SYMBOLIQUE DES CONTROLES ÉLECTRIQUES

Les symboles sont conçus en utilisant une grille de modules M = 2,5 mm. pour pouvoir fournir
espaces 2M pour garantir l'espace suffisant pour inclure la désignation nécessaire des terminaux. Il a été
y compris la grille de conception de fond pour indiquer les proportions. Selon la future norme ISO
11714-1, chapitre 7, il est possible de modifier les dimensions du symbole afin de gagner de l'espace pour un
un grand nombre de terminaux ou pour des exigences de présentation mais dans tous les cas, si la taille se
s'élargit ou se rétrécit, ou les dimensions sont modifiées, l'épaisseur originale du trait devra être conservée sans
changement d'échelle.

Sont inclus dans les tableaux suivants uniquement les symboles les plus importants ou courants de la norme.
Certains symboles, plus anciens, inclus dans la première édition de la CEI 617, ont été omis dans la
dernière édition (deuxième) de la norme EN 60617 puisque ils vont être retirés définitivement et par conséquent
donc elles ne se représentent pas dans ces tableaux.

BOBINAS DE CONTACTEURS, TEMPORISATEURS ET RELAIS DE CONTROLE

Symbole Description Exemples et notes

Bobine de relais, symbole

Bobine en général de relais,
général
contacteurs et autres dispositifs de
Dispositif de commande,
mando (par exemple, relais spéciaux)
symbole général.
formule 1 forme 2

Mando de temporisateur à connexion retardée lors de la désactivation

la déconnexion la télécommande

Mando de temporisateur à connexion retardée lors de l'activation de l

la connexion mando

Mando de temporizador à Connexion retardée lors de l'activation du

la connexion et à la
mando et aussi en le désactivant
déconnexion

Mando d'un relé de Connexion et déconnexion rapides

action rapide (relais spéciaux)

Mando d'un relé de

Telerrupteur
enclavement mécanique
 CONTACTS DES ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE
Symbole Description Exemples et notes

Contacto de fermeture ou
normalement ouvert (N.O.)

Contact d'ouverture ou
normalement fermé (N.C.)

Contacto inversé ou commuté

Contacto (d'un ensemble de

plusieurs contacts) de clôture
avancé par rapport aux autres
contacts de l'ensemble

Contacto (d'un ensemble de

plusieurs contacts) de clôture
retardé par rapport aux autres
contacts du groupe

Contacto (d'un ensemble de

divers contacts) d'ouverture
retardée par rapport aux autres
contacts de l'ensemble

Contacto (d'un ensemble de

plusieurs contacts) d'ouverture
en avance par rapport aux autres
contacts de l'ensemble

Contact de fermeture retardé à la

Minuteur à la
connexion de votre appareil de
connexion
mando
 Contact de fermeture retardé à la
Minuteur à la
déconnexion de votre appareil de
déconnexion
mando

Contacto de apertura retardé à

Minuteur à la
la connexion de votre appareil de
connexion
mando

Contacto d'ouverture retardé à

Minuteur à la
la déconnexion de votre appareil
déconnexion.
de mando

Contacteur auxiliaire de fermeture

autoactionné par un relais
thermique Exemple
auxiliaire d'un disjoncteur
protector thermique de
Contacto auxiliaire d'ouverture moteur
autoactionné par un relais
thermique

CONTACTS D'ACTIONNEURS DE COMMANDE MANUEL

Symbole Description Exemples et notes

Contact de fermeture de contrôle

Interrupteur de commande
manuel

Contact de clôture d'un

poussoir (retour Poussoir N.O.
automatique)

Contact d'ouverture d'un

pulsateur (retour Pulsateur N.C.
automatique)

Interruptor à tirage
 Il est possible d'ajouter
Interrupteur de rotation avec positions du commandement, bien
contact de clôture mer de giro, bouton ou avec
retour automatique

Interrupteur de rotation avec

contact d'ouverture Dispositif de commande qui
il ne peut se déplacer qu'entre
les positions 1 et 4 dans
ambos sens

Exemple d'un interrupteur de Dispositif de commande qui

mando rotatif de 4 il ne peut tourner que dans le
positions fixes sens des aiguilles d'une montre
montre

Pulsateur d'arrêt de
urgence avec dispositif
de enganche, avec tête type
seta et contact d'ouverture

ÉLÉMENTS CAPTEURS DE CHAMP

Symbole Description Exemples et notes

Contact de clôture d'un contact N.O. d'une fin de

interrupteur de position course

Contacto d'ouverture d'un Contact N.C. d'une fin de

interrupteur de position course

Faites étendre le symbole

Interruptor sensible au
pour un contact d'ouverture
contact avec le contact de
(N.C.) en changeant la partie
fermer
du symbole de contact

Interrupteur de proximité Capteur inductif de

avec contact de fermeture matériaux métalliques
 Faites-le étendre le symbole
Interrupteur de proximité
pour un contact d'ouverture
avec contact de fermeture
(N.C.) en changeant la partie
actionné par un aimant
du symbole de contact

Capteur de proximité de
Détecteur de proximité de
matériaux ferreux avec
fer (Fe)
contact d'ouverture

