CONGO
______________________________________________________________
Arrêté No. 3282/MFFPE/DGEF/DFF
PORTANT PROTECTION ABSOLUE DE L'ELEPHANT
SUR TOUTE L'ETENDUE DE LA REPUBLIQUE DU CONGO
LE MINISTRE DE L'ECONOMIE FORESTIERE DE LA
PECHE ET DE L'ENVIRONNEMENT
Vu l'Acte Fondamentale du 4 Juin 1991, portant organisation des Pouvoirs publics durant la
periode de Transisition.
Vu la Loi 048/43 du 21 Avril 1983 définissant les conditions de la conservation et de
l'exploitation de la Faune sauvage;
Vu l'acte 114/91/CNS/P/S du 24 Juin 1991 portant interdiction de l'abattage des Eléphants en
République du Congo;
Vu le Procès-verbal établi, ensuite de l'élaboration par la conference Nationale Souveraine, le 8
Juin 1991 du Premier Ministre, Chef du Gouvernement;
Vu le Décret No. 91/676 du 15 Juin 1991 portant nomination des membres du Gouvernement de
Transition;
Vu le Décret No. 91/671 du 15 Juin 1991, Portant organisation des Interims des membres du
Gouvernement de Transition;
Vu le Décret No. 85/879 du 6 Juillet 1985 portant application de la Loi 048/83 du 21 Avril 1983
susvisée;
Vu l'Arrêté No. 3772/MAEF/DEFRN du 12 Août 1972 fixant les périodes de fermeture et
d'ouverture de la chasse en Republique Populaire du Congo;
Vu l'Arrêté No. 3863/MEF/SGEF/DCPP du 18 Mai 1984 déterminant les animaux
intégralement et partiellement protégés prévus par la Loi 048 susvisée;
ARRETE
Article 1: L'espèce éléphant d'Afrique est déclarée protégée de façon absolue pour une durée
indéterminée sur toute l'étendue du territoire de la République du Congo.
Article 2: Les dispositions de l'article 1er ci-dessus ne peuvent faire obstacle à l'organisation des
battues administratives qui pourraient être autorisées lorsque la nécessité s'en ferait sentir.
Article 3: Toute personne détenant des pointes d'ivoire et ou tout autre produit ou sous-produit
d'éléphant est tenue d'en faire la déclaration à l'Administration de l'Economie Forestière, de la Pêche et
de l'Environnement dans un delai de trois (3) mois à compter de la date de publication du présent arrêté.
Article 4: Les stocks d'ivoire et ou objets d'art en ivoire actuellement en circulation ou détenus
légalement feront l'objet de procédures particulères au profit des détenteurs dans un cadre et pendant des
delais qui seront définis par le Ministère de l'économie Forestière, de la Pêche et de l'Environnement.
Article 5: Toutes disposisitons réglementaires contraires à celles du présent arrêté sont abrogées.
Article 6: Le présent arrêté prend effet à compter de la date de signature et sera publié au Journal
Officiel de la République du Congo et communiqué partout où besoin sera.
Fait à Brazzaville, le 18 Novembre 1991
Marcel BOULA
