JOYCE TRAVELBEE

RELATION HUMAIN À HUMAIN

THÉORIE

Documents préparés et compilés par :

JASMINE SHANE PEREZ
KYLA MAGAYON
JESSICA JOI DELATORRE
JOSH MARK MAQUELABIT
JEAN AUGUIS

BSN–1 (ROGERS)
 LA THÉORIE DE JOYCE TRAVELBEE

Biographie
Joyce Travelbee (1926-1973) est née le 14 décembre 1926, aux États-Unis.
Amérique.
Descendants de Charles R Travelbee (1898 - 1944) et Marie Travelbee, (née vers 1905).
Infirmier psychiatrique, éducateur et auteur.
Connue pour son travail en tant que theoricienne des soins infirmiers et a développé la Relation Humain-à-Humain
Modèle de soins infirmiers

Lorsque Joyce avait environ 4 ans, elle et sa famille, y compris son frère aîné Roby,
nous vivions à La Nouvelle-Orléans, Louisiane, sur South Hennessey.
Travelbee est décédé en septembre 1973 à l'âge de 47 ans.

Éducation
École Crossman (élémentaire) - 1939
Lycée Joseph Kohn - 1943
École de soins infirmiers de l'hôpital de charité - 1946
LSU ([Link])-1956
Université de Yale (M.S.N)-1959
Inscription au programme doctoral (Floride, 1973)

Carrière
En 1956, Travelbee a obtenu son diplôme de Bachelor of Science en soins infirmiers de l'État de la Louisiane.
Université.
Elle a obtenu un Master of Science en soins infirmiers en 1959 de l'Université de Yale.
carrière principalement axée sur les soins infirmiers psychiatriques et l'éducation.
Elle a travaillé comme instructrice en soins infirmiers psychiatriques à l'école affiliée de l'hôpital DePaul à New
Orléans, Louisiane, et a ensuite travaillé à l'École de Soins Infirmiers de l'Hôpital de Bienfaisance en Louisiane
Université d'État, Université de New York et Université du Mississippi.

Travail et Contributions
Travelbee a développé le Modèle de Relation Humaine-Humaine en Soins. La Théorie était
présenté dans son livre, Aspects interpersonnels des soins infirmiers, qui a été publié en 1961. "Un
l'infirmière ne cherche pas seulement à soulager la douleur physique ou à fournir des soins physiques, elle s'occupe de
la personne entière.

Quelques travaux de Travelbee :

L'intervention de Travelbee en psychiatrie en soins infirmiers :
1. Une relation un à un
Aspects interpersonnels des soins infirmiers
Intervention en psychiatrie dans les soins infirmiers : Processus de la relation en tête-à-tête
 Phases de la relation
1. Rencontre originale - Le besoin de percevoir l'être humain dans le patient, et vice versa.

2. Identités émergentes - Le patient et l'infirmière commencent à reconnaître les qualités différentes que chacun possède.
posséder, transcendant les rôles en séparant le soi et les expériences les uns des autres.

3. Empathie - Ne pas partager les sentiments d'un autre, mais partager un état psychologique d'un autre.
exhibant la capacité de prédire le comportement des autres.
4. Sympathie - implication émotionnelle impliquant l'infirmière transformant la sympathie en concret
actions infirmières.
[Link] - Une accumulation de pensées, d'expériences, de sentiments et d'attitudes, impliquant à la fois
infirmière et patient, qu'ils peuvent partager, percevoir, communiquer, entraînant une thérapeutique
relation.

