Simulations d'antennes avec 4NEC2, y compris un exemple d'application

pour 2300MHz

Présentation faite par Gunthard Kraus, DG8GB, lors de la réunion des radioamateurs
à Munich le 03/10/2018

1. Simulation des antennes filaires avec NEC

NEC (Code Électrique Numérique) est une méthode de simulation pour les antennes filaires développée par le
Laboratoire Lawrence Livermore en 1981 pour la Marine. L'antenne est divisée en très petits morceaux
appelés "segments" où le courant et la tension changent linéairement (presque). Ensuite, le comportement de
chaque segment est calculé et à la fin tout est additionné (intégré). Cela rend
des simulations incroyablement précises possibles. La norme est NEC2 - il existe de nombreuses applications logicielles
ons, même gratuits. Bien sûr, le développement a continué et les faiblesses de NEC2 (par exemple, erreurs
calcul des structures très proches, fils parallèles étroitement espacés ou fils enterrés)
mise au point d'abord avec NEC4, mais :
NEC4 a été bloqué à l'exportation pendant longtemps et était considéré comme secret. Aujourd'hui, il est disponible.
en dehors des États-Unis mais assez cher (500 $).
NEC2 peut être téléchargé depuis Internet, mais ce n'est pas suffisant. C'est le pur "calculateur" qui
a été initialement écrit en Fortran et est également disponible en tant que programme moteur compilé. En conséquence,
de nombreuses personnes ont conçu de vastes interfaces utilisateur et les ont commercialisées comme des programmes Windows -
en partie gratuit, en partie à des prix raisonnables. Le meilleur de loin est "4NEC2" car il est
fourni avec tant de programmes supplémentaires qui offrent des possibilités dont vous ne pouvez que rêver.
De plus, c'est gratuit. Donc, louez et remerciez l'auteur ArieVoors !

2. Utilisation correcte de 4NEC2

Il est important de suivre les règles du jeu pour une simulation réussie. À savoir, le NEC fonctionne.
selon la "méthode des moments" où la structure de l'antenne est constituée de fils et chaque fil est
divisé en segments. Vous ne devez pas enfreindre les règles suivantes :
La longueur de chaque segment doit être comprise entre 5 % et 10 % de la longueur d'onde.

Vous devez tenir compte de la taille du fil, sinon cela causera des problèmes. Le facteur décisif est
le rapport entre la longueur du segment et le rayon du fil :

Si ce rapport est supérieur à 8, alors le programme informatique normal appelé "Thin Wire Kernel" est
suffisant. Il simule le flux de courant dans le fil comme un très fin fil de courant.
Si le rapport est compris entre 2 et 8, le "Noyau de fil mince étendu" doit être appelé en utilisant le
"EK" carte dans le fichier NEC. Le courant est uniformément réparti sur la circonférence du fil et
cela augmente considérablement la précision du résultat.
Pour un rapport inférieur à 2, la précision de calcul chute très rapidement mais reste encore tolérable.
EK descendre à une valeur de 0,5.
4NEC2 peut être téléchargé depuis Internet, puis décompressé et installé. Téléchargez toujours NEC-
2/MP. Le suffixe "MP" signifie "Multiprocessing", les fichiers "exe" révisés que cette version contient
donner une vitesse de calcul significativement plus élevée et donc un temps d'attente réduit pour le résultat. Le

1
le téléchargement vient de :

[Link]
Les fichiers "MP" sont inclus dans le package 4NEC2 et sont automatiquement inclus lors de l'installation.
ion.

2.1. Création d'un fichier NEC pour un dipôle de 2375MHz

Il y a plusieurs possibilités et elles se cachent derrière "Paramètres" dans le menu 4NEC2. Ils sont un
l'un après l'autre :
Éditeur Notepad / Éditeur NEC / Édition de géométrie / Éditeur NEC (nouveau)
Rien ne vaut l'éditeur Notepad sous Windows, car il permet l'introduction la plus rapide possible.
ion et test des modifications et améliorations. Toutefois, n'oubliez jamais de définir le type de fichier terminé sur
Tous les fichiers
Le principe utilisé par le NEC pour ses fichiers d'entrée est : ce sont une séquence d'instructions appelées "Cartes".
C'est parce que les données étaient initialement stockées sur des cartes perforées IBM utilisant leur système de stockage (lignes
et des colonnes), cela est encore utilisé aujourd'hui.

