GUIDE TECHNIQUE

POUR LA CONSTRUCTION DU
RESEAU ELECTRIQUE
2023
Sommaire
I. PREAMBULE :
II. CONSTRUCTION D’UN RESEAU ELECTRIQUE :
1. Réseau HTA :
1.1. Réseau HTA aérien :
ARTICLE 1. Pylône métallique galvanisé et peint
ARTICLE 2. Supports en béton armé

Partie I
ARTICLE 3. Massif de fondation pour poteau et pylône
ARTICLE 4. Armements métalliques galvanisées
ARTICLE 5. Chaîne d’isolateurs d’alignement et d’ancrage

Construction des
ARTICLE 6. Parafoudres
ARTICLE 7. Câbles conducteurs d'énergie nus en ALMELEC
1.2. Réseau HTA souterrain :

Réseaux
ARTICLE 1. Câbles HTA souterrains
ARTICLE 2. Boîte de jonction HTA
ARTICLE 3. Boite d'extrémité HTA
2. Poste HTA/BT :
2.1. HTA et BT
Construction de poste :
ARTICLE 1. Construction du génie civil d’un poste HTA/BT (maçonnerie -
type protégé)
ARTICLE 2. Fourniture et installation d’un poste préfabriqués HTA/BT
2.2. Equipement du poste :
ARTICLE 1. Fourniture et installation d’un tableau compact HTA
ARTICLE 2. Liaison HTA entre la cellule protection et le transformateur
ARTICLE 3. Fourniture et installation d’un transformateur de puissance
HTA/BT
ARTICLE 4. Liaison basse tension entre transformateur HTA/BT et tableau
BT
ARTICLE 5. Tableau basse tension
ARTICLE 6. Armoire de commande et protection de l’éclairage public
ARTICLE 7. Extracteur pour aération forcée
ARTICLE 8. Eclairage du poste
ARTICLE 9. Circuits de terre
 ARTICLE 10. Dispositif de détection et signalisation de défaut
ARTICLE 10. Asservissement du poste HTA/BT
3. Réseau BT :
3.1. Réseau BT aérien.
ARTICLE 1. Câble BT torsadé
ARTICLE 2. Remontée de câbles
ARTICLE 3. Manchons pour jonction aéro-souterraine
ARTICLE 4. Gaine retractable
ARTICLE 5. Fourreau thermorétractable
ARTICLE 6. Extremite thermo-retractable
ARTICLE 7. Poteaux en béton armé
ARTICLE 8. Poteaux bois
ARTICLE 9. Ensemble d'alignement, d’ancrage et accessoires de
raccordement
ARTICLE 10. Terre du neutre pour réseau aérien
3.2. Réseau BT souterrain.
ARTICLE 1. Câbles basse tension :
ARTICLE 2. Boîtes de jonction pour câble armé basse tension.
ARTICLE 3. Coffrets de distribution basse tension
ARTICLE 4. Mise à la terre du réseau basse tension souterrain
3.3. Branchements BT
a) Les branchements souterrains
● Branchement individuel à partir d’un réseau BT souterrain existant
● Branchements collectifs :
b) Les branchements aériens
● Branchement individuel aéro-souterrain sur réseau torsadé tendu sur
poteaux
● Branchement individuel aérien sur réseau torsadé tendu sur poteaux
● Branchement individuel sur réseau torsadé posé en façade :
4. Réseau d'éclairage public
4.1. Conception :
4.2. Câbles du réseau E.P
4.3. Raccordements
4.4. Les luminaires
4.5. Les candélabres
 4.6. Mise à la terre

PROJET DE NORMALISATION ET DE STANDARDISATION POUR LA

CONSTRUCTION DES RÉSEAUX ÉLECTRIQUES DE LA RÉGIE

I. PREAMBULE :
La RÉGIE dispose d’un réseau pour la distribution d’électricité composé d’un
réseau HTA et d’un réseau BT. Un réseau HTA qui démarre du poste source
HTB/HTA jusqu’au poste de livraison HTA/BT, à partir duquel commence le réseau
BT allant jusqu’au compteur client BT.

II. CONSTRUCTION D’UN RESEAU

ELECTRIQUE :
1. Réseau HTA :
Le réseau HTA est constitué des câbles PRC 240 mm² S26 en majorité, ainsi que
des câbles de type S22 et S23 150mm², dont un programme de renouvellement
de ces types de câble est en cours. Le réseau HTA est composé aussi d’un réseau
aérien en câble Almelec pour des groupements de population à grande distance
du réseau HTA souterrain avec des terrains de cheminement difficile.

1.1. Réseau HTA aérien :

ARTICLE 1. Pylône métallique galvanisé et peint
La pose des pylônes englobe les travaux suivants :
▪ Prise en charge sur parc fournisseur, transport à pied d’œuvre du pylône.
▪ Exécution de la fouille (en fonction du type de pylône),
▪ Assemblage des tronçons, fixation des bras le cas échéant.
▪ Fourniture, fixation des dispositifs anti-escalade et avertisseurs.
▪ Fourniture et pose des plaques « n° » et d'identification, figurine « tête de
mort ».
▪ La galvanisation étant conduite selon les normes AFNOR NF A91-121, NF A
91-122.
▪ Peinture bitumineuse à 2 couches successives après séchage.

Les dimensions des fouilles doivent être conformes au tableau suivant :

Dimensions des fouilles

Types de pylônes H A B

VI AB 2,05 1,70 2,90

AC 2,05 1,75 2,90

 AD 2,05 1,80 2,90

AE 2,05 1,85 3,00

AFG 2,35 1,90 2,90

AFH 2,35 1,95 2,90

AFK 2,35 2,00 3,00

AFL 2,65 2,20 2,90

AFM 2,65 2,30 3,00

ANO 2,65 2,50 3,20

VII AB 2,05 1,75 3,00

AC 2,05 1,80 3,05

AD 2,05 1,85 3,20

AE 2,05 2,00 3,40

AFG 2,35 2,00 3,20

AFH 2,35 2,00 3,40

AFK 2,35 2,10 3,40

AFL 2,65 2,30 3,20

AFM 2,65 2,40 3,40

ANO 2,65 2,60 3,60

VIII AB 2,05 2,00 3,40

AC 2,05 2,20 3,60

AD 2,05 2,30 3,70

AE 2,05 2,40 3,80

AFG 2,35 2,20 3,60

AFH 2,35 2,40 3,80

AFK 2,35 2,50 3,90

AFL 2,65 2,30 3,60

 AFM 2,65 2,50 3,80

ANO 2,65 2,70 4,00

ARTICLE 2. Supports en béton armé

Les poteaux seront conformes à la norme NF C67.200 et à la NF C11-200.
Les poteaux béton de hauteur 10,5, 12m et 14m seront de classe A ou B avec un
coefficient de sécurité égal à 3.
Les efforts et les hauteurs seront définis après le piquetage.
Ci-joint la liste des différents types de pylônes métalliques galvanisés utilisés en
HTA avec leurs dimensions de fouille.
Le montage comprend :
▪ L’exécution de la fouille
▪ Le transport, la mise à pied d’œuvre, le levage et le réglage de la
verticalité et de l’alignement.
L’entreprise doit fournir la plaque Numéro et la bande anti-escalade (à picot). La
figurine « Tête de mort » doit être peinte en rouge.
Les dimensions des fouilles doivent être conformes au tableau suivant :

TYPE DE SUPPORT FOUILLE (M)

12 m 300 0,60 x 0,60 x 1,80

12 m 500 0,75 x 0,75 x 1,80

12 m 800 0,95 x 0,95 x 1,80

12 m 1000 1,10 x 1,10 x 1,80

12 m 1500 1,40 x 1,40 x 1,80

13 m 300 0,60 x 0,60 x 1,90

13 m 500 0,75 x 0,75 x 1,90

13 m 800 0,95 x 0,95 x 1,90

13 m 1000 1,10 x 1,10 x 1,90

13 m 1500 1,40 x 1,40 x 1,90

14 m 300 0,60 x 0,60 x 2,00

14 m 500 0,75 x 0,75 x 2,00

14 m 800 0,95 x 0,95 x 2,00

14 m 1000 1,10 x 1,10 x 2,00

14 m 1500 1,40 x 1,40 x 2,00

ARTICLE 3. Massif de fondation pour poteau et pylône

La semelle pour fond de fouille (après nettoyage de la fouille) aura une épaisseur
de 0,10m. Le poteau ou pylône sera posé dans l’axe de la fouille dans laquelle le
massif sera coulé en béton dosé en ciment CPJ45 à 350 Kg/m . 3

Le sable et la gravette seront de provenance agréée par la RÉGIE

Une mince couche de propreté sera appliquée aux massifs au niveau du sol
(pointe de diamant).
Le massif sera malaxé par bétonnière ou mélangé sur une tôle (non sur le sol) et
vibré.
La qualité du béton à mettre en œuvre doit être approuvée par un laboratoire
agréé, pour cela, le contractant est tenu de procéder, à ses frais, aux essais
d’étude et de convenance du béton. La formulation du béton (provenance des
constituants, leur composition, les résistances à 7 et 28 jours et la plasticité du
béton) établie par ce laboratoire doit être soumise à l’approbation de la RÉGIE
avant coulage du béton.
Le contractant procédera par l’intermédiaire d’un laboratoire agrée et à ses frais
aux contrôles des massifs au fur et à mesure de leur réalisation. Le contrôle
portera sur un échantillonnage minimal de 10% du nombre de massifs prévus au
marché. Les résultats du contrôle seront présentés à LA RÉGIE avec le dossier du
recollement.
La conformité des résultats des contrôles effectués ne diminue en rien la
responsabilité du contractant quant à la qualité globale des massifs réalisés dans
le cadre du contrat. La RÉGIE. Se réserve le droit de procéder à des contrôles
supplémentaires, soit sur les travaux en cours, soit sur ceux déjà réalisés
ARTICLE 4. Armements métalliques galvanisées
La galvanisation étant conduite selon les normes :
▪ AFNOR NF A91-121, NF A 91-122.
▪ ISO 1461 : Revêtement de galvanisation à chaud sur produits finis.
▪ UTE C 66 400 : Ferrures pour lignes aériennes. Galvanisation à chaud des
pièces en métaux ferreux –Règles.
Fourniture de tous les éléments et des accessoires en acier galvanisé à chaud
après usinage (appuis traverses, bras, boulonnerie etc.…) Conformément aux
règles en vigueur.
Le montage comprend :
Transport à pied d’œuvre de tous les éléments (appuis, bras, boulonnerie etc.…)
Assemblage des cornières et la jambe de force.
Les armements doivent être en menuiserie métallique galvanisée. L’installateur
doit fournir tous les boulons nécessaires à la fixation et au montage.
- Les armements NV seront L70 pour les traverses et L 80 pour les montants.
- Les AH170 seront en UPN de 120 pour les traverses et UPN 100 pour les
montants.
- Les ailes de la traverse seront dirigées vers le bas.
- Les moises seront en UPN de 80
- Les poutres seront en UPN 80 croisillonnées par L 50.
- Les herses seront en L80.
ARTICLE 5. Chaîne d’isolateurs d’alignement et d’ancrage
Normes de référence :
Les pinces d’ancrage et de suspension doivent répondre aux dispositions de la
présente spécification technique et à toutes les prescriptions qui n'y sont pas
contraires, prévues dans les normes de référence, à savoir :
 - NF EN 61 284 : Lignes aériennes Exigences et essais pour le matériel
d’équipement.
- Annexe F à la norme NF EN 61 284 : documents normatifs recommandés par
les matériaux des matériels d'équipement.
- ISO 1461 : Revêtement de galvanisation à chaud sur produits finis.
- UTE C 66 400 : Ferrures pour lignes aériennes. Galvanisation à chaud des
pièces en métaux ferreux –Règles.
- NF C66 800 : Raccords pour lignes aériennes – Raccords de jonction, de
dérivation et d'extrémité.
Les textes applicables sont ceux des éditions les plus récentes des normes
précitées.
Toute autre norme, reconnue comme assurant une qualité au moins équivalente,
est acceptée comme norme de référence.
Constitution :

i. Pince de suspension (d’alignement)

On distingue :
- La pince de suspension à étrier ;
- La pince de suspension à glissement contrôlé (AGSU).
i.1 La pince de suspension à étrier est composée :
- D’un corps ;
- D’un serre câble (ou languette) équipé d’un œilleton pour faciliter la pose du
câble en cas de travaux sous tension ;
- D’une manille ;
- D’un ou plusieurs étriers de serrage avec écrous et rondelles élastiques ;
- D’un axe d’articulation dont le freinage est assuré par une goupille élastique.
i.2 La pince de suspension à glissement contrôlé (AGSU) est composée
des éléments suivants
- D’un corps de deux pièces en alliage d’aluminium ;
- D’un connecteur de liaison en acier galvanisé ;
- D’une bielle en acier galvanisé ;
- D’un collier à étrier en alliage d’aluminium destiné à l’assemblage des deux
parties du corps de la pince et leur montage sur le conducteur ;
- De quatre axes avec écrou en acier galvanisé, de rondelles en alliage
d’aluminium et de goupilles élastiques. Ce dispositif de liaison avec la chaîne
doit permettre la fixation éventuelle de contrepoids par l’adjonction de pièces
type bielle ;
- D’un écrou cisaillable en alliage d’aluminium.

ii. Pince d’ancrage, manchon d’ancrage, de jonction ou d’extrémité

La pince d’ancrage est composée :

- D’un corps, qui doit présenter un œilleton pour la mise sous tension
mécanique ;
- D’un serre câble (ou languette) ;
- D’un ou plusieurs étriers de serrage avec écrous et rondelles élastiques ;
- D’un axe d’articulation dont le freinage est assuré par une goupille élastique.
Les manchons de jonction, d’ancrage et d’extrémité doivent être exécutés par
compression.
Les manchons étant destinés à assurer :
- La liaison mécanique du conducteur au support ;
- La jonction mécanique (continuité électrique) de deux conducteurs identiques
;
- La dérivation entre deux conducteurs ou l’extrémité d'un conducteur.
Ces isolateurs doivent posséder les caractéristiques suivantes :
▪ Tension de service : 20 KV (ou bien 22 KV)
▪ Tension d’isolement : 24 KV pour la norme de 11 et 36 KV pour la norme de
16
▪ Ligne de fuite supérieure à : 600 mm.
▪ Tension de rupture minimale : 4 tonnes pour la norme de 11, et 7 tonnes pour
la norme de 16.

Le montage des chaînes d’isolateurs comprend :

Prise en charge sur parc du fournisseur, transport à pied d’œuvre de tous les
éléments nécessaires au bon fonctionnement de chaînes etc.…
Assemblage des chaînes et serrage des câbles…etc.
ARTICLE 6. Parafoudres
Caractéristiques techniques :
▪ Tension assignée : 24 KV (ou bien 36 KV)
▪ Tension maximale de service permanent : 12,7 KV efficace
▪ Courant nominal de décharge : 5 KA onde 8/20µs
▪ Tension résiduelle maximale au courant nominal de décharge : 75 KV
▪ Tenue de courant de grande amplitude : 65 KA en onde 4/10 µs
▪ Tension résiduelle maximale sous 40 KA en onde 8/20 µs : 100 KV
▪ Tenu au court-circuit : 6KA efficaces / 3.7 s
▪ Sensibilité du détecteur d’avaries : 10A / 0.7 s
Fourniture des parafoudres et leur ferrure de fixation sur le rapport.
Le montage comprend :
Prise en charge, transport à pied d’œuvre des parafoudres, des accessoires de
montage et des différents dispositifs de fixation ou d’ancrage.
Fourniture et confection du circuit de terre en câble isolé 1×35 mm² Cu U 500 y
compris la protection sous tube galvanisé le long du tube est de 3m+0,50 au-
dessous du sol.
La terre des parafoudres doit être indépendante et non reliée à la terre des
masses du support.
ARTICLE 7. Câbles conducteurs d'énergie nus en ALMELEC
Fourniture des conducteurs conformes aux normes NM 001 et 002.
Le montage comprend :
▪ Transport à pied d’œuvre des conducteurs, déroulage, manchonnage, tirage,
réglage, fixation sur les isolateurs, raccordements, confection des bretelles,
éventuellement, d’un pont de dérivation.
▪ Elagage des arbres situés au voisinage de la canalisation aérienne
▪ Fourniture des fils d’attaches, manchons de jonction, cosses raccords à griffes,
bretelles, etc.…
▪ Les sections des conducteurs constituant une nappe sont précisées au
bordereau.
▪ Les câbles doivent être graissés en usine.
Déroulage Des Câbles :
▪ Le déroulage des câbles sera fait sur des poulies appropriées avec toutes les
précautions voulues pour éviter leur détérioration. Toutes les précautions
seront prises pendant cette opération pour éviter le glissement du câble sur le
sol. L’emploi des manchons de jonction ou de réparation est interdit aux
traversées sauf dérogation particulière.
 ▪ Le réglage définitif sera fait par mesure des flèches et non des tensions, l’essai
au dynamomètre ne sert que de contrôle.
▪ Les emplacements des manchons sur câbles (n° de la portée, désignation du
câble, distance du manchon au support le plus proche) doivent être relevés et
fournis en détail.

1.2. Réseau HTA souterrain :

Un réseau HTA souterrain est composé principalement des ouvrages suivants :

Ouvrage Norme Désignation technique

Câbles HTA souterrains NFC 3x1x240mm² Alu PRC S26

33-226

Boîtes de jonction C :33.050 C :33.001 CEI 60-502 BOÎTE DE JONCTION HTA RÉTRACTABLE À
FROID 95 À 240 mm² 12/20 KV

Connecteurs séparables C 33-001 CONNECTEUR SÉPARABLE ÉQUERRE CSE 400 A

équerre
C 33051

IEC 60502-4

Il est à noter qu’avant la construction d’un réseau HTA, un plan mentionnant le

chemin de passage des câbles est nécessaire pour validation et approbation
avant de procéder aux travaux.

ARTICLE 1. Câbles HTA souterrains

Caractéristiques techniques des câbles :

Câble unipolaire à champs radial pour réseau souterrain M.T 3x1x240mm² Alu à
isolation synthétique fabriqué selon la Norme NFC 33-226 version février 2006
et ayant subi avec satisfaction les essais prévus dans cette norme.

√ Tension spécifique : ..................... 12/20 KV.

√ Intensité admissible au minimum : 410 A.
√ Nombre de brins de l’âme ...............37.
√ Diamètre de l’âme ..................min 17,8 mm ; max 19,2mm.
√ Diamètre extérieur moyen ......min 38,6mm ; max 43,5mm.
√ Diamètre moyen sur isolant …min 30,0mm ; max 32,6mm.
√ Ecran sur âme en matériau semi-conducteur, synthétique et extrudé.
√ Enveloppe isolante en polyéthylène réticulé (PR) extrudé.
√ Ecran sur enveloppe en matériau semi-conducteur, synthétique et extrudé.
√ Ecran métallique : ruban d’aluminium posé longitudinalement et collé à la
gaine extérieure.
√ Gaine extérieure de protection en polychlorure de vinyle noir (P.R.C).
√ Produit d’étanchéité : une poudre hygroscopique est déposée à l’intérieur des
cannelures longitudinales.
√ Gradient 3.6 kV/mm au niveau de l’écran sur âme et 2.35 kV/mm au niveau de
l’écran sur enveloppe isolante.
√ Le câble sera fourni en longueur de 1000 m +/- 5%.

Conditions de pose :

Pour éviter les détériorations causées par le tassement des terres et les
contacts des corps durs par les éléments du sol, les câbles doivent être enfouis à
une profondeur de :

▪ 1,00 m en terrain normal.

▪ 1,20 m sous traversée de voies carrossables.
Les câbles seront posés en trèfles et liés par ficelle-attache tous les 60 mètres.
Dans le cas de deux câbles dans la même tranchée, ces câbles doivent être
distants de 25 cm au minimum.

En tranchée ordinaire (0,50 m x 1,00 m) :

-Un lit de sable de 10 cm.

-Le câble.
-Un lit de sable de 20 cm.
-Lit de terre tamisé au crible 10 mm, sur une épaisseur de 0,30 m.
-Grillage de signalisation plastic 0,50 m, de couleur rouge.
-Remblais tout venant tamisé au crible à maille carré de 50 mm et damé.
En tranchée traversée (0,50 m x 1,20 m)

-Une buse diamètre 200 mm.

-Le câble.
-Lit de terre tamisé au crible 10 mm, sur une épaisseur de 0,60 m.
-Grillage de signalisation plastic 0,50 m, de couleur rouge.
-Remblais tout venant tamisé au crible à maille carré de 50 mm et damé.
-Réfection de la chaussée.
N.B : veuillez trouver en annexe 2 les techniques de déroulement des câbles HTA
ainsi que la construction de la tranchée

Liste des marques acceptées par la RÉGIE :

MEDICABLE
IMACAB INGELEC
NEXANS
La marque des câbles HTA CABLERIE DU MAROC est non acceptée, car le
fabricant n’a pas complété les essais de vieillissement des câbles HTA.

