France – 04 Il y a 20 ans, un Concorde, avion mythique, s’écrasait près de Paris

VENDREDI 24 JUILLET 2020 NO 6285 0,70 €

AFP
ISSN 1288 - 6939

On en apprend tous les jours ! DÈS 13 ANS

Découvre la version PDF du journal de demain dès ce soir, à 20 h,
sur [Link] et sur l’appli L’ACTU (gratuite pour les abonnés). L’ACTUALITÉ EN 10 MINUTES PAR JOUR

Un centre de données de Facebook installé en Suède. Ces énormes serveurs consomment beaucoup d’énergie. AFP/[Link]

Événement – 02-03

DANS 20 ANS, LE NUMÉRIQUE RISQUE

DE POLLUER PLUS QUE L’AÉRIEN
France – 04-05
Une voiturette électrique Citroën destinée aux plus de 14 ans
Monde – 06-07
Record: 21 jours et 13 heures pour faire 1845 km en courant
 Il y a… 80 ans Le général de Gaulle, chef de la France libre, installait son quartier général au
02 Événement 3, Carlton Gardens, grande maison de quatre étages dans le centre de Londres (Royaume-Uni). Pour écrire au rédacteur en chef > [Link]@[Link] Événement 03

Contexte
1 Pendant le confinement,
les outils numériques
ont été très utilisés : cours
2 Le numérique permet
de communiquer de
manière instantanée et
ments polluants (émission
de gaz à effet de serre).
Avec les écrans, on gaspille
3 En revanche, les outils
numériques ont besoin
de beaucoup d’énergie pour
fabrication entraîne une
consommation de matières
premières et une production
4 Fin 2019, 77 % des
Français possédaient
un smartphone (98 % des
et plus). 89 % des Français
ont accès à Internet et 60 %
d’entre eux utilisent active­
en ligne, télétravail… d’éviter certains déplace­ aussi moins de papier. fonctionner. De plus, leur de déchets très polluants. 18-24 ans, 44 % des 70 ans ment les réseaux sociaux.

Des conseils pour réduire Chiffres

clés

ton impact numérique

Chacun est en mesure de moins polluer en
23 mois
C’est, en
se montrant vigilant sur l’utilisation de ses appareils.
moyenne, la
durée de vie

L
’ACTU te donne des • Éviter la haute résolution. messages très régulièrement d’un smartphone en
conseils pour réduire Pour regarder un film, tu n’en (sur ta boîte e-mail et tes France. Le progrès
ta pollution numérique as pas forcément besoin. Opte applis de messagerie) pour technologique nous
et tes factures d’électricité ! pour la basse résolution. éviter le stockage inutile. incite à passer à un
• Garder. Conserve tes appa- • Ne pas mettre en veille. • Ne pas se suréquiper. Évite modèle supérieur, plus
reils numériques le plus long- Éteins ta box Internet la nuit de multiplier les objets puissant et performant.
temps possible, tant qu’ils et lors des longues absences. connectés. Il n’est pas utile

AFP/Charly Triballeau
fonctionnent. Éteins aussi ton ordinateur d’avoir une montre connectée
• Réparer. Fais réparer ton
smartphone ou ta tablette
s’ils sont cassés. S’ils sont
dès que tu ne t’en sers plus.
• Ne pas archiver. Efface tes
si tu possèdes déjà un smart-
phone et une tablette.  A. T. + 30 %
encore sous garantie, la répa-
C’est la hausse
ration sera prise en charge. annuelle de la
Cette usine du Havre (Seine-Maritime) collecte, recycle et valorise des déchets, parmi lesquels des appareils électroniques. Sinon, les repair cafés ou cer-
taines recycleries proposent
consommation
de données en 4G

Toujours plus d’Internet,

de t’aider à les réparer toi-
en France. 60 % de
même, gratuitement.
cette consommation
• Privilégier le WiFi. Évite de
est due au streaming
regarder des vidéos en 4G. La

ce n’est pas bon pour la planète

vidéo (lecture en ligne,
4G consomme 23 fois plus
sans téléchargement
d’énergie que le WiFi.
des fichiers).
• Gérer la vidéo. Bloque la
l e c t u re a u to m a t i q u e d e
vidéos sur les réseaux sociaux.
Les appareils high-tech sont très énergivores, contribuant au réchauffement.
Le numérique, de plus en plus présent, va devoir devenir plus écologique.
Il existe une option dans les
paramètres de réglages. 80 %
de la pollution
du numérique
… Mots clés français

