché ; ou

3. s’il ne fournit pas le cautionnement définitif du marché, s’il est tenu de le faire
ainsi qu’il est prévu dans les Instructions aux candidats ; ou
c) s'il a fait l'objet d'une sanction de l'Autorité Nationale de Régulation des Marchés publics
(ANRMP) ou d'une juridiction administrative compétente, conduisant à la saisie des
garanties qu'il a constituées dans le cadre de la passation du marché, conformément aux
articles 95 à 100 du décret n° 2007-545 du 25 avril 2007 portant Code des Marchés
publics.

d) s'il a fait l'objet d'une sanction de l'Autorité Nationale de Régulation des Marchés Publics
ou d'une juridiction administrative compétente, conduisant à la saisie des garanties qu'il a
constituées dans le cadre de la passation du marché, conformément aux articles 186 et
187 du Code des Marchés publics.

La présente garantie expire (a) si le marché est octroyé au Candidat, lorsque nous recevrons
une copie du marché signé et du cautionnement définitif émis en votre nom, selon les
instructions du Candidat ; ou (b) si le marché n’est pas octroyé au Candidat, à la première des
dates suivantes : (i) lorsque nous recevrons copie de votre notification au Candidat du nom
du candidat retenu, ou (ii) trente (30) jours après la désignation de l’attributaire.

Toute demande de paiement au titre de la présente garantie doit être reçue à cette date au plus
tard.

La présente garantie de soumission est établie conformément à l’Acte Uniforme OHADA

portant organisation des sûretés du 17 avril 1997 (JO OHADA n° 03 du 1er octobre 2007)
dont les articles 29 et 30 sont respectivement relatifs aux règles de formation de la lettre de
garantie (encore appelée garantie à première demande) et à ses mentions obligatoires.

Nom : [nom complet de la personne signataire] Titre[capacité juridique de la personne

signataire]

Signé [signature de la personne dont le nom et le titre figurent ci-dessus]

 ATTESTATION DE BONNE EXECUTION
Je soussigné (Nom, prénoms, fonction, adresse, téléphone) ................................
certifie que l'Entreprise : .................................représentée par a mené à bien, dans
les délais prévus, les fournitures de : .........................................à …….............

Le montant des fournitures livrées par l’entreprise s’élevait à la somme

de : ......................................................francs CFA et a fait l’objet d’un
marché/contrat/convention/bon de commande N° ………………………………….
Ces fournitures ont été livrées du ................au ................., conformément aux
prescriptions techniques et ont fait l'objet d'une réception............................en date
du ................
Le délai contractuel était de ..........................mois
En foi de quoi, je lui délivre la présente attestation pour servir et valoir ce que de
droit.

Fait à .................................le..........................

Signature et cachet de l’autorité qui délivre l’attestation

NB : L’attestation de bonne exécution doit être rédigée sur papier avec l’en-
tête de la structure émettrice. Cette structure indiquera également ses
contacts téléphoniques.
Pour être valable, l’attestation de bonne exécution doit porter également les
mentions suivantes :
- Nom, Prénoms et fonction de l’autorité qui délivre l’acte ;
- Adresse, téléphone et téléfax de la structure émettrice de l’acte ;
- Dénomination précise du bénéficiaire de l’attestation (raison sociale de
l’entreprise et le nom de son représentant) ;
- L’objet de la commande ;
- Consistance exacte des prestations concernées ;
- Date et périodes précises de réalisation ;
- Lieu de réalisation des travaux ou des prestations ou des livraisons;
- Coûts précis des prestations pour chaque type, si prestations de nature
différente et dissociable ;
- Signature de l’autorité qui délivre l’attestation ;
- Pour les attestations de sous-traitance, joindre le contrat de sous-traitance
approuvé par l’autorité contractante.
 POUVOIRS HABILITANT DU SOUMISSIONNAIRE
(Cas sans procuration)

Je soussigné M/Mme …………… (Insérer nom, prénoms et fonction du

responsable de l’entreprise) déclare avoir pouvoir pour signer tout document
concernant ………. .(Insérer le nom et l’adresse de l’entreprise) dans le cadre de
l’appel d’offres ………….. (Insérer le numéro de l’appel d’offres) relatif à ……….
(Insérer l’objet de l’appel d’offres)

