GLOSSARY (for ETLV)
COMPUTING DIGITAL
Automatisation : automation Administration éléctronique : e-government,
Circulation (de l’information) : flow of information
e-administration
Dématérialisation : dematerialisation (GB), dematerialization (US)
Développement : development Digitilisation de relation client : digitalisation of
Données personnelles : personal data customer relationship
Droit de propriété intellectuelle : intellectual property right e-réputation : e-reputation
e-commerce : e-commerce, e-shopping Identité numérique : digital identity
Economie numérique : digital economy Marque employeur : employer branding
Evolution des technologies : evolution of technologies, Réseaux sociaux grand public : consumer social media
technological developments, new technologies
Innovation : innovation
Intelligence artificielle : artificial intelligence (AI) WORKPLACE
Programme informatique : computer program Absentéisme : absenteeism
Recherche et développement : research and development
Accident du travail : accident at work, industrial accident
Réseaux sociaux : social media
Usager : user Climant social : social climate
Chômage : unemployment
LITIGATION Conditions de travail : working conditions
Autorité(pouvoir) : authority/ authorities Contrat : contract
Confiance : trust, confidence Contribuer à : contribute to
Conflit : conflict, dispute Controler : control/ supervise/ check
Conseil de prud’hommes : industrial tribunal Communiquer : communicate (with s.o)/ convey, pass on
Décision de justice : court decision (a message)
Etre autorisé à : be allowed to, be permitted to, be Démontrer : show, demonstrate
authorised to(GB), be authorized to (US)
Etre coupable de : be guilty, be responsible for Discrimination : discrimination
Etre innocent : be innocent, be not guilty Diversité : diversity
Exemple : example, instance Egalité hommes-femmes : gender equity, gender equality
Fait : fact Emploi : employment, job
Gouvernement : government Ethique/ déontologie : ethics/ integrity/ deontology
Groupe de pression : lobby (group), pressure group Horaires de travail flexibles : flex work arragements
Infraction : infringement
Lieu de travail : workplace, working environment
Juge : judge
Loi : law Motivation : motivation
Preuve : proof, evidence Normes : norms, standards
Traité : agreement, treaty/treaties, pact Qualité de vie au travail : quality work life
Tribunal de commerce : commercial court Règlement : regulation, bylaws, rules/ settlement, resolution
Réglementation : rules, regulation, control
STATE Relation de travail : professional relationship
Asymétrie d’information : information assymetries Rémunération/ salaire : pay, salary, wage(s)
Bien public : public good/ public asset Revenu(s) : income
Croissance économique : economic growth Salarié : employee, worker
Dépense publiquess : public spending Savoir-faire : know-how, expertise
Déficit public : government deficit/ public deficit Sentiment : feeling
Dette publique : government debt/ public debt Service : service
Défaillance des marchés/ de l’Etat : market failure/ state Tâche : task
deficiencies Taux de rotation : turnover rate
Economie circulaire : circular economy Taxe : tax
Economie collaborative : collaborative economy Télétravail / travail à distance: telework, remote work
Economie sociale et solidaire (ESS) : social economy/ Social Témoignage : testimony
and solidarity-based economy Travail collaboratif : collaborative work
Etat gendarme : minimal state/ night-watch state/ minarchy Travail d’équipe : team work
Etat – providence : welfare state
Externalité : externality
Interventionnisme : interventionism
Liberalisme : liberalism
CONTRACTING MARKETING
Abus de position dominante : abuse of dominance/ abuse of Achat : purchase
dominant position Acheter : buy/ purchase
Clauses générales du contrat de travail : contract terms/ general Agent économique : economic agent
Argument/ argument de vente : argument/ selling point
conditions of an employment contract Attirer les consommateurs : attract/ draw consumers
Clauses spécifiques du contrat de travail (mobilité, non- Avantage : advantage/ benefit
concurrence, télétravail) : specific contract provisions Avantage concurrentiel : competitive advantage
Avis de consommateur : customer reviews
Contrat à durée déterminée (Cdd) : fixed-term contract
Besoins : needs
Contrat à durée indéterminée (Cdi) : permanent contract
Bien : good
Contrat d’entreprise (contrat de prestation de service) : service
Consommateur : consumer
contract/ joint venture agreement
Contrefaçon : counterfeit
Contrat d’entreprise (sous-traitance) : subcontract
Démarche marketing/ approche marketing : marketing
Contrat de franchise : franchise contract/ franchise agreement
approach
Contrat de travail : employment contract/ labour contract/ work
Développement durable : sustainable development,
contract/ employment agreement
sustainability
Contrat de travail temporaire : temporary contract
Empreinte carbone : carbon footprint
Contrat saisonnier : seasonal contract
Etude de marché : market research/ market study/ market
Convention collective : labour agreement/ collective agreement
analysis/ market survey
Démission : resignation Fidélisation : customer loyalty
Droits de propriété : property rights/ ownership rights/ right of Fixer un prix de vente : price a product, set a selling price
Image de marque : brand image
ownership
Frein : impediment/ obstacle/ difficulty
Entente : agreement/ deal/ settlement Inconvénient : disadvantage, drawback
Licenciement individuel pour motif personnel : individual Indicateur : indicator
La monnaie : currency
dismissal for personal reason
Marque : brand, trademark, label
Licenciement pour motif économique : redundancy for Mécénat : endorsement
economic reasons/ economic layoff (US) Modèle économique : business model/ economic model
