Guide
d'application et
d'utilisation des peintures
et revêtements de surface
organiques et inorganiques
On nous demande souvent quelles sont les méthodes d'application les plus
fiables et les plus efficacespour nos revêtements de surface organiques et
inorganiques. Ce guide répondra à la plupart de vos questions et vous
permettra d'utiliser nos produits de manière sûre et efficace.
Édition 1
Revêtements organiques Préparation du produit
Dans la majorité des cas, ils sont à base de solvants et plusieurs La plupart des peintures se séparent en plusieurs couches ou
méthodes d'application sont possibles. Des systèmes à base d'eau produisent des sédiments lors du stockage. Il est donc essentiel de bien
ou réductibles sont également disponibles, mais leur application les mélanger et d'obtenir un produit homogène avant l'emploi. Pour ce
demande un peu plus de soin, notamment en fonction des faire, il suffit normalement de mélanger à l'aide d'un couteau à lame
conditions de travail dans l'atelier de peinture (température et large ou d'un agitateur, soit à la main, soit avec un agitateur mécanique
humidité) et des matériels utilisés (galvanisés ou inoxydables). à petite vitesse. Les agitateurs à lame étroite (tournevis par exemple) ne
conviennent pas car ils ne sont pas capables de mélanger correctement
les produits visqueux.
Il importe de vérifier si le produit est fourni ‘prêt à l'emploi’ ou s'il doit
être dilué pour obtenir la viscosité requise lors de l'application, ou,
s'il s'agit d'un revêtement bi composant, quel est le rapport de Les agitateurs et les cylindres à rouleaux sont particulièrement utiles
mélange correct avec le catalyseur. Veuillez consulter la fiche de pour mélanger les revêtements inorganiques et en suspension pour
données du produit particulier avant de commencer le travail. lesquels les sédiments sont plus durs que pour les revêtements
organiques. L'usage d'agitateurs de peinture N'EST PAS recommandé
pour les revêtements aqueux ou inorganiques car cela risque
Nous vous recommandons également de consulter la (les) fiche(s)
d'introduire des bulles d'air.
de données de sécurité pertinente(s) avant d'utiliser tout produit afin
de connaître les équipements de protection personnelle préconisés,
d'une part, et d'autre part comment les utiliser correctement. Préparation de la surface
Il n'est pas toujours strictement nécessaire d'appliquer la peinture
sur une surface propre et dégraissée pour
obtenir la planéité du revêtement, la formation
du film et la bonne adhérence requises. Les
préparatifs préconisés sont normalement
indiqués sur les fiches techniques de chaque
produit. Un minimum de dégraissage et de
nettoyage est cependant essentiel.
Revêtements inorganiques
En raison de leurs propriétés chimiques sans carbone,
la plupart des revêtements inorganiques sont constitués de
boues ou de particules solides en dispersion aqueuse. Ces Application au pinceau
caractéristiques exigent des précautions de stockage La plupart des peintures formulées pour une application au pinceau
particulières. La température de stockage doit être supérieure sur les grandes surfaces sont fournies dans des pots prêt-à-l'emploi.
à 5°C minimum et inférieure à 25°C. Comme pour les Utilisez un pinceau de taille convenant aux dimensions de la surface
revêtements organiques à base d'eau, la température et à couvrir (il n'est pas recommandé d'utiliser un pinceau de 1 ou 2 cm
l'humidité dans l'atelier de peinture sont des critères qu'il de large pour couvrir une grande surface). Assurez-vous d'utiliser un
importe de bien maîtriser. pinceau propre et sec et dont les poils sont souples, sinon
La plupart des revêtements inorganiques doivent être l'application risque d'être moins fluide et le revêtement risque d'être
soigneusement mélangés avant l'utilisation. Nous marqué par des traces de passage.