La vision des soins infirmiers de Travelbee

Un processus interpersonnel entre deux individus

On a besoin d'aide à cause d'une maladie.
L'autre capable de fournir l'aide nécessaire
●L'objectif de l'assistance est de faciliter l'individu à :
Faire face à la situation de maladie
Trouvez un sens dans l'expérience
Grandir de l'expérience

(TRAVELBEE, 1966)
Les hypothèses de Travelbee
▫SUPPOSITIONS
Au cœur de la discipline du nursing se trouvent les quatre phénomènes d'intérêt : la personne, la santé,
environnement, et soins - le métaparadigme des soins. La théorie de Joyce Travelbee sur l'humain à humain
La théorie est un cadre conceptuel appartenant au paradigme de la totalité. Jacqueline Fawcett
(1984) expliqué : "Le métaparadigme de toute discipline est une déclaration ou un ensemble de déclarations
identifiant ses phénomènes pertinents...Aucun effort n'est fait pour être spécifique ou concret à la
niveau de métaparadigme" (p 84).
La relation infirmière-patient est l'essence même de l'objectif des soins infirmiers.
Les relations sont établies lorsque les deux partenaires perçoivent l'unicité de l'autre.
La relation infirmier-patient est basée sur la perception du patient comme une maladie ou le soin comme un
tâche.
Les êtres humains sont motivés à chercher et à comprendre le sens de toute la vie.
expériences.
La maladie et les souffrances ne sont pas seulement des rencontres physiques pour les êtres humains, elles sont aussi émotionnelles.
et des rencontres spirituelles aussi.
La communication est un processus qui peut permettre à l'infirmière d'établir une relation infirmière-patient.
relation et par là remplir le but des soins infirmiers.

Concepts et Définitions de Travelbee

PERSONNE
La personne est définie comme humaine. Infirmière ainsi que patient, famille ou communauté sous le
le parapluie de la maladie est humain. Doona (1979) a relayé les pensées de Travelbee selon lesquelles "Une personne est un
être contingent à qui des choses arrivent qui sont au-delà de son contrôle… La personne souffre
et choisit. À travers cette quête de sens, il se crée lui-même" (p 11). Les êtres humains sont
uniques, irremplaçables, en constante évolution et interactifs (Travelbee, 1971, 2013).

SANTÉ
La santé est définie comme étant à la fois subjective et objective. Les êtres humains perçoivent et se rapportent
leur propre sens de la santé et de la maladie. Être humain, c'est vivre la maladie. Travelbee (1971)
Une hypothèse de base est que la maladie et la souffrance sont des rencontres spirituelles ainsi que
expériences émotionnelles-physiques" (p 61). Les humains peuvent voir la maladie comme ayant du mérite ou comme
incontournable. La présence de détresse peut ne pas amener quelqu'un à demander de l'aide (Travelbee, 1971,
2013).
Il inclut la perception de la santé de l'individu et l'absence de maladie. Classifié en
deux
a) La santé subjective est un état de bien-être défini par l'individu en accord avec soi-même.
évaluation de l'état physique-émotionnel-spirituel.
b) L'objectif de la santé est l'absence de maladie, de handicap ou de défaut discernable.
mesuré par un examen physique, des tests de laboratoire et une évaluation spirituelle
directeur ou conseiller psychologique.

ENVIRONNEMENT
L'environnement n'est pas clairement défini, mais Travelbee affirme que l'infirmière doit être observatrice de
le patient dans le lieu où le patient est présent afin de s'assurer que le patient est dans
besoin. Elle parle des expériences vécues par tous les humains : la souffrance, la douleur, la maladie, et
espoir. Son travail avec des patients psychiatriques et la communauté ainsi que des individus hospitalisés
englober une conscience des environnements différents (Travelbee, 1971, 2013 ; Doona, 1979).

SOINS INFIRMIERS
Les soins infirmiers sont mieux définis. Avant tout, l'hypothèse des soins infirmiers est d'établir un lien humain avec
relation humaine. C'est dans le paradigme des soins infirmiers que l'infirmière/humain facilite le
individu, famille ou communauté pour prévenir ou faire face à la maladie et à la souffrance. L'infirmière aussi
assiste à la recherche de sens dans ces expériences (Travelbee, 1971, 2013 ; Pokorny,
2010). Tout contact avec des personnes malades contribue à remplir le but des soins infirmiers. Travelbee (1971)
la mesure finale de la compétence infirmière se fait toujours en fonction de l'étendue à laquelle
des individus et des familles ont été aidés face aux problèmes de maladie et de souffrance
 PATIENT
Définir le concept de patient est un stéréotype et une catégorie. Travelbee, 1971 impressionne
en ce qui concerne les infirmières, "en fait, il n'y a pas de patients. Il n'y a que des êtres humains individuels ayant besoin.
de « soin, services et assistance d'autres êtres humains » (p 32). Et puisque les infirmiers sont humains
êtres, Travelbee, 1971 notes : "Toutes les hypothèses concernant l'être humain s'appliquent donc à chaque
être humain catégorisé comme infirmier