ARTICLE 2. Boîte de jonction HTA

La construction d’un réseau HTA ne peut pas se faire sans la confection des
boîtes de jonction, pour cela leur rôle est essentiel pour un avoir des liaisons HTA
sans point faible dans le réseau. Elles doivent être conformes à la norme
C :33.050 et C :33.001.

Liste des marques acceptées par la RÉGIE :

PRYSMIAN
NEXANS
ELCON MEGARAD
PIRELLI

ARTICLE 3. Boite d'extrémité HTA

Le raccordement des câbles au niveau du tableau HTA du poste de
transformateur se réalise par des boites d’extrémité unipolaires, type intérieur,
conforme à la Norme NFC 33 – 226 lorsque le tableau est modulaire, et avec des
connecteurs séparables équerres à vis 400 A ou 630 A lorsque le tableau HTA est
de type Compacte monoblocs.

Liste des marques acceptées par la RÉGIE :

PRYSMIAN
NEXANS
ELCON MEGARAD
RAYCHEM
N.B : Après construction de toute liaison HTA, son implantation sur le schéma de
SIG est essentielle.

2. Poste HTA/BT :

2.1. Construction de poste :

ARTICLE 1. Construction du génie civil d’un poste HTA/BT (maçonnerie - type
protégé)
La construction sera réalisée conformément aux plans établis par la Régie (voir
annexe 1).
Le poste aura des dimensions comprises entre 15 et 35 m² pour la superficie et
de 3 à 3.5m pour la hauteur.
Les travaux de construction du génie civil comprennent essentiellement :
▪ Le transport de matériel et de matériaux.
▪ La fourniture de main-d'œuvre.
▪ La fourniture de matériel et matériaux.
▪ La réalisation de fosses à huile
▪ La réalisation des caniveaux HTA et BT.
▪ La réalisation des entrées et sorties des câbles HTA et BT en buses de
diamètre de 200mm.
Tous les travaux de construction de fondations, surélévations, structures, murs
en aggloméré, étanchéité ainsi que tous les travaux de finitions conformément
au plan type joint, à titre indicatif, au présent cahier des charges.
● Fouille - déblais - terrassement :
Lors de l'exécution des fouilles, il sera posé en fond de fouille une ceinture en
câble cuivre nu de 29 mm², dont une extrémité devra ressortir à 0,20
m au-dessus du sol du poste dont l'emplacement sera prévu près de la porte.
La profondeur minimale des fouilles de fondation est définie en fonction de la
nature des sols et des côtes indiquées par la R.A.D.E.M. Cependant la profondeur
des fouilles ne doit pas être inférieure à 1,00m.
Les déblais doivent être transportés à la décharge publique.
● Murs extérieurs :
Les murs extérieurs seront en aggloméré plein 0,25 m fini.
● Plafond :
Le plafond sera étanche et réalisé en béton armé de 10 cm d'épaisseur minimale.
Sa face interne sera brute de décoffrage.
Il appartiendra de réaliser en superstructure un plancher haut ventilé si le
bâtiment du poste est inclus dans un ensemble immobilier. L’étanchéité du
plafond devra être assurée.
● Le sol :
Le sol du poste devra être surélevé de 20 cm par rapport au sol extérieur. Il sera
prévu pour une surcharge de 1500 kg/m² et sera constitué par un radier en béton
armé prenant appui sur les fondations et reposant sur une couche de sable
pilonné.
Le radier sera recouvert par une charge en ciment bouchardé au rouleau. Le
béton du radier sera dosé à 250 kg/m3 et le ciment de la chape à 600 kg/m3.
L'armature minimale du radier sera constituée par un quadrillage en fer rond de
Ø 6 mm à mailles de 0,30 x 0,30 et soigneusement ligaturées.
Le quadrillage sera noyé à la paroi inférieure du radier et relié à une connexion
cuivre de 29 mm², qui émerge de 0,20 m au-dessous du sol du poste.

● Ventilation :
Le poste devra être pourvu d'une ventilation pour assurer le refroidissement du
transformateur suivant côtes indiquées sur plan.
▪ Aération haute : 1,2 x 0,6 m² en fer plat simple persienne de l’extérieur et
grillage de l’intérieur galvanisé à chaud. Disposée au-dessus de la porte
d’accès.
▪ Aération basse : 1,2 x 0,6 m² en fer plat double persienne galvanisée à chaud
à 50cm du sol derrière le transformateur. Un képi en béton d’1,20 x 0,30 m²
sera disposé au-dessus à l’extérieur et présentera une pente d’évacuation des
eaux pluviales.
▪ Ouverture pour extracteur : 0,5 x 0,5 m² fermée depuis l’extérieur par une
grille en fer plat simple persienne galvanisée à chaud.

N.B : La fixation des grilles d’aération haute et basse doit être avec cheville à
bascule pour fixation -segment de tige filetée (voir annexe).

● Porte :
La porte du poste devra être à un seul vantail s'ouvrant vers l'extérieur et tôlée
sur la face.
La porte du coffret d'éclairage public devra s'ouvrir vers l'extérieur.
Les deux portes doivent se rabattre complètement contre le mur et munie d'un
dispositif, les maintenant dans cette position lorsqu'elles sont ouvertes.
● Menuiserie :
La menuiserie métallique : portes, cadres, grilles d'aération, boucle en câble
cuivre nu de 29 mm² formant terre des masses, seront fournis et installés par
l'entrepreneur suivant plans et côtes indiquées par la R.A.D.E.M.
● Provenance - Qualité et préparation des Travaux :

Indication des Désignation des matériaux Lieu d'Extraction et de Provenance et

Ouvrages Spécifications

Fondation murs Béton n° 3 maçonnerie d'Agglomérés

de 20 cm enduit non compris

Béton armé et Pierre cassée ciment La grosseur sera : 0,20 + ou - 0,025 de

 Béton non armé LAFARGE ou de provenance agréée par
la R.A.D.E.M.

Nuance 250/315.

Gravettes Les grains les plus gros ne dépassent

pas 5 mm.

Fer à béton Acier dur 65 - 75 kg.

Etanchéité Mise en œuvre par une membrane

soudable d’épaisseur 4 mm selon la
norme marocaine NM 10.8.905/ L'Entrepreneur devra garantir
EN 1849-1, constituée d’une armature l'Étanchéité et la solidité pendant 10
en polyester et d'une riche mixture de ans au minimum.
bitume plastomère APP (Polymères
Polypropylènes Atactiques)

Quadrillage Fer Acier Ø 6 mm ou assimilé

métallique

Trappes en tôle Tôle striée d’épaisseur 4/6 mm² pour le Ces trappes doivent être reliées à la
strié couvrement des caniveaux. terre des masses par des tresses en
aluminium.

Gravettes des Béton n° 3

fosses et caniveaux

Dallette Cadre en cornière muni de dispositif de

soulèvement

Menuiseries Ferrures Fournies et posées par l'Entrepreneur

● Béton n° 3 :
Béton pour ouvrage en béton armé, tous les ouvrages en béton armé seront
exécutés suivant plan B.A. et en béton n° 3, les faces de l'extérieur resteront brut
de décoffrage (dalle et cloison), il sera obligatoirement fait emploi de coffrages
lisses contreplaqué ou similaire, les joints de coulage seront poncés.
La dalle, les chaînages, les linteaux, les poutres etc.… seront en béton armé dosé
à 350kg de ciment 250/315 pour 0,8 m3 de gravillon et de 0,4 m3de sable. La
charge à envisager pour la dalle sera de 300 kg/m² minimum.
L'étanchéité des coffrages devra être parfaite, aucun ragréage ne sera fait avant
accord du maître de l'ouvrage qui pourra ordonner la démolition des ouvrages
non satisfaisant aux frais de l'Entrepreneur. Aucun ouvrage ne pourra être
exécuté avant que le maître de l'ouvrage n’ait contrôlé les coffrages et
ferraillages.
L'Entrepreneur est réputé connaître parfaitement les ressources des carrières et
dépôts indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'extraction et
d'exploitation.
N.B : Un plan de béton armé est à fournir, et doit être réalisé par un
bureau d’études agréé.
● Contrôle des matériaux :
La demande de réception d'un matériau devra être faite par l'Entrepreneur au
moins huit (8) jours avant son emploi. Dans un délai maximum de quatre (4)
jours à partir de la date de réception de cette demande, la R.A.D.E.M. fera
connaître ses observations. Passé ce délai, ces matériaux seront considérés
comme réceptionnés.
Les matériaux refusés seront immédiatement marqués de façon apparente.
L'Entrepreneur devra dans un délai de 24 heures, et à ses frais les détruire ou les
transporter hors du chantier.
● Piquetage - Implantation :
Les opérations de piquetage et d'implantation des ouvrages seront effectuées
par les soins de l'Entrepreneur et à ses frais en présence des représentants de la
R.A.D.E.M.

● Exécution des Ouvrages de Béton Armé :

Préalablement à la mise en place des armatures, des coffrages et échafaudages
ils doivent être réceptionnés par la R.A.D.E.M.
Préalablement au coulage du béton, les armatures seront réceptionnées par
l'Ingénieur du béton armé.
● L'Enduit Intérieur :
L’enduit intérieur sera exécuté au mortier moyen, dosé à 350 kg de ciment
250/315 par mètre cube de sable. L'enduit extérieur sera exécuté en deux
couches :
La première de dégrossissage sera exécutée au mortier moyen, dosé à 350kg de
ciment 250/315 par mètre cube de sable, la seconde 150 kg par mètre cube de
sable.
● Le blanchiment Intérieur :
Le blanchiment intérieur comporte deux couches de lait de chaux alunée, et les
façades extérieures seront enduites de deux couches d'un produit d'étanchéité
ou similaire.
ARTICLE 2. Fourniture et installation d’un poste préfabriqués HTA/BT
Cette partie consiste en la fourniture, le transport et l’installation d’un poste
HTA/BT préfabriqué conçu pour être équipé d'un transformateur de puissance
HTA/BT et d’un tableau compact HTA (2I+P) y compris la réalisation de la
plateforme pour la pose dudit poste.
Construction de plateforme pour la pose de poste préfabriqué simple
transformateur :
Cet article comprend les prestations suivantes :
▪ Terrassement en toute nature d’une profondeur selon le niveau du terrain et à
valider par le maître d’ouvrage.
▪ Hérissonnage en pierres sèches de 20 cm
▪ Chaînage de 6 barres en fer HA de 10 mm y compris les cadres et les épingles
et les étriers
▪ Pose d’une ceinture de mise à la terre
▪ Dallage en béton armé de 15 cm dosé à 350kg/m 3 CPJ45 avec ferraillage en
nappe en fer HA de 10 mm avec espacement de 20 cm. Le béton sera
fortement pilonné pour faire refluer la laitance à la surface puis égalisé,
frotassé et bien débauché suivant les pentes voulues.
▪ Fourniture et pose d’un socle pour poste compact simple transfo selon schéma
fourni par le constructeur.
Spécifications Techniques de la Fourniture :
Le plan suivant illustre le schéma électrique et la vue en plan de l’emplacement
des ouvrages électriques destinés pour équipement du poste :
● Schéma électrique :

● Vue en plan :

1. Transformateur HTA / BT
2. Cellules HTA compacts
3. Tableau BT (TIPI)
4. Coffret de télécommande
5. Coffret éclairage public
Le poste doit être équipé d’une porte pour accès et d’une porte pour faire
introduire et installer le transformateur de puissance.
Des affiches réglementaires de sécurité (type RÉGIE) seront fixées sur les deux
portes.
● Enveloppe du Poste :
▪ Enveloppe en fibre de verre
▪ Grille de ventilation haute et basse masquées situées en face avant et pignon
droit
▪ Indices de protection :
▪ -Cellules : IP2XC
▪ -Entre compartiments : IP2X
 ▪ Cuve de rétention du diélectrique transformateur intégrée dans le vide
technique
▪ Revêtement extérieur par enduit projeté
▪ 2 portes de passages libres de 1050 x 1900 mm
▪ Toiture : 1 pente à 30%
▪ Couleur : Blanc cassé
Emplacement suffisant pour recevoir un transformateur de puissance HTA/BT.
N.B : Le poste peut recevoir un transformateur de puissance allant jusqu’à 630
kVA
● Dalle de fond
La dalle de fond est constituée d’un plancher de circulation auto porteur réalisé
en ciment armé, elle doit comporter :
▪ Des ouvertures, pour le passage des câbles d’arrivées HTA.
▪ Des ouvertures pour le passage des câbles des départs BT, EP et le câble de
terre.
▪ Des points d'élingage pour la manutention du poste sur la longueur.
▪ Une réservation pour la rétention de l’huile diélectrique du transformateur
NB : toutes les opérations de manutention seront réalisées avec postes équipés,
sans démontage d’aucun appareil électrique.
Le socle doit être solidement soudé à l’enveloppe pour éviter toute séparation
lors des travaux de manutention.
● Portes du poste
Les portes sont réalisées en aluminium ou en tôle d’acier galvanisé à chaud
d’épaisseur 30/10 revêtue après un traitement de dégraissage et phosphatation
amorphe de deux couches de laque polyuréthane souple, le choix du type de
métal doit être validé par la RÉGIE selon ses besoins.
Les portes seront équipées de serrures de type réseau (fourniture RÉGIE), qui
seront montées par les soins du fournisseur lors de la livraison.
A prévoir également un arrêt de la porte à 90° et 180°, et un moraillon pour la
fermeture par cadenas.
● Ventilations
Ventilation à chevron de type statique réalisée en aluminium ou Acier galvanisé
25/10 mm peint et calculée pour une puissance de transformateur de 630 KVA.
Il faut prévoir des aérations sur le local abritant le tableau HTA pour éviter tout
phénomène de condensation d’eau.
Le choix du type de métal doit être validé par la RÉGIE selon ses besoins.
● Châssis et fixations
La fixation de l’appareillage se fait sur le support en béton.
● Mode d’exploitation normal
L’accès pour les opérations de changement de prise du transformateur, de
contrôle de la présence de tension et de débrochage des prises de courant
moyenne tension, doit se faire uniquement par ouverture des portes.
Les portes doivent s’ouvrir vers l’extérieur, avec un compas de blocage en
position 90° et 180°.
● Prise de terre des masses
L’enveloppe métallique du poste, la cuve du transformateur, châssis métalliques,
de l’appareillage basse tension, les écrans métalliques et les conducteurs de
terre doivent être reliés au circuit de terre et ce conformément aux dispositions
de l’article 5.1 de la CEI 61330.
● Mode de refroidissement
Les postes préfabriqués MT/BT doivent être de mode de refroidissement de type
ONAN conformément aux dispositions de l'article 3 de la CEI 76-2.
● Masse et dimension
La masse de l’ensemble fonctionnel (hors la masse du transformateur) ne doit
pas dépasser 11 tonnes.
● Conditions de Service
Les postes préfabriqués de transformation HTA/BT sont prévus pour être installés
dans les conditions climatiques suivantes :
▪ Température maximale de l’air ambiante : +50°C,
▪ Température minimale de l’air ambiante : -5 °C,
▪ Humidité : 90% à la température ambiante.
▪ Altitude inférieure à 1000 m/ au niveau de la mer
▪ Marquage : L’ensemble fonctionnel doit être muni d’une plaque signalétique
résistant aux intempéries, fixée à un emplacement visible et donnant les
indications énumérées ci-dessous, marquées de manière indélébile et ce
conformément aux paragraphes 5.10 de la norme CEI 60694 et 5.3 de la
norme CEI 61330 est applicable avec les compléments suivants :
▪ Nom du constructeur ou la marque
▪ Nom du Distributeur
▪ Désignation du type
▪ Numéro de série
▪ Normes de référence
▪ Année de fabrication
▪ Tensions nominales et tensions les plus élevées
▪ Tensions assignées
▪ Puissance assignée maximale du poste préfabriqué
▪ Fréquence
▪ Nombre de phases
Essais :
Les postes préfabriqués proposés doivent satisfaire aux essais de qualification et
au besoin à des essais de réception tels que définis ci-après.
● Essais de qualification :
En ce qui concerne les essais de type, il sera remis au représentant de la RÉGIE
les procès-verbaux d’essais déjà effectués sur des appareils identiques
Conformément à la norme CEI 61 330.
1- Essais diélectriques
2- Essais d'échauffement.
3- Essai au courant de courte durée et à la valeur de crête du courant admissible
sur les circuits de mise à la terre.
4- Vérification du degré de protection.
5- Essais mécaniques.
6- Essai pour évaluer les effets d’un arc dû à un défaut interne.
7- Essai de vérification du niveau sonore du poste préfabriquée.
Les essais de qualification doivent être effectués par un laboratoire officiel ou
accrédité.
Lesdits essais doivent être sanctionnés par des rapports d'essais donnant les
résultats détaillés des essais accompagnés éventuellement d'un certificat de
conformité.
● Essais de réception :
Il sera effectué aux ateliers du soumissionnaire aux frais de celle-ci et en
présence de représentants de la RÉGIE, les essais de réception ayant pour objet
de vérifier les caractéristiques du matériel fourni par le soumissionnaire
particulièrement :
- Essais de tension sur les circuits auxiliaires
- Essais fonctionnels
- Vérification de l’exactitude de la filerie
 Il sera remis à la R.A.D.E.M les procès-verbaux d’essais électriques et
mécaniques demandés pour le poste préfabriqué.
La conformité des essais aux garanties techniques fournies par le
soumissionnaire est une des conditions qui entraînent la réception provisoire.
Accessoires du poste :
Les accessoires et documents à livrer par le fournisseur pour l’ensemble de la
fourniture sont :
● Les plans de construction de la plateforme, de manutention et d’entretien.
● Deux jeux des cordes et accessoires nécessaires pour les opérations de
manutention pour l’ensemble des postes.
● Les outils et matériaux nécessaires pour l’entretien de l’enveloppe du
poste.
Chaque poste fourni sera équipé de :
● Un tapis isolant 24 kV.
● Une perche à corps 45KV avec support à installer dans le poste.
● Une paire de gant 36 kV avec support à installer dans le poste.