recommandons l'usage de rouleaux ou de tambours pendant Imbibez le pinceau de peinture mais sans excès cependant (la
au moins 16 heures avant l'emploi afin d'assurer la dispersion peinture ne doit pas couler du pinceau). Appliquez la peinture en
parfaite du produit. Avant l’emploi, vérifiez toujours si le produit effectuant des passages réguliers et lisses dans un seul sens et
nécessite l'adjonction d'autres produits (catalyseur, diluant, parallèle au côté le plus long de la surface à couvrir. Peignez ensuite
etc.) et mélangez soigneusement. dans le sens de la largeur puis de la longueur en effectuant des
La plupart de nos revêtements inorganiques peuvent être va-et-vient légers pour égaliser le revêtement et éviter les coulures
appliqués à l'aide d'un matériel de projection standard, mais et les traces de peinture. N'effectuez pas non plus un trop grand
n'oubliez pas que le solvant est aqueux, ce qui signifie que tout nombre de passages avec le pinceau car ceci risquerait aussi de
votre matériel doit être résistant à l'eau, y compris les cabines provoquer des coulures et des traces de peinture.
de peinture, les fours, les unités d'extraction, etc. On préconise
Certaines peintures conçues pour être projetées peuvent également
normalement l'acier galvanisé ou inoxydable.
être appliquées au pinceau sur de petites surfaces, par exemple
Encore une fois, avant de commencer le travail, veuillez pour les petits travaux de retouche. Dans ces cas-là, utilisez un
consulter les fiches de données de sécurité pertinentes et pinceau étroit, voire un pinceau fin et appliquez des couches minces
utiliser l'équipement de protection personnel requis. pour obtenir le résultat requis.
N'oubliez pas que les peintures conçues pour être projetées Pistolet haute vélocité basse pression
comprennent des solvants qui s'évaporent rapidement et qui risquent
de laisser des traces de passage dans le revêtement. Le pistolet basse pression est préférable au pistolet de
projection classique quand une pression d'air beaucoup plus
Immédiatement après l'application, nettoyez les pinceaux, etc. avec faible est requise pour atomiser le produit. Le pistolet est
un produit solvant approprié, en veillant à éliminer toute la peinture alimenté en produit de la même manière que le pistolet
entre les poils, et pas seulement à l'extérieur du pinceau. Séchez classique, c’est-à-dire par gravité, par succion ou à partir d'un
soigneusement avant de ranger le matériel. pot pressurisé.
La différence la plus notable est que la pression d'air requise
pour atomiser le produit est largement plus faible,
généralement 10psi (0,7 bar).
Les risques de surprojection et de rebondissement sont
largement réduits tandis que l'on peut s'attendre à une
hausse du pouvoir couvrant de l'ordre de 60 à 70%. Ces
résultats sont d'autant plus appréciables quand il s'agit de
peindre l'intérieur de composants pour lesquels une moindre
vélocité des gouttelettes dans l'air permettra de couvrir une
plus grande surface. Les pistolets haute vélocité basse
pression donnent d'excellents résultats avec les revêtements
à faible teneur en solides mais ne conviennent pas vraiment
aux plus récents produits à faible teneur en VOC.
Les revêtements de dernière génération à faible teneur en VOC
sont mieux adaptés aux pistolets de projection modernes qui
privilégient les nouvelles techniques d'atomisation en
pulvérisant le produit en fines particules atomisées.
Ces pistolets fonctionnent généralement à une pression d'air de
29-35 psi (2 -2,5 Bar) et offrent un pouvoir couvrant largement
supérieur, de l'ordre de 75%.
Application au pistolet
L'application au pistolet est la méthode la plus utilisée et
englobe divers équipements alternatifs et autres méthodes.
Pistolet à air classique
Le pistolet classique est toujours largement utilisé, les exemples
types comprenant les modèles DeVilbiss JGA ou Binks 230. Le
pistolet est alimenté en peinture / revêtement soit par gravité à
partir d'un bol prévu dans le haut du pistolet, soit par aspiration
à partir d'une ventouse située sous le pistolet, soit à partir d'un
pot pressurisé situé à distance. Pistolet airless
Ces pistolets sont des outils à haute pression qui brassent Cette méthode consiste à atomiser le produit sans apport d'air. Le
d'importants volumes d'air avant d'atomiser le produit dans le produit est pompé sous haute pression à travers un orifice étroit
pistolet et de le projeter hors de la buse en fines gouttelettes. d'où l'on obtient un produit atomisé en gouttelettes. En raison de la
pression élevée (jusqu'à 2500 psi / 175 bar), le débit obtenu est
Normalement, une pression d'air de 40-50 psi (2,9-3,6 bar) est également élevé. Par ailleurs, les pistolets airless conviennent
requise avec ce type de pistolet pour bien atomiser la plupart parfaitement à l'application des apprêts et mastics lourds en raison
des revêtements. Pour l'application de laques et de finitions justement de ces pressions élevées qui sont capables de traiter les
métalliques, il est préférable de réduire la pression d'air, tandis produits épais ou fortement chargés.