CM (Comment)
' utilisez une apostrophe pour entrer une ligne de commentaire si nécessaire

CE (Comment Fin)
SY (Symboles, à suivre par des déclarations pour les variables définissant les différents facteurs
quantités physiques utilisées ou équations de calcul
GW (Géométrie du fil, la définition des fils avec tous les détails nécessaires)
GM (Déplacement de géométrie, utilisé pour faire pivoter, déplacer ou copier la structure ou les parties générées

de cette structure)
GE (Géométrie Fin, fin de l’entrée de la structure). Entrée supplémentaire du type de sol est
possible)
LD (Charge, utilisé pour intégrer des composants supplémentaires tels que R, L, C pour certains segments)
FR (Fréquence, définition de la fréquence ou de la plage de balayage)
EK (Noyau étendu, utilisé pour appeler le programme supplémentaire pour la simulation correcte des matériaux minces
fils)
EX (Excitation, excitation de la structure par fourniture de propulsion)
EN (Fin, fichier de fin)

Nous souhaitons maintenant examiner de plus près les détails du fichier NEC pour un dipôle à demi-onde.
Veuillez noter :
Toutes les données de longueur ou de diamètre sont TOUJOURS en unité « mètre » ! Le vrai fichier NEC est montré ci-dessous.
le texte rouge est pour les explications - elles ne sont autorisées ici que dans le cours !
Par précaution, des lignes de commentaire vides (en utilisant une apostrophe) doivent être utilisées entre les
cartes individuelles.

2
Dipôle à onde demi-onde CM Comment
CE Comment se termine

'
SY freq=2375 Il devrait fonctionner à la fréquence f = 2375 MHz
SY dipolarm=300/freq/4 Chaque bras de dipôle a la longueur "quart d'onde" à
2375MHz. Vous pouvez facilement passer à une fréquence différente !

SY dr=0.002/2 Le rayon du fil de l'antenne est de 1 mm

GW 1 9 0 -dipolaire 0 0 dipolaire 0 dr Nous devons maintenant utiliser le dipôle comme un fil définissant. Cela fonctionne.

comme ça :
Le fil représente "étiquette 1" (objet 1)
Il est divisé en 9 segments
0 -dipolarm 0 = coordonnées xyz du départ du fil
0 dipolaire = 0 = coordonnées xyz de l'extrémité du fil
dr = Enfin, le rayon du fil
'
GE Géométrie Fin = Fin de la définition de la structure
FR 0 1 0 0 freq 0 programmation de la plage de fréquence de balayage

Remarque :
0 = balayage linéaire
1 = nombre d'étapes de fréquence (une seule fréquence ici)
0 = les deux lieux suivants sur la carte doivent être vides
0
fréquence de départ
0 = taille de pas, c'est-à-dire la largeur du pas de fréquence
'
EK Noyau étendu, le programme supplémentaire pour fils fins
est activé
'
EX 0 1 5 0 1 0 Excitation ou alimentation
Remarque :
0 = excitation par source de tension (source de courant serait "6")
1 = excite tag 1 …
5 = ... dans le segment 5
0 = espace vide sur la carte
1 = excitation par une tension réelle de 1 volt
0 = aucun composant de tension imaginaire
'
EN Fin du fichier NEC
Une fois ce fichier NEC complété et enregistré, tout ce que vous avez à faire est de démarrer le logiciel 4NEC2 et

3
commencez par "Fichier" puis "Ouvrir le fichier in/out 4NEC2" pour appeler le fichier créé.

2.2. Simulation et optimisation des propriétés des dipôles

Pour cela, cliquez sur le symbole du calcul.

acteur, sélectionnez "Farfield" et vérifiez les paramètres :