2.2. Equipement du poste :

Le tableau ci-joint illustre les ouvrages constituants un poste HTA/BT type RÉGIE :

Ouvrage Norme Désignation technique

Tableau HTA CEI 60694 TABLEAU HTA TYPE COMPACT MOTORISÉ

UTE C64-400, 64-

30,131, 160

EDF HN 64-S-42

Liaison HTA NFC 33-223 ● CABLE PRC UNIPOLAIRE À ISOLATION

SYNTHÉTIQUE DE 50mm² ALU 24 KV
● CONNECTEUR SÉPARABLE ÉQUERRE CSE 250
POUR CÂBLE DE 50 mm2
● CONNECTEUR SÉPARABLE DROIT CSE 250
POUR CÂBLE DE 50 mm2

Transformateur HTA/BT UTE C 52-101 TRANSFORMATEUR (puissance en KVA)

C52-112 20 KV 220/380 /B2

Liaison BT NFC 32-321 CABLES UNIPOLAIRES 240 mm² A AME ALUMINIUM

ISOLÉS AU POLYÉTHYLÈNE RÉTICULE (U 1000 AR02V)

Tableau BT TIPI EDF HN 63-S-61 TABLEAU DE DISTRIBUTION TIPI AVEC

(2003) INTERRUPTEUR 1200A TÉTRAPOLAIRE

CEI 439.1 / CEI 947-3 / 1000 V COMPOSÉ DE SORTIES BT PROTÉGÉES PAR

CEI 269-2 FUSIBLES HPC ET d'un ACG 60A
 Tableau EP Voir partie Éclairage public

PA Voir partie POSTE ASSERVI

asservissement du
poste

Circuit de terre Voir spécifications technique mise à la terre

Eclairage du poste Voir partie éclairage du poste

Dispositif de détection et HN 45-S-51 RELAIS DÉTECTEUR NON COMMUNICANT

de signalisation de défauts
de câble HN 45-S-50 DE DÉFAUT DE CÂBLE SOUTERRAIN HTA

ARTICLE 1. Fourniture et installation d’un tableau compact HTA

La présente prestation a pour objet la livraison, l’installation et la mise en service
de tableaux HTA compacts motorisés à isolation intégrale sous SF6, pour les
postes HTA/BT de la RÉGIE, ils sont répartis comme suit :
● Tableaux monobloc formés de deux cellules interrupteurs de boucle
motorisées et une cellule de protection transformateur HTA/BT (2I+P).
● Tableaux monobloc formés de trois cellules de boucle motorisées (sans
relais détecteur de défaut) et une cellule de protection transformateur
HTA/BT (3I+P).
● Tableaux monobloc formés de trois cellules de boucle motorisées (sans
relais détecteur de défaut) et une cellule de protection transformateur
HTA/BT (2I+2P).
Ces travaux sont très particuliers et nécessitent des compétences plus que ceux
demandés pour les travaux neufs. Il s’agit de vérifier dans le moindre détail, et
de remettre en bon état de fonctionnement tous les éléments constituants les
ouvrages et les équipements électriques.
Sur le plan sécurité, ces travaux présentent d’énormes risques d’électrisation et
d’électrocution. En effet, il s’agit des travaux sur des ouvrages en exploitation
et qui nécessitent des consignations avant d’entamer tout travail.
Pour cela, tout le personnel concerné doit être formé, mais surtout habilité
conformément à la norme marocaine NM 06.1.225 (UTE C18-510) et capable
de :
● Mesurer les risques de voisinage et d’environnement.
● Habilité à recevoir une attestation de consignation pour travaux ou
première étape de consignation.
● Habilité à remettre l’attestation de fin des travaux.
● L’ensemble de l’appareillage et du jeu de barres des tableaux HTA doit
être enfermé dans une enceinte étanche, remplie de gaz SF 6. Ces tableaux
seront composés de :
● Cellules « Interrupteurs de Boucle Motorisées »
● Une cellule « interrupteur fusibles combinés » pour la protection du
transformateur HTA/BT
● Les Tableaux Compact doivent impérativement répondre aux normes
internationales :
CEI 62271-200 : Appareillage sous enveloppe métallique pour courant alternatif
avec tensions assignés supérieures à 1KV et inférieures ou égales à 52 KV.
CEI 62271-1 : Spécifications communes des normes relatives aux appareillages
haute tension.
CEI 62271-103 : Interrupteurs pour tensions assignés supérieures à 1KV et
inférieures ou égales à 52K
CEI 62271-102 : Sectionneurs et sectionneurs de mise à la terre à courant
alternatif.
CEI 62271-105 : Combinés interrupteur-fusibles pour courant alternatif haute
tension.
CEI 62271-100 : Disjoncteurs à courant alternatif haute tension.
CEI 60255 : Relais électriques.
CEI 60529 : Degrés de protection des enveloppes.
CEI 62271-206 : Système indicateurs de présence de tension (vpis).
CEI 61243-5 : Système détecteur de tension (vds).
CEI 60282-1 : Fusibles à haute tension.
CEI 62271-203 : Appareillage à haute tension - Part 203 : Appareillage sous
enveloppe métallique à isolation gazeuse de tensions assignées supérieures à 52
kV.
Caractéristiques techniques :
L’appareillage doit être constitué des unités fonctionnelles intégrées et de
dimensions réduites. Cet ensemble monobloc à isolement intégral comprend :
Une enveloppe métallique en acier inoxydable, étanche à faible pression (la
pression ne doit pas excéder une pression de 1 bar) et scellée à vie selon la
norme IEC 60694, qui regroupe les parties actives, interrupteur- sectionneur,
sectionneur de terre, interrupteur fusibles et jeu de barres (le soumissionnaire
doit fournir le certificat de validation de la pression conformément aux normes
prescrites dans son offre technique).
Des compartiments câbles avec les interfaces de raccordement au réseau et au
transformateur.
Un compartiment basse tension.
Un compartiment commande.
Un compartiment puits fusible pour les interrupteurs combinés à des fusibles.
Un compartiment câbles réalisés en tôle Alu Zinc.
Les performances de l’appareillage doivent répondre à la définition de "système
à pression scellé", conformément à la recommandation NF EN 62 271-200.
L’appareillage de coupure (Interrupteur, Interrupteur fusibles, Sectionneur de
mise à la terre etc…) doivent offrir toutes les garanties d’utilisation pour
l’exploitant :
Etanchéité : l’enveloppe est remplie de SF6. Elle est scellée à vie après
remplissage. Son étanchéité, systématiquement vérifiée en usine, donne à
l’appareil une espérance de vie de 30 ans. L’appareillage ne doit demander
aucun entretien des parties actives.
Coupure interrupteur sectionneur : L’extinction de l’arc électrique doit être
obtenue par l’utilisation de la technique auto-soufflage de SF6.
Chaque tableau HTA ou cellule étanche devrait contenir un manomètre pour
l’indication de la pression de gaz SF6 à l’intérieur de l’enveloppe

Caractéristiques électriques :
Tension assignée : 24 KV
Niveau d’isolement à fréquence industrielle 50 Hz 1 mn
A la masse et entre pôles : 50 kV eff.
Sur la distance de sectionnement : 60 KV eff
Ondes de choc 1,2/50 µs
A la masse et entre pôles :125 kV eff.
Sur la distance de sectionnement : 145 KV eff
Réseau :
Courant assigné : 400 A
Pouvoir de coupure :
Courant de charge : 400A.
Défaut de terre : 300 A
Câbles à vide : 50 A
Courant assigné de courte durée admissible : 12,5 kA eff. 1 s
Valeur de crête du courant admissible assigné : 31,25 kA - 1s
Départ transformateur :

Courant assigné : 200 A

Pouvoir de coupure de transfo à vide : 16 A
Interrupteur-fusibles
Pouvoir de coupure combiné : 12,5 kA eff. 1 s

Valeur de crête du courant

Temps admissible assigné : 31,25 kA - 1s.
Exigences de Sécurité des Personnes :

Appareillage :
Les interrupteurs sectionneurs doivent présenter des architectures semblables :
Un équipage mobile à 3 positions stables (fermé, ouvert, mis à la terre)
Le sectionneur de terre doit disposer, conformément aux normes, d'un
pouvoir de fermeture sur court-circuit,
La fonction sectionnement doit être associée à la fonction coupure,
Le collecteur de terre doit être dimensionné aux caractéristiques du réseau,
L'accès au compartiment câbles doit être inter verrouillable avec le sectionneur
de mise à la terre et l'interrupteur.
Les essais sur les câbles HTA doivent se réaliser sans déconnecter les dispositifs
de raccordement.
Commande :

Les commandes mécaniques et électriques doivent être regroupées en face

avant, sous un plastron comportant le schéma synoptique de l'état de l'appareil
(fermé, ouvert mis à la terre) :
La fermeture : La manœuvre de l’équipage mobile doit s’effectuer à l’aide d’un
mécanisme à action brusque, indépendant de l’opérateur. Pour l’interrupteur, en
dehors des manœuvres aucune énergie ne doit être stockée. Pour le combiné
interrupteur- fusibles, le mécanisme doit accumuler l’énergie pour provoquer
l’ouverture triphasée de l’interrupteur en cas de fusion d’un fusible
L’ouverture : l'ouverture de l'interrupteur doit s'effectuer avec le même
mécanisme à action brusque, et doit être manœuvré en sens inverse. Pour le
combiné interrupteur fusibles, l'ouverture est déclenchée par :
Un bouton poussoir.
Un défaut
Mise à la terre : un axe de commande spécifique doit permettre la fermeture ou
l'ouverture des contacts de mise à la terre. L'orifice d'accès de cet axe doit être
obturé par une palette qui s'escamote si l'interrupteur est ouvert, et reste
verrouillée s'il est fermé.
Indicateurs d'état de l'appareillage : Ils doivent être placés
directement sur les arbres de manœuvre des équipages mobiles, ils doivent
refléter de façon certaine la position de l'appareillage. (Annexe A de la
norme CEI 62271-102 : 2001).
Levier de manœuvre : il doit être conçu avec un dispositif anti-réflexe qui
empêche toute tentative de réouverture immédiate après fermeture de
l'interrupteur ou du sectionneur de mise à la terre.
Dispositif de verrouillage : Un ou plusieurs cadenas doivent permettre de
condamner :
L’accès à l'axe de manœuvre de l'interrupteur.
L’accès à l'axe de manœuvre du sectionneur de mise à la terre,
La manœuvre du bouton poussoir de déclenchement d'ouverture,
Visualisation de la mise à la terre : les indicateurs de position fermée du
sectionneur de terre doivent être placés sur la partie supérieure de
l’appareillage et doivent être visibles à travers les bols de terre transparents,
quand le sectionneur de mise à la terre est fermé.
Tenue à l’arc interne : La conception doit être robuste, fiable et insensible à
l'environnement et doit rendre extrêmement peu probable l'apparition d'un
défaut à l'intérieur de l'appareillage. Cependant afin d'assurer une sécurité
maximale des personnes, l’appareillage doit pouvoir supporter pendant une
seconde un arc interne alimenté au courant de court-circuit assigné sans
mettre en danger l'opérateur. La surpression accidentelle due à l'arc interne
doit être limitée par l'ouverture, à la partie inférieure de l'enveloppe
métallique, de la soupape de sécurité. Les gaz doivent être canalisés vers
l'arrière des cellules sans aucune manifestation ou projection vers l'avant.
Après essai de type réalisé pour 20 kA 1s, l'appareil doit satisfaire aux six
critères définis par l'annexe AA de la CEI 62271-200 : 2003.
Par l'indication de la présence de tension :
Un dispositif sur toutes les unités fonctionnelles doit permettre de vérifier la
présence (ou l'absence) de tension sur les câbles. Le dispositif doit être avec
des lampes intégrées, type VDSS conformes à la norme CEI 62271-206.
Par l'indication de la pression de gaz SF6 : Chaque tableau doit être
équipé d’un manomètre pour l’indication de la pression de gaz SF6 à l’intérieur
du tableau compact.
Un comparateur de phase pour vérifier la concordance des phases à
livrer avec chaque tableau HTA.
Insensibilité à l’environnement :

Par l’isolation intégrale

Une enveloppe métallique en acier inoxydable non peinte, étanche (IP67)
doit contenir les parties actives de l'appareillage et le jeu de barres ;
L’acier inoxydable de l’enveloppe métallique doit avoir une faible teneur en
carbone pour avoir la meilleure résistance à la corrosion, les soudures doivent
être aussi de même métal et nettoyer par décapage afin d’éliminer tout risque
d'amorçage de rouille, les fiches techniques de l’acier doivent être
fournis avec l’offre technique.
Trois puits fusibles, étanches, déconnectables, métallisés extérieurement
où bien placés dans un milieu où les champs électriques sont confinés,
doivent assurer l’isolement des fusibles contre les poussières, l’humidité,
etc.
La métallisation des puits fusibles et les prises de courant à champ
dirigé doivent confiner le champ électrique dans les isolants solides. Ces
éléments associés, doivent assurer l’appareillage une véritable isolation
intégrale qui le rend totalement insensible à l'environnement, poussières,
humidité extrême, inondation temporaire. (IP67 : immersion pendant 30 mn
selon la norme CEI 60529 § 14.2.7). Oct. 2009.
La sécurité d'exploitation :
Pour le contrôle de l'isolement des câbles ou la recherche de défauts, il est
possible d'injecter un courant continu jusqu'à 42 kV pendant 15 mn, sur les
câbles, sans déconnecter les dispositifs de raccordement. Il doit suffire de
fermer le sectionneur de terre, d'ouvrir la connexion amovible de mise à la
terre pour injecter la tension par les "bols de terre".
N.B : l’entrepreneur doit livrer un jeu de doigt d’injection en plus qu’un
comparateur de phase par tableau.
Protection des transformateurs :

La protection des transformateurs de puissance doit être assurée par

interrupteur-fusibles. Le calibre des fusibles (fusible avec percuteur) destinés à
la protection du transformateur jusqu’à 630 KVA, les fusibles HTA doivent être
adaptés pour la protection des transformateurs de puissance à une tension
assigné de 24 KV.
La cellule Protection Transformateur doit intégrer des puits de fusibles isolés
dans une cuve SF-6 et équipés de chariots extractibles. Ces supports
confèrent une étanchéité parfaite à l’ensemble tout en facilitant la mise en
place des fusibles sans outillage.
Connecteurs de Raccordement (à la charge de l’entrepreneur) :

Le raccordement des câbles HTA au tableau HTA compact, dans les cellules
interrupteurs, est à réaliser par Connecteur Séparable Équerre CSE 400A.
Les accessoires doivent être compatibles avec les câbles secs unipolaire 240
mm² 12/20 KV – Al Type S-22 et S-23 ou S26.
Pour la protection transformateur par combinés interrupteurs-fusibles
Les accessoires doivent être compatibles avec les câbles secs unipolaire 25
mm² Cu ou 50 mm² Alu 12/20 KV– Type S-22 et S-23 ou S26.
Connecteur Séparable Droit CSE 250A - limitée à 12,5 kA 1s : CSE à champ
dirigé 24 KV- 250 A-125 KV pour raccordement au tableau HTA.
Télé conduite : Motorisation pour commandes

Commande interrupteur
La commande « interrupteur » doit comporter un espace réservé
permettant l'installation du moto réducteur.
Un ensemble d'inter verrouillages électriques doit interdire toute fausse
manœuvre.
Motorisé, l’appareillage doit s'intégrer dans le système de téléconduite de la
Régie
Motorisation : 48 Vcc
Intensité de crête : 7,2 A
Temps de manœuvre : à l’ouverture = 1,5 S à la fermeture = 1,4 s
Contacts auxiliaires
Chaque interrupteur doit contenir 4 contacts auxiliaires de position :2 N/O et 2
N/F.
Tension nominale 250 Vac
Intensité nominale : 16 A
Chaque sectionneur de terre doit contenir 1 contact auxiliaire de
position (ouverture/fermeture).
Chaque combiné interrupteur-fusibles doit contenir 1 contact auxiliaire de
signalisation de fusion fusible.
Déclencheur d'ouverture
Chaque combiné interrupteur-fusibles doit contenir un déclencheur
d'ouverture à mise de tension (à émission).
Caractéristiques constructives :
Fixation au sol
L’appareillage doit être supporté par 2 ferrures comportant des trous pour la
fixation :
Sur un sol plan aménagé avec caniveaux trémie ou conduits,
Sur profilés métalliques,
Pour raccordement "réseau" ou "transformateur" :
Le passage des câbles "réseau" s’effectue indifféremment :
Par caniveaux, trémies, conduits, latéralement par la gauche ou par la droite.
Pour raccordement "transformateur" par interrupteur-fusibles

La section des câbles "transformateur" est généralement plus faible que celle des
câbles "réseau". Tous les câbles doivent alors être passés dans le même espace.
Plaque signalétique
Chaque tableau doit porter une plaque signalétique. Cette plaque doit être
visible dans les positions de service et de montage normal.
L’Offre devra comprendre les comptes rendus des essais de type indiqués dans
CEI.
Documentations techniques :

Toute la documentation devrait être en langue française

Liste des déviations aux spécifications RÉGIE
Catalogue ou mémoire descriptive des cellules compactes.
Normes de référence pour la fabrication des cellules compactes.
Plans généraux avec dimensions des appareillages et poids.
Liste des références.
Copie des protocoles d’essai de type avec indication du laboratoire d’essai.
Consistance et délimitation de la fourniture :

Toute la documentation devrait être en langue française

Tous les documents d’identification des appareils (plan, schémas +
caractéristiques de l’appareillage)
Démonstration et supervision de montage, réglage et mise au point d’un seul
poste compact, après montage dans un postes de transformation RÉGIE, avec
essais en présence de l’exploitant ainsi que la validation.
2 exemplaires des notices de montage et d’entretien.
Le constructeur s’engage à livrer à RÉGIE tous les autres appareillages complets
et en état de marche.
Essais et réception en usine (Selon la norme CEI 60271-200)

Le constructeur est tenu de réaliser tous les essais de routine ayant pour objet
de vérifier les garanties données qu’il a données.
Ces essais seront réalisés par le constructeur à qui, il appartient d’envoyer à la
RÉGIE les procès- verbaux correspondants.
La conformité des essais aux garanties techniques fournies par le constructeur
est une des conditions qui entraînent la réception provisoire du matériel prévu
au cahier des spécifications techniques garanties.
Il est spécifié que le constructeur doit effectuer tous les essais qui prouvent le
bon fonctionnement du matériel conformément aux normes de référence.
Essais type

Essais diélectriques.
Essais de tension de perturbation radioélectrique.
Mesurage de la résistance du circuit principal.
Essais d'échauffement.
Essais au courant de courte durée et à la valeur de crête du courant admissible.
Vérification de la protection.
Essais d’étanchéité.
Essais de compatibilité électromagnétique (CEM).
Essais complémentaires sur les circuits auxiliaires et de contrôle.
Essais individuels de série (Routine tests)

Essais diélectriques du circuit principal.

Essais des circuits auxiliaires et de commande.
Mesurage de la résistance du circuit principal.
Essais d’étanchéité.
Contrôles visuels et du modèle.
N.B : Tous les documents à livrer : rapports d’essais, certificat,
attestation etc., devront être en langue officielle.
Installation et mise en place des tableaux HTA :

L’entrepreneur aura à sa charge aussi les travaux de réaménagement du génie

civil du poste de transformation y compris toutes les sujétions de fourniture
nécessaires de béton, d’agrégats et de liants de fabrication, de transport et de
mise en place des coffrages. Les caniveaux pour entrées de câbles et cellules
HTA devront être conformes aux plans RÉGIE en vigueur et au plan d’installation
du nouveau matériel. L’ensemble doit être réalisé de telle sorte qu’on puisse
poser les câbles de raccordement en respectant les rayons de courbure du
câble HTA PRC 1x240 mm².
L’entrepreneur doit prévoir les travaux ci-après :
Dépose et transport des anciens tableaux jusqu’au magasin RÉGIE.
Réaménagement du génie civil pour poste préfabriqué : il s’agit de la
préparation et adaptation du Génie Civil pour l’emplacement du nouveau
tableau HTA.
Transport et pose du nouveau tableau HTA.
Remise en place des capteurs tores (transformateurs de courant).
La mise en place de tôles striées ou de dalles tampons aux alentours du
nouveau tableau ainsi que la remise en état de celles qui ont été dégradées
suite aux travaux.
Connexion des masses du nouveau tableau avec le circuit de terre des masses du
poste.
Confection et montage des connecteurs séparables Équerres et droits.
Mise à disposition, transport et raccordement de groupes électrogène nécessaire
pour travaux.
ARTICLE 2. Liaison HTA entre la cellule protection et le transformateur
Elle est réalisée en câble PRC unipolaire à isolation synthétique de 50 mm² Alu
12/20 kV NFC 33-226.
Les câbles de liaison HTA sont posés sur un chemin de câble (130/48)
Le raccordement HTA des tableaux compacts se fait par connecteur séparable
équerre CSE 250 A pour câble de 50 mm².
Le raccordement HTA au transformateur est réalisé par connecteur séparable
droit 24 kV du modèle 250 A. CSD 250 A.
ARTICLE 3. Fourniture et installation d’un transformateur de puissance HTA/BT
1. Domaine d’application
La présente spécification technique s’applique aux transformateurs HTA/BT
triphasés, 50Hz, destinés aux réseaux de distribution. Ces transformateurs sont
de types immergés, à refroidissement naturel, avec deux enroulements :
● Un enroulement primaire (haute tension) en cuivre avec une tension la
plus élevée pour le matériel de 24 KV.
● Un enroulement secondaire (Basse tension) en cuivre avec une tension
la plus élevée pour le matériel de 1.1 KV.
2. Normes de références
Les transformateurs doivent répondre aux dispositions de la présente
spécification technique et à toutes les prescriptions prévues dans les normes
marocaines, à savoir : NM CEI 60076- 1, 2, 3, 3-1, 4, 5, 6, 7,8, 10, 10-1 et 18.
Les textes applicables sont ceux des éditions les plus récentes des normes
précitées.