que les finitions et les primaires lourdes nécessitent une
pression plus élevée. Ces pistolets permettent d'obtenir L'absence d'air dans le processus d'atomisation aboutit à une plus
facilement des revêtements très lisses et homogènes. grande maîtrise des risques de surprojection et de rebondissement
des gouttelettes.
Cependant, leur inconvénient majeur est que l'air pressurisé
provoque un haut débit de gouttelettes de peinture atomisées. Cette méthode est généralement utilisée pour l'application rapide
Cela se traduit par une surprojection et/ou un effet de d'un revêtement sur une grande surface et / ou d'une couche
‘rebondissement’ d'une partie des gouttelettes de peinture sur la épaisse avec un nombre réduit de passes. Cependant, le résultat
surface à peindre qui tombent ensuite au sol ou se perdent. Ce n'aboutira pas à la surface lisse et homogène obtenue avec les
phénomène est d'autant plus apparent si la forme du support à pistolets classiques ou basse pression.
peindre est complexe. Le résultat est un revêtement qui ne
couvre que 40% et qui produit 60% de pertes.
le fournisseur de votre matériel ainsi que nous-mêmes pour assurer
Pistolet airless air assisté
la spécification correcte du matériel utilisé
Cette méthode conjugue les techniques de projection classiques
Cependant, il est juste de dire que la plupart des unités d'atomisation
et sans air. Comme pour les méthodes précédentes, le principe
électrostatique modernes sont capables de travailler avec de
d'atomisation consiste à pomper le produit sous haute pression
nombreuses caractéristiques de peinture.
et de le projeter hors d’une buse étroite (la pression est
cependant largement réduite par rapport aux pistolets airless
standard), mais cette fois en maîtrisant le profil du jet tandis que
l'arrivée d'air basse pression au niveau de la buse favorise le
processus d'atomisation.
Enduction par trempage / arrosage
Utilisé pour enduire une grande variété de formes et de supports à
On obtient ainsi un film mince et homogène pour les peindre, le trempage se traduit avantageusement par l'enduction
revêtements à faible viscosité, ainsi qu'un pouvoir couvrant totale des formes complexes composées de zones inaccessibles par
important sur les grandes surfaces tout en maîtrisant les risques les pistolets de pulvérisation.
de surprojection et de rebondissement.
Il existe 2 procédés de base pour l'enduction par trempage des
Ce matériel est typiquement utilisé pour l'application de laques sur revêtements de surface :
les grandes surfaces ou les formes complexes, ou l'enduction des
parois internes d'un support (intérieur de tube, placards, etc.) quand 1. Enduction lente par trempage
les risques de rebondissement doivent être éviter. 2. Enduction standard par trempage
Avec l'enduction lente par trempage, le support à peindre est
immergé dans un bain contenant le revêtement de surface maintenu
à haute viscosité. Le support est ensuite extrait du bain à une vitesse
lente régulée (typiquement 10 à 15 cm/minute). On obtient ainsi un
film uniforme de grande épaisseur sur toute la surface avec un
minimum de fissures ou d'accumulation sur le point d'extraction. Le
processus est largement utilisé pour laquer les pièces comme les
manches de brosse et les balles.
L'enduction standard par trempage utilise des produits à viscosité
beaucoup plus faible et consiste à plonger rapidement le support à
peindre dans le bain et à l'enlever immédiatement. Il faut ensuite
attendre un certain temps pour éliminer l'excès de peinture avant de
procéder au séchage.
L'enduction par arrosage donne des résultats similaires au trempage.
Plus précisément, ce processus consiste à arroser le support à
peindre en faisant couler la peinture entre deux grosses lèvres, le
surplus étant récupéré dans des gouttières prévues à l'extérieur de
l'atelier de peinture, à des fins de filtrage et de recirculation. Le
principal avantage de l'enduction par arrosage est de pouvoir peindre
des formes complexes de grandes dimensions (habituellement trop
importantes pour les bains à immersion) avec une bien moindre
Pistolet d'atomisation électrostatique quantité de peinture requise dans le réservoir de stockage.