Fréquence = 2375MHz
Complet
Résolution = 5 degrés
Cliquer sur "Générer" démarre le calcul
ion et sortie des diagrammes directionnels
nécessaire. Mais vous devriez vous faire plaisir
et appuyez sur la touche F9. Une représentation 3D de
la structure de l'antenne apparaît (en supposant que
"DirectX" est installé sur l'ordinateur et
le matériel informatique peut le gérer ... mon
propre expérience amère avec un vieux mot
Le résultat est une jolie représentation 3D
du dipôle. Il peut être tourné et balancé
autour en "demandant avec la souris", son
la taille peut être modifiée via les boutons de zoom. Dans
le sous-menu sous « cacher le motif » il y a une option « multi-couleur », cliquer dessus montre cette image
sur l'écran.
La taille du motif de radiation peut être ajustée
avec les boutons de zoom et les valeurs de gain dans
"dBi" sont montrés par l'échelle colorée à gauche.
Cependant, il y a une remarque très importante nécess-
ary:
En bas à droite, il y a une case à cocher nommée
"ARRL". Cela fonctionne avec un tout autre
échelle logarithmique où la plage va de +2.15dBi
à -4,7 dBi est montré considérablement étiré, tandis que cela
diminue de -4,7 dBi par un pas égal à -
21dBi.
Cela a ses avantages si l'on souhaite encore reconnaître
utilise le minimum absolu, mais place le plus grand
valeur sur une bonne résolution, si elle va dans le direct-
ion de maximum.
Vous n'avez qu'à retirer la coche à
"ARRL" pour voir la différence. Cela montre une échelle dBi colorée correcte (dB-linéaire) et l'étirement.
près de la disparition maximale. Vous devez essayer et ensuite décider par vous-même ce qui est le plus pratique ....

4
 Quiconque s'intéresse aux caractéristiques d'impédance d'entrée
devrait choisir le "bouton calculatrice" puis passer à
Balayage de fréquence. N'oubliez pas de spécifier le balayage.
plage et le pas. Une plage de 2300 à 2500 MHz
a été sélectionné avec une taille de pas de 5 MHz. L'autre basique
les paramètres (par exemple, résolution d'angle = 5 degrés) restent inaltérés
modifié, mais le programme se met automatiquement à
"vertical". Le calcul prend maintenant moins de temps qu'il
prend pour sélectionner le résultat sous la représentation de
SWR, facteur de réflexion, gain ou impédance.

Examinons de plus près la courbe d'impédance d'entrée.

C'est à ce moment-là que nous réalisons que l'antenne a un bon
Extension à extrémité ouverte comme l'extrémité ouverte d'un microstrip
une répétition du balayage pour 2100 à 2200 MHz
nous montre que la fréquence de résonance a diminué
à 2160MHz!

Un facteur de raccourcissement "x" pour la correction est fourni comme un

nouveau symbole pour les longueurs des bras dipôles dans le fichier NEC à
ajustez la valeur. Avec x = 0.907, vous obtenez exactement le
fréquence de résonance souhaitée de 2375MHz.

Ça fonctionne comme ça :
Tout d'abord, nous appelons les paramètres (cadre rouge) et sélectionnons le Bloc-notes
éditeur (première option). Un clic sur le bouton de l'éditeur (cercle vert) puis
ouvre le fichier d'entrée NEC utilisé. Le facteur de correction est inséré comme un
symbole supplémentaire "x". Les coordonnées y des deux fils sont alors
multiplié par ce facteur.

5
 TRÈS IMPORTANT :
Après avoir ouvert le menu Fichier en haut à gauche
coin de l'éditeur, sélectionnez "enregistrer". Cela ferme
le menu à nouveau. Mais nous l'ouvrons à nouveau et cliquons
sur "Sortir".
Ceux qui ne font pas cela sont peu susceptibles d'être dans
trouble parce que sans "quitter" les résultats
de l'action précédente ne sera pas effacée mais
seules les résultats de la simulation de notre changement vont
être écrit. Cela donne incroyablement déroutant
résultats (de mes propres expériences causant sev-
heures de dépannage !)
Remarque :
Il y a trois autres options d'éditeur sous "Paramètres". Vous devriez les vérifier de temps en temps.
Dans certains cas, il est avantageux d'utiliser la deuxième option sous "Paramètres", à savoir "Éditeur NEC".
présente le fichier NEC sous la même forme que Notepad mais fournit tous les détails d'une ligne sélectionnée (carte
/ tag / segment / coordonnées, etc.) sous la forme d'un aperçu supplémentaire. Maintenant, vous n'avez plus besoin de
regardez dans le manuel NEC pour découvrir ce qu'une valeur particulière signifie et la partie en question sera
mis en évidence en vert extra dans l'affichage de la géométrie.
La quatrième version éditoriale "NEC Éditeur (nouveau)" est également très utile. Ici, tout est
présenté sous forme de tableau, les valeurs saisies peuvent être facilement modifiées et de nouvelles étiquettes ajoutées.

La troisième possibilité ("Éditeur de géométrie", touches <Ctrl> + <F3>) ouvre une représentation graphique
de l'objet examiné et lorsqu'un fil de l'antenne est cliqué, une quantité incroyable de
Les détails sont affichés. C'est presque trop et il vaut mieux simplement appuyer sur <F3>. Cela ouvre le
présentation "Géométrie" qui montre la même représentation, vous pouvez ensuite montrer le fil ou l'étiquette
nombres ou les segments individuels sous "Afficher". Cela est suffisant dans la plupart des cas et est beaucoup
plus clair

3. Simulation d'un chemin de transmission

3.1. Une seconde antenne est nécessaire

NEC peut également effectuer des simulations dans le champ lointain et cela peut être utilisé pour examiner l'exactitude.
caractéristiques d'autres antennes simulées. Il suffit d'arranger un "dipôle de mesure" à une distance suffisante
distance et le transformer en goût et déterminer le courant qui circule dans sa résistance de terminaison de 50Ω.
Donc dans notre fichier NEC "dipole_01.nec", nous ajoutons un dipôle identique (en copiant l'antenne originale) à un
distance d_x = 2 mètres. Cela correspond à 16 longueurs d'onde et donc à un fonctionnement sûr dans le champ lointain.
De plus, nous ajoutons une résistance de 50Ω au milieu de ce dipôle de réception. Ensuite, le nouveau fichier NEC sera
prenez le formulaire suivant.

Dipôle demi-onde CM
CE
'
2375

6
SY dipolarm = 300/freq /4
SY dr = 0.002/2
SY x = 0,907
'
GW 1 9 0-bras dipolaire * x 0 0 bras dipolaire * x 0 dr
GM 10 1 0 0 0 2 0 0 1
'
GE
'
LD 0 11 5 5 50
FR 0 1 0 0 fréquence
'
EK
'
EX 0 1 5 0 1 0
'
FR

Examinons de plus près la première ligne rouge, car cela donne la deuxième antenne :

GM Déplacement de la géométrie, cela crée une copie

10 Incrément de l'étiquette. Ainsi, cette antenne est gérée comme "étiquette 10 + 1 = étiquette 11"

1 nous voulons juste faire une copie

000 ne donnez pas de rotation autour de tout axe

200 déplacez le copy de 2 mètres dans la direction X
1 commencez le processus de copie à partir de l'étiquette 1 (antenne d'origine)

Et avec la deuxième ligne rouge, nous ajoutons une résistance de charge de 50Ω au milieu de la nouvelle antenne de réception :

LD Charger la carte. Ainsi, nous pouvons ajouter des composants

0 nous voulons insérer un réseau RLC

11 insérer dans le fil de la nouvelle antenne, letag 11(10 +1) est appelé
55 insérer entre le début et la fin du segment 5 (centre de câblage)
50 un résistance de 50Ω est insérée .. L et C suivraient mais les deux ont la valeur zéro

Enfin, nous allons dans "Paramètres" dans le menu principal et ouvrons "Puissance d'entrée". Là, nous entrons un
puissance de transmission de 1 mégawatt (1 000 000 = 1e6), de sorte que même pour de plus grandes distances quelque chose
se produit et nous sommes donc prêts à passer à l'action.
Veuillez entrer les modifications dans le fichier NEC et terminer à nouveau avec la "procédure en deux étapes".

7
Commande

3.2. Le résultat de la simulation en champ lointain

La simulation est réalisée en utilisant exactement le même

procédure comme dans le chapitre 2.2 mais la représentation 3D
La consultation via la touche F9 est très utile ici.
Si "masquer le motif" est actif et que nous zoomons soigneusement -

Alors, nous avons cette image devant nous. Dedans

nous voyons l'antenne émettrice avec un violet
bande qui marque le signal. L'antenne de réception
a un cube bleu clair dans le segment du milieu
qui représente la "charge", c'est-à-dire la charge de 50Ω
résistor
Nous sommes intéressés par la performance de réception
dans la résistance de 50Ω et donc double-cliquez sur
le bouton "Ident". Nous pouvons entrer le désiré
segment, qui est le numéro "14". C'est facile à
comprendre car tous les segments sont listés dans
commande et chaque antenne se compose de 9 segments.
Nous trouvons le centre de l'antenne réceptrice à
9 + 5 = 14
Ici, nous voyons le résultat et nous trouvons en plus de
toutes les autres données reçoivent une puissance de 65 watts et un
courant de 0,78 -j0,83 A. Maintenant, nous pouvons vérifier
si nous sommes vraiment dans le champ lointain et whet-
son 4NEC2 a calculé les conditions correctement.
Pour ce faire, répétez la simulation plusieurs fois.
et doublez la distance entre les deux antennes
nas (entrez 4m / 8m / 16m, etc. à X). C'est très
facile car nous n'avons besoin de changer qu'une ligne dans
le fichier NEC avec l'éditeur. Changez la valeur de X marquée en rouge puis enregistrez, redémarrez, cliquez sur "Terminer"
et puis simuler. Maintenant, vous pouvez voir le courant dans le segment 14 :

