PRÉSENTATION

CARACTÉRISTIQUES
GÉNÉRALITÉS

Généralités COUPÉ

1369
- Cette étude traîte de la BVM série 3 E46 depuis le début de
sa commercialisation en mai 1998.

Caractéristiques dimensionnelles et
pondérales 1471 1483
1757
GAMME
Modèles Puissance Code modèle
fiscale en CV Berline Coupé Touring
316i 7 AL11 - -
316i Pack 7 AL10 - -
318i 8 AL31 BL31 AP31
2725
318i Pack 8 AL30 BL30 AP30
MÉCANIQUE

4488

320i 10 AM11 BM11 AR11

320i Pack 10 AM10 - AR10
TOURING
320i Pack Luxe 10 AM18 - AR18
323i 11 AM31 BM31 -
323i Pack 11 AM30 - -

1409
323i Pack Luxe 11 AM38 - -
328i 12 AM50 BM51 AR50
328i Pack Luxe 12 AM58 - AR58
1481 (1471) 1488 (1478)
320d 7 AL71 - AX71
1739
320d Pack 7 AL70 - AX70
320d Pack Luxe 7 AL78 - AX78
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

330d 11 AL91 - AP91

330d Pack 11 AL90 - AP90
330d Pack Luxe 11 AL98 - AP98

- La BVA est disponible sur la 316 et 318i (8 CV), 320i (10 CV), 2725
323i (12 CV), 328i (13 CV), 320d (8 CV) et 330d (12 CV). 4478

DIMENSIONS POIDS ET CHARGE

BERLINE - Voir tableau page suivante.

Caractéristiques pratiques
1415

CAPACITÉS (en l)
- Réservoir à carburant / dont réserve............................ 63 / 8
- Huile moteur après vidange et échange du filtre à huile
• 316i et 318i..................................................................... 4,0
1481 (1471) 1493 (1483)
• 320i, 323i et 328i............................................................ 6,5
1739
• 320d ............................................................................... 5,0
• 330d ............................................................................... 6,7
CARROSSERIE

- Liquide de refroidissement avec chauffage :

• 316i et 318i..................................................................... 6,0
• 320i, 323i et 328i............................................................ 8,4
• 320d ............................................................................... 8,5
• 330d ............................................................................... 9,0
- Huile de BVM après vidange................ 1,0 à 1,5 selon type
- Huile de boîte de transfert après vidange ...................... 0,16
2725 - Huile de BVA après vidange.......................................... ≈ 4,0
4471 - Huile de direction assistée ............................................... 1,0
- Liquide frigorigène R134a .................................. 740 ± 25 gr
- Toutes les cotes sont indiquées en millimètres, valeurs entre ( ) - Liquide lave-glace AV / AR....................................... 5,3 / 2,3
pour les modèles BMW 328i et 330d.

page 2
 PRÉSENTATION

Berline 316i 318i 320i 323i 328i 320d 330d

Poids de la voiture à vide (avec une personne à bord, en ordre de marche, réservoirs pleins, sans équipement optionnel)
• avec boîte mécanique kg 1 360 1 360 1 440 1 445 1 465 1 450 1 595
• avec boîte automatique kg 1 395 1 395 1 475 1 485 1 500 1 475 1 610

GÉNÉRALITÉS
Poids total autorisé
• avec boîte mécanique kg 1 785 1 785 1 865 1 870 1 890 1 875 2 020
• avec boîte automatique kg 1 820 1 820 1 900 1 910 1 925 1 900 2 035
Avec traction d’une remorque
• avec boîte mécanique kg 1 860 1 860 1 940 1 945 1 965 1 950 2 095
• avec boîte automatique kg 1 895 1 895 1 975 1 985 2 000 1 975 2 110
Charge autorisée sur essieu avant kg 860 860 900 905 905 900 1 000
Charge autorisée sur essieu arrière kg 1 005 1 005 1 045 1 050 1 060 1 045 1 100
en traction de remorque / caravane kg 1 120 1 120 1 160 1 165 1 175 1 160 1 215
Charges tractables suivant homologation C.E
• remorque non freinée (BV man. / autom.) kg 670 680 720 720 730 720 750
• remorque freinée jusqu’à pente de 12% kg 1 250 / 1 400 1 400 / 1 500 1 600 1 600 1 700 1 600 1 800
• remorque freinée jusqu’à pente de 8 % kg 1 600 1 600 1 700 1 700 1 800 1 800 1 800
Poids autorisé à la flèche kg 75 75 75 75 75 75 75
Charge autorisé sur pavillon kg 75 75 75 75 75 75 75
Capacité du coffre à bagages selon VDA l 440 440 440 440 440 440 440