L
Les faits sés. La production de certains consomment énormément fabricants pratiquant l’obso- développement de tech-
e numérique est res- de leurs composants néces- d’électricité (notamment pour lescence programmée, inter- nologies comme la mise en est émise à l’étranger,
ponsable de 2 % des site beaucoup d’énergie, de être refroidis). Les 5 % res- dire les forfaits illimités (favo- veille automatique des box Effet de serre Obsolescence programmée lors de la fabrication
émissions des gaz à traitements chimiques et de tants sont générés par les ins- risant la consommation), fac- Internet. Autre idée : implan- Phénomène naturel de Technique consistant à des appareils (comme
effet de serre (GES) métaux rares. La fabrication tallations des réseaux (câbles, turer en fonction du volume ter davantage de centres de capture du rayonnement limiter la durée de vie d’un les terminaux) et
de la France. Si rien ne chan- des équipements (tablettes, satellites). Parmi les mesures de données utilisées… Les données en France, pour solaire dans l’atmosphère, produit pour que l’usager en par les centres de
ge, ce sera 7 % en 2040, soit téléphones, ordinateurs…) préconisées par le Sénat : sénateurs aimeraient voir réduire l’empreinte carbone grâce à certains gaz (CO2, achète un nouveau plus vite. données servant
deux fois plus que le trafic représente ainsi 81 % des créer une nouvelle taxe sur les interdire des pratiques très liée à leur utilisation. Pour méthane…) et à la vapeur Reconditionné aux usages français.
aérien. Fin juin, le Sénat a pré- émissions de GES du numéri- appareils numériques neufs énergivores, comme le lance- cela, ils proposent des avanta­ d’eau. Mais s’il y a trop de Remis en état pour être
senté un rapport sur cette que français. 14 % sont provo- pour inciter à l’achat de télé- ment automatique des vidéos ges fiscaux (moins d’impôts). gaz, la chaleur augmente. vendu (à un prix moindre).
pollution, avec 25 proposi- quées par les centres de don- phones d’occasion ou recon- et le scroll infini. À l’inverse, La plupart de ces data cen- Métaux rares (terres rares) Scroll
Le saviez-vous ?
tions pour la réduire. nées. Ces méga-ordinateurs ditionnés, sanctionner les ils veulent encourager le … ters sont hébergés aux États- Métaux nécessaires à la Déroulement d’une page.
Unis. À chaque fois que l’on fabrication des objets Terminal Comment l’ancêtre
Comprendre utilise un moteur de recher- high-tech. Ex. : tantale, Ici, appareil accédant à d’Internet s’appelait-il ?
Les objets numériques pol- Un rapport conseille l’interdiction du lancement che, la requête fait un aller- indium… Leur extraction Internet (smartphone, par l’armée américaine.
luent avant même d’être utili- automatique des vidéos et du « scroll » infini. retour en Amérique ! A. Tariel est très polluante. tablette, ordinateur…). L’Arpanet, créé en 1969

Vendredi 24 juillet 2020 uniquement par abonnement [Link] Vendredi 24 juillet 2020
 SITE DU JOUR : [Link] CITATION DU JOUR
04 FRANCE Les photos d’oiseaux primées par les Audubon Photography Awards 2020. «Un chef est un homme qui a besoin des autres.» Paul Valéry (1871-1945), écrivain FRANCE 05

Les cinéastes belges Jean-Pierre et Luc Dardenne La Polynésie française (océan Pacifique) a accueilli Une femme pompier a été blessée par le conducteur Une plantation de cannabis a été découverte par les
(Rosetta, Le Fils, L’Enfant…) recevront cet automne, ses premiers touristes la semaine dernière, après d’un deux-roues qu’elle secourait, la semaine dernière, gendarmes chez un habitant de Laudun-l’Ardoise
à Lyon (Rhône), le prix Lumière, récompensant quatre mois d’arrêt des voyages internationaux. à Melun (Seine-et-Marne). Le garçon, âgé de 19 ans, (Gard), la semaine dernière. 44 pieds et 36 boutures
chaque année une personnalité marquante du 7e art. Le coronavirus ne circule plus sur le territoire. avait eu un accident et refusait d’être pris en charge. ont été saisis. Le cultivateur avait été dénoncé.

