Système d'information de service Page 1 sur 8

Arrêter SIS

Écran précédent

AUCUN ÉQUIPE SÉLECTIONNÉ

AUCUN ÉQUIPE SÉLECTIONNÉE
Configuration : AUCUN ÉQUIPE SÉLECTIONNÉ

Localisation des pannes

Moteurs du système de générateur C15 et C18 Petrolem
Numéro des médias - KENR6843-06 01/07/2014 La date a été mise à jour -02/08/2019

i05870459

Codes d'urgence de diagnostic

SMCS -1900

Informations sur la référence réciproque pour les codes de

diagnostic
Le tableau 1 est une liste des codes de diagnostic pour le moteur. Les codes de diagnostic se
ils font une référence avec la procédure appropriée qui peut être utilisée pour localiser les pannes
code.

Pour les informations sur les codes de clignotement, se référer à la localisation des pannes, "référence "
réciproque du code de diagnostic.

D'autres explications des codes de diagnostic sont expliquées après le tableau 1.

Tableau 1
Référence réciproque du code CID-FMI dans la transmission de données du chat au
procédure de localisation des pannes
Code et description Procédure
1-5 courant de l’injecteur du cylindre n°1 en dessous du Localisation des pannes, "solénoïde de l'injecteur
normal essayer
1-6 courant de l'injecteur du cylindre #1 sur
normal
2-5 courant de l'injecteur du cylindre n°2 en dessous du
normal
2-6 courant de l'injecteur du cylindre #2 sur
normal

http://127.0.0.1:51761/Fichier%20traduit%20par%20SYSTRAN%20v6?r=60e07615-f... 8/04/2021
Système d'information de service Page 2 de 8

3-5 courant de l'injecteur du cylindre n°3 en dessous du

normal
3-6 courant de l'injecteur du cylindre #3 sur
normal
4-5 courant de l'injecteur du cylindre #4 en dessous du
normal
4-6 courant de l'injecteur du cylindre #4 sur
normal
5-5 courant de l'injecteur du cylindre #5 en dessous du
normal
5-6 courant de l'injecteur du cylindre #5 sur
normal
6-5 courant de l'injecteur du cylindre #6 en dessous du
normal
6-6 courant de l'injecteur du cylindre #6 sur
normal
41-3 source du C.C. de 8 volts : Tension sur
Normal Localisation des pannes, "source du capteur -
41-4 source de la C.C. de 8 volts : Tension en dessous essayer
du Normal
91-8 fréquence du capteur de position de la vanne Localisation des pannes, "contrôle de la vitesse -
régulatrice, largeur d'impulsion, ou période anormale essayer
94-3 tension du capteur de pression de la livraison
du combustible sur normal
94-4 tension du capteur de pression de livraison
du combustible en dessous de la normale Localisation des pannes, "signal du capteur"
100-3 tension du capteur de pression d'huile (analogue, actifs) - essayer
moteur surnormal
100-4 voltage of the oil pressure sensor
moteur en dessous de la normale

100-10 indice anormal du capteur de pression de Localisation des pannes, "source du capteur -
huile de moteur de changement essayer
110-3 tension du capteur de température du liquide
réfrigérateur du moteur supérieur à la normale
Localisation des pannes, "signal du capteur
110-4 voltage du capteur de température du liquide (analogue, passifs) - tester
réfrigérateur du moteur en dessous de la norme

http://127.0.0.1:51761/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=60e07615-f... 8/04/2021
Système d'information de service Page 3 de 8

168-0 tension du système électrique élevé - le (3) plus

sévère
168-1 tension du système électrique faible - le (3) plus Localisation des pannes, "source du courant
sévère électrique - tester
168-2 tension du système électrique erratique,
intermittent, ou incorrect
172-3 tension du capteur de température de l'air du
multiple de produit sur normal
172-4 tension du capteur de température de l'air
multiple de produit en dessous de la normale

174-3 tension du capteur de température de

combustible sur normal Localisation des pannes, "signal du capteur
174-4 voltages du capteur de température de (analogue, passifs) - essayer
combustible en dessous de la normale

175-3 tension du capteur de température de l'huile

moteur suralimenté
175-4 tension du capteur de température de l'huile de
moteur en dessous de la normale

fréquence du capteur de vitesse 190-2Engine

largeur d'impulsion, ou période anormale Localisation des pannes,
190-8 fréquence du capteur de vitesse de vitesse/synchronisation - tester
moteur, largeur d'impulsion, ou période anormale

247-9 tarif anormale lien de données de la mise à jour de La localisation des pannes, "PEUT"
SAE J1939 transmission de données - à tester
253-2 module de la personnalité erratique, Localisation des pannes, "logiciel de l'ECM -
intermittent, ou incorrect installer
261-11 avarie compensée de synchronisation du
moteur Localisation des pannes, "en mesurant le
261-13 calibration de la calibration de la temps - calibrer
synchronisation du moteur requise
262-3 tension de source de courant continu Del
capteur de 5 volts au-dessus de la normale
Localisation des pannes, "source du capteur -
262-4 tension de source de courant continu Del essayer
capteur de 5 volts en dessous de la normale