MÉCANIQUE
Coupé Coupé Coupé Coupé Touring Touring Touring Touring
318Ci 320Ci 323Ci 328Ci 318i 320i 328i 320d

Poids de la voiture à vide (avec une personne à bord, en ordre de marche, réservoirs pleins, sans équipement optionnel)
• avec boîte mécanique kg 1 360 1 440 1 445 1 465 1 440 1 500 1 540 1 535
• avec boîte automatique kg 1 395 1 475 1 485 1 500 1 455 1 535 1 565 1 560
Poids total autorisé
• avec boîte mécanique kg 1 785 1 865 1 870 1 890 1 905 1 965 2 005 2 000
• avec boîte automatique kg 1 820 1 900 1 910 1 925 1 920 2 000 2 030 2 025
Avec traction d’une remorque
• avec boîte mécanique kg 1 860 1 940 1 945 1 965 1 960 2 040 2 055 2 065
• avec boîte automatique kg 1 895 1 975 1 985 2 000 1 995 2 075 2 080 2 090
Charge autorisée sur essieu avant kg 860 900 905 905 850 890 895 900

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Charge autorisée sur essieu arrière kg 1 005 1 045 1 050 1 060 1 100 1 140 1 160 1 150
en traction de remorque / caravane kg 1 120 1 160 1 165 1 175 1 210 1 250 1 250 1 250
Charges tractables suivant homolo-
gation C.E
• remorque non freinée
(BVA / BVM) kg 680 720 720 730 680 720 730 720
• remorque freinée jusqu’à pente
de 12% kg 1 400 / 1 500 1 600 1 600 1 700 1 400 / 1 500 1 600 1 700 1 600
• remorque freinée jusqu’à pente
de 8 % kg 1 600 1 700 1 700 1 800 1 600 1 700 1 800 1 800
Poids autorisé à la flèche kg 75 75 75 75 75 75 75 75
Charge autorisé sur pavillon kg 75 75 75 75 75 75 75 75
Capacité du coffre à bagages
selon VDA l 410 410 410 410 390 - 1 330 390 - 1 330 390 - 1 330 390 - 1 330

PERFORMANCES

Berline BMW 316i BMW 318i BMW 320i BMW 323i BMW 328i BMW 320d BMW 330d
Vitesse maximale km/h 200 206 219 231 240 207 227
avec boîte automatique km/h 194 202 216 228 235 NC 227
CARROSSERIE

Accélérations de
• 0 à 50 km/h s 4,1 (4,7) 3,4 (4,4) 3,2 ( 3,8) 2,7 (3,3) 2,5 (3,0) 3,2 (NC) 2,8 (2,7)
• 0 à 80 km/h s 8,4 (9,4) 7,2 (8,6) 6,7 (7,9) 5,6 (6,5) 5,1 (5,9) 6,7 (NC) 5,4 (5,5)
• 0 à 100 km/h s 12,4 (13,6) 10,4 (12,2) 9,9 (10,9) 8,0 (9,0) 7,0 (8,1) 9,9 (NC) 7,8 (8,2)
• 0 à 120 km/h s 17,4 (19,5) 14,7 (17,2) 13,5 (15,3) 11,2 (12,5) 9,9 (11,2) 14,1 (NC) 10,8 (11,8)
• 80 à 120 km/h en 4ème s 12,2 (-) 10,2 (-) 9,7 (-) 8,4 (-) 7,5 (-) 8,7 (-) 6,9 (-)
Kilomètre départ arrêté en s 33,6 (34,8) 31,0 (33,5) 30,7 (32,1) 28,9 (29,9) 27,0 (29,0) 31,2 (NC) 28,6 ( 29,3)