Fait à …………… le, (date en toutes

lettres)
Signature du responsable
Cachet de l’entreprise

POUVOIRS HABILITANT DU SOUMISSIONNAIRE

(Cas d’une procuration)

Je soussigné M/Mme …………… (Insérer nom, prénoms et fonction de la

personne qui donne procuration) donne pouvoir à ………. (Insérer nom et prénoms
et fonction de la personne qui déclare avoir procuration) pour signer tout document
concernant ………. .(Insérer le nom et l’adresse de l’entreprise) dans le cadre de
l’appel d’offres ………….. (Insérer le numéro de l’appel d’offres) relatif à ……….
(Insérer l’objet de l’appel d’offres)

En foi de quoi je lui délivre la présente habilitation pour servir et valoir ce que
de droit.

Fait à ……………..... le, (date en

toutes lettres)
Signature de la personne qui donne
procuration
Cachet de l’entreprise de la personne qui donne
procuration

NB : le pouvoir habilitant du soumissionnaire doit être rédigé sur papier avec

entête de l’entreprise, signé et cacheté. Les signatures et cachet ne doivent
pas être détachés du texte. Sinon rejet de l’offre.
 ATTESTATIONDE LIGNE DE CREDIT

Nous soussignée, (indiqué le nom et le statut de la Banque), au capital social de (indiqué le

capital en chiffre et en lettre)FCFA, dont le siège est à (indiquer le siège social de la Banque
et l’adresse correspondante), immatriculé au registre de commerce et du crédit mobilier
sous le numéro (indiquer le numéro d’immatriculation au RCCM), représentée par Monsieur
/ Madame (indiquer le nom et prénoms et la fonction du représentant de la Banque),
attestons par la présente que la société (indiquer le nom et l’adresse de l’entreprise), est
titulaire du compte numéro (indiquer le numéro de compte de l’entreprise) ouvert dans nos
livres.

(Indiquer le nom de l’entreprise) bénéficie d’un préfinancement (ou d’une ligne de crédit) à
hauteur de (indiquer le montant en chiffres et en lettres du préfinancement) F CFA, au cas où
elle serait titulaire du marché objet de l’appel d’offres (indiquer le numéro, l’objet de l’appel
d’offres et le lot concerné).

En foi de quoi, nous lui délivrons la présente attestation pour servir et valoir ce que de droit.

Fait à ………….,le(date en toutes lettres)

Signature du représentant de la banque
Cachet de la banque

NB : l’attestation de disponibilité de crédit doit être rédigée sur papier entête de la

banque pour être valable. Les signatures et cachets ne doivent pas être détachés du
texte
DEUXIÈME PARTIE – CONDITIONS DE LIVRAISON
DES EQUIPEMENTS
 Section V. Bordereau des quantités, Calendrier de livraison, Cahier des Clauses
techniques, Plans, Inspections et Essais.

Liste des Fournitures et Calendrier de livraison

Date de livraison
Site (projet) ou
Date de Date de livraison
Destination Date de
Article Description des Unité livraison offerte par le
Quantité finale comme livraison
numéro équipements au plus candidat [à
indiqués aux au plus tard indiquer par le
DPAO tôt
Candidat]

I Table bancs 1000 U 45 jours

MARIE DE
II Tables 40 U 45 jours
MANKONO

III Chaises 40 U 45 jours

 27

Bordereaux des prix unitaires

Prix unitaire Prix unitaire

N° DESIGNATION Unité
(en chiffres) (en lettres)

I Fourniture de tables-bancs 1000

II Fourniture de tables pour maîtres 40

III Fourniture de chaises pour maîtres 40

 28

DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF

ACQUISITION DE MILLES (1000) TABLES BANCS POUR LES
ECOLES PRIMAIRES DE LA COMMUNE (GROUPES SCOLAIRES
LADJI KARAMOKO, DOSSO LEMISSA, RESIDENTIEL,
MUNICIPALITE, KARAMOKOLA etc….
N° DESIGNATION U QTE PU MONTANT

I Tables-bancs U 1000

II Tables pour maîtres U 40

III Chaises pour maîtres U 40

TOTAL HT

TVA 18%

TOTAL TTC

Arrêté le présent devis à la somme de :

L’entrepreneur
 29

CAHIERDES CLAUSES TECHNIQUES

ARTICLE 1- OBJET DE LA FICHE TECHNIQUE.
La fiche technique a pourbut de réglementerl’essentiel des caractéristiques des Mobiliers
Scolaires, qui font l’objet de cet appel d’offres.