268-2 panne du paramètre programmé erratique, Localiser des pannes, « paramètres de la

intermittente, ou incorrecte configuration

http://127.0.0.1:51761/Archivo%20traducido%20par%20SYSTRAN%20v6?r=60e07615-f... 8/04/2021
Système d'information de service Page 4 de 8

274-3 tension du capteur de pression atmosphérique

sur normal Localisation des pannes, "signal du capteur"
274-4 voltage of the atmospheric pressure sensor (analogue, actifs) - essayer
en dessous de la normale

342-8 fréquence du moteur du capteur secondaire de Localisation des pannes,

la vitesse, la largeur d'impulsion, ou période anormale vitesse/synchronisation - tester
791-5 frein de compression bas/haut solénoïde :
Courant en dessous de la normale

791-6 frein de compression bas/haut solénoïde :

Courant sur Normal Localisation des pannes, "circuit du solénoïde"
792-5 medio/haut solénoïde du frein de la du frein de compression - tester
compresión : Courant en dessous de la normale

792-6 milieu/haut solénoïde du frein de la

compresión : Courant sur Normal
1690-8 fréquence du capteur de position de la Localisation des pannes, "contrôle de la vitesse -
vanne régulatrice #2, largeur d'impulsion, ou période
essayer
anormal
Tension 1785-3 du capteur de pression du collecteur
de produit supérieur Localisation des pannes, "signal du capteur
Tension 1785-4 du capteur de pression du collecteur (análogo, actifs) - tester
de produit en dessous de la normale

Indice anormal 1785-10 du capteur de la pression du Localisation des pannes, "source du capteur -
multiple de produit de change essayer
Actionneur 1901-5 de la valve de produit #1 :
Courant en dessous de la normale
Localisant des pannes, "actionneur variable de
Actionneur 1901-6 de la vanne de produit #1 : la vanne - tester
Courant sur Normal
Actuateur 1901-7 de la vanne de produit #1 : Non Localisation des pannes, "réponse variable de
répondant correctement actionneur de la vanne - tester
Actuateur 1902-5 de la vanne de produit #2 :
Courant en dessous de la normale Localisation des pannes, "actionneur variable de
Actionneur 1902-6 de la vanne de produit #2 : la vanne - tester
Courant sur Normal
Actionneur 1902-7 de la vanne de produit #2 : Non Localisation des pannes, "réponse variable du
répondant correctement actionneur de la vanne - tester
Actionneur 1903-5 de la vanne de produit n°3 : Localisation des pannes, « actionneur variable de
Courant en dessous de la normale la vanne - tester

http://127.0.0.1:51761/Fichier%20traduit%20par%20SYSTRAN%20v6?r=60e07615-f... 8/04/2021
Système d'information de service Page 5 de 8

Actuateur 1903-6 de la vanne de produit #3 :

Courant sur Normal
Actuateur 1903-7 de la vanne de produit #3 : Non Localisation des pannes, “réponse variable du
répondant correctement actuator de la valve - tester
Actionneur 1904-5 de la vanne de produit #4 :
Courant en dessous de la Normale Localisation des pannes, "actionneur variable de
Actionneur 1904-6 de la valve de produit #4 : la soupape - tester
Courant en dessous de la normale

Actuator 1904-7 of product valve #4: No Localisation des pannes, "réponse variable du
répondant correctement actionneur de la vanne - tester
Actionneur 1905-5 de la vanne de produit #5 :
Courant en dessous de la normale Localisant les pannes, « actionneur variable de
Actionneur 1905-6 de la vanne de produit #5 : la vanne - tester
Courant sur Normal
Actionneur 1905-7 de la vanne de produit #5 : Non Localisation des pannes, "réponse variable du
répondre correctement actionneur de la vanne - tester
Actuateur 1906-5 de la vanne de produit #6 :
Courant en dessous de la normale Localisation des pannes, "actionneur variable de
Actionneur 1906-6 de la vanne de produit #6 : la vanne - tester
Courant sur Normal
Actuator 1906-7 de la válvula de producto #6 : Non Localisation des pannes, "réponse variable du
répondant correctement actionneur de la vanne - tester
Solénoïde 1922-5 de la pression de l'huile du système
de la impulsion de la vanne de produit : Courant
en dessous de la normale
Localisation des pannes, la "vanne
Solénoïde 1922-6 de la pression de l'huile du système électromagnétique - tester
de la poussée de la vanne de produit : Courant
à propos de Normal

Solénoïde 1922-7 de la pression de l'huile du système

Localisation des pannes, "réponse variable du
de la impulsion de la soupape de produit : Non
actionneur de la vanne - tester
répondant correctement
Capteur de pression d'huile du système 1924-3
Localisant les pannes, "signal du capteur
impulsion de la vanne de produit : Tension sur
(anologique, actifs) - tester
Normal
Capteur 1924-4 de pression d'huile du système de la
Localisation des pannes, "signal du capteur
impulsion de la valve de produit : Tension inférieure
(analogue, actifs) - essayer
de Normal

http://127.0.0.1:51761/Archivo%20traducido%20par%20SYSTRAN%20v6?r=60e07615-f... 8/04/2021
Système d'information de service Page 6 de 8