3. Conditions de services
Les transformateurs sont prévus pour être installés dans les conditions de
températures suivantes :
● 50°C à tout moment,
● 40°C en moyenne mensuelle du mois le plus chaud,
● Et 30°C en moyenne annuelle
4. Descriptif
Transformateurs immergés dans l’huile
Les transformateurs immergés dans l’huile sont constitués d’un circuit
magnétique en tôle à cristaux orientés, d’enrouement en cuivre, d’une cuve,
d’un couvercle et des bornes de raccordement HTA et BT.
● Cuve / Couvercle

La cuve doit être fermée à sa partie supérieure par un couvercle boulonné avec
limiteur du couple de serrage évitant le fluage du joint.
La cuve doit être conçue de façon à éviter tout risque de stagnation d’eau.
Le bas de la cuve est renforcé pour permettre la manutention au sol avec des
leviers sans risque de détérioration de l’appareil.
La partie supérieure du couvercle doit être munie de pièces de levage, percées
d’un trou de diamètre minimum de 28 mm, permettant le décuvage et le levage
du transformateur rempli d’huile.
Une continuité électrique doit être assurée entre la cuve, son couvercle et le
circuit magnétique. Sur le couvercle doit être prévu un orifice de remplissage,
d’un diamètre minimal de 21 mm surélevé d’au moins 30 mm par rapport au plan
du couvercle et à la partie inférieure de la cuve doit être prévu un orifice de
vidange fermé par un bouchon métallique assurant l’étanchéité.
● Raccordement

Pour les besoins de raccordement à la basse tension, les transformateurs type

cabine ou haut de poteau de puissance 160 KVA sont équipés de traversées en
porcelaine de 250 A et les transformateurs type cabine de puissance 250 à 1250
KVA sont équipés de traversées de type passe-barre de courant assigné égal à :
● 1250 A pour les transformateurs de 250 à 800 KVA.
● 2000 A pour les transformateurs de 1000 KVA.
5. Dispositions Générales : Dispositions communes aux
transformateurs cabine
● Distances à respecter pour les traversées

Une distance minimale dans l’air de 225 mm, doit être respectée :
 ● Entre pièces conductrices de traversées MT ;
● Entre les traversées BT et les pièces conductrices de traversées MT ;
● Entre la masse et les pièces conductrices de traversées MT.
Une distance minimale de 75 mm entre axe de traversées BT, doit être
respectée.
● Repérage de bornes

Le repérage des bornes doit être effectué au moyen de symboles gravés sur le
couvercle ou sur des plaquettes métalliques fixées par la boulonnerie de fixation
des bornes ou à l’extrémité des traversées.
● Degré d’herméticité

Le transformateur immergé dans l’huile est :

● Soit à remplissage total, auquel cas l’équilibre des pressions (pression
interne et pression atmosphérique) doit être réalisé au voisinage des
conditions normales (20°C, 1 013 mbar). La mention ‘’ Attention :
transformateur à remplissage total ‘’ doit être apposé au voisinage
immédiat de l’orifice de remplissage ;
● Soit respirant, auquel cas le couvercle doit comporter un indicateur
de niveau à flotteur, muni d’un orifice assurant la respiration du
transformateur.
● Huile de remplissage

L’huile minérale de remplissage doit être conforme aux dispositions de la norme

CEI 296.
● Mode de refroidissement

Le transformateur immergé dans l’huile doit être de mode de refroidissement de

type ONAN conformément aux dispositions de l’article 3 de la CEI 76-2 ;
● Protection contre la corrosion

Pour les transformateurs type cabine, la surface extérieure de la cuve et du

couvercle doit être protégée contre la corrosion par application d’un antirouille et
d’une peinture de couleur grise.
Toute la boulonnerie doit avoir subi un traitement de galvanisation.
6. Caractéristique électrique
● Puissance
assignée
Les valeurs de puissance assignée sont :
● Pour transformateurs du type cabine : 160 - 250 - 400 - 630 KVA.
● Tensions les plus élevées pour les enroulements

● Pour les enroulements à haute tension 24 KV.

● Pour les enroulements à basse tension 1,1 KV.
● Tensions assignées des enroulements

● Pour les enroulements à haute tension 24 KV.

● Pour les enroulements à basse tension 400 V.
● Prise de réglage

Tous les transformateurs seront de type 20 KV avec enroulement HTA muni,

outre la prise principale, de prises correspondant à une étendue du rapport de
transformation à 5 positions : 19 KV, 20 KV, 21 KV, 22 KV et 23 KV.
Les prises sont raccordées à un commutateur. Le commutateur de prise est
commandé par un organe de manœuvre accessible sur le couvercle ou sur la
cuve.
L’organe de manœuvre doit être de conception appropriée garantissant le bon
fonctionnement tout en assurant l’étanchéité du dispositif et l’absence de
corrosion par couple électrochimique (emploi de matériaux appropriés).
7. Prise de terre des masses

Un dispositif doit être prévu pour la mise à la terre des masses et ce

conformément aux dispositions de l’article 8-1 de la c.
Pour le cas particulier du transformateur Haut de poteau, un trou de 8.5 mm doit
être percé sur l’extrémité côté BT du fond de la cuve.
Le symbole de terre doit être gravé ou frappé à proximité immédiate du dispositif
adopté.
● Couplage

Le symbole de couplage doit être

● YZN11 pour les transformateurs de 50 KVA.
● DYN11 pour les transformateurs de 100 KA à 1000 KVA.
● Dimension de la connexion neutre de l’enroulement basse tension
Le connecteur et la borne du neutre de l’enroulement basse tension doivent être
dimensionnés pour le courant assigné.
● Impédance de court-circuit

La valeur de l’impédance de court-circuit, ramenée à la température de référence

de 75°c est de :
● 4% pour les transformateurs de 50 KVA à 630 KVA
● 6% pour les transformateurs de 800 KVA à 1000 KVA
● Pertes niveau de puissance acoustique et courant à vide

Les valeurs maximales des pertes dues à la charge, des pertes à vide, du niveau
de puissance acoustique et du courant à vide sont indignées dans les tableaux 1
et 2. Ces valeurs s’entendent sur la prise principale.
Les mesures des pertes et du courant à vide sont réalisées conformément à la
norme marocaine NM CEI 6OO76- 1, celles de la puissance acoustique selon la
norme NM CEI 60076-10.
Aucune tolérance positive n’est autorisée sur la mesure de la puissance
acoustique.

Tableau 1 - Pertes dues à la charge P (W) à 75°c pour U ≤ 24 KV

K m

Puissance Impédance de
DK CK BK A
assignée
K Court- circuit

KVA W W W W %

160 3 100 2 350 2 000 1

700
4
250 4 200 3 250 2 750 2
350

400 6 000 4 600 3 850 3

250

500 7 200 5 500 4 600 3

 900

630 8 400 6 500 5 400 4

600

Tableau 2 - Pertes à vide P (W) et niveau de puissance acoustique (LW ) pour U

0 (A) m

≤ 24 KV
Impédance
Puissa
nce E D C B A De court-
assig 0 0 0
circuit
0 0

née

KVA LwA L Lw Lw Lw
P0 Db P0 w P0 A P0 A P0 A
W W A W Db W Db W Db
(A) D
%
b (A) (A) (A)

(A)

1 4 6 3 5 3 52 26 4 2 4
6 6 2 7 7 0 0 7 1 4
0 0 5 0 0 4

2 6 6 5 6 4 55 36 5 3 4
5 5 5 3 0 2 0 0 0 7
0 0 0 5 0

3 7 6 6 6 5 57 44 5 3 4
1 7 7 3 1 2 0 2 6 9
5 0 0 0 0

4 9 6 7 6 6 58 52 5 4 5
0 3 8 5 3 1 0 3 3 0
0 0 0 0 0

5 1 6 8 6 7 59 61 5 5 5
0 1 9 8 4 2 0 4 1 1
0 0 0 0 0
0

6 1 7 9 6 8 60 68 5 5 5 6
3 2 0 4 5 0 0 5 6 2
0 0 0 0 0
0

Les valeurs de la colonne A correspondent aux pertes les plus faibles

communément utilisées pour les transformateurs à faible bruit dont le
niveau sonore doit être inférieur à 50 dB pour transformateurs faible bruit (norme
[Link] 50 464-1 d’Août 2007).
● Niveau d’isolement et essais diélectriques

● Tension assignée de tenue en tension induite :

La valeur de la tension assignée de tenue en tension induite est égale
à deux fois la valeur de la tension assignée.
● Tension assignée de tenue de courte durée à fréquence industrielle
(en tension appliquées et au choc de foudre).
● Enroulement haute tension :
● Tension assignée Ur (KV) : 20.
● Tension assignée de tenue de coût durée à fréquence industrielle
(KV, valeur efficace) : 50
● Tension assignée de tenue au choc de foudre (KV, valeur de crête)
: 125.
● Enroulement basse tension

La tension assignée de tenue de courte durée à fréquence industrielle est de 10

KV.
De plus, les transformateurs de 160 à 250 KVA sont soumis à un essai de tenue
au choc de foudre entre, d’une part, les bornes basse tension, y compris la borne
de neutre, reliées entre elles et d’autre part, la cuve et les bornes hautes
tensions reliées entre elles, la tension assignée de tenue étant de 30 kV (valeur
de crête).
Cet essai de choc est un essai de type.
● Prescriptions relatives à l’échauffement

Les valeurs limites sont celles fixées par la norme NFC 52-100 à savoir :
● Pour l’échauffement de l’huile à la partie supérieure : 60 °K.
● Pour l’échauffement moyen des enroulements : 65 °K.

8. Prescriptions relatives à la conception

● Type de système de conservation d’huile et degré d’étanchéité
Les transformateurs doivent être hermétiques sans matelas gazeux.
Le remplissage et la fermeture doivent être fait de telle façon que l’équilibre des
pressions (pression interne et pression atmosphérique) soit réalisé pour des
conditions normales (20°c, 1013 mbar)
● Marquage et disposition des bornes

Le repérage des bornes doit être effectué au moyen de symboles gravés sur le
couvercle ou sur des plaques métalliques fixés par la boulonnerie de fixation des
bornes ou à l’extrémité des traversées embrochables 24 KV - 250 A
conformément aux normes UTE C 66-555 et C 33-05.
Les transformateurs de type poteau doivent être équipés de traversées
porcelaine du type ouvert MT 23/24-250 définie dans la norme NFC 52-053.
● Raccordement basse tension

Les transformateurs de 160 KVA doivent être équipés de traversées porcelaine

250 A conformes à la norme C 52-052.
Les transformateurs de 250 à 630 KVA doivent être équipés de traversées de
type passe-barre conformes à la norme HN 52-S-62 et de courant assigné égal à :
1250 A pour les transformateurs de 250, 400 et 630 KVA.
9. Caractéristiques dimensionnelles
● Galets de roulement
Les transformateurs de type cabine doivent être munis de galets orientables
dans deux directions perpendiculaires correspondant aux deux axes du
transformateur.
● Distance entre traversées

● Distance entre traversées haute tension

● Une distance minimale dans l’air de 225 mm doit être respectée
Entre pièces conductrices des traversées haute tension.
Entre ces pièces et les traversées
basse tension. Entre ces pièces et la
masse.
● Entraxe des traversées basse tension

L’entraxe des traversées basse tension ne doit pas être inférieur à 75 mm.
● Raccordement haut tension

Les transformateurs de type cabine doivent être équipés de parties fixés de prise
de courant

Puissance assignée Longueur Largeur Hauteur

(kVA) (cm) (cm) (cm)

50 et 100 115 75 110

160 130 80 130

250 140 85 140

400 160 93 150

630 170 100 165

Ces dimensions sont données à titre indicatif, une légère différence est acceptée
10. Plaque signalétique

La plaque signalétique doit comporter en caractères indélébiles les indications ci-

après :
● Constructeur.
● Transformateur triphasé 50 HZ.
● Numéro de l’appareil.
● Année de fabrication.
● Puissance assignée.
● Symbole de couplage.
● Tension assignée HT et tension de prise de régalage.
● Tension assignée BT.
● Courant assignée HT.
● Courant assigné BT.
● Masse totale.
● Nature de masse du liquide diélectrique (huile minérale).
● Métal d’enroulement (cuivre).
11. Essais
Les transformateurs objet de la présente Spécification Technique doivent
satisfaire aux essais de qualification et au besoin à des essais de réception tels
que définis ci-après.
Essais de qualification :

Transformateur immergé dans l’huile

N° Essai Réf : Norme NM CEI

60076

Essais individuels

1 Mesure de la résistance des enroulements Partie 1 article 10-2

2 Mesure du rapport de transformation et contrôle du déphasage Partie 1 article 10-3

Mesure de l'impédance de court-circuit et des pertes dues à la Charge

3 Partie 1 article 10-4

4 Mesure des pertes et du courant à vide Partie 1 article 10-5

5 Mesure des impédances homopolaires Partie 1 article 10-6

6 Mesure des harmoniques du courant à vide Partie 1 article 10-7

Essais de type

7 Essais d'échauffement Partie 2 article 5

8 Essais diélectriques Partie 3 article 10-4

Essais Spécial

9 Essais de tenue au court-circuit Partie 5 article 10-4

10 Essais de la puissance acoustique /transformateur à bruit réduit Partie 10

ARTICLE 4. Liaison basse tension entre transformateur HTA/BT et tableau BT

La liaison entre le transformateur et le tableau de distribution B.T sera réalisée
en câble souple unipolaire de 7 x 240 mm² Alu dont le nombre sera spécifié selon
le tableau ci-dessous :
Les câbles seront posés sur chemin de câble métallique galvanisé scellé au mur.
Les accessoires de raccordement devront être approuvés par la R.A.D.E.M.

Puissance Tension de Intensité Liaison

transfo (KVA) sortie (V) maxi transfo
(A)
Nb par Nb pour Nb chemin Section
phase neutre de câbles (mm²)

160 380 240 1 1 1

240 Alu

250 380 1 1 1

400 600 2 1 1

630 950 3 2 1

Tableau illustratif de la composition en câbles de la liaison BT

Les câbles sont raccordés côté transformateur d'une part et côté tableau BT
d’autre part au moyen de cosses cuivre-aluminium serties par poinçonnage ALU –
CU 240 profond étagé.
A l’arrivée sur le tableau BT, les cosses d’extrémités (à poinçonner Alu-Cu 240)
sont isolées avec de la gaine thermo-rétractable.
La liaison allant du transformateur au tableau BT est prévue pour pouvoir
supporter l'installation des différents types de transformateurs envisagés dans
l'avenir. Elle absorbe les vibrations du transformateur, pour cette raison les
câbles ne doivent pas être posés conjointement.
Cette liaison n’engendre pas d’effort mécanique sur l’appareillage BT.
Les câbles sont posés sur un chemin de câble métallique galvanisé (220/48),
scellé au mur et raccordé à la terre des masses.
Fixation sur chemin de Câble par colliers crantés 9 mm x 250 mm.
Les câbles sont posés sur le chemin de Câbles en laissant entre eux une distance
égale à un diamètre.
ARTICLE 5. Tableau basse tension
Les tableaux BT sont du type TIPI (Tableau interface de puissance et
d’information) :
o 1200 A avec 8 départs BT ou 4 départs BT équipés de protections par fusibles
HPC
o 800 A avec 4 départs BT équipés de protections par fusibles HPC.
● Spécifications techniques :

EDF HN 63-S-61 (2003)

CEI 439 / CEI 947-3 / CEI 269-2
● Descriptif :

Tableau de distribution avec interrupteur 1200A tétra polaire 1000 V type TIPI
composé de 8 sorties BT protégées par fusibles HPC 315 A et d'un ACG 60A
Tableau de distribution avec interrupteur 1200A tétra polaire 1000 V type TIPI
composé de 4 sorties BT protégées par fusibles HPC 315 a et d'un ACG 60A

Tableau de distribution avec interrupteur 800A tétra polaire 1000 V type TIPI
composé de 4 sorties BT protégées par fusibles HPC 315 a et d'un ACG 60A
● Caractéristiques électriques :
o Tension assignée : 400 V
o Tension assignée à 50 Hz pendant 1 mn : à la terre 20 kV et entre pôle 6kV
o Courant assigné à l’unité d’arrivée et du jeu de barres : 1200 A
o Courant de courte durée : 0,5s- 25kA et Crête-52,5 kA
● Équipements de base :

Les tableaux sont constitués de :

o Un interrupteur de coupure générale tétrapolaire à coupure certaine,
o Un dispositif de mise en court-circuit et à la terre (en amont de l’interrupteur)
cadenassable,
o Un jeu de 4 barres collectrices protégées IP 2X pouvant recevoir jusqu’à 5
unités de départs (4+1 provisoire) pour TIPI 4- 800 A, TIPI 4- 1200 A et jusqu’à
9 départs (8+1 provisoire) pour les TIPI 8-1200.
o Un châssis rigide en matériau composite avec piètement intégré.
● Fonctions auxiliaires :

o Unité de départs pour alimentation d’un réseau d’éclairage public,

o Prise de courant 220 V,
o Bornier de mise à la terre (MALT) de neutre,
o Protection par coupe-circuit de tous les auxiliaires pouvant être
alimentés par le tableau (centrale de mesure ou dispositif de
surveillance, coffret CPL, Détecteur de défaut ou coffret ITI).
● L’unité de départ :

o Les unités de départ TIPI sont interchangeables et se montent sur tous

les types de tableaux TIPI.
o Unités de départ tétrapolaires à neutre sectionnable par barrette taille 2.
o Mise en place et retrait pouvant s’effectuer avec des serre-câbles à serrage
mécanique (sans cosse).
o Mise à la terre en court-circuit et à la terre par dispositif spécialisé
ARTICLE 6. Armoire de commande et protection de l’éclairage public

Armoire de commande et protection de l’éclairage public avec dans la même

armoire un stabilisateur-régulateur de tension et un système de gestion
intelligente de l’éclairage

Caractéristiques générales de l’armoire :

● Armoire en tôle galvanisée de 15/10 d’épaisseur composée de deux

compartiments dont un réservé au compteur d’énergie avec dans la même
armoire un stabilisateur-régulateur de tension et un système de gestion
intelligente de l’éclairage.
● Les charnières de l’armoire seront encastrées et fixées sans soudure afin
d’éviter toute oxydation prématurée de l’armoire et des charnières.
● L’armoire doit être équipée de 4 serrures quart de tour anti vandalisme.
● Les portes doivent être équipées d'un cadre de renforcement.
● Porte document intégré dans la porte principale.
● L’armoire doit être équipée d’un chapeau anti-pluie en triangle. Ce dernier
est conçu de manière à inclure une aération naturelle de l’armoire.
● Poignée avec ouverture rotative, rotation à 180°avec bouton poussoir
permettant de libérer la poignée. La marque de l’armoire doit être gravée
sur la poignée.
● Dimensions maximales de l’armoire H= 1000 mm + socle 100mm ;
L=1350mm et P=400mm.
● Marquage : la marque du fabricant doit être apposée sur l'armoire et sur
les poignées.

Equipement intérieur de l’armoire :

● 1 Disjoncteur 4x125A de protection en-tête. Y compris précâblage par

câble souple 4x35mm2 pour connexion avec le compteur.
● 1 Contacteur tripolaire Ith=250A avec serrage par cosses à sertir et
boulons (le serrage à cage ne sera pas admis).
● 2 Départs équipés chacun d’un contacteur tripolaire 125A en AC1 de
première marque ET d’une porte fusible 4x100A avec contact de
précoupure. Equipés de fusibles à cartouches 22x58 de première marque :
DF ou similaire.
● 8 bornes de connexion 50mm2 boulon/boulon.
● 1 barrette de raccordement du circuit de terre.
● Les éléments métalliques seront interconnectés par câble souple
vert/jaune 16mm2.
● 1 Commutateur 3 positions : Marche - 0 - Manuel.
● Ventilation forcée par 2 ventilateurs latéraux et thermostat réglable pour
la commande des ventilateurs.
● 1 éclairage armoire par réglette Led commandée par fin de course
d’ouverture de porte.
● 1 prise de courant montée sur rail avec protection.
● Compartiment compteur : 4 socles fusibles avec séparateurs. Équipés de
fusibles à couteaux Taille 0 de première marque : DF ou similaire.
● 1 Stabilisateur-régulateur de tension statique par autotransformateurs et
thyristors de de puissance triphasée 45KVA.
● Unité de gestion intelligente de l’éclairage public y/c plateforme SCADA
assurant les fonctionnalités suivantes :

- Accès à distance sur écran avec cartographie des armoires

d’éclairage ;

- Possibilité de programmation des scénarios d’efficacité énergétique ;

- Télécontrôle en temps réel et à distance de plusieurs zones ;

- Surveillance à distance des paramètres du réseau d’éclairage public :

tension de phase, courant, fréquence, facteur de puissance,
puissance active/réactive /apparente, Comptage d’énergie avec
relevé à distance (télérelève) ;

- Surveillance des alarmes logiques de l’armoire : alarme ouverture de

porte armoire, état du commutateur Manuel/Automatique, état des
départs Ouvert/Fermé.

- Réception instantanée des alarmes des pannes par SMS et/ou par
Email.

- Rapports en temps réel de tous les dysfonctionnements, erreurs ou

écarts par rapport aux seuils définis : sous/surpuissance,
sous/surtension, défaillance de phase ;

- Horloge astronomique GPS intégrée programmable à distance avec

fonctionnalité de mise à jour automatique de l’heure par internet sur
l’heure universelle ;

- Le modem doit être équipé d’un système d’ultracondensateurs (pas

de maintenance requise) pour alimentation de réserve du système
en cas de coupure générale ;

- Rapports énergétiques global et par armoire ;

- Protection contre le vandalisme et le vol d’énergie ;

- Historique de toutes les mesures électriques et des alarmes ;

- Plusieurs niveaux d’accès protégés par mots de passe ;

- Possibilité de programmation de scénario d’efficacité énergétique ;

 - y/c formation et intégration dans un PC central avec écran de 50
pouces.

Attestations à fournir relatives à l’armoire d’éclairage public

Une attestation originale de conformité du stabilisateur-régulateur aux normes

suivantes : Directives 2006/95/CE et 2004/108/CE, UNE-EN 61558, UNE-EN
61000, EA 0032 :2007, EA 0033 :2007, marquage CE.