- Valeurs entre ( ) : avec boîte automatique

page 3
 PRÉSENTATION

Coupé BMW 318Ci BMW 320Ci BMW 323Ci BMW 328Ci

Vitesse maximale km/h 206 221 233 242
avec boîte automatique km/h 202 218 230 237
GÉNÉRALITÉS

Accélérations de
• 0 à 50 km/h s 3,4 (4,4) 3,2 (3,8) 2,7 (3,3) 2,5 (3,0)
• 0 à 80 km/h s 7,2 (8,6) 6,7 (7,9) 5,6 (6,5) 5,1 (5,9)
• 0 à 100 km/h s 10,4 (12,2) 9,9 (10,9) 8,0 (9,0) 7,0 (8,1)
• 0 à 120 km/h s 14,7 (17,2) 13,5 (15,3) 11,2 (12,5) 9,9 (11,2)
• 80 à 120 km/h en 4ème s 10,2 (-) 9,7 (-) 8,4 (-) 7,5 (-)
Kilomètre départ arrêté en s 31,0 (33,5) 30,7 (32,1) 28,9 (29,9) 27,0 (29,0)

Touring BMW 318i BMW 320i BMW 328i BMW 320d BMW 330d
Vitesse maximale km/h 202 214 237 207 225
avec boîte automatique km/h 196 211 232 207 225
Accélérations de
• 0 à 100 km/h s 10,9 (12,6) 10,2 (11,4) 7,3 (8,4) 10,1 (10,6) 7,9 (8,3)
• 80 à 120 km/h en 4ème s 10,8 (-) 10,1 (-) 7,8 (-) 8,9 (-) 7,2 (-)
MÉCANIQUE

Kilomètre départ arrêté en s 31,6 (33,7) 31,1 (32,5) 27,6 (29,4) 31,6 (32,3) 28,8 (29,6)

- Valeurs entre ( ) : avec boîte automatique

CONSOMMATIONS
Berline BMW 316i BMW 316i BMW 318i BMW 318i BMW 320i
Boîte à 5 vites. Boîte auto. Boîte à 5 vites. Boîte auto. Boîte à 5 vites.
En ville litres / 100 km 11,3 12,3 11,0 12,7 12,5
Hors agglomération litres / 100 km 5,7 6,9 6,1 6,9 6,8
Au total litres / 100 km 7,8 8,9 7,9 9,1 8,9
Émission de CO2 grammes / km 187 213 188 216 212
Berline BMW 320i BMW 323i BMW 323i BMW 328i BMW 328i
Boîte auto. Boîte à 5 vites. Boîte auto. Boîte à 5 vites. Boîte auto.
En ville litres / 100 km 14,9 12,7 14,9 12,5 15,3
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

Hors agglomération litres / 100 km 7,2 6,9 7,2 7,0 7,1

Au total litres / 100 km 10,0 9,0 10,0 9,1 10,1
Émission de CO2 grammes / km 238 215 239 216 241
Berline BMW 320d BMW 320d BMW 330d BMW 330d
Boîte à 5 vites. Boîte auto. Boîte à 5 vites. Boîte auto.
En ville litres / 100 km 7,4 9,2 9,3 11,2
Hors agglomération litres / 100 km 4,7 5,6 5,4 6,2
Au total litres / 100 km 5,7 6,9 6,8 8,0
Émission de CO2 grammes / km 152 184 181 213

Coupé BMW 318Ci BMW 318Ci BMW 320Ci BMW 320Ci

Boîte à 5 vites. Boîte auto. Boîte à 5 vites. Boîte auto.
En ville litres / 100 km 11,0 12,7 12,5 14,9
Hors agglomération litres / 100 km 6,1 6,9 6,8 7,2
Au total litres / 100 km 7,9 9,1 8,9 10,0
Émission de CO2 grammes / km 118 216 212 238
Coupé BMW 323Ci BMW 323Ci BMW 328Ci BMW 328Ci
Boîte à 5 vites. Boîte auto. Boîte à 5 vites. Boîte auto.
En ville litres / 100 km 12,7 14,9 12,5 15,3
CARROSSERIE

Hors agglomération litres / 100 km 6,9 7,2 7,0 7,1

Au total litres / 100 km 9,0 10,0 9,1 10,1
Émission de CO2 grammes / km 215 239 216 241

page 4
 PRÉSENTATION

Touring BMW 318i BMW 318i BMW 320i BMW 320i BMW 328i
Boîte à 5 vites. Boîte auto. Boîte à 5 vites. Boîte auto. Boîte à 5 vites.
En ville litres / 100 km 11,4 13,3 12,5 14,7 13,1

GÉNÉRALITÉS
Hors agglomération litres / 100 km 6,2 7,0 6,9 7,6 7,1
Au total litres / 100 km 8,1 9,3 9,0 10,2 9,3
Émission de CO2 grammes / km 194 223 215 244 223
Touring BMW 328i BMW 320d BMW 320d BMW 330d BMW 330d
Boîte auto. Boîte à 5 vites. Boîte auto. Boîte à 5 vites. Boîte auto.
En ville litres / 100 km 15,3 7,7 9,6 9,5 11,3
Hors agglomération litres / 100 km 7,4 4,8 5,7 5,6 6,3
Au total litres / 100 km 10,3 5,9 7,1 7,0 8,1
Émission de CO2 grammes / km 247 156 190 186 216

JANTES ET PNEUS Pression de gonflage

Dimensions de roues et de pneus homologuées
Modèle Pneumatiques
Dimensions des pneus
BMW 316i, 318i, BMW 328i,
Berlines et Coupé
320i, 323i, 320d 330d
316i Tous les pneus d’été 1,8 2,2 2,2 2,7
Pneus d’été

MÉCANIQUE
318i Tous les pneus d’hiver 2,0 2,4 2,4 2,9
195/65 R 15 91 V 6,5J x 15 -
320d
205/60 R 15 91 V 6,5J x 15 -
320i Tous les pneus d’été 2,0 2,4 2,4 2,9
7J x 15
Tous les pneus d’hiver 2,2 2,6 2,6 3,1
205/55 R 16 91 V ou W 7J x 16
Tous les pneus d’été sauf
225/50 R 16 92 W 7J x 16 (seulement 195/65 R 15 91 V 2,0 2,4 2,4 2,9
225/50 ZR 16 328i) 323i 205/55 R 16 91 V
205/50 R 17 93 W 7J x 17 7J x 17 Tous les pneus d’hiver et d’été
extra load 195/65 R 15 91 V et 2,2 2,6 2,6 3,1
205/55 R 16 91 V et
225/45 R 17 91 W 8J x 17 8J x 17 205/50 R 17 93 W extra load
A l’avant : 225/40 ZR 18 8J x 18 8J x 18 328i Tous les pneus d’été et d’hiver 2,2 2,6 2,7 3,2

A l’arrière : 255/35 ZR 18 8,5J x 18 8,5J x 18 330d Tous les pneus d’été 2,1 2,5 2,5 3,0

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Pneus d’hiver (M + S) Tous les pneus d’hiver et d’été
205/50 R 17 93 W extra load 2,3 2,7 2,7 3,2
195/65 R15 91 Q/T/H 6,5J x 15 - 225/40 ZR 18
255/35 ZR 18
205/60 R 15 91 Q/T/H 6,5J x 15 -
Tous Roue compacte 4,2
7J x 15
205/55 R 16 91 Q/T/H 7J x 16 7J x 16 - Pour les pneus quatre saisons, prendre les pressions indi-
225/50 R 16 92 Q/T/H (slt 328i) quées pour les pneus d’été.
- 316i, 318i, 320d : Pour les pneus Extra Load (205/50 R 17) d’été
205/50 R17 93 Q/T/H 7J x 17 7J x 17 et d’hiver, la pression de gonflage s’accroît de 0,2 bar.
extra load
225/45 R 17 91 Q/T/H 8J x 17 8J x 17 Modèle Pneumatiques homologués