MALADIE
La maladie est une classification et une catégorie. Un individu réagira à la maladie en fonction de la culture.
charge symptomatique, et s'il y a une signification liée à ces symptômes. En fonction de
sur l'altération du fonctionnement ainsi que les réponses du fournisseur de soins de santé, un humain
une connexion qui favorise la compréhension de la maladie est développée (Travelbee, 1971).

COMMUNICATION
La communication est une nécessité pour de bons soins infirmiers et une partie fondamentale de cette théorie.
Voyagee (1971) exprime le désir de communiquer "pour connaître les personnes malades, pour établir et rencontrer
infirmière besoins et d'atteindre l'objectif des soins infirmiers" (p 102). Ainsi, l'AP promeut le
en constante évolution
connexions humaines qui favorisent la compréhension de la maladie et
souffrance.

La fonction unique de l'infirmière est d'assister l'individu, malade ou bien portant, dans l'accomplissement de ceux-ci.
activités contribuant à la santé ou à sa récupération qu'il effectuerait sans aide s'il avait le nécessaire
force, volonté ou connaissance." et de le faire de manière à l'aider à gagner son indépendance comme
aussi rapidement que possible.

Autres concepts majeurs de la théorie de Travelbee

Communication
Relation Infirmier-Patient
Relation entre humains
Soi thérapeutique
Perception
Souffrance
Espoir
Transcender Soi
Actualisation de soi

Hypothèses majeures
Infirmière
L'infirmière a une fonction unique pour aider les personnes en bonne santé ou malades.
L'infirmière fonctionne en tant que membre de l'équipe médicale.
L'infirmière fonctionne indépendamment du médecin mais promeut son plan, si
Il y a un médecin présent.
L'infirmière peut et doit diagnostiquer et traiter si la situation l'exige. L'infirmière est
compétent à la fois en sciences biologiques et en sciences sociales.
Les infirmières peuvent évaluer les besoins humains fondamentaux.
Personne
La personne doit maintenir un équilibre physiologique et émotionnel.
L'esprit et le corps d'une personne sont inséparables.
Le patient a besoin d'aide pour son indépendance.
Le patient et sa famille forment une unité.
 Santé
La santé est une qualité de vie.
La santé est fondamentale au fonctionnement humain.
La santé nécessite l'indépendance et l'interdépendance.
La promotion de la santé est plus importante que le soin des malades.
Les individus atteindront ou maintiendront leur santé s'ils ont la force, la volonté ou les connaissances nécessaires.

Environnement
La santé interfère avec cette capacité.
Les infirmières devraient avoir une éducation à la sécurité.
Les infirmières doivent protéger les patients contre les blessures mécaniques.
Les infirmières devraient minimiser les risques de blessures par des recommandations concernant la construction.
des bâtiments, achat d'équipement et entretien.
Les médecins utilisent les observations et jugements des infirmières sur lesquels ils se basent pour prescrire des médicaments protecteurs.
dispositif.
Les infirmières doivent connaître les coutumes sociales et les pratiques religieuses pour évaluer les dangers.