VILLE La PLUs
GONESSE FRANCE FRANCE sUIVI CHaUDE PHOTO DU JOUR CHAUMONT-SUR-LOIRE
Il y a 20 ans, le crash d’un Koh-Lanta, Les 4Terres
3,1%
Nîmes
Gard (30)
sur TF1 à la rentrée
Concorde faisait 113 morts Les détails de la prochaine saison
des Français
32°C
de Koh-Lanta ont été dévoilés.
seulement ont téléchar-
Baptisée Les 4 Terres et attendue
gé l’appli StopCovid,
à la rentrée sur TF1, elle suivra les VILLE La PLUs
selon une récente étude FROIDE
aventures de 24 nouveaux candi-
internationale du cabi-
dats (un record), répartis en qua- Brest
net Sensor Tower. En Finistère (29)
tre équipes en fonction de leur
Allemagne, le taux pour
région (Nord, Sud, Est et Ouest).
Nouveauté: les derniers à l’épreu-
l’application similaire 21°C
AFP/Ministère de l’Intéreiur

est de 14,4%. En Austra-

ve de confort seront confinés
lie, il monte à 21,6%.
24 heures sur un «îlot de l’exil», où Boule de terre.
il n’y a ni à manger ni à boire. Cette sphère
symbolisant notre
Paris planète est exposée
Paris (75) dans le cadre du
Festival international
L’appareil supersonique s’est écrasé sur un hôtel du Val-d’Oise. 0HXVH des jardins de
Chaumont-sur-Loire,
Les faits aile prend feu et il s’écrase à

I
jusqu’en novembre.
l y a 20 ans, le crash d’un Gonesse. 113 personnes sont
Concorde a précipité la fin tuées: les 100 passagers, les
de cet avion mythique. neuf membres de l’équipage

Éric Sander
et quatre personnes au sol. Paris

Comprendre Selon l’enquête, une roue a Paris (75)

Chaumont-
Lancé en 1976, le Concorde percuté une lamelle en métal sur-Loire
était un avion de ligne super- perdue sur la piste par un Loir-et-Cher (41)
sonique (volant à une vitesse autre avion, provoquant un
supérieure à celle du son). Cet enchaînement fatal (éclate-
PARIS sUIVI FRANCE
appareil franco-britannique ment d’un pneu, perforation
au nez effilé transportait une d’un réservoir et inflammation Mort de Cédric Chouviat:
trois policiers en examen
Citroën lance l’Ami, sa voiturette
centaine de passagers à une du carburant). Les vols ont
vitesse de croisière de Mach 2, repris en 2001. Mais le Concor- Trois des quatre policiers présents électrique accessible aux ados
soit deux fois la vitesse du son de, gourmand en kérosène, lors du contrôle routier pendant

O
(qui est de 1224 km/h). Il reliait cher (8000 euros minimum lequel Cédric Chouviat est mort, n a le droit de la conduire
Paris à New York en trois heu- l’aller-retour) et bruyant, a pris en janvier à Paris (L’ACTU no6262), dès 14 ans avec le permis
res et demie, deux fois moins sa retraite en 2003.
LA QUESTION FRANCE ont été mis en examen la semaine AM (ex-brevet de sécu-
qu’un vol normal. Le 25 juillet dernière pour «homicide involon- rité routière). Disponible depuis le
LE SAVIEZ-VOUS ? Dans le domaine de la justice, quelle est la
2000, un Concorde d’Air Fran- taire». Passible du tribunal correc- mois dernier sur Internet et dans
ce décolle de Charles-de- Qui était Président en 1976?
différence entre le «siège» et le «parquet»? tionnel, ce délit est puni d’un les magasins Fnac et Darty, l’Ami
Gaulle. Une minute après, son Valéry Giscard d’Estaing. Contexte. Le ministre de la des procès, ils sont les «accu- maximum de cinq ans de prison. de Citroën débarque chez les
Justice, Éric Dupond-Moretti, sateurs» et requièrent les concessionnaires de la marque
veut mener à bien «la réfor- peines. Mais les jugements automobile. Cette voiturette élec-
C’EST DINGUE
C’EST DIT FRANCE me du parquet tant atten- s o n t p ro n o n cé s p a r l e s trique biplace à l’habitacle fermé
due» pour renforcer «l’indé- magistrats du «siège» (sié- pèse moins de 500 kilos et fait
FRANCE
pendance de la justice». geant assis), juges chargés 2,41 mètres de long. Rechargeable
«Il y a quelque chose de de «dire le droit». La réforme La gendarmerie ouvre en trois heures sur une prise clas-
une boutique en ligne
choquant dans les réseaux Réponse. Le parquet désigne
les magistrats (fonctionnai-
prévoit, entre autres, que les
magistrats du parquet soient Mugs, clés USB, montres… La gendar-
sique, elle roule à 45 km/h avec
une autonomie maximale d’envi-
sociaux, c’est l’anonymat.» res ayant une autorité en nommés, comme ceux du merie nationale vient d’ouvrir sa bouti- ro n 70 k i l o m è t re s . Ve n d u e
AFP