Thermocouple, représenté par

les symboles de polarité
formule 1
Thermocouple, la polarité se
indique avec un trait de plus
épais dans l'un de ses
forme 2 terminales (pôle négatif)

Interrupteur de niveau d'un

fluide

Que le symbole soit étendu

Interruptor actionné par un contact d'ouverture
pression (presostat) (N.C.) en changeant la partie
du symbole de contact

Interruptor actionné par

température (thermostat)

Symbole Description Exemples et notes

Si l'on souhaite exprimer la couleur
ou le type, s'écrit à côté du
Lampe, symbole général
symbole laindication
amplié 200% normalisée– Voir tableau

Lampe clignotante

amplié 200%
 Indicateur sonore type klaxon

Timbre

Sirène

Sifflet de commande
électrique

Spécification de couleur Spécification de type

Rouge RD ou C2 Néon Ne
Orange OG ó C3 Vapeur de sodium Non
Jaune YE ó C4 Mercure Hg
Vert GN ó C5 Yodo Je
Électroluminescence
Bleu BU ó C6 EL
entrée
Blanco WH ó C9 Fluorescent FL
Infrarouge IR
Ultraviolet UV

CHOIX D'UN CONTACTEUR

Pour choisir le contacteur le plus approprié et adapté, il faut prendre en compte :

1. Type de courant, tension et fréquence d'alimentation de la bobine.

2. Puissance nominale de la charge.

 3. Conditions de service : légère, normale, dure, extrême. Il existe des manœuvres (marche à impulsion,
investissement direct ou immédiat d'un moteur, etc.) qui modifient l'intensité de démarrage et de
rupture.

4. Fréquence des manœuvres (robustesse mécanique) et robustesse électrique : ce n'est pas la même chose qu'une manœuvre
diaria que des milliers de manœuvres quotidiennes.

5. Si c'est pour le circuit de puissance ou de commande et le nombre de contacts auxiliaires dont vous avez besoin.

6. position de fonctionnement du contacteur : verticale ou horizontale.

7. catégorie d'emploi ou classe de charge.

Circuit de distribution;

Il faudra tenir compte particulièrement :

S'il est utilisé comme contacteur de ligne : il doit être de gros calibre et de haute puissance de coupure ; numéro
réduit de manœuvre et grande durée de service ; normalement pour la fermeture à vide et
ouverture à charge normale.
S'il est utilisé comme contacteur de couplage ou de distribution : il est utilisé pour alimenter plusieurs
circuits; durée et service comme au point précédent; ouverture et fermeture en général au
vide.

Circuit de chauffage : peu de manœuvres et coupure à petite échelle.

Circuit d'éclairage :
Lampes à filament : peu de manœuvres ; facteur de puissance proche de 1 ; élévation de la
Dans (15 à 20 In) dans la fermeture en raison du froid des filaments et de leur faible résistance
Lampes à vapeur de mercure, de sodium et halogènes sans compensation et à faible facteur de
puissance : peu de manœuvres ; facteur de puissance moyen (0,5) ; peu d'élévation de courant dans
le fermeture (1 à 1,6 po), et de fortes courants à l'ouverture, qui produisent des arcs assez
significatifs.
Fluorescentes, lampes à mercure, sodium et halogène avec compensation et haut facteur de
puissance : peu de manœuvres ; facteur de puissance 1 par l'ajout de condensateurs ; élévation de In
(15 à 20 po) en la fermeture.

ESQUEMAS DE CONNEXIONS OU MONTAGE :

C'est celui qui représente les connexions électriques entre les éléments d'une installation ou
équipe de contrôle.
Cela peut faire référence aux connexions internes de l'équipement ou peut également comprendre les connexions externes, ainsi
comme tous les détails ou informations nécessaires pour les réaliser ou les vérifier.
Une caractéristique générale, dans ces schémas, est la représentation des éléments qui composent le
équipe, disposée dans sa position réelle, avec les connexions à réaliser entre elles, de manière que cela
fournissez une image claire du câblage à réaliser.

ESQUEMAS DE REPRÉSENTATION MULTIFILAR OU DE PUISSANCE :

Dans ces schémas, tous les éléments sont représentés avec leurs symboles correspondants, et tous les
conducteurs ou connexions entre les bornes d'un même et/ou d'un élément différent, par des traits ou des lignes
indépendants.
Ces schémas ont été utilisés au début de l'automatisme, étant restés actuellement
pratiquement marginalisés, surtout dans des circuits complexes, en raison des inconvénients qu'ils présentent, tels
comment :
a.) Travail de délinéation complexe.
b.) Difficulté, avec la possibilité conséquente de commettre des erreurs lors du montage, au moment de son
lecture, analyse et interprétation.
Actuellement, son utilisation se limite aux schémas de puissance ou de force (schéma qui indique comment il se connecte à la)
rouge à la charge ou au récepteur), ou aux schémas supplémentaires ou de détail, par la faible complexité que
présentent.

EXPLIQUER LE FONCTIONNEMENT DU CIRCUIT DE CONTRÔLE SUIVANT

EXPLIQUER LE FONCTIONNEMENT DU CIRCUIT DE CONTRÔLE SUIVANT
EXPLIQUER LE FONCTIONNEMENT DU CIRCUIT DE CONTRÔLE SUIVANT
: