Chapitre 2
L’ETANCHEITE
1. FONCTION ETANCHEITE :
Soit deux solides S1 et S2 (voir schéma ci-contre) possédant des surfaces de contact communes, séparant deux
milieux contenant des fluides distincts et/ou ayant des pressions différentes.
S1 S2
Pression p
Milieu ext. pression
atmosphérique pa
Zone à étancher
Le dispositif d’étanchéité doit :
• Empecher les impuretés du milieu extérieur d’accéder aux surfaces à protéger.
• Empecher le fluide de s’échapper vers le milieu extérieur.
2. TYPES D’ETANCHEITE :
Selon la liaison (fixe ou mobile) entre les deux solides S1 et S2, on distingue les types d’étanchéités suivantes :
Mouvement relatif S1/S2 Type d’étanchéité à réaliser
Fixe Etanchéité STATIQUE
Mobile en Rotation Etanchéité DYNAMIQUE
Mobile en Translation Etanchéité DYNAMIQUE
3. ETANCHEITE STATIQUE :
L’étanchéité est statique quand il n’y a pas de déplacement relatif entre les pièces.
Dans la spécification de l’état de surface, le symbole de la fonction « étanchéité statique » est ES.
3.1 Par contact direct :
C’est une étanchéité assurée uniquement par l’état des surfaces en contact entre S1 et S2, sans élément
d’étanchéité supplémentaire (sans joint). Cette étanchéité peut être réalisée soit :
• En rodant les surfaces de contact à lier l’une sur l’autre afin d’obtenir des états de surfaces parfaits. Exemple :
Raccord à joint cônique
• En utilisant un produit de collage et d’étanchéité.
Organes de guidage-lubrification ENSEM-Maghreb Steel 2008 9
CETTE SOLUTION EST ONEREUSE
3.2 Par interposition d’un joint (étanchéité indirecte) :
C’est une étanchéité réalisée en interposant entre les deux surfaces à étancher un joint de commerce. Il peut
s’agir :
• D’un JOINT PLAT :
Exemple : Vis de vidange
• D’un JOINT TORIQUE :
• Exemples
Nom Représentations Désignations Utilisations
Joints Joint circulaire, type Bouchon de vidange, passage
circulair __, d__. de vis…
es
Type A : ils sont en toutes
matières.
NF R 93-520
Type B : joint métallo-
plastique plus amiante
(pour bougie)
Joints Bague B.S. type__ Mêmes emplois.
B.S.
Ecroud’ EcEcrou d’étanchéité, Ils conviennent pour des
étanchèi seal-lock, M__. étanchéités statiques aux gaz
té Seal et aux liquides
lock
4 ETANCHEITE DYNAMIQUE :
L’étanchéité est dynamique quand il y a déplacement relatif entre les pièces.
Dans la spécification de l’état de surface, le symbole de la fonction « étanchéité dynamique » est ED.
Les technologies mises en œuvre dépendent des mouvements relatifs entre les deux pièces.
Organes de guidage-lubrification ENSEM-Maghreb Steel 2008 10
4.1 Cas d’une translation :
Dans ce cas, on utilise des joints toriques ou de section sensiblement carrée :
• Joint torique à section circulaire : Joint torique Joint quadrilobes
• Joint quadrilobes (section « carrée ») :
4.2 Cas d’une rotation : Exemple : Vérin
On peut utiliser un joint torique lorsque la vitesse de rotation reste faible.
Lorsque la vitesse de rotation est importante, on utilise un joint à lèvre :
• Joint à lèvre à frottement radial :
Lèvre
• Joint à lèvre à frottement axial (Joint V. RING) :
On peut également dans certain cas, prévoir une étanchéité sans frottement avec les pièces, exemples :
Par chicanes Par rondelles « Z » :
5 SYMBOLISATION DES JOINTS A LEVRES :
5.1 Représentation générale :
Dans tous les cas, le contour exact du joint est représenté par un rectangle.
Organes de guidage-lubrification ENSEM-Maghreb Steel 2008 11
La croix centrale, peut être complétée par une flèche indiquant l’étanchéité principale assurée :
5.2 Représentation particulière :
Joint d’étanchéité à lèvre à Joint d’étanchéité à lèvre à Joint d’étanchéité à lèvre
frottement radial frottement radial + lèvre anti-
à frottement axial (V. RING)
poussière
ou ou ou
Symbole Rep. Symbole Rep. réelle Symbole Rep.
réelle réelle
• Joints toriques et joints quadrilobes :
Noms Représentation Désignation Utilisation
• C
Joint Joint torique,
o
torique a x d.
n
d
i
t
i
o
Joint n Joint
quadrilobe
s quadrilobe ;
a x d.
d
e
m
o
n
tage des Joint toriques
Organes de guidage-lubrification ENSEM-Maghreb Steel 2008 12
• Conditions de montage des Joints quadrilobes
Organes de guidage-lubrification ENSEM-Maghreb Steel 2008 13
