CONCERT ANGLAIS 2023 - ALADIN

La musique des Nuits arabes commence. Le rideau ne s'ouvre pas. Jafar, le voleur, apparaît à l'arrière en marchant dans le désert.

C'est une nuit froide et sombre. Au milieu du désert arabe, Jafar, l'adjoint du sultan, et un petit homme,
ils marchent et regardent autour. Ils s'arrêtent finalement.

Quand ils arrivent à l'escalier, ils restent à regarder le rideau qui va être la Grotte des Merveilles.

Voleur : La Caverne des Merveilles ! Là ! Je l'ai trouvé !

Bien ! Maintenant, entre et rapportes-moi la lampe magique. Je ne veux que la lampe. L'autre trésor est à toi.
Narrateur 1 : Lorsque le petit homme essaie d'entrer dans la grotte, ils entendent une [Link] Une voix off se fait entendre

La Caverne : Un seul homme peut entrer ! Un homme qui est meilleur à l'intérieur qu'il n'en a l'air.

Le petit homme regarde Jafar et entre lentement dans la grotte. Soudain, la grotte se ferme et l'homme
disparaît à l'intérieur.

Jafar : Que devons-nous faire maintenant, Iago ? Où pouvons-nous trouver cet homme ?
Une musique arabe douce commence et Jafar descend les escaliers et sort par l'arrière, par où il est entré.

Le rideau se lève et apparaît une ville arabe avec des gens faisant des courses dans un marché. Des gardes se baladent en veillant à l'ordre.

Narrateur 2 : Dans la ville bruyante d'Agrabah, il fait chaud et ensoleillé.

Vendeur 1 : Fruits frais ! Fruits frais !
Marchand 2 : Poisson frais ! Poisson frais !

Marchand 3 : Pain chaud ! Pain délicieux !

Narrateur 2 :Tout à coup, Aladdin et son singe Abu apparaissent. Aladdin prend un morceau de pain et commence à courir.

Chef de la garde : Arrêtez le voleur ! Vous volez ce pain !!

Ils commencent à se poursuivre. Aladdin se cache devant le rideau et les gardes, ne le trouvant pas, sortent de la scène.
Le narrateur 2 : Aladdin court plus vite que les gardes et se cache.
Deux pauvres enfants apparaissent et regardent le pain d'Aladdin avec faim.

Aladdin 1 : As-tu faim ? Prends ce pain.

Les enfants le reçoivent avec joie et quittent la scène. Aladdin marche lentement et s'assoit au bord de la scène, pensif, regardant au loin.

Aladdin 1 : C'est bon, Abu. Un jour nous serons riches et nous aurons beaucoup de nourriture. Un jour nous vivrons dans le palais…
De la musique arabe douce commence. Aladdin se lève et s'en va. Le rideau se ferme.

Musique arabe, le rideau ne s'ouvre pas mais Jasmine et le sultan apparaissent de l'intérieur. Jasmine a l'air préoccupée et le sultan est en colère et pensif.

Narrateur 3 : Dans le Palais, le Sultan parle à sa fille Jasmine.

Sultan : Jasmine, tu dois épouser un prince avant ton prochain anniversaire. C'est la loi !
Jasmine 1 : Oh père ! Je n'aime aucun d'eux ! Je veux me marier par amour. Je veux choisir une personne que j'aime !
Sultan : Mais Jasmine….
Jasmin 1 : Je ne quitte jamais le palais, je ne sors jamais, je ne fais jamais rien ! Je ne rencontrerai jamais personne de cette manière !

Sultan : Mais vous êtes la princesse !

Jasmin 1 : Oh, je déteste ma vie !Jasmine s'en va fâchée de l'autre côté de la scène. Le Sultan s'en va inquiet. Jasmine marche en regardant le
ciel.

Jasmine est bouleversée. Elle regarde les hautes murailles du palais. Elle pense à s'échapper.
Jasmin 1 : C'est ça ! Je sors !Jasmine descend de la scène. Musique arabe...
Le rideau se lève et le Marché apparaît. Encore une fois les marchands crient, offrant leurs produits. Quelques gardes et les pauvres enfants sont
assis sur le sol en train de jouer. Aladdin 1 et Abu regardent sur le côté. La musique s'arrête.
Narrateur 4 : Au marché, c'est une autre journée chargée. Soudain, Jasmine apparaît, et Aladdin ne peut s'empêcher de la regarder.
Jasmine apparaît couverte et parcourt le marché. Les vendeurs crient :

Marchand 1 : Fruits frais ! Fruits frais !

Marchand 2 : Poisson frais ! Poisson frais !

Marchand 3 : Pain chaud ! Pain délicieux !

Narrateur 4 : Jasmine voit les deux enfants pauvres et prend deux pommes.
Jasmin 1 : Oh, pauvres enfants. Voilà. [Link] enfants prennent les pommes et s'en vont.
Marchand 1 : Hé ! Tu dois payer pour ça.
Jasmine n'a pas d'argent pour payer les pommes. Elle a peur. Aladdin prend sa main et ils s'enfuient.
ensemble. Ils courent vers le bord de la scène. Le rideau se ferme. Jasmine regarde émerveillée la vue de la ville.

Jasmine 1 : Waouh ! Tu vis ici ? C'est magnifique.

Aladdin 1 : Oui, mais je veux vivre là-dedans, dans le Palais. (Il désigne le palais) Je n'ai rien ici. Je suis un prisonnier.
Jasmine 1 : Non, vous avez tort. Les gens dans le palais sont des prisonniers.
Narrateur 4 : Soudain, des gardes arrivent. Ils emmènent Aladdin, mais Jasmine devient vraiment en colère.
Jasmine enlève sa cape et Aladdin la regarde avec étonnement. Les gardes aussi.
Jasmin 1 : Libérez-les ! Je suis la princesse ! Laissez-le partir !

Garde 1 : Princesse ! Je suis désolé. Je ne peux pas. Mes ordres viennent de Jafar.

Narrateur 4 : La princesse va au palais pour parler à Jafar, mais il est trop tard. Aladdin est en prison.
Une musique arabe douce commence et l'on voit les gardes attacher les mains d'Aladdin et le laisser au sol. Les gardes descendent les escaliers.

Le rideau se lève à peine et apparaît un Vieux Jafar marchant avec une canne. Aladdin est triste.
Narrateur 5 : En prison, Aladdin est très triste. Il n'est pas seul. Un vieil homme commence à lui parler.
Vieux Jafar : Quel est ton problème, jeune homme ?

Aladdin 1 : J'aime une princesse.

Vieux Jafar : Mmmm, tu dois être riche. Viens avec moi à la Caverne des Merveilles. Si tu as un trésor, tu peux l'épouser.
Aladdin 1 : Elle doit épouser un prince. C'est la loi.
Vieux Jafar : Hahahahahhaa. Les hommes riches peuvent changer les lois. Suivez-moi !

Le vieux homme touche le mur et soudain ils se retrouvent dehors de la prison.

Ils s'introduisent dans le scénario et disparaissent. Musique de suspense... FUMÉE

Aladdin et le vieux Jafar apparaissent en marchant dans le désert et arrivent au rideau qui est la grotte des merveilles.
Narrateur 6 : Aladdin et le vieil homme traversent le désert et trouvent la Caverne des Merveilles.
On entend la voix off encore une fois

La Caverne : Un seul homme peut entrer ! Un homme qui est meilleur à l'intérieur qu'il n'en a l'air.

Aladdin 2 : Je suis un bon homme.

Vieil Jafar : Apporte-moi la lampe. L'autre trésor est à toi, mais la lampe est à moi.
La grotte : Tu peux entrer, Aladdin, mais ne touche que la lampe !Le rideau se lève et apparaît la Caverne des merveilles pleine de trésors.
HUMO
Le narrateur 6 : Aladdin entre dans la grotte et il est choqué par les nombreux trésors. Il cherche la lampe.
Aladdin 2 : Wow, il y a des trésors partout !
Narrateur 6 : Aladdin trouve la lampe magique et la prend. Il commence à marcher mais il tombe et touche des diamants.
Aladdin 2 : Oh non ! (Jafar Viejo crie nooooooo et s'en va)
Narrateur 6 : La grotte commence à se fermer. Aladdin essaie, mais la grotte se ferme et il est piégé à l'intérieur. Il est maintenant un prisonnier.
Le rideau commence à se fermer jusqu'à ce que le narrateur ait terminé de parler. Puis il s'ouvre et on voit Aladdin cherchant une sortie avec la lampe à la main.

Aladdin 2 : Que puis-je faire maintenant ? Et à quoi sert cette lampe ? Ufff, elle est très sale.

Narrateur 7 : Aladdin frotte la lampe et quelque chose de très étrange se produit…HUMO

On entend le bruit des feux d'artifice et le génie apparaît

Génie 1 : Aaaaaaaaaaahhh... Enfiin ! J'étais tellement ennuyé là-dedans !