GM 10 1 0 0 0 2001
Les résultats sont :

pour 2m : I = 0,78 - j0,83 (P = 65.2 W)

pour 4m : I = 0,4 + j0,1 (P = 16,3 W)
pour 8m : I = -0,2 + j0,24 (P = 4,03 W)
pour 16m : I = 0.14 -j0.03 (P = 1,02W)

On peut constater que les intensités de champ et les composants de courant réel diminuent environ
linéairement avec l'augmentation de la distance et ainsi la puissance diminue quadratiquement. C'est exactement la théorie

8
et renforce la confiance dans le programme mais .....
Un autre test est intéressant : si vous effectuez une rotation de 90 degrés autour de l'axe X (= son
La polarisation change de horizontal à vertical. La puissance reçue devrait diminuer jusqu'à zéro. Donc
vous retournez au fichier NEC et fournissez une rotation correspondante autour de l'axe X sur la carte GM
(avec la procédure d'enregistrement décrite):

GM 10 1 900 0 2 0 0 1
La simulation le confirme très bien.
Remarque :
À la règle "Mesure uniquement dans le champ lointain", vous devriez
regardez aussi cette image. À cette fin, la distance entre -
entre l'antenne de réception et l'antenne d'émission a
a été réduit de 2 m (16 longueurs d'onde) à 1 m (8 longueurs d'onde)
et il peut être constaté que la deuxième antenne cause
répercussions distinctes. Cela résulte en un "onde" claire de la
diagramme directionnel de l'antenne émettrice. À 2m de distance
une fois que c'est tolérable mais cela devient vraiment bon seulement à beaucoup
des distances plus grandes. Qui aurait pensé que....?

4. Un exemple pour les avancés : Une antenne biquad pour 2375 MHz

Voici à quoi ressemble le diagramme de rayonnement pour 2375 MHz ...

a
n
d
t
h
e
je
n

9
 et l'impédance d'entrée ...

La mesure avec un analyseur de réseau vectoriel confirme que ceux-ci sont corrects.

4.1. La conception de l'antenne

Nous commençons avec une antenne quad simple et la montons à partir de 5 fils :
Un morceau de fil de 4 mm de long et de 2 mm de diamètre pour l'alimentation
l'antenne (alimentation). Elle est disposée dans la direction de l'axe y-
l'axe commence à "-2 mm" et se termine à "+2 mm". Il se compose de
seulement un segment.
b) Ajoutez 4 fils (longueur = λ/4 et 8 segments chacun) à
former le carré. Par défaut, nous connectons une extrémité du fil à
le début du prochain fil et commence à "+2mm", c'est-à-dire à
la fin du fil. Les fils forment un carré se terminant par "-
2 mm" c'est-à-dire au début de l'alimentation. L'image montre
l'agencement et le fichier NEC associé sont maintenant faciles
comprendre

10
CM Quad 2375 MHz
CE
SY FREQ = 2375
SY dr = 0,002/2 Rayon du fil de cuivre = 1mm
SY x = 300/fréquence /4*sin (45)
Projecteur
GW 1 1 0 -0.002 0 0 0.002 0 dr Élever
GW 2 8 0 0.002 –x x 0 dr Quatre morceaux de fil forment un carré

GW 3 8 –x x 0 -2*x 0 0 dr ...
GW 4 8 -2*x 0 0 –x –x 0 de ...
GW 5 8 –x –x 0 0 -0.002 0 dr ...
GE 0 « Zéro » signifie « Espace libre »

EK
EX 0 1 1 0 1 0
FR 0 1 0 0 FREQ
EN

Ensuite, nous copions simplement cette structure à quatre, en la faisant tourner de 180 degrés autour de l'axe Y. Cela se fait
par la ligne rouge ajoutée après les cartes « GW » :

Projecteur
GW 1 1 0 -0.002 0 0 0.002 0 dr
GW 2 8 0 0.002 –x x 0 dr
GW 3 8 –x x 0 -2*x 0 0 dr
GW 4 8 -2*x 0 0 –x –x 0 de
GW 5 8 –x –x 0 0 -0.002 0 dr
GM 4 1 0 180 0 0 0 0 2
GE 0

Nous avons terminé notre Biquad, il ne manque que le réflecteur.