matière de justice) chargés siège, sur l’avis du Conseil que en ligne de produits dérivés. Trois 6900 euros sans options, elle est
Le Premier ministre, Jean Castex, comparant les réseaux d’engager des poursuites supérieur de la magistrature, marques ont été déposées: Gendarme- proposée à la location longue
sociaux au «régime de Vichy» (au Parisien). Nul n’est judiciaires et de demander organe indépendant. Actuel- rie nationale, Garde républicaine et durée, à partir de 20 euros par
anonyme sur le Net (adresse IP, logs de connexion…). On l’application de la loi. Il s’agit lement, le ministre de la Jus- GIGN. Les bénéfices alimenteront le mois, ou en autopartage à Paris
parle de «pseudonymat» (se cacher derrière un pseudo). surtout des procureurs. Lors tice a le dernier mot. budget des forces de l’ordre. (système Free2Move de PSA).

Vendredi 24 juillet 2020 UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT [Link] Vendredi 24 juillet 2020
 VA VOIR AILLEURS MOT ANGLAIS DU JOUR avec
06 MONDE Au Mexique, les escamoles sont un plat (rare) à base de larves de fourmis (le «caviar d’insectes»). Ant: fourmi. MONDE 07

Le défenseur français Félix Nzouango, 17 ans, Shoot for the Stars, Aim for the Moon, Une internaute vient d’écoper de six mois de prison, La sprinteuse américaine Deajah Stevens, finaliste
vient d’être recruté par la Juventus de Turin, le de Pop Smoke (mort en février), est le en Tunisie, pour atteinte à la religion et incitation à olympique sur 200 m, est suspendue 18 mois pour
meilleur club de foot italien, pour un montant 4e album posthume d’un rappeur à entrer la haine. Il avait partagé sur Facebook une publica- manquements à ses obligations de localisation anti-
estimé à trois millions d’euros. Il jouait à Amiens. directement en tête des ventes aux USA. tion parodiant le Coran, livre saint des musulmans. dopage. Elle ratera les JO de Tokyo, prévus en 2021.

ÉTATS-UNIS LA QUESTION ÉTATS-UNIS C’EST DINGUE MONDE

Un «ultrarunner» a couru Une ado américaine est en détention pour JAPON Une version électrique du mythique
1845 kilomètres en 21 jours! n’avoir pas fait un devoir. Vrai ou faux? Covid-19: interdit de crier combi Volkswagen prévue en 2022
Contexte. Selon le site d’in- matin, l’ado s’est recouchée dans les montagnes russes
formation ProPublica, une plutôt que de faire le devoir Les parcs d’attractions ont rouvert le L’I.D. Buzz (à gauche) aura une autonomie de 600 km.
lycéenne noire de 15 ans est réclamé par son professeur. mois dernier au Japon. Dans une vidéo,
en détention, dans l’État du Son agent de probation l’a les responsables de l’un d’entre eux
Michigan, parce qu’elle n’a signalée à la justice. Alors viennent de demander au public de ne
pas rendu un devoir. que nombre de détenus pas crier dans les montagnes russes,
étaient libérés à cause du pour éviter de propager le coronavirus.
Réponse. C’est vrai. Elle était coronavirus, une juge l’a fait Sur les images, on les voit dans une
en période de probation placer en détention dans un attraction, parfaitement stoïques mal-
après des violences et un vol centre pour ados, pour viola- gré les mouvements du manège. La

Volkswagen
de portable commis l’an tion de sa probation. Son cas vidéo se conclut par le slogan: «Merci
passé. En avril, confinement sera réévalué en septembre, de crier en votre for intérieur.»
oblige, son lycée a fermé. Un peu après la rentrée.