ARTICLE 2 - CARACTÈRES GÉNÉRAUX DES MOBILIERS.

L’ensemble des ossatures sera exécuté en bois massif, sec et traité.
Les essences à utilisersont: IROKO, ACAJOU, DJIBETOU.
L’utilisation de boisprésentant des nœuds, des traces d’aubier, de fente, de piqûres de vers,
estformellementinterdite.

NOTION D’ENSEMBLE TABLES BANCS

1 ensemble tables bancs contient :
Primaire(pour une classe)
- 25 tables-bancs
- 1 bureau avec 1 tiroir
- 1 chaise coquille
- 1 armoire (sans objet)
- 1 tableau sur chevalet (sans objet)
N.B. : Pour d’autres détails voir les articles suivants.

ARTICLE 3- CONDITIONS PARTICULIÈRES DE FINITION DU MOBILIER.

Ce Mobilier ne devra présenter aucun décollement ni voile et devra êtreexempt de joints
ouverts, de pointes, de mastic, de teinte de camouflage.
Les parties extérieures seront parfaitement poncées.
1-Tables-bancs en bois (02 Places)

LOCALISATION SALLES DE CLASSE

Caractéristiques - Un plan de travail en bois massif, épaisseur 3cm avec porte bics (rainures)
techniques - Les essences à utiliser : Iroko, Acajou, Djibetou
- L’usage du bois blanc est formellement interdit
 30

Matériaux - Ossature et piétement en bois massif

- Les panneaux latéraux supportant le plan de travail, les planches d’assise, et les
planches du dossier seront en bois massif
- L’assemblage de tous les éléments se fera par tenon et mortaise collés, fixés par des
chevilles métalliques
- Tout l’ensemble sera poncé et vernis cellulosique
- Tous les bois doivent être traités contre insectes et champignons par produits
appropriés, dépourvus de tout défaut, nœuds, etc.
- Prévoir un repose-pied
DIMENSIONS
PLAN DE TRAVAIL DOSSIER ASSISE
(cm)
TAILLE
Planches
Long. Larg. Epais. Haut. Haut. Long. Larg. Epaiss.
(Nbre)
- Cours
élémentaires 120 40 3 70 2 41 120 25 3
- Dossier incliné : 02 planches épaisseur 2 x 10 x Longueur (cm)
- Table-banc : Emprise au sol : Longueur x 90cm avec porte-à-faux en avant et en arrière
- Casier de rangement – Dimension 25 x 15 x Longueur
1. TABLES DE MAITRE ET CHAISES
Il s’agit de chaises et de tables de maitre pour les établissements primaires publics de la commune de
Mankono.

CONFECTION DE TABLE DE MAITRE ET CHAISE EN BOIS

Cette opération consiste à réaliser des tables de maitre en bois qui seront affectés aux établissements
cités plus haut ; de ce fait, elles devront respecter les dimensions standards du Ministère de l’Education
Nationale et de l’Enseignement technique. En plus, ces tables de maitre devront être confectionnées
avec du Fraké ou de l’Iroko ou similaire sans défauts (fissures, fentes, nœuds, etc.).
Ce prix qui s’entend toutes sujétions, confection, de pose et aléas de fourniture sur les sites et s’applique à
l’unité (u) de table de maitre confectionnée et livrée.
Les tables de maitre devront présenter les caractéristiques suivantes :
Table : plan de forme rectangulaire en bois traité, collé à chaud et verni cellulosique. Piétinement et
ossature en bois traité, verni et teinté, 122 cm x 80 cm haut, 75 cm, épaisseur 2,5 cm. Un tiroir sur le
côté avec serrure à deux clés minimum. Une robe de 40 cm au moins à l’avant (voile de fond de 45 cm
complété des jambes).
Chaise : assise en bois traité et verni, ossature, piétinements et dossier en bois. Hauteur d’assise de 45
cm.
ARTICLE 4 - DÉLAI DE GARANTIE
Le délai de garantie est fixé à six (06) mois à compter de la date de réception.