Roue compacte
T 125/90 R 15 96 M 3,5B x 15 - Touring
T 125/90 R 16 98 M 3,5B x 16 3,5B x 16
(slt 328i) 318i Pneus d’été 2,0 2,3 2,4 2,9
Pneus d’hiver 2,2 2,5 2,6 3,1
T 125/80 R 17 99 M 3,5B x 17 3,5B x 17
320d Pneus d’été 2,1 2,5 2,5 3,0
• BMW 316i, 318i, 320d
Pneus d’hiver 2,3 2,7 2,7 3,2
- La catégorie de vitesse “H” est respectivement suffisante pour
les pneus été 195/65 R15 et 205/60 R15. 320i Pneus d’été 2,1 2,5 2,7 3,2
CARROSSERIE

Pneus d’hiver 2,3 2,7 2,7 3,2

• BMW 323i
- Les pneus été 328i Pneus d’hiver et d’été 2,3 2,8 2,8 3,3
• 195/65 R 15, Tous Roue compacte dans le compar-
• 205/60 R 15, timent de chargement 4,2
• 205/55 R 16 91,
• 225/50 R 16 92, - Pour les pneus quatre saisons, prendre les pressions indi-
• 225/50 ZR 16 doivent être utilisés exclusivement sur des quées pour les pneus d’été.
jantes en alliage léger. - Si l’on utilise des pneus Extra Load (205/50 R 17), il faut aug-
- Respecter les indications des documents de la voiture con- menter la pression de gonflage de 0,2 bar, aussi bien sur les
cernant les pneus et les roues. Une inscription dans les docu- pneus d’été que sur les pneus d’hiver.
ments de la voiture est requise si l’on utilise des dimensions
différentes homologuées par l’usine.

page 5
 PRÉSENTATION

INDICATEUR DE MAINTENANCE - Réinitialisation de la fonction “Oil Service” :

1
GÉNÉRALITÉS

Kilométrage restant jusqu’au prochain service • Actionner la touche jaune (1) pour la fonction “Oil Service”.
- Les informations montrées sur l’illustration sont affichées à • Le voyant (2) vert s’allume.
partir de la position 1 de la clé de contact et pendant quelques • Attendre que le nouveau voyant (3) jaune s’allume puis s’éteigne
MÉCANIQUE

secondes après le démarrage du moteur. à nouveau.

- Avec l’inscription OILSERVICE ou INSPECTION, l’indicateur Remarque : Contrôler sur l’indicateur de maintenance si la fonc-
affiche le prochain service requis et la distance restante en tion “Oil service” a bien été remise à zéro.
km.
- La distance restante est calculée sur la base du style de con- - Réinitialisation de la fonction “Inspection”.
duite enregistré auparavant.
- Le clignotement de l’affichage et un signe “-” devant la valeur
numérique signifient que l’échéance du service après-vente a 1
été dépassée du nombre de kilomètres affiché.
Renouvellement du liquide de frein
3

2
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE

• Actionner la touche (1) rouge pour la fonction “Inspection”.

- Pour faire afficher le mois et l’année du prochain renou- • Le voyant (2) vert s’allume.
vellement du liquide de frein requis, appuyer sur le bouton • Attendre que le voyant route (3) s’allume puis s’éteigne à
(flèche) du combiné de planche de bord au cours de l’af- nouveau.
fichage du prochain service. A chaque pression sur le bouton, • Couper le contact, attendre 20 secondes et répéter la pro-
le système affiche alternativement l’échéance du prochain cédure pour adapter l’échéance de maintenance du contrôle
service et celle du prochain renouvellement du liquide de frein. annuel à celle de la prochaine inspection.
- Dès que l’échéance du renouvellement du liquide de frein est
Remarque : Contrôler sur l’indicateur de maintenance si la
atteinte, le symbole d’horloge reste continuellement allumé.
fonction “Inspection” a bien été remise à zéro.
Attention : • Les immobilisations de la voiture pendant lesquelles
CARROSSERIE