Un engagement original du fabricant mentionnant le numéro et l’intitulé de

l’appel d’offres sur la disponibilité des pièces de rechange du stabilisateur-
régulateur pour une durée de 10 ans.

Une attestation originale de garantie de 1 an fournie par le fabricant du

stabilisateur-régulateur, mentionnant le numéro et l’intitulé de l’appel d’offres.

Une attestation de conformité du stabilisateur-régulateur de tension au

processus de fabrication ISO 9001.

Autorisation de l’Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications

(ANRT) du système de communication de la télégestion proposée.

Certificat de conformité à la norme ISO IEC 27001 :2013 du système Scada

proposé.

Catalogues, prospectus et toute documentation technique de l’armoire,

stabilisateur-régulateur et système de télégestion.

ARTICLE 7. Extracteur pour aération forcée

L’aération forcée si demandée, sera réalisée par la fourniture et l’installation d’un

extracteur triphasé 150 W commandé par thermostat à deux contacts pour
l’alarme (55°) et commande de l’extracteur (45°) installé sur le transformateur.
Le boîtier de commande composé d’une protection électrique type disjoncteur et
d’un contacteur 25A sera installé sur le mur intérieur du poste. La fourniture de
l’ensemble des accessoires ainsi que le câblage est à la charge de l’entreprise.
L’extracteur sera monté sur un châssis métallique qui sera fixé sur l’aération de
50*50Cm.

Diamètre 500 mm

Voltage 400 V, 50 Hz

Débit extraction 2500 m /h3

Sécurité Classe II

Puissance adsorbée 150W

Niveau sonore Réduit

 Thermostat du À deux contacts pour l’alarme (55°) et commande de l’extracteur (45°)
transformateur avec indicateur de température

L’installateur doit veiller à ce que ces conditions soient réalisées :

● Ventilateur hélicoïdal à haut débit pour grand volume.

oFixation murale
oCadre support en tôle d'acier
oGrille de protection contre les contacts selon la norme UNE 100250
oSens de l'air moteur-hélice
● Moteur auto-ventilé avec protection thermique.
o Température de fonctionnement : -25ºC +60ºC
o Protection IP 55
o Triphasé 230-400 V.50 Hz
● Finition :
o Revêtement anticorrosion en résine de polyester.
o Carcasse carrée
o Normes CE et IPX4
o Un (1) contacteur triphasé 400V-25A.
o Un (1) disjoncteur tripolaire – 20A.
o Le câblage sera sous tube et en câble U 1000 V de 2,5 mm².
ARTICLE 8. Eclairage du poste
L'éclairage sera réalisé en matériel étanche sous matière plastique et
comprendra :
o Un tableau pour protection des auxiliaires BT (éclairage du poste, bloc de
secours, prise 220 V…)
o Un interrupteur près de la porte.
o Deux hublots ronds anti-choc avec lampe de 100 W.
o Le câblage sera sous tube et en câble U 1000 V de 2,5 mm².
o Une prise de courant à deux files + terre de 10 A.
o Un bloc autonome de secours.
L'alimentation de l'éclairage sera prise sur les barres générales du tableau de
distribution (en amont de l'interrupteur général) et ce à travers le tableau des
auxiliaires BT.
ARTICLE 9. Circuits de terre
1) Terre de masses :
Les masses des appareils sont raccordées individuellement à un circuit de terre
réalisé en câble cuivre de 35 mm2 monté sur supports appropriés, et muni de
dispositif évitant le desserrage accidentel. Le circuit de terre, aboutit en un point
aisément accessible, sur une borne principale de terre, ou collecteur de terre,
aucun appareil de coupure (coupe circuit, interrupteur, barrette manœuvrable,)

n'est admis dans ce conducteur d’équipotentialité.

Éléments à relier au circuit de terre de masses :

● Grille et porte pour les postes préfabriqués,

● Les écrans des câbles HTA,
● Le tableau HTA à partir d'une des bornes prévues à cet effet,
● La cuve du transformateur,
● Le châssis des tableaux BT,
● Les chemins de câbles métalliques,
● L’armature du radier.

La prise de terre du poste est réalisée en fond de fouille lors de l'exécution des
fondations. Un conducteur en cuivre nu de section 35 mm², formant une boucle
fermée sur elle-même, est disposé sur le périmètre du poste. Ce conducteur
émerge à l'intérieur de l'armoire à une hauteur de 0,2 m au-dessus du sol et il est
raccordé sur la borne principale de terre.

Afin de maîtriser les tensions de toucher, une ceinture équipotentielle est

également raccordée sur la borne principale de terre. Cette ceinture est
constituée par un câble en cuivre nu de section 35 mm², bouclé sur lui-même à
proximité immédiate de son raccordement sur la borne principale de terre, posé
à une distance d’environ 1 m autour de l'enveloppe, à une profondeur d'environ
0,3 m.

NB : les conducteurs doivent être le plus possible en contact direct avec le sol
d’origine.

2) Terre du neutre

Le conducteur neutre est mis à la terre au niveau du poste HTA/BT amont, ainsi
qu’à chaque accessoire du réseau, que cet accessoire soit du type souterrain ou
en émergence :

Au niveau du poste HTA/BT, la prise de terre est constituée de préférence par

une grille 2 x 0,4 mètres posés en fond de tranchée, montée sur 4 piquets
métalliques avec un conducteur en cuivre nu de section 25 mm² qui relie ces
piquets entre eux. La prise de terre est positionnée à plus de 8 mètres du poste
HTA/BT et reliée au poste par l’intermédiaire d’un câble isolé U1000R2V connecté
au conducteur nu par un connecteur en C. La technique sera adaptée en tant que
de besoin pour obtenir une valeur individuelle maximale de 5 Ω (voir § ci-après).

A chaque accessoire souterrain de jonction ou de dérivation, la prise de terre est

réalisée par un conducteur nu en cuivre. Ce dernier a une section minimale de 25
mm2 et est disposé en fond de fouille directement en contact avec le sol ;

Pour certaines émergences (C400/P200, ECP3D, polynorme…), la prise de terre

est réalisée de préférence, par une grille 2 x 0,4 mètres posés en fond de
tranchée. En cas d’impossibilité, elle est constituée soit de piquets, dont la tête
est à 0,8 m de profondeur, soit d’un conducteur nu en cuivre. Les deux
techniques peuvent être requises en fonction du résultat de la mesure de terre
effectuée. Cette mise à la terre doit être effectuée sur le conducteur neutre du
câble « arrivée » du poste HTA/BT.

A l'intérieur d'une émergence réseau :

• La mise à la terre s'effectue sur le conducteur neutre du câble "arrivée'' du

poste HTA/BT" et non en aval.

• la remontée dans le coffret devra être isolée, soit par la pose d’un manchon
isolant thermorétractable sur le fil nu de MALT, soit par pose intermédiaire d’un
câble isolé

U1000R2V relié au fil de MALT par un connecteur en C. Celle-ci est

obligatoirement constituée à plus de 8 mètres du poste de transformation.

La valeur individuelle maximale d'une prise de terre du neutre est de :

• 5 Ω pour la prise de terre principale du poste HTA/BT amont ;

• 50 Ω pour les émergences de réseaux (intermédiaires ou de bout de réseaux)

;

• 50 Ω pour les émergences de branchements de plus de 120 kVA issus de

départs directs du poste HTA/BT ;

• 100 Ω pour les accessoires souterrains.

Les valeurs des différentes mises à la terre et de leur éventuel couplage doivent
être mesurées et leurs valeurs portées dans le dossier de récolement, sauf pour
le cas de la terre des accessoires souterrains (aucun contrôle nécessaire).

La mise en œuvre des MALT devra être réalisée de manière à limiter autant que
possible la durée d’exposition du cuivre nu à la vue des riverains.

ARTICLE 10. Dispositif de détection et signalisation de défaut

L'entrepreneur installera sur demande de la régie soit un détecteur et de
signalisation de défauts normal ou communiquant selon les descriptifs suivants :
● Un détecteur de défaut et de signalisation normal conforme à la
spécification EDF HN 45-S 50 de caractéristiques suivantes :
o Tension d'alimentation 230 Volts 50 Hz.
o Le défaut de terre est ajustable de 5 à 160 A.
o Le court-circuit de réglage > 225 A.
o Le temps de prise en compte du courant de défaut < 300 ms.
o Température d'utilisation 5°C à 50°C.
 o Tenue diélectrique : 2 kV efficace 50Hz 1 min.
o Un transformateur d'isolement 220 V/240 V, 50 VA tenu à l'onde de choc 10
kV.
o Une lampe de signalisation Diode LED ou flash xénon fixé sur la porte
d'accès reliée au détecteur.
o Trois tores résinés autobloquant Ø 170 mm avec câble de raccordement (10
m), muni de fiches (mâles et femelles) des liaisons.

● Un détecteur de défaut et de signalisation communiquant conforme à

la spécification EDF HN 45-S 50 de caractéristiques suivantes :
o Le défaut de terre ajustable : de 5 à 160 A
o Le court-circuit de réglage : jusqu’à 700 A
o De type communicant
o Un boitier pour la fixation murale
o Une unité de communication GSM avec antenne à gain type intérieur y
compris modem GSM
o Type de communication GSM
o Protocole de communication : MODBUS II, maître-maître et liaison non
permanente
o Interface RS232 pour programmation du relais
o 3 tores ouvrants 2200/1 surmoulés autobloquants
o Un dispositif de signalisation lumineuse à LED visible de l’extérieur
o Accessoires de raccordement complets (Terres, câbles, …)
o Un bornier
o Une notice de montage
o Alimentation 220V-secourue par batterie à carte chargeur avec un
autonomie ≥4h et une durée de vie de 5 ans au minimum
o E/S digitales
o Seuil de réglage de 5 à 160A pour l’homopolaire et 700A pour phase
o Fabrication récente (présentation d’un certificat de routine de l’usine)
o Relais intégrable au système de conduite de la Régie
ARTICLE 10. Asservissement du poste HTA/BT
1. Description du PA :

Le PA sera sous forme d’un coffret de type galvanisé ou similaire et

Compartimenté, et doit être équipé d’un système de condamnation : coffret
cadenassable.
Les dimensions du coffret ne doivent pas excéder les dimensions approximatives
suivantes : H : 600 mm / L : 600 mm / P : 400 mm
Le coffret sera tropicalisé, de type intérieur à fixation murale et équipé d’ouïes
pour assurer la circulation d’air à l’intérieur.
Étant donné que le PA sera installé à proximité de matériel MT, le coffret doit être
conforme aux normes : Diélectriques : CEI 60255-4,
Électromagnétiques : CEI 61000-4-2, CEI 61000-4-3, CEI 61000-4-4, CEI 61000-4-
6, CEI 61000-4-8.

Le matériel doit supporter les conditions d’exploitation climatiques très sévères :

- Humidité : de 90% sans condensation
- Température : de 0 à 60°C

2. Sécurité et Fiabilité du système :

L’ensemble des Postes Asservis devra garantir un maximum de fiabilité et
continuité d’exploitation, pour les équipements du Poste Asservi nous exigeons
un MTBF (temps moyen entre panne) minimum de 60000 heures.
Les dispositifs d’auto test au niveau des PA, permettent la détection de la
défaillance d’un élément du système sous forme de signalisation par LED.
Le PA doit être conçu pour éliminer toute probabilité de fonctionnement
intempestif pouvant amener à la manœuvre inopinée d’un organe du réseau.
L’installateur doit donc spécifier :
● Le MTBF des Postes Asservis
● Le détail des mécanismes de protection contre tout fonctionnement
intempestif.
● Le détail du mécanisme de détection des défaillances PA ou
fonctionnement en mode dégradé.
3. Fonctions assurées par le PA :

Le PA doit être en mesure d’effectuer les tâches suivantes :

● La commande électrique d’ouverture/fermeture des interrupteurs MT soit
par télécommande ou local.
● La mesure des courants de charge sur les lignes ainsi que la détection des
courants de défaut (phase-phase ou phase-terre).
● L’horodatage des événements au sein du poste.
● La commande automatique des interrupteurs MT.
● La gestion de l’atelier d’énergie (l’alimentation de secours).
● Communication avec le système de supervision.
● Le PA doit intégrer un central de mesures pour gestion des mesures BT au
niveau du BCC.
La liste des fonctions n’étant pas limitative, si le PA proposé possède
d’autres fonctions jugées importantes. Ces fonctions peuvent être mentionnées
dans le descriptif technique de l’offre.

4. Contrôle commande des cellules MT

Le PA doit assurer en local et à distance, la commande des cellules interrupteurs

et disjoncteurs MT motorisés.
Les manœuvres à réaliser sont :
● Commande à distance d’ouverture et fermeture des cellules motorisées ;
● Passage local/distance ;
● Commande locale d’ouverture et fermeture des cellules motorisées ;
● Inhibition de la commande locale en mode distant ;
● Inhibition de la télécommande en mode local ;
● RAZ de la mémorisation des courants de défauts.
Les télésignalisations minimales que doit assurer le PA sont :
● Signalisation position interrupteur ouvert ;
● Signalisation position interrupteur fermé ;
● Signalisation position sectionneur de terre ouvert ;
● Signalisation position sectionneur de terre fermé ;
● Détection de courants de défauts homopolaires et polyphasés sur
seuils de réglage configurables ;
● Défaut batteries ;
● Défaut chargeur ;
● Porte ouverte ;
● Température transformatrice ;
5. Mesures effectuées et détection de défauts

En général, le PA doit assurer au minimum la mesure des courants de charge

triphasés par interrupteur ou disjoncteur départ.
Les valeurs des mesures doivent être consultables localement ou à distance.
Les mesures de courants seront réalisées par des capteurs de courant type tore à
isolement B.T. pouvant se raccorder sur le câble MT unipolaire 1X240 mm² par
phase.
Associée au PA la fonction de détection de défaut doit permettre via un voyant
extérieur, la visualisation par l’opérateur du passage du courant de défaut au
poste.
L'unité de contrôle sera fournie avec un kit de mesure comprenant les capteurs
de courant, le câble de raccordement, un module d'acquisition pour la mesure de
courant et la détection des courants de défaut sur la ligne MT et KIT capteur de
fin de course pour indiquer la télésignalisation porte du poste ouverte ou fermée.
Les capteurs de courants seront de type ouvrant et autobloquant.
La détection de défauts doit avoir les caractéristiques suivantes :
● Détection de défaut entre phase : comprise entre 100 et 750 A ;
● Détection défaut homo polaire : comprise entre 20 et 160 A ;
● Temps de prise en compte du défaut : compris entre 50 et 500 ms avec un
pas de 50ms.
6. Communication

Protocoles de communication :
Les PA doivent être multi protocole afin de permettre leur intégration dans le BCC
RÉGIE

En particulier il est exigé que le Poste Asservi puisse supporter les protocoles de
communications suivants :
● Protocole Modbus avec profil maître – maître
● Protocole CEI 870-5-101 avec profil maître – maître
● Protocole CEI 870-5-104 avec profil maître - maître
● Protocole DNP3.0
L’installateur donnera les spécifications techniques de ces protocoles.
Il est exigé, que la possibilité de changement de protocole doit s’effectuer par
simple changement de la configuration.

NB : le protocole de communication objet de cet appel d’offres est le

protocole CEI 850-5-104 avec profil maître – maître.

Supports de communication :
Le PA doit pouvoir gérer la transmission des données de ce dernier vers le
système de supervision et inversement, via tous les supports de communication
et particulièrement :
- Liaison câble LS
- Liaison 3G
- Liaison RTC
- Support de communication Ethernet via RJ45
Un port de communication RS485 Modbus devra être disponible pour
dialoguer avec des équipements communicants avec le PA.
Le Poste Asservi sera doté sur sa face avant d’un port Ethernet et d’un port série
RS232 pour la liaison avec un PC afin de permettre la configuration des différents
modules du PA.
La configuration du PA se fera par logiciel spécifique, qui doit être fonctionnel
sous Windows XP, le logiciel permettra :
● Un accès sécurisé par mot de passe
● Le téléchargement d’une configuration
● La consultation des données et événements consignés
● La maintenance et diagnostic du PA
● La mise à l’heure de l’horloge du PA
L’entrepreneur précisera clairement dans son offre technique les fonctions
détaillées assurées par le logiciel de configuration des PA.

NB : le support de communication objet de cet appel d’offres est le

support 3G.
7. Alimentation

L’alimentation du PA est assurée en tension monophasée 230V10% AC, 50Hz.

L’absence d’alimentation sera détectée si la tension est inférieure à un certain
seuil dans ce cas les batteries assurent l’alimentation du PA.
La réserve d'énergie sera constituée de batterie avec une autonomie minimum
de 5 heures avec 10 cycles d'ouverture et de fermeture.
Suite à une coupure, l’alimentation doit être rétablie automatiquement au retour
de la tension alternative.
Les batteries de l’atelier d’énergie seront du type :
● 48 Vcc, au plomb, étanche et sans entretien d’une durée de vie minimale
de 3 ans.
● La puissance de l’atelier d’énergie doit être suffisante pour assurer
l’alimentation des moteurs, de l’électronique embarquée ainsi que la
commande des cellules motorisées en 48 Vcc et le
module de communication.
● La fonction surveillance de l’atelier d’énergie doit être assurée par le PA,
l’opérateur doit avoir la possibilité de consulter à tout moment l’état de
l’atelier d’énergie, il doit être avisé (localement et à distance) en cas de
coupure de l’alimentation et/ou décharge de la batterie.
8. Raccordement du Poste Asservi

Tous les modules, y compris l’atelier de l'énergie, seront logés à l’intérieur du PA.
Les éléments à raccorder sur le PA sont :
● Câble d’alimentation 230V AC
● Câble de liaison pour équipement de communication.
● Câble de liaison pour voyant externe de détection de défaut.
● Les raccordements des capteurs de mesures de courant et de détection de
défauts.
● Les raccordements des commandes et signalisations vers le bornier des
cellules interrupteurs motorisées et disjoncteurs motorisés 24 KV.
L’entrepreneur doit obligatoirement prévoir, au niveau des raccordements, un
système permettant la réalisation des tests et simulations (injections, simulation
commandes et TS…)
Il est exigé que ce système de test soit clairement défini dans l’offre technique
de l’entrepreneur.
9. Capacité du Poste Asservi :

En plus des fonctions citées ci-dessus, le PA devra être équipé des entrés sorties
supplémentaires :
● 6 TS (entrées supplémentaires)
● Au minimum 2 sorties supplémentaires.
Prestations au niveau du poste MT/BT
Les travaux suivants sont à la charge de l’installateur :
● Transport du Poste Asservi et accessoires au pied d’œuvre
● Fixation et raccordement au PA du niveau du poste (alimentation,
atelier énergie …)
● Réalisation des raccordements du PA avec les cellules
motorisées.
● Installation des équipements 3G : Modem, antenne.
● Essai et mise en service de l’ensemble : PA, cellule motorisée et
communication avec le système de supervision
● Raccordement du contact de signalisation position porte au
niveau du PA
● Pose et fourniture de toute la connectique relative au PA pour les
liaisons avec les : cellules MT, alimentation…
La fourniture relative au PA du poste est la suivante :
► Un coffret PA cadenassables selon descriptif
► Modules électroniques regroupant les fonctions : alimentation, unité de
contrôle, interface externe, communication Modbus
► Une batterie 48 Vcc selon descriptif
► Une protection de l’alimentation 230Vac
► Un câble de raccordement alimentation
► Câbles de raccordement motorisation des cellules MT de longueurs
suffisantes
► Un contact de signalisation ouverture de la porte
► Kit de raccordement capteur de mesure courant et de détection et
détecteur de défauts
► Un voyant extérieur étanche IP54 avec lampe et câble d’alimentation.
Toute la connectique concernant les différentes liaisons du Poste Asservi sont à la
charge de l’entrepreneur, en particulier celles qui concernent les liaisons du PA
avec :
► Les cellules motorisées
► L’alimentation 230 Vac
► Le support de transmission : mât, antenne, émetteur/ récepteur 3G, filerie

3. Réseau BT :
Le réseau basse tension de la RÉGIE est constitué d’un réseau souterrain en
grande partie et d’un réseau aérien en torsadé.
En tenant compte de la qualité de service en termes de chute de tension et de
continuité de service, les sections et mode de pose des câbles pour les réseaux
basse tension sont définis comme suit :

● Pour le réseau électricité basse tension à construire, le mode souterrain

est à utiliser.
● Dans le cas particulier où le câble souterrain est impossible à utiliser, le
mode aérien en torsadé est préconisé.

Les sections de câbles à utiliser sont comme suit :

En souterrain, le câble ARVFV 3X240+95 mm2 Alu est à généraliser pour la

réalisation des réseaux BT. Les dérivations non évolutives peuvent être réalisées
en câble ARVFV 3X150+70 mm2 ou câble ARVFV 3x95+50 mm² Alu.
En Torsadé, le câble 3X150+2X16+70 mm2 Alu est à généraliser pour la
réalisation des réseaux BT. Les dérivations non évolutives peuvent être réalisées
en câble 3x70+2X16+54.6 mm² Alu.