Lu et accepté le………………………….

L’entrepreneur
 31

TROISIÈME PARTIE : MARCHE

 32

Section VI. Cahier des clauses administratives générales(CCAG)

Les clauses du Cahier des Clauses Administratives Générales (CCAG) contenues dans le
Dossier Type d’Appel d’Offres (DTAO) pris par décret n°2013-404 du 06 juin 2013, relatif
aux appels d’offres de travaux sont applicables.

Les clauses des CCAG peuvent être intégralement consultées sur le site Internet de la
Direction des Marchés Publics (DMP) : [Link]
 Section VII. Cahier des Clauses Administratives Particulières. (CCAP)

Le Cahier des Clauses Administratives Particulières. (CCAP) précise le Cahier des Clauses Administratives
Générales (CCAG). Lorsqu’il y a contradiction, les clauses ci-après prévalent par rapport aux clauses du CCAG

CCAG Nom de l’Autorité Contractante : Mairie de Mankono

1.1 Nom du Maître d’Ouvrage: Mairie de Mankono
Les lieux de destination finale sont : le siège de la Mairie de Mankono
Documents contractuels :
l’acte d’engagement;
la soumission du titulaire;
le bordereau des prix unitaires;
le Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P.) ;
le Cahier des Clauses Techniques;
CCAG 2
le Cahier des Clauses Administratives Générales (C.C.A.G.).
En cas de contradiction ou de différence entre les pièces constitutives du marché, ces pièces prévalent dans
l'ordre où elles sont énumérées ci-dessus.

CCAG Aux fins de notification, l’adresse de l’Autorité Contractante sera :