la batterie est restée débranchée ne sont pas prises en PLANS D’ENTRETIEN

compte par l’indicateur de maintenance pour le calcul des
échéances d’entretien. Inspection I
• C’est pourquoi, il faut prendre soin de renouveler l’huile mo- • Équipement électrique de carrosserie
teur et le liquide de frein au moins tous les deux ans, indé- - Contrôler l’installation d’éclairage.
pendamment de l’affichage. - Vérifier l’éclairage des instruments, les pictogrammes et ins-
Réinitialisation de l’indicateur de maintenance criptions du tableau de bord, le pulseur d’air.
- Vérifier avertisseurs sonores et lumineux, feux clignotants de
- Mettre le contact d’allumage.
détresse.
- Raccorder l’appareil de réinitialisation (outil spécial 61 1 110)
- Ceintures de sécurité : vérifier état de la sangle, fonctionne-
à la prise de diagnostic du véhicule (dans le compartiment
ment de l’enrouleur, du bloqueur de ceinture, du boîtier de
moteur).
verrouillage.

page 6
 PRÉSENTATION

- Batterie : vérifier niveau électrolyte et charge batterie (Magic - Indicateur de maintenance : réarmer suivant directives cons-
Eye). Si nécessaire, recharger la batterie. tructeur.
- Chauffage / climatisation : remplacer microfiltre / filtre à char- - Lave-vitre et nettoyage à détergent superactif : contrôler ni-
bon actif (écourter intervalles entre remplacements si utilisation veau de liquide, remise à niveau si nécessaire.

GÉNÉRALITÉS
sur routes très poussiéreuses). - Réservoir d’huile de direction : vérifier le niveau, faire l’appoint
- Contrôler ensemble carrosserie, sauf volumes creux, pour d’huile si nécessaire.
corrosion. - Attention :
Liquide de frein : le renouveler suivant indicateur de mainte-
• Compartiment moteur nance, mais au plus tard au bout de 2 ans.
- Diagnostic rapide. - Remplacer les bougies d’allumage.
- Vidanger l’huile moteur, remplacer cartouche de filtre à huile. - Silencieux d’admission : remplacer cartouche filtre à air (si uti-
- Vérifier le niveau de liquide de refroidissement. En cas d’ap- lisation sur route très poussiéreuse, écourter intervalles entre
point, contrôler la concentration. remplacements).
- Attention : renouveler le liquide de refroidissement au plus tard • Partie train de roulement
tous les 4 ans.
- Indicateur de maintenance : réarmer suivant directives cons- - Plaquettes de frein : contrôler épaisseur garnitures au pied à
tructeur. coulisse. En cas de remplacement des plaquettes, nettoyer
- Lave-vitre et nettoyage à détergent superactif : contrôler ni- leurs logements, contrôler épaisseur et surface des disques,
veau de liquide, remise à niveau si nécessaire. graisser l’alésage central des roues alliage. Si échange des
- Réservoir d’huile de direction : vérifier le niveau, faire l’appoint plaquettes arrière ; contrôler aussi garnitures de frein de sta-
d’huile si nécessaire. tionnement.
- Attention : - Composants de la direction : vérifier l’absence de jeu, l’étan-
Liquide de frein : le renouveler suivant indicateur de mainte- chéité et l’état (dommages et traces d’usure).
nance, mais au plus tard au bout de 2 ans. - Dessous de caisse y compris toutes les pièces visibles :
vérifier l’étanchéité et l’état (dommages et corrosion).
• Partie train de roulement - Canalisations et raccords de tuyauteries de freins : contrôle