Le réseau BT est constitué principalement de :

Ouvrage Normes Désignation technique

Câbles BT souterrains CEI 60 502-1 CABLE ARME ALU ARVFV (Différentes sections)

CEI 60 228

NFC 32-322

NM 06.3.039

NM 06.3.035

NM 06.3.001

Câbles BT aériens NFC 33-209 CABLE TORSADE (Différentes sections)

CEI 60 228

Poteaux NF C67.200 POTEAU BÉTON CLASSE A (selon hauteur et charge),

NF C11-201

Boîtes de jonction NF C33-002 Boîtes de Jonction Pour Câble Armé Basse Tension
(Différentes sections)
NF C63-061

Coffrets de distribution CEI 439 part 1, 5 Coffrets de Distribution et de dérivation Basse

Tension
HN 62 S 15

HN 60 E 02

HN 60 S 02

Accessoires de soutien et NF EN 61 284 ENSEMBLE SUSPENSION (Différentes sections)

d'ancrage
UTE C 66 400 PINCE ANCRAGE PA (Différentes sections)

ISO 1461 SUPPORT BERCEAU BRPF (Différentes sections)

NF C 33-040

NF C 33-041

Manchon de jonction pré NF C 33-030 MANCHON PREISOLE MJPT (différentes sections)

isolé basse tension &
NF C 33-021 CAPUCHON D'EXTRÉMITÉ THERMORÉTRACTABLE
 Capuchon d’extrémité NF C 33-00 CRR (Différentes sections)

NF C 33-004

NF C 20-110

NF C 33-209

Connecteurs à perforation NFC 33 020 et la EN CONNECTEUR DE RÉSEAU CDRS / CT (différentes

d'isolant 6KV 50-483. sections)

Pour réseaux et
branchement BT en câbles
torsadés

3.1. Réseau BT aérien.

On distingue pour la réalisation des réseaux BT aérien deux techniques :

– Réseaux torsadés : Technique tendue sur poteaux :

– Réseaux torsadés : Technique posée sur façades
N.B: tous les chemins de câble doivent être apparent du réseau BT
torsadé jusqu'au branchement compteur client, afin d'éviter toute
possibilité de fraude.
ARTICLE 1. Câble BT torsadé
● Constituants
Ils seront de type assemblé en faisceau et conforme à la norme UTE 33209 :
o Les conducteurs de phase seront en Aluminium
o Le neutre porteur de 54,6 mm² est en alliage d'Aluminium
o Tension 1000 Volts - 50 Hz
o Tous les conducteurs sont revêtus d'une gaine isolante en P.R.C.
● Repérage des conducteurs :
Les conducteurs doivent être repérés par les inscriptions blanches imprimées à
l'aide d'un produit indélébile adhérent à l'isolant.
Les conducteurs doivent être repérés de la façon suivante :
o Conducteurs de phase : 1 - 2 – 3
o Eclairage public : E.P.1 - E.P.2
o Conducteur du neutre non repéré
Les conducteurs de phase et ceux de l'éclairage public seront enroulés autour du
conducteur neutre conformément aux normes ci-dessus.
NB : La tête de câble sera protégée par capuchon thermoplastique.
Les câbles BT devront être réceptionnés par la RÉGIE avant le commencement
des travaux de pose.
Les sections utilisées :
o 3*150+1*70+2*16 mm².
o 3*70+1*54.6+2*16mm²
o 3*70+1*54.6+1*16mm²
o 3*50+1*54.6+2*16mm²
o 3*50+1*54.6+1*16mm²
o 4*35 mm²
o 4*25mm²
o 4*16mm²
o 4*10mm²
o 2*16mm²
o 2*10mm²
Le câble torsadé sera :
- soit suspendu sur poteau en béton, ou sur console implantée en façade de
la construction,
- soit, tendu sur façade, soutenu par des chevilles de suspension disposés
généralement tous les 0.5 m avancée de 1 à 6 cm le long de la façade.
● Déroulage des câbles
Les câbles torsadés devront être tirés à la main sur des poulies réparties
uniformément le long de la ligne sur les poteaux. Le chef des travaux doit
imposer aux hommes une cadence régulière.
Il est strictement interdit que le câble torsadé touche la façade, la bordure du
trottoir ou la chaussée lors des travaux de tirage.
 ARTICLE 2. Remontée de câbles
Le schéma de réalisation est illustré comme suivant :

La remontée de câble doit être réalisée par goulotte en grand modèle galvanisée
ou tube en acier galvanisé fixée par du feuillard en inox et chapes sa pose doit
être exécutée de telle façon que les câbles ne soient pas ébréchés.
Les sorties des postes depuis le tableau BT vers le réseau seront réalisées en
câbles armés de la série U 1000 RVFV (Âme en cuivre) ou de la série U 1000
ARVFV (Âme en Aluminium) conformes aux normes en vigueur les plus récentes.
Les travaux comprennent la fourniture et la confection des gaines
thermorétractables à poser sur l'isolant PRC des extrémités des câbles.
- La fourniture et la pose des câbles dont la section est déjà précisée, y compris
le déroulage, la pose en caniveau et en tranchée directement ou dans les buses.
- Le raccordement des câbles avec le tableau BT et dans les coffrets de
distribution.
NB : Les câbles constituant ces sorties ne doivent pas comporter de boîtes de
jonction.
Matériel pour réaliser une remontée aéro-souterraine :
● Une gaine, sans compound GRN
● Une extrémité à quatre sorties, enduite de compound E4R 50-150 ou E4R
240.
● Quatre manchons de jonction à rétreindre.
● Quatre fourreaux thermo-rétractables enduits de compound : FRM.
Mise en œuvre d’une remontée aéro-souterraine :
● Retirer la gaine extérieure du câble souterrain.
● Découper les longueurs de gaines nécessaires.
● Enfiler la gaine sur le neutre, et chauffer la gaine.
● Même opération sur les phases.
● Mettre en œuvre l'extrémité thermorétractable E4R 50-150.
● Dénuder les conducteurs et les brosser sous graisse neutre.
● Enfiler les fourreaux, mettre en place les manchons, et effectuer les
sertissages de chacune des phases du réseau aérien ainsi que le neutre.
● Centrer sur chaque raccord les quatre gaines et chauffer.
ARTICLE 3. Manchons pour jonction aéro-souterraine
Norme : HN 33 S 32 et HN 33 S 33
Description :
Le manchon se présente sous la forme d'un tube en aluminium enduit
entièrement de graisse de contact pour mise en œuvre par rétreint hexagonal.
Il comporte des repères espacés de 11 mm pour indiquer les emplacements des
rétreints à effectuer.
Utilisation :
Ce manchon nu s’utilise pour la réalisation des remontées aéro-souterraines. Il
permet de connecter un câble souterrain en aluminium à un câble torsadé en
aluminium.

Désignations des articles Arrivée (câble souterrain) Départ (cable torsadé)

Manchon à sertir BT alu 50/alu 54.6 50 mm2 54.6 mm2

Manchon à sertir BT alu 50/alu 70 50 mm2 70 mm2

Manchon à sertir BT alu 70/alu 54.6 70 mm2 54.6 mm2

Manchon à sertir BT alu 70/alu 70 70 mm2 70 mm2

Manchon à sertir BT alu 95/alu 54.6 95 mm2 5406 mm2

Manchon à sertir BT alu 95/alu 70 95 mm2 70 mm2

Manchon à sertir BT alu 95/alu 150 95 mm2 150 mm2

Manchon à sertir BT alu 150/alu 70 150 mm2 70 mm2

Manchon à sertir BT alu 240/alu 70 240 mm2 70 mm2

 Manchon à sertir BT alu 240/alu 150 240 mm2 150 mm2

ARTICLE 4. Gaine retractable

Norme EDF : HN 33-S-03 et NF 33-209
Cette gaine est utilisée pour protéger les conducteurs de câble souterrain contre
le rayonnement du soleil. Les isolants des câbles souterrains ne sont pas traités
contre les UV et au bout de quelques années, les isolants se craquellent
provoquant ainsi des courts-circuits et des risques d’accidents.
Elle constitue une isolation électrique.

Désignation des articles Type de câble

Gaine thermo-rétractable 50-150 Câble BT souterrain de section 50 mm2 à 150 mm2

Gaine thermo-rétractable 240 Câble BT souterrain de section 240 mm2

ARTICLE 5. Fourreau thermorétractable

Norme EDF: HN 33-S-03 et NFC 33-209
Utilisation :
Isolation et étanchéité des manchons de jonction des liaisons aéro-souterraines
basse tension.
Gaines thermorétractables à paroi intérieure enduite d’adhésif thermofusible
(colle compound) assurant l’étanchéité.
Désignation des articles Section Min/Max (mm2) Diamètre avant / après rétreint

Fourreau thermorétractable 50 / 150 32 / 7.5

FRM 50 150

Fourreau thermorétractable 95 / 240 38 / 12

FRM 95 240

ARTICLE 6. Extremite thermo-retractable

Norme EDF: NFC 33-209
Utilisation :
Les E4R 50-150 et E4R 240 s’utilisent pour la confection des extrémités des
câbles souterrains de réseau BT à isolation synthétique, lors de la confection de
remontée aéro-souterraine.

Désignation des articles Type de câble

Extrémité thermorétractable pour câble Câble BT souterrain à isolation synthétique de section

50 à 150 mm2
(4 fils) E4R 50-150

Extrémité thermorétractable pour câble Câble BT souterrain à isolation synthétique de section

240 mm2
 (4 fils) E4R 240

ARTICLE 7. Poteaux en béton armé

Les conditions de fabrication, de réception et de garantie auxquelles répondent
les poteaux en béton armé doivent être conformes aux règles en vigueur.
L'orientation des poteaux doit être sollicitée suivant la conception et le sens des
câbles.
Les portées ont une longueur comprise entre 30 et 40 mètres à adapter en
fonction de la configuration de la voirie du projet étudié et de la flèche maximum
autorisée.

Les poteaux béton sont conformes à la norme NF C67.200 et à la NF C11-201. Ils

sont de la classe A, la hauteur est comprise entre 8 et 10 m et la gamme d’effort
est comprise de 150 à 1000 DAN.

POTEAU BÉTON CLASSE A 8 M 200 DAN

POTEAU BÉTON CLASSE A 8 M 500 DAN

POTEAU BÉTON CLASSE A 8 M 800 DAN

POTEAU BÉTON CLASSE A 8 M 1000 DAN

POTEAU BÉTON CLASSE A 9M 200 DAN

POTEAU BÉTON CLASSE A 9M 500 DAN

POTEAU BÉTON CLASSE A 9 M 800 DAN

POTEAU BÉTON CLASSE A 9 M 1000 DAN

POTEAU BÉTON CLASSE A 10 M 200 DAN

POTEAU BÉTON CLASSE A 10 M 500 DAN

POTEAU BÉTON CLASSE A 10 M 800 DAN

POTEAU BÉTON CLASSE A 10 M 1000 DAN

On distingue deux catégories :

o Les poteaux béton de hauteur 8 ou 9 m et qui seront de classe A.
o Les poteaux béton de hauteur 10,5 ; 12 et 14 m et qui seront de classe A ou
B avec un coefficient de sécurité égal à 3.
On distingue :
Poteau béton 10.5 m-300 daN
Poteau béton 10. 5m-500 daN
Poteau béton 10.5 m-800 daN
Poteau béton 10.5 m-1000 daN
Poteau béton 9 m-300 daN
Poteau béton 9m-500daN
Poteau béton 9 m-800 daN
Poteau béton 9 m-1000 daN

● Fouille pour poteau :

Les poteaux béton doivent être encastrés dans des massifs bétonnés à
pleine fouille dont les dimensions doivent être conformes au tableau
suivant :

Type de Poteau Longueur de la fouille (m) Largeur de la fouille (m)

1/Poteau béton :

300 daN 0,70 0,60

500 daN 0,70 0,70

700 daN 0,90 0,80

1000 daN 1,10 0,90

1500 daN 1,10 1,00

2/ Poteau bois

10m 0,60 0,50

9m 0,50 0,50

8m 0,50 0,50

La hauteur de l’encastrement est déterminée par la formule suivante :

H= (Hauteur du poteau/10) +0.5m

Exemple : Pour les poteaux de 10.50m: h=1,55 m
Le fond de fouille doit être compacté et nivelé après son nettoyage des
mottes et des pierres.
● Confection de massif de fondation :
Les fouilles seront réalisées par l’entreprise. Le poteau sera posé dans
l’axe de la fouille dans laquelle le massif sera coulé en béton dosé en
ciment CPJ45 à 350Kg/m3. Le sable et la gravette seront de provenance
agréée par RÉGIE
La semelle pour fond de fouille (après nettoyage de la fouille) aura une
épaisseur de 0,10m.
Une mince couche de propreté sera appliquée aux massifs au niveau du
sol (point de diamant).
Le massif sera malaxé par bétonnière ou mélangé sur une tôle (non sur
le sol) et vibré.
ARTICLE 8. Poteaux bois
Les poteaux bois doivent être rigoureusement rectilignes, non vrillés,
d’une conicité régulière, sans blessures d’ébranchage, de classe C et
traités par procédé RUPING par utilisation de la créosote fluide.
La pose des poteaux bois, exclus la fouille, sera faite avec des pierres
sèches.
ARTICLE 9. Ensemble d'alignement, d’ancrage et accessoires de raccordement
● L'ensemble d’alignement se compose :
- D'une console (CS14) en alliage d’aluminium pour assurer une avancée du 14+-
1 cm fixée soit sur poteau soit sur console de ligne-fixation par boulons M14 ou
M16 ou par double feuillard largeur 20 x 0.7mm.

- D'une liaison mobile en matière isolante de haute résistance mécanique, tenue

aux agents extérieurs et au vieillissement pour assurer une mobilité longitudinale
ou transversale du corps de la pince de suspension.

- D'une pince de suspension en thermoplastique chargée en fibre de verre qui

permet la prise du neutre porteur sans son glissement pour des efforts de
traction inférieur à 1200 Newtons.

Capacité ES 1500 = neutre porteur 54.6

Capacité ES 2000 = neutre porteur 70
Tenue à la rupture ES 1500 =1500 daN.
Tenue à la rupture ES 2000 =2000 daN.

● L'ensemble d'ancrage simple se compose :

- D'une console CS14 pour assurer une avancée de 14+-1 cm fixée soit sur
poteau soit sur console de ligne. La fixation sera réalisée par boulons M14, M16
ou par double feuillard 20 x 0.7 mm. La tenue à la rupture est de 1500 daN.

- D'une pince d'ancrage - Corps en thermoplastique chargé fibre de verre, équipé

de coins auto-serrant et câblette d'attache démontable en acier inoxydable. La
pince d’ancrage qui permet l'immobilisation et la suspension du câble à partir du
neutre porteur.

Capacité PA 54-1500 = neutre porteur 54.6

Capacité PA 70-2000 = neutre porteur 70
Tenue à la rupture PA 54.6-1500 = 1500 daN.
Tenue à la rupture PA 70-2000 = 2000 daN
● L'ensemble d'ancrage double se compose :
- D'une console CS14 pour assurer une avancée de 14+-1 cm fixée soit sur
poteau soit sur console de ligne.
- De deux pinces d'ancrage qui permettent l'immobilisation et la
suspension du câble à partir du neutre porteur.
NB : Pour les câbles torsadés 3*150+1*70+2*16 mm Alu, l’ensemble
d’ancrage est composé d’une pince d’ancrage type PA 1500, et d’une console
d’ancrage sur poteau ou sur façade type CA 2000 ou similaire.
Les ensembles d’ancrages doivent être conformes à la norme NF C 33-
041
● Pince d’ancrage pour branchement se compose :
- D'une console CS140 pour assurer une avancée de 14+-1 cm fixée soit
sur poteau soit sur console de ligne.
- D'une pince d'ancrage qui permet le tirage des branchements individuels
à partir des phases.
● Berceau pour réseau torsadé sur façade
Berceau pour réseau torsadé sur façade monobloc en polyamide avec vis
bichromatée zinguée. Livré avec cheville B16 (perçage Ø16 mm). Servant de
support pour câble Torsadé NFC 33-209 de 35 à 150 mm² + EP + carter de
protection avec collier démontable pour intervention.
Les berceaux de façade pour les câbles torsadés doivent être conformes à la
norme NFC 33040 et doivent être en matière isolante de haute résistance
mécanique et climatique, résistant particulièrement à l'UV. Leurs fixations par
clou sur façade sont protégées par capuchon. La perforation est à réaliser par
foret adéquat et permettant la fixation solide de la cheville. Le verrouillage du
câble sur le support s’effectue par collier cranté démontable et réutilisable et
pouvant contenir en plus du câble torsadé (réseau), un autre câble d’éclairage
public, l’écartement mural doit être de 10 à 80 mm, le berceau doit supporter
des diamètres de 25 à 55 mm.
Les berceaux seront de Réf. BRPF 1 (ou berceau de soutien).
Caractéristiques
- Berceau de façade avec support cheville en matière isolante de haute
résistance mécanique armé.
- Expansion de la cheville par clou.
- Fixation à sec des trous Ø12 mm profondeur 85 mm.
- Verrouillage du câble sur le support par collier cranté démontable
Pour fixation des câbles de branchement on utilisera des bracelets isolants avec
chevilles à frapper conforme à la spécification HN 33S62, le bracelet composé
d’un collier polyamide CSL et d’une cheville à frapper diamètre de perçage 8 mm,
écartement mural 6 mm.

● L'accessoire de raccordement est constitué de :

- Boite de dérivation en haut poteau ou sur façade (remontée
aérosouterraine) qui sera destinée à recevoir deux câbles de sortie de poste de
section 3x240+1x150 mm² et 4x35 mm² aluminium et alimenter au moins deux
départs de câbles torsadés de section 3x70+NP+EP. La norme régissant cet
article étant NFC 20 010.
-Les connecteurs de réseau seront à perforation d’isolant et seront
conformes à la norme NF C 33 020 et de type CDR/CT 2S 70/70 (35-70mm²)
pour les phases de réseau.
Les connecteurs de branchement seront à perforation d’isolant et seront
conformes à la norme NF C 33 020 et de type CBS/CT 70 (35-70mm²) pour les
branchements abonnés et de type CBS/CT 25 pour les phases d'Éclairage Public.
La tenue diélectrique dans l’eau est supérieure à 6 KV/1 min.
La vis de serrage qui est la seule partie mécanique accessible est hors tension
électrique
L’efficacité du serrage est assurée par une vis à tête fusible.
Pour les raccords en Aluminium à perforation d’isolant d’éclairage public, ils
seront utilisés pour raccorder les luminaires existants au nouveau réseau (le
câble souple 2x2,5 mm² peut être changé par l’entreprise et à ses charges s’il
s’avère que le câble existant d’alimentation est devenu vétuste).
Le tableau suivant précise les caractéristiques dimensionnelles pour les
connecteurs en cuivre étamé étanche :
Type Désignation Capacités de serrage (mm²)

Principal AL Dérivé AL/CU

Réseau CPL 150 50-150 50-150

CPL 95 16-95 16-95

 Branchement CPA 150 35-150 4-25

CPA 25 4-25 4-25

- Tiges en acier galvanisé pour support de câble BT devant être scellés au

mur :
● Tige en acier galvanisé queue de cochon 12*150
● Triplet
ARTICLE 10. Terre du neutre pour réseau aérien
La confection d’une prise de neutre doit s’effectuer selon les consignes
suivantes :
Fouilles en puits de terre (1x1x1.5) en toute nature.
● Fourniture, pose et raccordement du parc 1x29mm² en cuivre nu
(grille en cuivre nu d’une longueur de 8 ml + 2 piquets de terre
minimum en COPPERWELD d’une longueur de 160 cm) dont au
moins les ¾ doit être enfoncés au fond de la fouille.
● La remontée est assurée par un conducteur isolé 1000 V au PRC de
1x50mm² Aluminium, traversant, éventuellement, le massif de
fondation et protégé par un tube galvanisé de 3/4" à une hauteur
minimale de 2,5 m hors sol, sa fixation en poteau (ou sur façade) est
assurée soit par des colliers ou par feuillard (ou par colliers Atlas de
diamètre approprié). Le conducteur de terre devra être raccordé au
neutre porteur par connecteur à perforation d'isolant et au
conducteur en cuivre nu dans la fouille par deux cosses bimétal
couvertes par un fourreau thermorétractable en vue d’assurer
l’étanchéité à l’eau de la jonction.
Après une mesure concluante de la terre de neutre (la valeur mesurée
ne doit pas dépasser 10 ohms), l’entreprise doit évacuer à sa charge
tout déblai excédentaire de la fouille aux décharges publiques et d’aller
l’emplacement de la terre avec une couche de 15cm de béton.
Mise en œuvre :
La mise à la terre du neutre est réalisée par départ et ce dans les conditions
suivantes :
− En plus d'un point si la longueur du réseau excède 100 mètres
− Avec un nombre moyen minimal de mises à la terre du neutre d’un pour
200 mètres de réseau.
En pratique, le neutre BT est mis à la terre aux endroits suivants :
− Au premier support après le poste HTA/BT ;
− Aux extrémités de réseau ;
− À chaque étoilement ;
− À proximité des nœuds importants de raccordements de clients.