8.1 À l’attention de Monsieur SORO Songoforo Kassoum, Responsable des Marchés
Adresse :
Téléphone : 27 33 72 18 62/07 08 90 22 65
Adresse électronique : songoforokassoumsoro@[Link]
Toutes les contestations relatives à l’interprétation ou à l’exécution des clauses du présent marché ne
CCAG peuvent en aucun cas être portées devant la juridiction compétente avant l’épuisement des voies de recours
10.2 amiables et non juridictionnelles prévues aux articles 166 à 169 du Code des marchés publics.
Détails concernant les documents d’embarquement et autres documents à fournir par le titulaire: SANS
CCAG OBJET
12.1
Avance forfaitaire de démarrage : SANS OBJET
CCAG
12.4
CCAG Le taux des intérêts moratoires est le taux d’intérêt légal fixé par arrêté du Ministre de l’Economie et des
12.7 Finances. Les intérêts moratoires courent suivant l’expiration des délais de paiement jusqu’à l’émission, par
le comptable assignataire, du titre établissant le règlement.
Le calcul des intérêts moratoires est fait sur la base des jours calendaires d’année de 365 jours.
Le prix des fournitures livrées et services connexes exécutés sera ferme.
CCAG Le montant du marché est de : …………………………………F CFA TTC
14.1
La méthode et les conditions de règlement du Titulaire au titre de ce marché sont :
Règlement de fournitures en provenance de l’étranger : sans objet
Règlement des fournitures et services en provenance de la Côte d’Ivoire :
Le règlement sera effectué comme suit (sauf dispositions contraires dans le marché):
i) Règlement de l’Avance : un maximum de trente (30) pour cent du prix du marché sera réglé dans les
45 jours suivant la date de dépôt du cautionnement d’avance, contre une demande de paiement et une
CCAG
garantie bancaire pour un montant équivalent, et soumise conformément au modèle fourni dans le
15.1
document d’appel d’offres ou sous une autre forme acceptable par l’Autorité Contractante.
ii) A la livraison : soixante (60) pour cent du montant du marché (le cas échéant) dans un délai de
quatre-vingt-dix (90) jours sera réglé à la réception des fournitures contre remise des documents
précisés à la clause 12 du CCAG.
 (iii) A la réception: le solde de dix (10) pour cent du montant du marché sera réglé au Titulaire dans les
quatre-vingt-dix (90) jours suivant leur réception, contre une demande de règlement accompagnée
d’un procès-verbal de réception émis par l’Autorité Contractante.
CCAG Les impôts, droits et taxes comprennent également la redevance de régulation exigible à l’enregistrement du
16.1 marché au taux de 0,5% du montant HT du marché.
CCAG Le montant du cautionnement définitif sera de 5 % du montant initial du marché
17.1
Le cautionnement définitif sera une garantie bancaire ou un cautionnement d’une institution de
CCAG cautionnement
17.3
Emballage
CCAG Le type d’emballage à utiliser : SANS OBJET
22.2
La valeur minimum assurée devra être de cent dix (110) pour cent de la valeur DDP rendue à destination
CCAG des fournitures. Une assurance complémentaire peut être contractée par l’autorité contractante.
23.1
CCAG Inspections et essais (sans objet)
25.2
Retard dans l'exécution et pénalités de retard
Le marché sera résilié en cas de non-respect du délai de livraison ou lorsque le montant des pénalités de
CCAG retard atteint le seuil de 10 % du montant du marché.
26.1 Les pénalités de retard sont calculées par application du taux suivant :
1/3000ème du montant non révisé du marché et de ses avenants éventuels par jour calendaire de retard.
Obligation au titre de la garantie
CCAG Le délai de garantie est de six (06) mois à compter de la date de la réception provisoire.
27.3 Le montant de la garantie sera de cinq (5%) pour cent du montant initial du marché
CCAG Le délai de réparation ou de remplacement d’un article défaillant sera de : quinze (15) jours
27.5 et
27.6
CCAG Réception provisoire
39.1 Les modalités de réception par tranche des fournitures sont les suivantes : Le Maître d’Ouvrage se réserve
la possibilité de procéder à des opérations de réceptions provisoires des ouvrages ou parties d'ouvrages.
Les modalités relatives aux réceptions provisoires s'appliquent aux réceptions partielles.
La réception provisoire de l'ensemble des ouvrages est prononcée avec la dernière réception provisoire
partielle.
CCAG Règlement des différends
48.2 Les litiges sont réglés en premier à l’amiable devant les autorités administratives. En cas de non
satisfaction, la partie la plus diligente pourra saisir l’Autorité Nationale de Régulation des Marchés Publics
(ANRMP). Toutefois, les parties peuvent saisir la juridiction compétente en dernier recours. Les différends
découlant du présent marché seront tranchés définitivement selon le règlement d’arbitrage de la Cour
d’Arbitrage de Côte d’Ivoire (CACI)
CCAG Entrée en vigueur du marché
50 Le marché entre en vigueur dès son approbation et sa notification par l’autorité compétente au titulaire ou
son délégué.
Signé le………… Signé le…………
« Lu et approuvé » (mention manuscrite) Le Maire de la commune de Mankono
L’Entrepreneur.… Vagbama TAMBLA

Approuvé le par Avis du Conseil Municipal n°… en date du…………

Section VIII : Formulaires de Marché
. Acte d’Engagement

[L’Attributaire remplit cet Acte d’Engagement conformément aux indications en italiques]

AUX TERMES DU PRÉSENT MARCHÉ, conclu le [date]_____ jour de [mois] ______ de__ [année]
____

ENTRE
(1) [insérer le nom légal complet de l’Autorité Contractante] ________ de [insérer l’adresse
complète de l’Autorité Contractante] ____________ (ci-après dénommé l’« Autorité
Contractante ») d’une part, et
(2) [insérer le nom légal complet du Titulaire] ___________ de [insérer l’adresse complète
du Titulaire] ______________ (ci-après dénommé le « Titulaire »), d’autre part :

ATTENDU QUE l’Autorité Contractante a lancé un appel d’offres pour certaines fournitures et
certains services connexes, à savoir [insérer une brève description des fournitures et des services
connexes] _____________ et a accepté l’offre du Titulaire pour la livraison de ces fournitures et la
prestation de ces services connexes, pour un montant de [insérer le montant du marché] _______ (ci-
après dénommé le « montant du marché») et dans le délai maximal de [insérer le délai maximal de
réalisation des fournitures et services connexes].