Aladdin 2 : Qui es-tu ?!

Génie 1 : Je suis le Génie de la lampe et tu es mon maître. D'accord, vas-y ! Dis-moi tes 3 vœux !
Aladdin 2 : Trois souhaits ? De quoi parles-tu ?
Génie 1 : Lorsque vous trouvez une lampe magique, vous avez 3 vœux à faire. Alors ? Que souhaitez-vous ?

Aladdin 2 : Mmmmmmm… Que souhaiterais-TU, Génie ?

Génie 1 : Moi ? Personne ne m'a jamais posé cette question avant... Eh bien... Je suis un prisonnier dans la lampe. Je veux être libre.

Aladdin 2 : D'accord, ce sera mon troisième vœu ! Puis-je demander tout ce que je veux ?

Génie 1 : Oui, mais il y a trois règles. Règle numéro 1 : Je ne tue pas. Règle numéro 2 : Si tu meurs, tu meurs, je ne peux ramener personne.

de la mort. Règle numéro 3 : je ne peux faire tomber personne amoureux de vous.

Aladdin 2 : D'accord, mon premier vœu... Peux-tu nous sortir de cette grotte ?

Le Génie prend un tapis magique de la grotte et y fait asseoir Aladdin.

Génie 1 : Oui, je peux ! Allons-y !Ils avancent vers le rideau et le rideau se ferme
Narrateur 7 : Tout à coup, ils se retrouvent tous à l'extérieur de la grotte sur le Tapis Magique et atterrissent dans le désert.

Aladdin 2 : Maintenant, mon deuxième vœu ! Il y a une belle princesse…

Génie 1 : Ah ha ! Souviens-toi que je ne peux faire en sorte que personne ne t'aime...

Aladdin 2 : Je sais, je sais… Je veux être prince !

Narrateur 7 : Alors le Génie donne à Aladdin de nouveaux vêtements et fait de lui le Prince Ali. Le génie lui met une cape et un chapeau.

Aladdin 2 : Je suis prêt ! Allons au palais !Il y a de la fumée et on entend de la musique arabe.

Le rideau se lève et on voit le palais. Jafar parle avec le sultan. Jafar a un long papier et il lit.

Narrateur 8 : De retour au palais, Jafar parle au Sultan.

Jafar : Si la princesse ne peut pas choisir un mari avant son prochain anniversaire, elle devra épouser l'adjoint du sultan. Oh… c'est moi !
Sultan : Vraiment ? Je ne me souviens pas de cette loi... Seul un prince peut époux Jasmine...
Narrateur 8 : Jafar essaie de convaincre le Sultan qu'il doit épouser Jasmine, quand soudain ils entendent de la musique. Un nouveau

le prince arrive en ville!

La musique du prince Ali commence. Aladdin-Ali entre en marchant de l'arrière et monte sur scène jusqu'à atteindre le sultan et Jafar. Le sultan le regarde avec plaisir et
étonné. Jafar est furieux. Jasmine regarde depuis la scène pour voir qui vient d'arriver.

Aladdin 3 : Je suis le Prince Ali.

Sultan : Bienvenue Prince Ali !

Aladdin 3 : Je suis ici pour gagner la princesse. Jasmine l'écoute et sort en colère.
Jasmine 2 : Gagner la princesse ?! Je ne pense pas ! Je ne suis pas un prix à gagner !!
Narrateur 8 : Jasmine s'éloigne. Elle est très en colère contre le Prince Ali. Le Sultan la suit et Jafar se cache derrière quelques...

rideaux.
Jasmine et le Sultan sortent. Jafar se cache derrière le rideau et espionne Aladdin.
Aladdin 3 : Génie, aide-moiAladdin frotte la lampe et le génie apparaît. FUMÉE

Génie 2 : Oui ?
Aladdin 3 : Jasmine ne veut pas de moi ! Que puis-je faire ?

Génie 2 : Tu dois lui dire la vérité. Tu n'es pas un prince.

Aladdin 3 : Je ne peux pas faire ça ! Elle doit épouser un prince ! Je vais lui parler…
Salen de la escena et apparaît Jafar qui regardait tout.

Narrateur 8 : Jafar a tout vu ! Il sait que le Prince Ali est en réalité Aladdin ! Il veut la lampe magique.
Jafar : Je n'arrive pas à y croire ! Le Prince Ali est en fait Aladdin !!! Ooooh ce garçon !! Je vais prendre cette lampe, tu vas voir !!!
Jafar sale. Entre Jasmine.