N. B : lors d'une mise à la terre du neutre réalisée sur un support bois d'un
réseau en conducteurs nus, les ferrures des isolateurs sont à relier à la descente
de terre, afin d’écouler le courant de foudre en cas de contournement des
isolateurs BT lors d’une surtension atmosphérique.
Répartition des prises
de terre du neutre BT
sur réseau aérien :

Le câble de descente est protégé à l’aide d’un tube en acier galvanisé sur une
hauteur de deux mètres au-dessus du sol et de 0,5 mètre en dessous.
Matériel utilisé

GAINE THERMO-RÉTRACTABLE GR 10-35

GRILLE A FILS 1,4 M

GRILLE A FILS 2,4 M

CONNECTEUR DE BRANCHEMENT CBS/CT 70

CONNECTEUR DE MISE À LA TERRE DU NEUTRE

ENTRE CU ISOLE ET CU NU CDRSp/CN 120-70

PIQUET DE MISE A LA TERRE 1,5 M AVEC RACCORD

CÂBLE CU NU 25

CABLE ISOLE 25 MM² TYPE U 1000 R2V

TUBE GALVANISÉ 15X21

Grille à fils

Désignation des articles : L (m)

GRILLE A FILS 1,4 M 1.4

GRILLE A FILS 2,4 M 2.4

Description technique :

Ces grilles sont réalisées en fil de cuivre électrolytique écroui, Ø 30/10.

Largeur : 45 cm
Le câble étant toronné avec les fils constituant la grille, il n'y a pas de connexion
intermédiaire entre eux.

Le câble de sortie est d'une longueur de 2 m.

Sa section est de 29 mm² en cuivre nu

Piquet de mise à la terre

Description technique :
Piquets acier cuivré 250 microns
Longueur : 1.5m
Diamètre : 14.3mm
Le raccord est capable de recevoir un câble en cuivre nu de 29 mm².
Connecteur de mise à la terre du neutre pour câble souterrain
Ce connecteur s’utilise pour les mises à la terre du neutre des réseaux
souterrains (dans les coffrets d’émergence).

Neutre : 50 – 240
Câble de mise à la terre : 10 – 50 (cuivre)
Description :
− La perforation d’isolant sur le conducteur principal et sur le conducteur
dérivé se fait simultanément.

− Indice de protection : IP2X.

− La vis de serrage est hors potentiel.

− L’efficacité du serrage est assurée par une vis à tête fusible.

Connecteur de mise à la terre du neutre pour réseaux aériens
− Réseaux torsadés CBS/CT 70

− Réseaux nus CDRSp/CN120-70

3.2. Réseau BT souterrain.

Normes de référence :

Le câble souterrain répond aux prescriptions prévues dans les normes de

référence, à savoir :
● CEI 60 502-1 : Câbles d’énergie à isolant extrudé et leurs
accessoires
Partie 1 : Câbles de tensions assignés de 1kV Um=1.2kV), à 3kV
(Um=3,6kV).
● CEI 60 228 : Ames des câbles isolés.
● NM 06.3.039 : Conducteurs et câbles pour installation – Câbles
rigides isolés de protection en polychlorure de vinyle armé.
● NM 06.3.035 : Conducteurs et câbles pour installation –
Conducteurs et câbles comportant un revêtement métallique –
Règles.
● NM 06.3.001 : Conducteurs et câbles pour installation – Ames
des câbles isolés.
● Les textes applicables sont ceux des éditions les plus récentes
des normes précisées.
● Norme NFC 32322 régissant la construction des câbles BT A
RVFV armé

N.B : les travaux de pose en tranché sont détaillés en annexe 2

ARTICLE 1. Câbles basse tension :
Les câbles basse tension souterrain sont des câbles armés d’énergie à
isolant extrudé par diélectrique, de tensions (Uo/U (Um)) égales à
0.6/1kV (1.2kV). L’âme doit être réalisée en fils multibrins.
Le type de mélange isolant est à base de polyéthylène réticulé PR.
La température assignée maximale que doit supporter l’isolant est au
moins celle indiquée pour l’âme du câble.
Condition d'utilisation :
Les câbles basse tension objet de la présente Spécification Technique,
sont des câbles isolés, prévus pour être posés sur façades ou en
souterrain avec ou sans protection outre que la leur et doivent supporter
sans dommage les conditions climatiques suivantes :
- Température maximale de l’air ambiant : + 55°C
- Température minimale de l’air ambiant : - 5°C
- Taux d’humidité de : 90% à 20°C
- Température maximale au niveau de l’âme
- En service normal : + 90°C
- En court-circuit : + 250°C.
Marquage :
Le câble doit porter le marquage d’une façon lisible et indélébile, les
indications suivantes :
- Nom du fabricant ou sa marque
- Tension assignée
- Section du câble
- Nature du câble (cuivre ou aluminium)
- Année de fabrication
Les câbles doivent être réceptionnés par la RÉGIE à l’usine avant leur
mise en œuvre.
Les sections de câbles utilisés sont :
● 3*240+95 mm² Alu
● 3*150+70 mm² Alu
● 3*120 +70 mm² Alu
● 3*95+50mm² Alu
● 3*70 +50mm² Alu
● 3*50+35mm² Alu
● 4*35mm² Alu
● 4*25mm² Alu
Dimensionnement :
Le tableau ci-dessous donne les caractéristiques des principaux câbles armés à
utiliser pour la conception des réseaux BT souterrains :

Désignation des articles Intensité Résistance Ω/km Réactance Ω/km

admissible A

CABLE ARME ALU ARVFV 390 0,125 0,08

3x240 mm² + 95 mm²

CABLE ARME ALU ARVFV 300 0,206 0,08

3x150 mm² + 70 mm²

CABLE ARME ALU ARVFV 230 0,320 0,08

3x95 mm² + 50mm²

CABLE ARME ALU ARVFV 160 0,640 0,08

4x50 mm²
N.B: pour la construction d’un réseau de distribution BT, il est à recommander
l’utilisation des câbles armé ALU de section 240 mm² principalement, ou la
section 150 mm² pour les longueurs non extensibles. La section 95 mm² reste
utilisable pour les impasses.
● Les valeurs des résistances linéiques sont données pour une
température de l’âme de 85° C Les câbles sont posés, directement
en fond de fouille sur un lit de sable.
● Le remblai est réalisé, autant que possible, avec du sable fourni sur le
chantier, sur une hauteur de 20 cm.
● Aucune autre protection mécanique n’est prévue.
● Les câbles proposés par l'entrepreneur sont fabriqués par un fournisseur
agréé par le distributeur.
ARTICLE 2. Boîtes de jonction pour câble armé basse tension.

Désignation Section admissible entrée Section admissible sortie

BOITE JONCTION 95 à 240 95 à 240

BT INJECTE JNI 240-240

BOITE JONCTION 50 à 95 50 à 95

BT INJECTE JNI 95-95

Ces boites sont utilisées pour la jonction de 2 câbles de réseaux souterrains BT.

Elles comprennent :
• La connectique à perforation d’isolant.
• La connectique pour la mise à la terre.
• Le matériel pour reconstituer l’isolation par rubanage et injection de
matière.
La mise en œuvre de ces boîtes peut être réalisée sous tension par du
personnel habilité et qualifié. De part leur constitution, elles sont
enterrables et étanches à l’immersion temporaire.
ARTICLE 3. Coffrets de distribution basse tension

En règle générale, il n’y a pas de protection sur les départs (sauf sur les modules
départs sur le tableau BT dans le poste).
Pour les cas particuliers et à la demande du distributeur, les coffrets d’étoilement
peuvent avoir des protections sur la dérivation.

Généralités :

Normes : HN 62 S 15, HN 60 E 02 et HN 60 S 02
Description technique :
Le coffret est composé :
D’une enveloppe extérieure réalisée en polyester, armé de fibre de verre,
moulées à chaud, à haute pression qui offre plusieurs avantages :

− Une protection contre la pénétration des corps solides, étanchéité à la

pluie IP 43 (NF EN 60 529, EDF HN 60-S-15)
− Une protection contre les impacts mécaniques externes IK10 (NF EN 50
102)
− Une bonne tenue au vieillissement ; durée de vie supérieure à 20 ans.
− Une excellente résistance aux rayons ultra-violets.
− Une grande résistance à la chaleur (température portée à 100 °C
dans une enceinte climatique sans déformation observée).
− Une tenue au feu permettant une auto extinguibilité à 960°C (NF C
[Link]).
− Une sécurité des personnes assurée grâce à un isolement de plusieurs KV
− Une installation sans mise à la terre.
D’une porte démontable s’ouvrant à 180°, munie d’une fermeture par serrure
par vis de sûreté à 3 encoches avec système de cadenassage.

Mise en œuvre :

Ce coffret peut être encastré, fixé sur un mur ou posé sur socle béton à l'aide
d’un jeu de 4 pieds de 70 cm.
Désignation des articles :

Désignation des articles Utilisation Grille

Coffret avec passage en coupure 2 Ce coffret d’émergence BT assure Coffret avec passage en coupure 2
arrivées pour câble de 50 à des points de coupure sur le arrivées pour câble de 50 à
240mm² et 2 départs non- réseau BT. 240mm² et 2 départs non-
protégés pour câbles de 16 à 95 protégés pour câbles de 16 à 95
mm² mm²

Les bornes de connexions sont

traitées bimétal, elles peuvent
recevoir des câbles en cuivre et en
aluminium.

Grille passage en coupure

Coffret avec passage en Ce coffret d’émergence BT
coupure 2 arrivées +1 antenne permet de réaliser une permettant :
pour câble de 50 à 240 mm² et dérivation du Réseau BT.
- 2 arrivées + 1 antenne 50 à 240
2 départs non-protégés pour
câbles de 16 à 95 mm² Il accepte 2 départs triphasés mm².
non protégés de16 à 95 mm².
- 2 départs de 16 à 95 mm²
Il est équipé d’une grille vraie triphasés non protégés
coupure qui permette
l’ouverture des réseaux en Les socles coupe-circuit type T2
 destiné à recevoir des couteaux
charge
sont fournis avec le coffret). Ils
sont équipés de serre câble 50 à
240 mm².

Les départs de branchement sont

équipés de serre câble 16 à 95
mm².

Les bornes de connexions sont

traitées bimétal, elles peuvent
recevoir des câbles en cuivre et en
aluminium

Coffret fausse coupure 2 Ce coffret d’émergence BT Grille fausse coupure

arrivées+une antenne pour permet de réaliser une permettant :
câble de 50 à 240 mm² et 2 dérivation du réseau BT. Il
départs non- protégés pour accepte 2 départs triphasés -2 arrivées + 1 antenne 50 à 240
câbles de 16 à 95 mm² non protégés de 16 à 95 mm². mm².

Il est équipé d’une grille fausse -2 départs de 16 à 95 mm²

coupure. triphasés non protégés

Les bornes de connexions sont

traitées bimétal, elles peuvent
recevoir des câbles en cuivre et
en aluminium.

Grille fausse coupure permettant :

Coffret fausse coupure 1 Ce coffret d’émergence BT est
arrivée pour câble de 50 à 150 utilisé à la fin d’un réseau en
-1 arrivée 50 à 150 mm².
mm² et 2 départs non- antenne. Il accepte 2 départs
protégés pour câbles de 16 à triphasés non protégés de 16 à -2 départs de 16 à 95 mm²
95 mm² 95 mm².
triphasés non protégés

L’arrivée du réseau est équipée de

serre câble 50 à 150 mm².

Les départs de branchement sont

équipés de serre câble 16 à 95
mm².

Les bornes de connexions sont

traitées bimétal, elles peuvent
recevoir des câbles en cuivre et en
aluminium.
 Grille fausse coupure IP2X
Coffret IP2X fausse coupure 2 Ce coffret d’émergence BT
arrivées permet de réaliser une permettant :
dérivation du réseau BT. Il
240 mm² + 1 départ -2 arrivées 240 mm²
accepte 2 départs triphasés non
95 mm² + 2 départs 50 mm² non protégés de 50 mm² et 1 départ
-1 départ de 95 mm² triphasés non
95 mm2 triphasés non protégés
protégé protégés
Il est équipé d’une grille IP2X
fausse coupure -2 départs 50 mm² triphasés non
protégés

Les bornes de connexions sont

traitées bimétal, elles peuvent
recevoir des câbles en cuivre et en
aluminium.

Coffret IP2X fausse coupure 1 Ce coffret d’émergence BT Grille fausse coupure IP2X
arrivée pour câble de 50 à est utilisé à la fin d’un réseau permettant :
150 mm² et 2 départs non- en antenne. Il accepte 2
protégés pour câbles de 16 à départs triphasés non -1 arrivée 50 à 150 mm².
50 mm² protégés de 16 à 50 mm².
-2 départs de 16 à 50 mm².

L’arrivée du réseau est

équipée de serre câble 50 à
150 mm².

Les départs de branchement

sont équipés de serre câble
16 à 50 mm².

Les bornes de connexions

sont traitées bimétal, elles
peuvent recevoir des câbles
en cuivre et en aluminium.

ARTICLE 4. Mise à la terre du réseau basse tension souterrain

Les mises à la terre du neutre sur un réseau BT souterrain sont situées aux points
suivants :
− À chaque accessoire de jonction ou de dérivation sur le réseau,
− Aux émergences : grille de fausse coupure, armoire de sectionnement,
coffret de protection coupure.
− La prise de terre est constituée :
− Pour les accessoires de jonction ou de dérivation, par un conducteur en
cuivre nu de 29 mm², d’une longueur de 3 m disposé en
serpentin placé en fond de tranchée directement en contact avec le sol.
− Pour les émergences, par une grille posée en fond de tranchée
directement en contact avec le sol ; cette grille est reliée électriquement
 au conducteur neutre du câble de réseau situé par convention du côté du
poste MT/BT au moment de la réalisation de l’ouvrage.
Ces dispositions visent à ce que chaque tronçon de câble BT compris entre deux
accessoires de raccordement comporte à minima une prise de terre pour que la
mise à la terre du neutre soit maintenue quel que soit le schéma d'exploitation ;
ainsi, lors de travaux hors tension sur un tronçon de câble, la mise en court-
circuit des conducteurs assure en même temps la mise à la terre.
Répartition des prises de terre du neutre BT sur réseau souterrain :

Mise à la terre des coffrets d’émergences :

Tous les coffrets sont mis à la terre conformément à la technique suivante

La mise à la terre se fait avec un câble en cuivre nu de 29 mm². La prise de terre
doit être conforme à la fiche technique D1 : Mises à la terre des réseaux HTA et
BT

La partie émergente des terres doit être isolée par de la gaine thermo
rétractable.

Mise à la terre de la boîte de dérivation de branchement souterrain :

La mise à la terre du neutre est effectuée par un connecteur à perforation

d’isolant et une tresse raccordée au couvercle métallique de la boîte.

Il ne faut pas faire la mise à la terre de l’écran métallique des câbles BT.

3.3. Branchements BT
Les exigences de qualité d'alimentation nécessitent des délais de réalimentation
courts en cas d'incident sur les réseaux. Ces exigences conduisent à réaliser un
tronçonnement régulier du réseau permettant :
● L'élimination du tronçon en défaut
● La reprise de l'alimentation en amont du tronçon en défaut par le départ
BT du poste HTA/BT
● La reprise de l'alimentation en aval du tronçon en défaut par mise en place
d'un moyen de réalimentation (liaisons provisoires ou groupe électrogène)
● La reprise des branchements raccordés sur le tronçon en défaut par des
câbles provisoires. Ce tronçonnement est rendu possible par la mise en
place d'émergences du réseau.

Afin de maîtriser les temps d'intervention en cas de défaut :

● La puissance globale des raccordements directs sur un tronçon, entre deux

émergences de réseau, est limitée à 120 kVA (puissance foisonnée)
● La distance maximale entre les coffrets de branchement et le point
d'émergence le plus proche est d'environ 50 mètres
● Le nombre d'accessoires souterrains installés entre deux tronçonnements est
limité à 5 pour les dérivations simples ou doubles de branchement et à 1
pour les dérivations de réseau (ces 2 conditions peuvent être cumulées)
● La distance entre deux émergences doit être limitée à un maximum de 150 m.
La figure ci-après illustre ces prescriptions :

D’autre part :
● La chute de tension maximale cumulée ne doit pas dépasser 5% en amont
du branchement dans un départ BT souterrain neuf (entre le tableau BT du
poste de distribution publique alimentant l’opération et chacun des coffrets
de branchement) afin de respecter la valeur réglementaire aux points de
livraison de la tension 230 V (+10%, -10%), après application des sections
de câbles économiques,
● Les émergences doivent être accessibles en permanence depuis le
domaine public et de ce fait, ne doivent pas être installées dans les parties
privatives non accessibles de l’opération.
De manière générale, la conception des réseaux BT devra être conforme aux
normes :
➔ NF C 14-100 pour la partie branchements
➔ NF C 11-201 pour la partie réseau de distribution d’électricité.

On distingue alors les branchements selon le réseau BT disponible :

a) Les branchements souterrains

En réseau BT souterrain, les sections des câbles mises en œuvre sur les réseaux
exploités par la RÉGIE sont :

Section Utilisation Puissances alimentées

 · Artères principales du réseau BT avec 120 kVA < P ≤ 180 kVA
possibilité de bouclage ou d’extension de la
zone à alimenter (Au-delà de 180 kVA, un autre départ
240 mm² alu BT issu du poste HTA/BT sera mis en
place).

· Artères principales du réseau BT

sans possibilité de bouclage (en
Antenne) ni d’extension de la zone à
150 mm² alu 60 kVA < P ≤ 120 kVA
alimenter

· Dérivations secondaires avec faible

potentiel de développement

· Dérivations secondaires sans aucun

95 mm² alu P ≤ 60 kVA
potentiel de développement

Ci-dessous un exemple de branchements dans un réseau BT souterrain :

Les branchements individuels sont réalisés à partir du coffret de distribution BT si
existant à côté, sinon à partir d’une boîte de dérivation comme illustré sur le
schéma ci-dessous :

Pour les branchements souterrains, on propose deux cas d'exécution dont le

choix reste une décision de la régie.

Cas n°1 : Fourniture et pose d’un coffret de distribution (dont les spécifications
sont détaillées dans la partie coffrets de distribution) et raccordement à partir du
mou de câble réservé lors de la construction du réseau BT souterrain. En cas
d'absence du mou de câble, le coffret sera raccordé au réseau BT via des boîtes
de jonction et avec un câble de même section que le câble réseau existant.

Cas n°2 : Raccordement au réseau BT via des boîtes de dérivation comme

détaillé sur l’illustration :

● Branchement individuel à partir d’un réseau BT souterrain existant

 E
ncastré ou non
Câble en façade

Bo
ite simple ou
double dérivation Les câbles de branchement sont
posés
Sous tube annelé.
Câble Alu : Profondeur
4 x 16 mm², 4 x 25 mm², 4 x 35 mm²
1m

Câble Alu
3 x 240 mm² +95
3 x 150 mm² +70
3 x 95 mm² +50

● Le matériel utilisé dans ce cas de branchement :

ARTICLE 1. Boîte de dérivation simple ou double coulée type SDC et DDC 240
(triphasée)/SDI et DDI

ARTICLE 2. Tuyau isolant de branchement section 32. Indice de protection 6

(ICTA)

ARTICLE 3. Deux capuchons d'extrémité isolants 16 à 70 mm² Pour les phases

non utilisées dans les coffrets de comptage

ARTICLE 4. Coffrets de comptage :

L’enveloppe du coffret doit être composée :

- D’une cuve et d’une porte, les deux moulées à chaud et à haute pression en
composite polyester armé de fibres de verre.

Le coffret doit être équipé :

- D’un système de rails réglables en hauteur

fabriqués en acier galvanisé et de 2 vis
coulissantes en largeur sur les rails pour fixer
tout type de compteur monophasé d'intensité
maximale de 30A.

Caractéristiques techniques :

•Conditions d’emploi :
- Température : -5° à +55°c

- Tension assignée : 420 V

- La porte comporte un hublot de lecture transparent en polycarbonate résistant

au choc et stabilisé Contre les ultraviolets.