IL A ÉTÉ ARRÊTÉ ET CONVENU CE QUI SUIT :

1. Dans ce marché, les mots et expressions auront le même sens que celui qui leur est
respectivement donné dans les clauses du marché auxquelles il est fait référence.

2. Les documents ci-après sont réputés faire partie intégrante du marché et être lus et interprétés à
ce titre :

a) Le présent Acte d’Engagement

b) la Notification d’attribution du marché adressée au Titulaire par l’Autorité Contractante ;
c) L ‘offre et les Bordereaux des prix présentés par le Titulaire;
d) le Cahier des Clauses Administratives Particulières. ;
e) le Cahier des Clauses Administratives Générales ;
f) le bordereau des quantités, calendrier de livraison, et Cahier des Clauses Techniques ; et
g) [Ajouter ici tout(s) document(s) supplémentaire (s} éventuels] ________________

3. Le présent Acte d’Engagement prévaudra sur toute autre pièce constitutive du marché. En cas
de différence entre les pièces constitutives du marché, ces pièces prévaudront dans l’ordre où elles
sont énumérées ci-dessus.

4. En contrepartie des paiements que l’Autorité Contractante doit effectuer au bénéfice du

Titulaire, comme cela est indiqué ci-après, le Titulaire convient avec l’Autorité Contractante par les
présentes de livrer les fournitures, de réaliser les services connexes, et de remédier aux défauts de ces
fournitures et services connexes conformément à tous égards aux dispositions du marché.
5. L’Autorité Contractante convient par la présente de payer au Titulaire, en contrepartie des
fournitures et services connexes, le montant du marché, ou tout autre montant dû au titre du marché, et
ce, aux échéances et de la façon prescrites par le marché.

EN FOI DE QUOI les parties au présent marché ont fait signer le présent document conformément aux
lois en vigueur en Côte d’Ivoire, le jour et année mentionnés ci-dessous.

Pour le titulaire: (tous ces champs sont obligatoires, Pour l’Autorité Contractante et en son nom: (tous
ils doivent être renseignés par le titulaire) ces champs sont obligatoires, ils doivent être
renseignés par l’autorité contractante)

Signé et authentifié par : Signé et authentifié par :

Fonction : Fonction :

Signature : Signature :

Nom : Nom :

Date : Date :
2. Modèle de cautionnement définitif (garantie
bancaire)
[Sur demande de l’attributaire, la banque (garant) remplit cette garantie de bonne exécution type
conformément aux indications en italique]

Date : [insérer la date]

Identification de l ‘AAO : [insérer l’identifiant]

[insérer les nom et adresse de la banque d’émission]

Bénéficiaire : [insérer les nom et adresse de l’Autorité Contractante]

Garantie de bonne exécution numéro : [insérer No]

Nous avons été informés que [insérer le nom du Titulaire] (ci-après dénommé « le Titulaire ») a
conclu avec vous le marché numéro [insérer No] en date du [insérer la date] pour la fourniture de
[insérer la description des fournitures et Services connexes] (ci-après dénommée « le marché »).
De plus, nous comprenons qu’un cautionnement définitif est exigé en vertu des conditions du marché.
A la demande du Titulaire, nous [insérer le nom de la banque] nous engageons par la présente, sans
réserve et irrévocablement, à vous payer à première demande, tout montant que vous pourriez réclamer
dans la limite de [insérer la somme en chiffres ; Le Garant doit insérer un montant représentant le
montant ou le pourcentage mentionné au marché] [insérer la somme en lettres]. Votre demande en
paiement doit être accompagnée d’une déclaration attestant que le Titulaire ne se conforme pas aux
conditions du marché, sans que vous ayez à prouver ou à donner les raisons ou le motif de votre
demande ou du montant indiqué dans votre demande.
La présente garantie expire au plus tard le [insérer la date] jour de [insérer le mois][insérer l’année], 1
et toute demande de paiement doit être reçue à cette date au plus tard.
La présente garantie est établie en conformité avec l’Acte Uniforme OHADA portant organisation des
sûretés du 17 avril 1997 (JO OHADA n° 03 du 1 er octobre 2007) dont les articles 29 et 30 sont
respectivement relatifs aux règles de formation de la lettre de garantie et à ses mentions obligatoires.
[Insérer le nom et la fonction de la personne habilitée à signer la garantie au nom de la banque]
[Insérer la signature]