En utilisant les forces électrostatiques pour charger les Que ce soit par trempage ou par arrosage, il faut savoir que le
particules de peinture atomisées, et en faisant en sorte que volume de peinture contenu dans le bain est parfois considérable,
le support à peindre soit relié à la terre, les particules de normalement à une viscosité réduite. Il est donc impératif de
peinture chargées sont attirées par le support et se surveiller la peinture afin de maintenir les paramètres corrects
déposent uniformément sur toute sa surface. (solides / viscosité). Des contrôles quotidiens sont recommandés, et
nous vous suggérons d’envoyer fréquemment des d'échantillons à
Ce procédé est particulièrement utile pour l'enduction des notre laboratoire de contrôle de qualité pour une vérification plus
pièces cylindriques ou pour assurer le revêtement des précise.
bords et des découpes internes.
Puisque la majorité de la peinture projetée est attirée par le
support relié à la terre, on obtient donc un pouvoir couvrant
beaucoup plus élevé, et certains ateliers automatisés ont
observé des taux supérieurs à 95 %.
Il faut cependant tenir compte de la résistance de la
peinture par rapport à la charge (parfois nommée la
résistivité) pour permettre aux particules de peinture
d'accepter une charge. En effet, si la peinture est trop
conductrice (comme la plupart des systèmes aqueux et
inorganiques ainsi que certaines peintures organiques à
base de solvants à séchage rapide), la charge retournera à
la terre par l'intermédiaire du bol d'alimentation sans
qu'aucun effet électrostatique ne se soit produit. Certes le
problème peut être résolu en isolant le bol d'alimentation et
les lignes de peinture et en empêchant le retour à la terre,
mais nous vous recommandons vivement de consulter.
Enduction au rouleau / en rideau Dans la mesure du possible, les revêtements séchés par
évaporation à l’air ne doivent pas être appliqués à des
Méthodes d'enduction automatisée, utilisées sur les supports températures ambiantes inférieures à 5°C.
bidimensionnels acheminés sur un tapis roulant plat. Ce
procédé est habituellement utilisé pour enduire les tôles Veuillez noter que plusieurs nouveaux produits techniques à
métalliques et les panneaux de bois dans les secteurs du bi-composant et à faible teneur en VOC ne durcissent pas à
mobilier et des portes. des températures ambiantes inférieures à 10°C. En cas de
doute sur les temps de séchage dans les conditions ambiantes
L'enduction au rouleau consiste à appliquer des films minces
dominantes, veuillez consulter notre service technique.
en faisant passer le support à peindre sous un rouleau en
caoutchouc revêtu d'une fine pellicule de peinture / de laque.
L'épaisseur du film est contrôlée par un rouleau doseur en S'il s'agit d'un séchage à chaud, il est essentiel de prendre
contact avec le rouleau applicateur, un ‘boudin’ de liquide étant note des temps d'évaporation recommandés avant d'exposer
pincé entre les 2 rouleaux. On obtient des couches très le support enduit à la chaleur. Ceci permettra au solvant
homogènes d'une épaisseur très précise. contenu dans le produit de s'évaporer complètement. Si le
produit durcit avant l'évaporation du solvant, il est probable
Le contrôle du processus est particulièrement critique car la que le solvant atteigne son point d'ébullition.
viscosité et l'intégrité du boudin entre les rouleaux nécessitent
une surveillance régulière.
Sur les supports lourds, il est essentiel de s'assurer que le
L'enduction en rideau consiste à acheminer le support à métal ait atteint une température suffisante avant de démarrer
peindre à travers un rideau de peinture ce qui permet d'obtenir le temps de séchage. L'utilisation d'un pistolet infrarouge ou
un revêtement homogène sur la face supérieure du support. laser facilitera l'opération.