Lien de subordination : relationship of subordination/ Notoriété : notoriety, reputation
Plan d’affaires : business plan
hierarchical relationship/ hierarchical constraint Préférences des consommateurs : consomer preferences
Négociation collective : collective bargaining Prix de vente : selling price, sales price, retail price
Partenaires sociaux : social partners Processus d’achat : purchasing process/ buying process
Période d’essai : trial period Publicité : publicity/ advertisement, ad, commercial
Pouvoir de direction : power to direct/ power of management Qualité : quality
Pouvoir disciplinaire : disciplinary power/ disciplinary authority RSE : CSR (Corporate Social Responsibility)
Pouvoir règlementaire : regulatory power/ regulatory authority Satisfaction du consommateur : consumer satisfaction,
Qualifications : skills customer satisfaction
Règlement intérieur : bylaws/ rules of procedures Service après-vente : after-sales service, customer service
Rupture conventionnelle individuelle : individual contractual Transparence : transparency
termination Valeur ajoutée : added value
Rupture conventionnelle : collective contractual termination Veille marketing et commerciale : business intelligence/
market intelligence
ORGANISATIONS Gestion d’entreprise : business management
Analyser : analyse (GB), analyze (US) Graphique : graph
Association : association Grappe d’entreprises : cluster
Associé : associate Hiérarchiser : prioritise(GB), prioritize (US), rank
Attente des acteurs : players’ expectations Identifier : identify
Augmenter : increase/ raise (a price, a salary) Industrie : industry, business, manufacturing
Bénéfice : profit Intérêt général : general interest, public interest
Bénévole : volunteer Internationalisation : internationalisation (GB),
Bilan (comptable) : (accounting) balance sheet internationalization (US)
Brevet : patent Investissement : investment
Capital humain : human capital Marché : market/ business/ agreement
Capitaux propres : equity Mécénat : sponsorship
Caractériser : to characterise (GB), to characterize Menace : threat
Champ d’action géographique : geographical scope Mesurer : measure, quantify/ assess, evaluate
Chiffres : figures/ numbers Mode de production : mode of production, method of
Choix stratégique : strategic choice production
Multinationale : multinational
Compétence commerciale : commercial competence/ business
Nuage : cloud
proficiency Objectif stratégique : strategic objective, strategic aim,
Compétence organisationnelle : organisational competence (GB), strategic goal
organizational competence (US), organisationa skills, organisational ONG : NGO (Non-Governmental Organisation (GB),
effectiveness Non-Governmental Organization (US)
Compétence technique : technical competence, technical skills Opportunité : opportunity
Comptabilité : accounting, accountancy, book-keeping Organisation publique : public organisation (GB), public
Concurrence : competition organization (US)
Connaissances : knowledge Orientation stratégique : strategic direction, strategic focus
Constitution : constitution Partenaire : partner
Contexte : context, background, backdrop Parties prenantes : stakeholders
Contraintes budgétaires : budget constraints, budgetary constraints Patrimoine : estate, property/ holdings, assets/ heritage
Coopération : cooperation PDG : CEO (Chief Executive Officer)
Coût de revient : cost (price), production costs Performance : performance
Personne morale : legal person, legal entity
Croissance : growth
Plan d’action : action plan, plan of action, course of action
Croissance soutenable : sustainable growth
Planifier : plan, schedule, organise (GB), organize (US)
Culture d’entreprise : corporate culture
Décision opérationnelle : operational decision, a business decision PME : SME (Small and Medium Enterprise)
Décision stratégique : strategic decision Processus de gestion : management process, business
Défis : challenges process
Diagnostic stratégique : strategic diagnosis Producteur : producer, grower, supplier, manufacturer
Différenciation : differentiation, distinction Production : production, manufacturing, supply
Diminution : decrease, decline Projet : project, plan, intention
Diversification : diversification Proposer des solutions : come up with solutions, develop
Domaine d’activité : business, field of activity, area of activity, solutions, suggest solutions, offer alternatives,
industry Propriété industrielle : industrial property
Echanger : exchange (for), swam (for), trade (for) Propriété intellectuelle : intellectual property
Enjeu économique : economic stake, economic issue, economic Rentabilité : profitability, cost-efficiency
challenge Responsabilité juridique : legal responsibility, legal liability
Entreprise privée : private company Ressources immatérielles : intangible resources
Entreprise publique : public company/ state-owned company Réussite : success
Etape (d’une décision) : step, stage Risque : risk
Evaluer : evaluate, estimate, assess Schéma : diagram, pattern
Eviter/ empêcher : avoid/ prevent (from) Siège social : headquarters, head office, corporate office
Facteur clef de succès : key factor of success, key element of success Sous-traitance : outsourcing
Facteur de production : factor of production, production factor, Spécialisation : specialisation (GB), specialization (US)
production input Style de direction : management style, leadership style
Faiblesse : weakness Subvention : grant, subsidy/subsidies, funding, subvention
Faillite : bankruptcy Tableau : table, chart
Faire le bilan (d’une décision) : assess Taux d’intérêt : interest rate
Finalité lucrative : profit-making, commercial character Trésorerie : treasury, cash flows, liquid assets
Financement : financing, funding Union européenne : European Union
Force : strength Usine : plant, factory