Jasmine est dans sa chambre. Soudain, elle voit Aladdin sur son [Link] Aladdin
Jasmine 3 : Que fais-tu ici ?Jasmine le regarde attentivement.
Aladdin 3 : Je suis désolé, Princesse, mais je dois vous parler...

Jasmine 3 : N'êtes-vous pas le garçon du marché ?

Aladdin 3 : Oh non ! Je suis un prince. D'autres personnes vont au marché pour moi et parfois je me déguise en garçon pour m'échapper.

du palais.
Jasmin 3 : Oh, je te comprends... Parfois, je souhaiterais être libre...

Aladdin 3 : Je sais ! Allons faire un tour !

Jasmin 3 : Maintenant ? Comment ?

Aladdin 3 : Sur mon tapis magiqueAladdin laisse la lampe sur le côté. La musique commence et le tapis apparaît en volant et Aladdin et
Jasmine s'assoit et chante. Le rideau se ferme et Jafar apparaît et vole la lampe hihihihihihihihi

⑧
Le rideau s'ouvre et apparaissent le sultan, Jasmine et Aladdin

Narrateur 9 : Jasmine et Aladdin sont très heureux et ils veulent se marier. Ils parlent au sultan.
Jasmine 4 : Père ! Père ! J'ai trouvé mon prince ! Je veux épouser le Prince Ali

Sultan : Enfin ! Enfin ! Je suis très heureux

Narrateur 9 : Soudain, Jafar apparaît. Il tient la lampe magique dans ses mains.

Jafar : Pas si vite ! Ce n'est pas un prince. C'est juste un garçon ordinaire. C'est Aladdin.
Sultan et Jasmine : Ooooooooh. Quoiiiiiiiiiii?!?!?!?!??? Est-ce vrai ?
Aladdin 3 : Je suis désolé. C'est vrai.

Jafar : Hahaha Maintenant j'ai la lampe ! Je peux souhaiter ce que je veux. J'ai le pouvoir maintenant !!!
Narrateur 9 : Jafar frotte la lampe et le Génie apparaît.
Génie 2 : Oui maître ? Vous avez trois souhaits.

Narrateur 9 : Aladdin a une idée

Aladdin 3 : Tu n'as pas le pouvoir ! Le génie est plus puissant que toi.
Jafar : Tu as raison ! Je veux être un Génie !
Génie 2 : Votre souhait est mon commandement.

HUMO commence la musique de suspense et Jafar disparaît. Aladdin saisit la lampe.

Aladdin 3 : Maintenant tu es prisonnier de la lampe pour toujours. (tire la lampe) Jasmine, je suis désolé de t'avoir menti. Je ne peux pas

t'épouser.
Oh cette loi stupide
Sultan : Les sultans peuvent établir de nouvelles lois. À partir de maintenant, les princesses peuvent choisir leurs maris.
Jasmine 4 : Je te choisis Aladdin !
Aladdin et Jasmine s'étreignent

Narrateur 9 : Aladdin regarde le Génie et formule son souhait numéro trois

Aladdin 3 : Génie, je souhaite que tu sois libre !

Génie 2 : Vraiment ? Je suis libre ?!? Libreeeee enfin!!! Merci Aladdin. Je vais voir le monde. (il commence à partir mais
et je vous souhaite à tous de vivre heureux pour toujours !!!!!!

LA FIN

CHANSON
Je peux te montrer le monde
Scintillant, brillant et splendide
Dis-moi, princesse, maintenant quand est-ce que
Quand avez-vous laissé votre cœur décider pour la dernière fois ?

Des vues incroyables

Je peux ouvrir tes yeux Sentiment indescriptible
Prenez votre merveille par merveille Flottant, tombant, roulant librement
De côté et en dessous À travers un ciel de diamants sans fin
Sur un tapis magique
Un monde tout nouveau
Un tout nouveau monde Un nouveau point de vue fantastique
Un nouveau point de vue fantastique Personne pour nous dire non
Personne pour nous dire non
Ou où aller Ou aller
Ou disons que nous ne faisons que rêver Ou disons que nous ne faisons que rêver

Un tout nouveau monde Un tout nouveau monde

Un endroit éblouissant que je ne connaissais pas Un endroit éblouissant que je n'ai jamais connu

Mais quand je suis là-haut Mais quand je suis là-haut

C'est clair comme de l'eau de roche C'est crystal clair
Maintenant, je suis dans un tout nouveau monde avec toi Maintenant que je suis dans un tout nouveau monde avec toi