2117-3 capteur de température d'huile du système Localisation des pannes, "signal du capteur
de l'impulsion de la valve de produit : Tension (analogue, passifs) - essayer
à propos de Normal

2117-4 capteur de température d'huile du système

Localisation des pannes, "signal du capteur
de l'impulsion de la valve de produit : Tension
en dessous de la normale (analogue, passifs) - tester

Codes de diagnostic
Les codes de diagnostic alertent l'opérateur qu'il y a un problème dans le système électronique.
détecté. Les codes de diagnostic sont également utilisés par le technicien de service pour
identifier la nature du problème. Le technicien électronique de Caterpillar (ET) est un programme
logiciel qui est conçu pour fonctionner sur un ordinateur personnel. Le logiciel peut être utilisé
par le technicien du service pour voir les informations du code de diagnostic pour un ECM. Les
Les codes de diagnostic peuvent consister en l'identifiant de composant (CID) et l'identifiant de
modo de fallo (FMI).

Identifiant de composant (CID) - Le CID indique le composant qui a généré le code. Par exemple,
le CID numéro 1 identifie l'injecteur de carburant pour le cylindre numéro un.

Identifiant du mode de défaillance (FMI) - Le FMI indique le type de défaillance.

Se référer au tableau 1 pour une liste complète des codes de diagnostic et de procédure
approprié à la localisation des pannes.

Remarque : Ne pas confondre les codes de diagnostic avec les codes de l'événement. Les codes du
événement alertent l'opérateur qu'une condition de fonctionnement anormale telle que la pression de
Un faible ou un haut niveau de température du liquide de refroidissement a été détecté. Si un code du
l'événement est actif, se référer à la localisation des pannes, « liste de code de l'événement ».

L'illustration 1 est un exemple de la plage de fonctionnement d'un capteur.

http://127.0.0.1:51761/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=60e07615-f... 8/04/2021
Système d'information de service Page 7 sur 8

Illustration 1 g01365757
Exemple de la plage de fonctionnement typique d'un capteur
Cette zone représente la plage de fonctionnement normale du paramètre du moteur.
(2) dans ces domaines, le moteur fonctionne dans une plage d'opération instable du paramètre supervisé. Un code
L'événement sera généré pour le paramètre supervisé. Le circuit du capteur n'a pas de problème électronique.
Se référer à la localisation des pannes, "liste de code de l'événement" pour des informations supplémentaires sur les codes de l
événement.
(3) dans ces zones, le signal du capteur est hors de la plage de fonctionnement du capteur. Le circuit du capteur a un
problème électronique. Un code de diagnostic sera généré pour le circuit du capteur.

http://127.0.0.1:51761/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=60e07615-f... 08/04/2021
Système d'information de service Page 8 de 8

Codes de diagnostic actifs

Un code de diagnostic actif représente un problème avec le système de contrôle électronique.
Corriger le problème au plus vite.

Lorsque l'ECM du moteur génère un code de diagnostic actif, l'indicateur de l'"alarme

"activa" ("état de l'alarme du contrôle moteur" dans le chat Y) s'active. L'alarme s'active pour
alerter l'opérateur. Si la condition qui a généré le code est momentanée, le message disparaît de la
liste des codes de diagnostic actifs. Le code de diagnostic est enregistré.

Codes de diagnostic enregistrés

Lorsque l'ECM génère un code de diagnostic, l'ECM enregistre le code dans une mémoire permanente.
L'ECM a une horloge de diagnostic interne. Chaque ECM enregistrera les informations suivantes lorsque
un code est généré

L'heure de la première occurrence du code

• L'heure de l'occurrence passée du code

Le nombre d'occurrences du code

Cette information est un indicateur précieux pour les problèmes intermittents de localisation.
pannes.

Un code se dégage de la mémoire lorsque l'une des conditions suivantes se produit :

Le technicien du service efface le code manuellement.

• Le code ne se répète pas pendant 100 heures.

• Un nouveau code est enregistré et il y a déjà dix codes en mémoire. Dans ce cas, le plus ancien est effacé.
vieux code.

Certains codes de diagnostic peuvent être facilement déclenchés. Certains codes de diagnostic
Ils peuvent enregistrer les occurrences qui n'ont pas donné lieu à des plaintes. La cause la plus probable d'un problème.
Une connexion intermittente est une connexion défaillante ou un câblage endommagé. La cause probable suivante est un manque
composant. La cause la moins probable est le manque d'un module électronique. Les codes de
un diagnostic qui est enregistré à plusieurs reprises peut indiquer un problème qui nécessite la
investigation spéciale.

Remarque : Les codes de diagnostic enregistrés sont toujours clairs après recherche et correction de la
problème qui a généré le code.

Droits réservés 1993 - Caterpillar Inc. 2021 jeu. 8 avr. 15:07:48 EST 2021
Tous les droits réservés.
Réseau privé pour les concessionnaires du SIS.

http://127.0.0.1:51761/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=60e07615-f... 8/04/2021