MÉCANIQUE
- Plaquettes de frein : contrôler épaisseur garnitures au pied à visuel pour étanchéité, absence de dommages et implantation.
coulisse. En cas de remplacement des plaquettes, nettoyer - Frein de stationnement : contrôler le fonctionnement. Si né-
leurs logements, contrôler épaisseur et surface des disques, cessaire, régler / remettre en état suivant instructions.
graisser l’alésage central des roues alliage. Si échange des - Pneus : Contrôler pression de gonflage, au besoin la rétablir
plaquettes arrière ; contrôler aussi garnitures de frein de sta- (y compris roue de secours), état général extérieur, profon-
deur sculptures et type d’usure.
tionnement.
- Remplacer le filtre principal à carburant (écourter l’intervalle
- Composants de la direction : vérifier l’absence de jeu, l’étan-
entre échanges si gazole de mauvaise qualité).
chéité et l’état (dommages et traces d’usure).
- Dessous de caisse y compris toutes les pièces visibles : • Contrôle final
vérifier l’étanchéité et l’état (dommages et corrosion). - Contrôle sécurité fonctionnement et utilisation.
- Canalisations et raccords de tuyauteries de freins : contrôle • roder le frein de stationnement,
visuel pour étanchéité, absence de dommages et implantation. • direction ou servodirection,
- Frein de stationnement : contrôler le fonctionnement. Si né- • embrayage ou boîte automatique,
cessaire, régler / remettre en état suivant instructions. • amortisseurs,
- Pneus : Contrôler pression de gonflage, au besoin la rétablir • voyants de contrôle et d’alerte,

ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
(y compris roue de secours), état général extérieur, profon- • check control.
deur sculptures et type d’usure.
Vidange moteur
• Contrôle final
• Équipement électrique de carrosserie
- Contrôle sécurité fonctionnement et utilisation.
• roder le frein de stationnement, - Chauffage / climatisation : remplacer microfiltre / filtre à char-
• direction ou servodirection, bon actif.
• embrayage ou boîte automatique, • Compartiment moteur
• amortisseurs,
- Vidanger l’huile moteur, remplacer cartouche de filtre à huile.
• voyants de contrôle et d’alerte, - Indicateur de maintenance : réarmer suivant directives cons-
• check control. tructeur.
Inspection II • Partie train de roulement
• Équipement électrique de carrosserie - Plaquettes de frein : contrôler épaisseur garnitures au pied à
- Contrôler l’installation d’éclairage. coulisse. En cas de remplacement des plaquettes, nettoyer
- Vérifier l’éclairage des instruments, les pictogrammes et ins- leurs logements, contrôler épaisseur et surface des disques,
criptions du tableau de bord, le pulseur d’air. graisser l’alésage central des roues alliage. Si échange des
- Vérifier avertisseurs sonores et lumineux, feux clignotants de plaquettes arrière ; contrôler aussi garnitures de frein de sta-
détresse. tionnement.
- Ceintures de sécurité : vérifier état de la sangle, fonction- - Frein de stationnement : contrôler le fonctionnement. Si né-
nement de l’enrouleur, du bloqueur de ceinture, du boîtier de cessaire, régler / remettre en état suivant instructions.
verrouillage.
- Batterie : vérifier niveau électrolyte et charge batterie (Magic
Eye). Si nécessaire, recharger la batterie.
Identifications intérieures
CARROSSERIE

- Chauffage / climatisation : remplacer microfiltre / filtre à char- PLAQUE CONSTRUCTEUR

bon actif (écourter intervalles entre remplacements si utilisation
sur routes très poussiéreuses). - Devant le compartiment moteur, du côté avant gauche.
- Contrôler ensemble carrosserie, sauf volumes creux, pour - Les indications inscrites sur la plaque du constructeur et le
corrosion. numéro d’identification de la voiture doivent coïncider avec les
données des papiers de bord.
• Compartiment moteur - En cas de questions, de vérifications et de commande de
- Diagnostic rapide. pièces de rechange, on se rapportera aux données concernant
- Vidanger l’huile moteur, remplacer cartouche de filtre à huile. le véhicule.
- Vérifier le niveau de liquide de refroidissement. En cas d’ap-
point, contrôler la concentration. IDENTIFICATION DU VÉHICULE
- Attention : renouveler le liquide de refroidissement au plus tard - Dans le compartiment du moteur, sur le dôme de l’élément de
tous les 4 ans. suspension droit (flèche).

page 7
 CARROSSERIE ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE MÉCANIQUE GÉNÉRALITÉS

page 8
PRÉSENTATION

Identifications extérieures