U
n dirigeant de Volkswagen le produire à grande échelle. Le Combi
a récemment confirmé que est un fourgon aménageable, existant
Royaume-Uni l’I.D. Buzz serait commercialisé également en version camping-car,
Les faits une équipe d’assistance, se à partir de 2022. Ce prototype, présenté vendu en Europe entre 1950 et 1990. Il a

C
oree Woltering, 30 ans, nourrissant de boîtes de AMÉRIQUE il y a trois ans, est une version moderne connu un grand succès dans les
DU ASIE
est un ultrarunner, un conserve et de fast-food tout du Combi de la marque allemande, pro- années 1960-1970. Permettant de voya-
NORD
coureur spécialiste en écoutant du heavy metal. EUROPE pulsée par un moteur électrique. Devant ger librement à plusieurs, le Combi a été
OCÉAN
des longues distances. Il vient Il s’est blessé: une cheville PACIFIQUE
l’accueil enthousiaste du public, le fabri- prisé des hippies et est devenu l’un des
OCÉAN
de battre le record d’une cour- douloureuse l’a empêché de PACIFIQUE OCÉAN cant automobile allemand a décidé de symboles de leur culture.
Japon
se d’endurance en parcourant courir pendant quelques jours, ATLANTIQUE

1845 kilomètres en 21 jours et alors il a marché… Pour faire AFRIQUE

États-Unis
13 heures (soit 85 kilomètres face aux difficultés, l’ultrarun- PHOTO DU JOUR ARGENTINE
par jour en moyenne). C’est ner a son secret: «Vous décom- AMÉRIQUE OCÉAN
cinq heures de moins que le posez le temps en intervalles DU INDIEN
SUD
précédent record. de 10 secondes. Vous faites
10 pas, puis 10 autres… Si ça Argentine OCÉANIE
Comprendre ne marche pas, vous vous
Les courses étant annulées à dites simplement “gauche,
cause du coronavirus, Coree droite, gauche, droite” encore Baby-foot géant.
Le club de
Woltering redoutait de s’être et encore.» R. V. USA MONDE

71,000
entraîné pour rien. Il a donc Pergamino a inventé
LE SAVIEZ-VOUS ? Polynésiens et une version du foot
décidé de s’attaquer au record
de l’Ice Age Trail, une course Quel est le record du monde
Amérindiens se sont permettant de jouer
dans le respect des
disputée sur un sentier de ran- du marathon (42,195 km) ? Americans croisés dès 1200
gestes barrières.
donnée du Wisconsin. L’Amé- 39 secondes (hommes). died of drug overdoses Les populations polynésiennes et
ricain a couru seul, suivi par 2 heures, 1 minute et last year. It is a new amérindiennes ont commencé à
VILLE LA PLUS
record. The trend is dri- se mélanger dès les années 1200, CHAUDE
ven by synthetic opioids malgré l’immensité de l’océan
C’EST DIT ROYAUME-UNI like Fentanyl (L’ACTU Pacifique séparant leurs terres
Bagdad
Irak
n°5221) which accoun- d’origine. C’est ce que révèle une
ted for half of them. 48°C
«Pour se moquer Deaths involving cocaine
étude publiée par la revue Nature
et basée sur l’ADN des popula-
de la vérité, il faut and methamphetamine tions actuelles. Mais les cher-

AP/Natacha Pisarenko
also are rising. With AP cheurs ne savent pas qui a tra- VILLE LA PLUS
connaître la vérité.» avec versé l’océan en premier. FROIDE
AFP

Santiago
Idris Elba (à Radio Times). L’acteur est contre la censure IDÉOGRAMME(S) CHINOIS DU JOUR Chili
des œuvres accusées de racisme, préférant qu’elles soient
accompagnées d’un avertissement à destination du public. [Ā gēn tíng] = Argentine
9°C

Vendredi 24 juillet 2020 UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT [Link] Vendredi 24 juillet 2020
08 INTERVIEW LIVRES TIMOTHÉE DE FOMBELLE

CV Timothée de Fombelle est né en 1973 à Paris.

Après des études de lettres, il devient prof de
jeunesse. Il signe Tobie Lolness (2006), Vango
(2010), Le Livre de Perle (2014), tous des
français. Il fonde une compagnie de théâtre, best-sellers couronnés de prix. Alma, le vent se
puis se lance dans l’écriture de romans lève, paru en juin, est le 1er volet d’une trilogie.