1
La date est établie conformément à l’article 17.4 des Cahier des Clauses Administratives Générales (« CCAG »), en
tenant compte de toute obligation de garantie du Titulaire en vertu de l’article 27.2 du CCAG/CCAP. L’Autorité
Contractante doit prendre en compte le fait que, dans le cas d’une prorogation de la durée du marché, il devra demander
au Garant de prolonger la durée de la présente garantie. Une telle demande doit être faite par écrit avant la date
d’expiration mentionnée dans la garantie. Lorsqu’il préparera la garantie, l’Autorité Contractante peut envisager
d’ajouter ce qui suit à la fin de l’avant-dernier paragraphe : « Sur demande écrite de l’Autorité Contractante formulée
avant l’expiration de la présente garantie, le Garant prolongera la durée de cette garantie pour une période ne dépassant
pas [six mois] [un an]. Une telle extension ne sera accordée qu’une fois. »
 [Link]èle de garantie de remboursement d’avance
(garantie bancaire)
[À la demande de l’attributaire, la banque remplit cette garantie type conformément aux indications
en italique]

Date : [insérer la date]

Identification de l ‘Appel d’Offres : [insérer l’identifiant]

[insérer les nom et adresse de la banque d’émission]

Bénéficiaire :[insérer les nom et adresse de l’Autorité Contractante]
Garantie de remboursement d’avance numéro : [insérer No]
Nous avons été informés que [insérer le nom du Titulaire] (ci-après dénommé « le Titulaire ») a conclu
avec vous le marché numéro [insérer No] en date du [insérer la date] pour la fourniture de [insérer la
description des fournitures et services connexes] (ci-après dénommé « le marché »).
De plus, nous comprenons qu’une garantie de remboursement d’avance est exigée en vertu des
conditions du marché.
A la demande du Titulaire, nous [insérer le nom de la banque]nous engageons par la présente, sans
réserve et irrévocablement, à vous payer à première demande, toutes sommes d’argent que vous
pourriez réclamer dans la limite de [insérer la somme en chiffres ; le Garant doit insérer un montant
représentant le montant ou le pourcentage mentionné au marché] [insérer la somme en lettres]. Votre
demande en paiement doit être accompagnée d’une déclaration attestant que le titulaire ne se conforme
pas aux conditions du marché parce qu’il a utilisé l’avance à d’autres fins que la livraison des
fournitures.
Toute demande et paiement au titre de la présente garantie est conditionnée à la réception par le
Titulaire de l’avance mentionnée plus haut dans son compte portant le numéro [insérer le numéro du
compte bancaire]à[insérer les nom et adresse de la banque].
La présente garantie expire au plus tard à la première des dates suivantes : sur réception d’une copie de
[Insérer le nom des documents établissant la livraison des fournitures conformément à l’INCOTERM
applicable] ou le [insérer la date] jour de [insérer le mois] 2 [insérer l’année].1 Toute demande de
paiement doit être reçue à cette date au plus tard.
La présente garantie est établie en conformité avec l’Acte Uniforme OHADA portant organisation des
sûretés du 17 avril 1997 (JO OHADA n° 03 du 1 er octobre 2007) dont les articles 29 et 30 sont
respectivement relatifs aux règles de formation de la lettre de garantie et à ses mentions obligatoires.
[Insérer le nom et la fonction de la personne habilitée à signer la garantie au nom de la banque]
[Insérer la signature]

1
Insérer la date de livraison prévue au calendrier initial de livraison. L’Autorité Contractante doit prendre en compte le
fait que, dans le cas d’une prorogation de la durée du marché, il devra demander au Garant de prolonger la durée de la
présente garantie. Une telle demande doit être faite par écrit avant la date d’expiration mentionnée dans la garantie.
Lorsqu’elle préparera la garantie, l’Autorité Contractante peut envisager d’ajouter ce qui suit à la fin de l’avant-dernier
paragraphe : « Sur demande écrite de l’Autorité Contractante formulée avant l’expiration de la présente garantie, le
Garant prolongera la durée de cette garantie pour une période ne dépassant pas [six mois] [un an]. Une telle extension ne
sera accordée qu’une fois. »