Travelbee
Sources théoriques pour le développement théorique
Demande de la communauté infirmière
-Assertions théoriques
Propositions théoriques
Applications de la théorie

Sources théoriques pour le développement de la théorie

On peut dire que le principal facteur motivationnel qui a influencé la décision de Travelbee de développer une théorie
était l'intention de changer l'état actuel du système de santé. De plus, elle considérait
qu'il est approprié de récupérer des connaissances précieuses non seulement à partir de manuels scolaires mais aussi de
communication interpersonnelle avec les patients. Dans le processus de développement de sa théorie, Travelbee
a incorporé les dispositions de la théorie de Peplau. Cependant, en raison du manque de cohérence
les lignes directrices méthodologiques des théorisations en soins infirmiers, elle s'est principalement attardée sur sa profession et
expérience personnelle.

Demande de la communauté des soins infirmiers

On peut affirmer avec certitude que le modèle de relation humain-à-humain de Travelbee est très
utile en pratique. Comme ce cadre est basé sur la combinaison de la théorisation et de la pratique
l'expérience en soins infirmiers est fortement applicable à la majorité des établissements et situations de soins.
Travelbee a réussi à fusionner les valeurs personnelles et les approches académiques pour le développement de
sa méthode, et donc sa théorie, est utilisée par les praticiens en soins infirmiers. Le modèle comprend cinq éléments distincts
étapes : observation, interprétation, prise de décision, action et évaluation ; et donc, il est possible
pour comprendre et prédire les résultats des patients parce qu'une infirmière suit attentivement le parcours du patient à
santé.

Assertions théoriques
L'affirmation de Travelbee selon laquelle nous sommes tous des êtres humains, que ce soit pour être infirmier ou être malade, la relation est
humain à humain. Les relations humaines deviennent thérapeutiques lorsqu'elles traversent des étapes attendues ou
stades. Le concept central du modèle en discussion est l'intervention infirmière. Elle aussi
a transformé la signification du concept de patient, comme elle l'a déclaré, cela ne devrait pas être un simple label.
Ce concept est soutenu par des idées de confiance, d'espoir et de rapport, car Travelbee a considéré le
l'établissement de relations de confiance est l'aspect crucial des soins.
Assertions Théoriques

a) "La perception de l'infirmière du patient est un facteur majeur dans la détermination de la qualité &
quantité de soins infirmiers fournis à chaque patient" (Travelbee, 1966)
b) "La qualité des soins infirmiers est déterminée par les croyances de l'infirmière concernant la maladie, "
souffrance et mort" (Travelbee, 1966)

Applications de la théorie
La théorie de la relation humaine à humaine de Travelbee selon laquelle les patients sont vus comme des individus uniques et
en tant qu'êtres humains, est conforme aux directives et aux attentes actuelles fixées par les agences
tel que l'Institut de Médecine, l'Association Américaine des Infirmiers et la Commission Mixte pour
Accréditation des hôpitaux. Les soins doivent être centrés sur le patient. La théorie est applicable et a été
utilisé dans le mouvement hospice, aidant les personnes en phase terminale et leurs familles à trouver un sens dans
souffrance et encouragement de l'espoir, même à la fin de la vie (Herth, 1990). Margaret Moses (1994) a exploré
L'inquiétude de Travelbee concernant le manque de compassion dans les soins infirmiers : "L'interprétation qu'une personne a des soins
affecte la qualité des soins qu'ils [sic] peuvent fournir" (p 202).

CONCLUSION
La grande théorie des relations humaines de Travelbee fournit aux infirmières un
fondation nécessaire pour se connecter de manière thérapeutique avec d'autres êtres humains. Les suppositions impliquent
des humains, qui sont des infirmiers, se rapportant à des humains qui souffrent, sont en détresse, ou ont le potentiel
souffrir. Travelbee a déclaré (cité dans Reed, 1992) : "Faire l'expérience de la signification dans la maladie, en particulier,
a longtemps été identifié comme un phénomène clinique important" (p 354). En raison de l'infirmière
connaissance et expérience, il ou elle établit un rapport avec les humains malades. Les infirmières perçoivent et
comprendre l'unicité de chaque être humain malade et donc faciliter leur recherche de sens dans
souffrance (Travelbee, 2013).

« Chaque être humain souffre parce qu'il est un être humain, et la souffrance est un
aspect intrinsèque de la condition humaine

Travelbee