Pour les méthodes de séchage par rayonnement, les
consignes suivantes seront respectées :
Soins du matériel Comme pour les méthodes de séchage
Infrarouge :
Quelle que soit la méthode d'enduction, la réussite des thermique, assurez-vous que tous les solvants se
opérations repose essentiellement sur la propreté et le bon soient évaporés avant d'exposer au rayonnement
entretien du matériel utilisé. Avant de commencer le travail, infrarouge le support enduit.
vérifiez que le matériel est propre et fonctionne correctement.
Ultraviolets : Vérifiez que le produit utilisé est capable de
Une fois le travail terminé, prenez le temps de nettoyer
sécher compte tenu de la longueur d'onde des
soigneusement le matériel avec le solvant nettoyant préconisé
UV. Si vous utilisez un produit à haute teneur en
(indiqué sur l'étiquette de nos produits, sur la boîte). Ne
solvants, attendez 1 à 2 minutes pour
lésinez pas sur le nettoyage au risque de rendre plus
l'évaporation des solvants avant d'exposer le
problématique toute utilisation future du matériel.
support enduit aux rayons UV.
Le séchage/durcissement des revêtements aux
UV ne peut avoir lieu que s'ils sont exposés aux
rayons de longueur d'ondes correcte. Il faut donc
Séchage / Durcissement s'assurer qu'aucune zone enduite n'échappe à la
source lumineuse.
Les temps de séchage / durcissement recommandés pour tous
nos produits sont indiqués à la fois sur la fiche technique et sur N'oubliez pas que les rayons UV consomment
l'étiquette du produit. Veillez à bien respecter ces consignes beaucoup d'énergie et émettent une lumière très
pour assurer le durcissement correct du revêtement et intense. On peut donc dire qu'ils sont dangereux.
bénéficier de la performance technique attendue. NE regardez PAS la source de lumière UV et
évitez d'exposer votre peau. Suivez les consignes
S'il s'agit d'un séchage par évaporation à l’air, n'oubliez pas de protection fournies avec le matériel.
que plus la température ambiante sera basse et plus le temps
de séchage du revêtement sera long.
°C Numéro °F Litres US Gallons
Capacité
Température
-17,8 0 32,0 1 0,264
-12,2 10 50,0 2 0,528
-6,7 20 68,0 3 0,793
-1,1 30 86,0 4 1,057
4,4 40 104,0 5 1,321
10,0 50 122,0 6 1,585
37,8 100 212,0 7 1,894
65,5 150 302,0 8 2,113
93,3 200 392,0 9 2,378
121,0 250 482,0 10 2,642
149,9 300 572,0
176,7 350 662,0 US Gallons Litres
204,4 400 752,0 1 3,785
232,2 450 842,0 2 7,571
260,0 500 932,0 3 11,356
315,5 600 1112,0 4 15,141
371,1 700 1292,0 5 18,927
426,7 800 1472,0 6 22,712
482,2 900 1652,0 7 26,497
537,8 1000 1832,0 8 30,282
9 34,068
10 37,853
m2/l Yards2/US Gallons
Couverture
1,5 7
2,0 9
2,5 11 Ford 4 BS.B 4 Afnor 4 ISO.4 ISO.5
Viscosité (secondes)
3,0 13 10 15 11 21 10
3,5 16 11 16 13 24 12
4,0 18 12 18 14 27 14
4,5 20 15 20 17 33 16
5,0 22 17 23 19 40 18
6,0 27 19 24 21 44 20
7,0 31 21 27 23 50 22
8,0 36 24 30 27 57 25
9,0 40 28 35 31 68 30
10,0 45 33 42 36 82 35
11,0 50 38 48 42 95 40
12,0 54 46 58 50 118 50
13,0 59 68 88 77 182 75
14,0 63 89 116 102 238 100
15,0 68
16,0 72
Remarque : les nombres de gallons sont arrondis au yard carré le plus proche.
1 m2/l = 4,527 yards2/ US gallons
1 yard2/ US gallon = 0,221 m2/l.
Nous espérons que ce guide élémentaire vous sera utile. Pour toute demande de renseignements plus détaillés sur un
produit particulier, adressez-vous à nos services techniques à l'adresse ci-dessous ou en appelant le +44 (0) 121 702 2485.
16-25 Pentos Drive, Sparkhill, Birmingham, B11 3TA, GB
Tél : +44 (0)121 702 2485
Email : sales@[Link]
Site internet : [Link]