•Protection électrique :

– Sécurité des personnes assurée grâce à un isolement de plusieurs KV

– Courant assigné de court-circuit inférieur à 10kA
– Protection contre la pénétration des corps solides, Étanchéité à la pluie IP43
– Protection contre les impacts mécaniques IK10
– Résistance à la chaleur Température portée à 100°c sans déformation
– Résistance au feu Auto-extinguible à 960°c
– Limites d’échauffement < à 65 (température ambiante de 40°c)
– Propriétés diélectriques Jusqu’à 3,75 KV
– Résistance à la corrosion et au vieillissement Durée de vie supérieure à 20
ans
– Impression en bonne qualité du sigle de la RÉGIE sur le couvercle du coffret

● Branchements collectifs :
– Cas d’un Immeuble avec une colonne montante verticale :

Compteur
client

Distributeur d’étage avec

fusible
 Chute de tension autorisé par la NM 7 - II - CL - 006

3.5 % pour la partie comprise entre le

départ basse tension du poste et le coffret
coupe-circuit à fusibles protégeant la
colonne.
1% pour la colonne et éventuellement, pour les
dérivations collectives.
0.5% pour chaque dérivation individuelle.

- Immeuble avec colonne montante horizontale (compteurs groupés)

Disjoncte
ur client

Coffret type Distributeur

d’étage avec fusible AD (boite
de distribution)

C Coffret
offret Coupe-circuit
Compteu
d'émerge Principal Collectif
rs client dans une
nce (CCPC) avec
armoire prévu à
réseau fusible (boite de
cet effet
coupure)

Chute de tension autorisée par la NM 7-II -CL-006

 1%
1%

● Le matériel utilisé dans ce cas de branchement :

– Coffret d’émergence ou de distribution réseau BT (voir spécification coffret BT

-paragraphe 3.2 ARTICLE 3).
– Coffret Coupe-circuit Principal Collectif (CCPC)

Important : le coffret Coupe-Circuit Principal Collectif extérieur doit être

accessible en permanence depuis le domaine public.

Cas où le coffret coupe-circuit principal collectif dessert des commerces à prévoir

un coffret double coupures ; départ commerce et départ immeuble.

Coupe-circuit pied de colonne (CCPC) Boîtes de distribution sans protection

Distributeur d’étage avec fusible AD

Le distributeur d’étage est une boîte de dérivation qui permet d'alimenter tous
les clients de l’étage. C’est un organe de protection, il contient les fusibles AD

– Compteur client

Pour les colonnes verticales :

Il est situé directement après le distributeur d’étage. S’il se situe dans un «

placard », il est fixé sur un support bois, il n’a donc pas besoin de se trouver dans
un coffret de branchement.

Pour les colonnes horizontales :

Les compteurs sont installés au rez- de-chaussée dans une armoire prévue à cet
effet. Protection client

– Les câbles isolés pour tronçons communs

Les sections "S" des conducteurs sont choisies parmi celles qui
sont normalisées

Est autorisé pour S 25 mm2

Pour S 35 mm2

S neutre= 1/2 S phaseA

Est autorisé pour S 50
mm2 et si la technologie
de raccordement est
appropriée

Pour 50 mm2 Au-delà 50

mm2 S
S neutre = S phase
neutre
réduite

• 50 mm2 pour le 95 mm
• 70 mm2 pour le 150 mm
• 95 mm2 pour le 240 mm
 b) Les branchements aériens
● Branchement individuel aéro-souterrain sur réseau torsadé tendu sur poteaux
Schéma de réalisation :
Matériels utilisés :
● Branchement individuel aérien sur réseau torsadé tendu sur poteaux
Schéma de réalisation :
Matériels utilisés :
● Branchement individuel sur réseau torsadé posé en façade :
4. Réseau d'éclairage public

[Link] :
Les réseaux d’éclairage public sont en général conçus comme suit :
a) Pour les boulevards de profil :
● Chaussée de largeur inférieure ou égale à 10 m
● Trottoir de largeur inférieure ou égale à 5 m

Eclairage Latéral

Puissance luminaire (w) 90

Flux lumineux minimal (lumen) 9500

Espacement poteau (m) 20

Hauteur du point d’éclairage (m) 9

Longueur du bras (m) 1

Distance poteau / chaussée (m) 0.5

b) Pour les boulevards de profil :

● Chaussée de largeur 10 m < L <= 20 m

● Trottoir de largeur inférieure ou égale à 5 m
 Eclairage Latéral

Puissance luminaire (w) 120

Flux lumineux minimal (lumen) 13 000

Espacement poteau (m) 20

Hauteur du point d’éclairage (m) 9

Longueur du bras (m) 1

Distance poteau / chaussée (m) 0.5

c) Pour les boulevards de profil :

● Chaussée de largeur 20 m < L <= 40 m

● Trottoir de largeur inférieure ou égale à 5 m

Eclairage Bilatéral (deux côtés

 opposés)

Puissance luminaire (w) 120

Flux lumineux minimal (lumen) 13 000

Espacement poteau (m) 25

Hauteur du point d’éclairage (m) 9

Longueur du bras (m) 1

Distance poteau / chaussée (m) 0.5

Remarque :

Pour les boulevards de profil différent, une étude photométrique particulière doit
être réalisée par l’entrepreneur et approuvée par la Régie.

Dans les réseaux aériens torsadés, les luminaires sont prévus pour être fixés sur
les supports du réseau BT.

4.2.Câbles du réseau E.P

Les câbles du réseau d’éclairage public sont prévus avec :

● Réseaux aériens : Sections de 2 x 16 mm² Alu inclus dans la torsade du

réseau BT, 2 x 16 ou 4 x 16 séparés physiquement du réseau
électrique.

● Réseaux souterrains :
CABLE ARME ÂME EN CUIVRE U 1000 RVFV 4x50 mm2
CABLE ARME ÂME EN CUIVRE U 1000 RVFV 4x35 mm2
CABLE ARME ÂME EN CUIVRE U 1000 RVFV 4x25 mm2
CABLE ARME ÂME EN CUIVRE U 1000 RVFV 4x16 mm2
CABLE ARME ÂME EN CUIVRE U 1000 RVFV 4x10 mm2

Quand le réseau d’éclairage public est souterrain, et par souci d’économie sur les
volumes des terrassements, les câbles sont enterrés directement en fond de
fouille, en même temps et dans la même tranchée que les câbles BT.

A la demande express des Communes, les câbles d’alimentation de l’éclairage

public peuvent être posés dans des fourreaux.

Les fourreaux sont choisis avec un diamètre intérieur de 63 mm.

Désignation article :
TUBE ANNELE DIAMETRE 63

Dans ce cas, on choisit des câbles non armés du type U1000 RO2V.

Dans le cas où le câble EP est sous fourreau, le câble équipotentiel ne doit

pas être sous fourreau. Dans ce cas, il est aussi possible de ne pas faire de
liaison équipotentielle mais de mettre chaque candélabre à la terre.

[Link]
❖ Eclairage public sur réseau aérien :

Désignation article :
CONNECTEUR D'ÉCLAIRAGE PUBLIC CES/CT 70

Utilisation :

Ce connecteur s'utilise pour raccorder un conducteur isolé d’alimentation d’un

luminaire à un conducteur isolé torsadé.

Principal : 16 - 95 (bimétal)
Dérivé : 1.5 – 6 (bimétal)

Description :

● La visserie est en acier inoxydable.

● La perforation d’isolant sur le conducteur principal et sur le conducteur
dérivé se fait simultanément grâce au serrage unique.
●
● La tenue diélectrique dans l’eau est supérieure à 6 kV.
● La vis de serrage qui est la seule partie métallique accessible est hors
tension électrique.
● L’efficacité du serrage est assurée par une vis à tête fusible.
● Le travail sous tension au contact ou hors tension est autorisé.
● Chaque luminaire a une protection par fusible type gG de 10 A.
Désignation article :
COFFRET AVEC PORTE-FUSIBLE 10X38 ET FUSIBLES DE 10A POUR RÉSEAU
AÉRIEN

Les luminaires sont fixés sur poteau ou sur façade.

Désignation des articles :

SUPPORT POUR LUMINAIRE SUR POTEAU AVEC SYSTÈME DE FIXATION

SUPPORT POUR LUMINAIRE SUR FAÇADE AVEC SYSTÈME DE FIXATION

Le câblage du luminaire est réalisé avec du câble souple CÂBLE U1000 R02V OU
HO7 RNF (U1000) 2X2, 5 MM2.

[Link] luminaires
Caractéristiques mécaniques :

- Fixation sommitale
- Châssis en fonderie d'aluminium
- Dôme en fonderie d'aluminium injecté
- Vasque luminaire plat ou légèrement bombé (environ 4mm d’épaisseur)
- Degré de protection IP66 total
- Degré de résistance aux chocs : IK10

Caractéristiques électriques :

- Les LED doivent être de marque mondialement connue, à haute efficacité

lumineuse de type CREE, ou équivalent, avec une durée de vie de 100.000
heures au minimum ;
- Système anti-éblouissement ;
- Les LED utilisées ne doivent présenter aucun risque sur les personnes à
proximité du luminaire ;
Le soumissionnaire est tenu de délivrer une attestation du fabricant prouvant que
le luminaire ne présente aucun risque photo biologique conformément à la
Norme EN 62471 ou CEI 62778 ;

- Le module LED doit être, détachable du luminaire par simples visses pour
éventuelles opérations de maintenance ou de remplacement ;
- Indices de protection / choc du module LED : IP66 / IK08
- La gamme de puissance supportée par le luminaire devra être mentionnée sur
la fiche technique ;
- La température de couleur minimale 4000°K
Le driver devra permettre la commande des LED en différents courants de
commande et devra répondre aux exigences suivantes :

● Le driver sera de même marque que le luminaire ;

● Dispositif de protection contre les surtensions 10 KV minimum et contre les
courants de décharge jusqu’à 20 KA ;
● Convient pour les applications extérieurs (luminaires avec IP 66) ;
● Protection contre la surchauffe : Automatique et réversible ;
● Protection contre la surcharge : Automatique et réversible ;
● Protection contre le court-circuit Automatique et réversible ;
● Durée de vie : 100.000 heures ;
● Tension d’entrée 220 – 240V ;
● Rendement énergétique doit être supérieur à 90% ;
● Facteur de puissance doit être supérieur à 0,95 ;
● Taux d’harmonique déformant < 15%
● Alimentation directement en 220 v (sans transformateurs) ;
 ● Classe II.

Normes / marquages / certifications :

Le fabricant est soumis au respect des normes et textes en vigueur le premier
jour du mois d'établissement des prix et notamment :
- Marquage CE et ENEC obligatoires
- NF EN 13201 relative à la photométrie
- NF EN 60529 relative au degré de protection électrique procuré par les
enveloppes
- NF EN 60598 relative aux luminaires d'éclairage public
- NF EN 62262 relative au degré de protection mécanique procuré par les
enveloppes
- NF EN 61347 relative à l’appareillage électrique
- NF EN 62031 relative au module LED
- NF EN 62471 relative à la sécurité photobiologique
- NF EN 55015 relative aux perturbations CEM générées
- NF EN 61000 relative à la susceptibilité CEM
- NF EN 61547 relatives aux exigences concernant l'immunité CEM
- Directive 2011/65/EU appelée Directive RoHS
- Eligibilité aux certificats d'économie d'énergie fiches C.E.E, RES-EC-103,
RES-EC 104
- REACH : conformité des produits et leur mode de fabrication au Cadre
Réglementaire de Gestion des Substances Chimiques
- DEEE (Déchets d'équipements Électriques et Électroniques) : implication
du fabricant
- ADEME : adhésion du fabricant
- RECYLUM : adhésion du fabricant
- ISO 9001 et ISO 14001 : certifications du fabricant.
Les qualités, caractéristiques, les types, dimensions et poids, les procédés de
fabrication, les modalités d'essais, de marquages, de contrôle et de réception des
matériaux, des produits ou des matériels mis en œuvre seront conformes aux
normes Européennes en vigueur le jour de la commande des fournitures.
Le fabricant devra être équipé d’un laboratoire interne. Ce laboratoire devra
notamment posséder un photogoniomètre et une cabine normalisée de mesure
des températures (essais d’endurance). Une visite de ces équipements en mode
de fonctionnement pourra être faite chez le fabricant lors de la réception des
premiers luminaires.
Lieu et site de fabrication : le pouvoir adjudicateur souhaitant valider le bon
respect des 3 composantes du Développement Durable, le fabricant devra
justifier de sa capacité à pouvoir accueillir, dans son ou ses usine(s) située(s) en
France, une équipe de la maîtrise d’ouvrage ou de ses représentants visant à
réceptionner en usine la première commande pour valider le fait que le lauréat :
- Conçoit, développe et éprouve les produits sur son site français
- Maîtrise l’outil de production avec toutes les précautions nécessaires dans
la fabrication des produits (exemple pour les luminaires à LED : différents
contrôles sur les chaînes de montage, protections électrostatiques…)
Tous les produits livrés, ainsi que leur mode de fabrication, devront être
conformes au Cadre réglementaire de gestion des substances chimiques
(REACH). Le fabricant devra garantir sa conformité avec la législation en
participant de manière transparente à la filière de récupération et de valorisation
de ces déchets. Le fabricant devra être conforme aux exigences de la Directive
Européenne 2002/95/EC appelée Directive RoHS.
Le fournisseur considéré devra être ISO 9001 et ISO 14001.

[Link] candélabres
Epaisseur des candélabres :

3mm pour les candélabres de 10 m ou moins

4 mm pour les candélabres de plus 10 m

Ils seront équipés d’accessoires comprenant 4 bornes de passage en coupure

pour câbles cuivre et de fusibles de protection.

Porte de visite avec charnière fermée par une visse inoxydable et imperdable.

Le candélabre doit disposer d’un crochet soudé pour maintenir l’embase en

position levée.

La crosse est de longueur 20 cm avec 15 ° d’inclinaison par rapport à l’horizontal.

Elle est soudée avant le traitement de galvanisation. Elle permet d’enfiler une
embase en un élément.

Le câblage à l’intérieur du candélabre est réalisé avec du câble U1000 R02V ou

HO7 RNF (U1000) 3x2,5 mm².
CABLE U1000 R02V 3X2,5 MM2
CABLE HO7 RNF (U1000) 3x2,5 mm².
Les massifs de fondation :

Pour les candélabres inférieurs à 10 m, les massifs de fondation ont au minimum

les dimensions suivantes : 0,6 x 0,6 x 1 m.

Pour les candélabres de hauteur supérieure ou égale à 10 m, les massifs de

fondation ont au minimum les dimensions suivantes : 0,8 x 0,8 x 1.

A vérifier par le calcul en fonction de la nature du sol et de la taille du

candélabre.

Le béton est dosé à 250kg / m3 (SPJ 45).

Caractéristiques du candélabre :
Hauteur (m) Φ de pied Φ de tête Plaque de base (mm) F (mm) Tige (mm)

(mm) (mm)

6, 8 et 10 191 60 400x400x10 300 22x600

12 191 62 400x400x10 300 22x600

 Φt

Plaque de Base

[Link] à la terre

Mise à la terre par un conducteur d’équipotentialité en cuivre nu de section au

moins égale à 29 mm² assurant une liaison entre toutes les masses des
appareils d’éclairage public.

Le câble de mise à la terre est posé dans la même tranchée que le câble
d’alimentation et est raccordé au circuit de terre du poste MT / BT
d’alimentation. (Le câble des terres est enterré à une distance de 20 cm de
tout autre câble).

Si le coffret d’EP ou l’armoire sont métalliques, il est conseillé de les mettre à la

terre sinon c’est inutile.
Les conducteurs actifs ne sont pas représentés dans ce schéma.
Réalisation :
Le conducteur est enfoui en pleine terre pour obtenir la meilleure conductivité
possible.
Validité (à titre indicatif) :
La valeur de la résistance de la prise de terre est généralement inférieure à 5
ohms.
Effet de la foudre :
Cette solution permet d’obtenir la valeur la plus faible de résistance de mise à
la terre, elle présente par conséquent l’avantage de permettre le meilleur
écoulement d’un courant de foudre bien que les phénomènes aléatoires ne
soient pas parfaitement maîtrisables.
Prises de terre du neutre BT et installations d'éclairage public :
Dans les zones urbaines ou périurbaines, et lorsque le neutre BT et les masses
MT sont interconnectés, il n’y a ni conditions de séparation à respecter, ni
recherche particulière d’équipotentialité entre les réseaux.

Dans les autres zones, une distance de 2 mètres minimum entre une prise de
terre du neutre BT et une installation d'éclairage public reliée à la terre
(candélabre, liaison équipotentielle) est à prendre en compte dans la mesure du
possible.
 Annexe 1

Génie civil d’un poste HTA/BT type RÉGIE :

Plans :

-Vue de face :
- Vue en plan :
- Coupe A-A
-Coupe B-B :
- Coupe C-C & D-D :
 Annexe 2
Construction du réseau HTA souterrain : déroulement et tranchée du câble

A. Déroulage des câbles :

Lorsque la température ambiante est inférieure à 0°, des précautions seront
prises pour réchauffer le câble.
Les câbles sont déroulés, tirés et mis en place avec le plus grand soin en évitant
toute torsion, boucle, etc.… les rayons de courbures étant généralement
supérieurs à 20 fois le diamètre extérieur du câble.

– Déroulage à la main :

Un nombre suffisant de galets droits et de galets d’angle sont répartis

uniformément le long de la tranchée à raison d’un galet droit tous les cinq mètres
et de trois galets d’angle par changement de direction. Ces galets doivent être
très stables.

Les hommes doivent tirer le câble sans le soulever afin d’éviter les martèlements
répétés qui se produisent au cours de chaque retombée du câble sur les galets.
Le tirage doit se faire d’une manière ininterrompue.

– Déroulage à bobine portée :

Lorsqu’une tranchée exempte de toute canalisation transversale longe une voie

accessible aux véhicules utilisables pour le transport de la bobine et qu’aucun
obstacle vertical n’est implanté entre cette voie et la fouille, il peut être procédé
avantageusement au déroulage par déplacement du touret. On veillera
essentiellement à ce que les vérins ou appareils qui tiennent l’axe de la bobine
soient fixés solidement sur l’engin porteur.

On veillera comme dans le déroulage à la main à ce que le câble forme à la sortie

du touret une boucle molle très ouverte destinée à éviter que le véhicule
transporteur exerce un effort de traction sur le câble.

– Déroulage au treuil

Ce mode de déroulage sert principalement pour le tirage des câbles dans des
fourreaux de grande longueur, dans des traversées de pont par exemple.

L’accouplement du câble (ou des câbles dans le cas de torsade) au câble de

traction se fait généralement en utilisant une « chaussette » portant à l’avant un
anneau pour l’amarrage au câble de traction. Cette chaussette doit avoir un
diamètre adapté aux dimensions de la gaine extérieur du câble (ou au diamètre
apparent de la torsade) qui doit être serrée par la chaussette sur une distance
d’au moins 50 cm.

On utilise pour la traction un treuil à main ou à moteur qui doit être suffisamment
démultiplié pour exercer une traction continue et progressive.

Il est important pendant toute la durée de l’opération de limiter la contrainte de

traction à la valeur fixée par le conducteur du câble.

Les efforts appliqués lors d’un tirage au treuil ne doivent généralement pas
dépasser les valeurs de :
• 3 daN / mm² avec des âmes en aluminium.

• 5 daN / mm² avec des âmes en cuivre.

Dans le cas de câbles tripolaires, la section à prendre en compte est celle de tous
les conducteurs. Mise en place des câbles

• Il est interdit d’employer des outils pour déplacer le câble latéralement.

• Les câbles posés en tranchées ne sont jamais abandonnés provisoirement dans

une fouille ouverte, sans au préalable, avoir été recouverts d’au moins 10 cm de
terre fine ou de sable.

• Les câbles posés en tranchées et hors tension doivent être capuchonnés de

façon étanche.

– Manutention et transport des tourets.

Les tourets de câbles sont dans tous les cas manœuvrés avec soin. La bobine ne
sera jamais retenue par une chaîne, un câble ou une corde entourée sur le
touret, en prenant appui sur la couche extérieure du câble enroulé. Il est
formellement interdit de laisser tomber un touret sur le sol du haut d’un camion
ou d’une remorque.

Descente d’un touret sur un plan incliné

Manœuvre d’un touret par un chariot élévateur

Tout câble dont une longueur a été prélevée doit être capuchonné de façon
étanche.

B. Tranchée des câbles électriques souterrains :

– Câble en trottoirs sous buses :

– Cas de plusieurs câbles dans une même tranchée :

Le câble HTA unipolaire doit être posé en respectant la distance de 20 cm entre
chaque phase. La distance entre chaque câble est de 20 cm (40 cm en
croisement).
En cas de problème d’encombrement, il est possible de superposer les câbles.
Ainsi la tranchée est moins large mais plus profonde. La distance entre chaque
câble est toujours de 20 cm.