“Alma est le personnage auquel

je me suis le plus attaché”
Pourquoi portez-vous ce roman en vous depuis l’enfance?
Timothée de Fombelle: J’ai vécu en Côte d’Ivoire et mes
parents nous avaient emmenés au Ghana découvrir les
forteresses où les «captifs» étaient parqués, triés, avant
d’être enfermés dans les navires pour être réduits en es-
clavage en Amérique. Ces lieux étaient à l’abandon, nous
étions seuls et j’ai eu un choc. Là, à 13 ans, j’ai découvert
l’existence de l’esclavage, je l’ai ressenti dans mon corps.

Il s’agit du tome 1 d’une trilogie. Comment l’histoire débute-t-elle?

Je voulais absolument qu’elle commence en Afrique. La plupart des
récits sur l’esclavage se déroulent sur les plantations, avec des person-
nages déjà déracinés. Or, je tenais à parler du déracinement. Il y a aussi
une tendance dans le récit historique des génocides et des crimes contre
l’humanité à évoquer une sorte de masse indifférenciée. L’identité et l’ori-
gine des victimes se perdent. Alors que chaque individu a sa vie.

Qui sont vos trois jeunes héros: Alma, Joseph et Amélie?

Je raconte l’histoire à hauteur des yeux d’Alma. Cette fillette africaine
est sans doute le personnage de mes romans auquel je me suis le plus
attaché. Elle me fascine, et me terrifie aussi, parfois, par son courage.
Je tiens aussi beaucoup à Joseph, un personnage plus classique de
roman d’aventures: un mousse clandestin, embarqué sur un navire à la
recherche d’un trésor. Je me suis attaché à lui aussi, à son passé. Il va
être dévié de sa trajectoire par sa rencontre avec Alma. Amélie, fille d’un
armateur, va être plus difficile à détourner de son chemin. Elle est prag-
matique, assez glaciale, mais je veux que le lecteur comprenne son point
de vue, lié à son époque et au milieu dans lequel elle vit.

Pourquoi avoir fait de ce roman historique un roman d’aventures? Chloé Vollmer-Lo

C’est une ruse d’auteur pour ne pas être lu que par des jeunes intéressés
par l’histoire ou par la tragédie de l’esclavage. Une stratégie pour em-
barquer le lecteur et lui faire prendre conscience de ce que j’ai ressenti,
à leur âge, en Afrique. Par Audrey Nait-Challal

La distribution chez les marchands de journaux coûte plus cher. L’ACTU serait à 1 euro.
POURQUOI L’ACTU N’EST-IL PAS VENDU EN KIOSQUE ?
Recevoir L’ACTU chez soi, le matin, c’est plus pratique. S’abonner : [Link]

Play Bac Presse SARL,

14 bis, rue des Minimes, 75140 Paris Cedex 03
Rédaction : 14 bis, rue des Minimes, Paris IIIe
ABONNEMENTS: PLAYBAC PRESSE – CS 90006 –
59718 LILLE CEDEX 9. TÉL. : 0825 093 393
(0,15€ TTC/MIN). E-MAIL : contact@[Link]
Direction de la publication: Jérôme Saltet –
Directrice de la diffusion et du marketing:
Mélanie Jalans – Rédacteur en chef :
François Dufour – Réd. en chef adjoint :
Olivier Gasselin – Réd. en chef technique:
Nipul Ahangama–Walawage - Responsable
fabrication: Micheline Letellier - Secrétaire
de rédaction: Patrick Chatellier – Icono:
Loriane Pavan – Dessinateur: Bridoulot –
Correction: Isabelle Weil. Abonnements:
F. Vadivelou – Publicité/partenariats: Marina Duprez
([Link]@[Link]) – Créa/promotion: A. Sueur.
Relation lecteurs: lactu@[Link] Twitter: @lactu
Play Bac Presse SARL. Gérant Jérôme Saltet, Groupe Play Bac,
François-Jérôme, Financière G. Burrus. Comité de direction:
F. Dufour, J. Saltet, M. Jalans. Dépôt légal : mai 1997.
CPPAP n° 0623 C 89742. Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les
publications destinées à la jeunesse. Conception : Mignon-Media.
Imprimerie : SIEP – Origine du papier: Suisse – Taux de
fibres recyclées: 85% – Eutrophisation: Ptot 0.013 kg/tonne