Nous supposons un fonctionnement symétrique de l'antenne et dans
La mise en pratique de l'équilibrage est réalisée par un balun de λ/4. Il consiste en
un tube en laiton de 10 mm de diamètre extérieur avec un diamètre intérieur de 8,3 mm

diamètre du magasin de bricolage. Le conducteur intérieur est

la gaine en cuivre de 3,55 mm de diamètre extérieur semi-
câble rigide utilisé comme balun. Donc vous obtenez une ligne avec un
résistance caractéristique de presque exactement 50Ω. Un tube
une longueur de 31,7 mm correspond à un quart de longueur d'onde. A
le disque en cuivre est ensuite glissé sur le câble semi-rigide et
soudé à la fois à l'extrémité du tube et à la gaine du câble.
C'est le court à la fin du balun ! La théorie aussi

11
dit que la distance entre l'antenne et le réflecteur doit être d'environ λ/8 = 16 mm. Le tube est
soudé dans un morceau de circuit imprimé double face servant de réflecteur pour donner cet espacement.

4.2. La conception du réflecteur

Là, nous pouvons choisir entre deux options :

a) Nous travaillons avec le plugin "build" de 4NEC2 et créons un "Patch" de 128 mm x 128 mm.
"Patch" fait partie de "build" et la conception est un jeu d'enfant. Cependant, chaque fil est répertorié avec ses données dans le
fichier NEC résultant produisant plus de 2000 fils sur de nombreuses pages de code généré.
b) Vous commencez avec une structure très simple de seulement deux fils et utilisez de savantes copies multiples jusqu'à ce que
Enfin, le réflecteur (avec quelques compromis) est terminé. Mais juste 5 lignes de code supplémentaires dans le NEC.
Les fichiers sont suffisants - mais ils ont tout et nécessitent des efforts dans la conception ou le dépannage. Mais plus court.
et plus court n'est pas possible ...
En utilisant l'option b) car elle représente le plus petit fichier NEC par un expert (Hardy Lau,
DL1GLH)!

CM Biquad 2375MHz avec réflecteur

CE
SY FREQ = 2375
SY dr = 0,002/2 rayon du fil de cuivre = 1 mm
SY x = 300/freq/4*sin(45)*0.9928 élément de λ/4 avec facteur de correction
SY rh = 0,016 Distance réflecteur-dipôle = 16 mm
Projecteur
GW 1 1 0 -0,002 0 0 0,002 0 dr
GW 2 8 0 0.002 0 -x x 0 dr
GW 3 8 -x x 0 -2 * x 0 0 dr
GW 4 8 -2 * x 0 0 -x -x 0 dr
GW 5 8 -x -x 0 0 -0.002 0 dr
GM 4 1 0 0 180 0 0 0 2
Réflecteur
GW 10 1 0 0 -rh 0 0.004 -rh dr Un
GW 11 1 0 0.004 -rh 0.004 0.004 -rh dr B
GM 2 15 0 0 0 0 0.004 0 10 C
GM 40 15 0 0 0 0.004 0 0 10 D
GM 700 3 0 0 90 0 0 0 10 E
GE
EK
EX 0 1 1 0 1 0
FR 0 1 0 0 FREQ
EN

12
Jetons un coup d'œil de près à la conception du réflecteur :

LineA
Cela définit un fil de 2 mm de diamètre allant de y = zéro mm à y = +4 mm. Il
court dans les plans x = zéro et z = -16mm
LigneB:
Un second fil commence (à la même hauteur z) à x = 0 / y = +4mm et
cela mène à x = +4mm / y = +4mm. Il est donc perpendiculaire au fil
de la ligne "A".

LigneC :
Cette structure est copiée 15 fois et décalée de 4 mm dans la direction Y à
chaque étape de copie

LigneD:
Le résultat de "C" est de nouveau copié 15 fois mais chaque copie est décalée de 4 mm.
la direction X

LigneE :
Enfin, trois autres copies suivent ; chacune pivotée de 90 degrés autour de l'axe Z
axe. C'est tout !

13