Worksheet 20: Les Vacances (Holidays / Travel Vocabulary)
SUMMARY –
Noms (Nouns):
vacances (holiday, vacation)
plage (beach)
montagne (mountain)
camping (camping)
hôtel (hotel)
valise (suitcase)
billet (ticket)
passeport (passport)
avion (plane)
croisière (cruise)
Verbes (Verbs):
voyager (to travel)
réserver (to book/reserve)
partir (to leave)
arriver (to arrive)
faire (to do/make, e.g., camping)
nager (to swim)
visiter (to visit)
prendre (to take)
essayer (to try)
se détendre (to relax)
In the following conversation translate the French sentences into English and the English
sentences into French.
Personnages (Characters):
John est un étudiant anglais.
Il planifie ses vacances et voyage avec Sophie.
Il parle de destinations et activités pendant les vacances.
Sophie est une étudiante française.
Elle partage ses expériences de vacances et conseils.
Elle aide John à choisir où aller et quoi faire.
Conversation -
John (English): Hello Sophie! Where do you like to go on holiday?
Sophie (Français): Bonjour John! J’aime aller à la plage ou à la montagne.
John (English): Do you prefer camping or staying in a hotel?
Sophie (Français): Je préfère un hôtel confortable.
John (English): How do you travel? By plane or by car?
Sophie (Français): Je prends souvent l’avion, c’est plus rapide.
John (English): What activities do you do on holiday?
Sophie (Français): Je nage, je visite des sites touristiques et je me détends.
John (English): Do you pack your suitcase in advance?
Sophie (Français): Oui, j’aime bien préparer mes valises à l’avance.
John (English): Do you need a passport?
Sophie (Français): Oui, toujours pour voyager à l’étranger.
John (English): Have you ever been on a cruise?
Sophie (Français): Oui, c’est une expérience fantastique!
John (English): Thank you Sophie! I’m excited about my holiday now.
Sophie (Français): De rien John! Bonnes vacances!
Notes (Prononciation Aide):
Vacances = va-kans
Plage = plazh
Montagne = mon-tan-nyuh
Hôtel = o-tel
Valise = va-lees
Passeport = pa-sspor
Translate the following French conversation into English.
Dialog 1 –
Sophie : Salut Pat! Tu vas où en vacances?
Pat : Bonjour Sophie! Je vais à la plage cet été.
Sophie : Tu préfères la mer ou la montagne?
Pat : J’aime la mer parce que je fais de la natation.
Sophie : Tu vas en avion?
Pat : Oui, je prends l’avion.
Sophie : Tu fais du camping?
Pat : Non, je préfère l’hôtel.
Sophie : Tu visites des sites touristiques?
Pat : Oui, je visite des musées et des monuments.
Sophie : Tu prends des photos?
Pat : Oui, j’adore prendre des photos.
Sophie : Tu fais quoi après les visites?
Pat : Je me détends à la piscine.
Sophie : Merci Pat! À bientôt!
Pat : À bientôt Sophie!
Translate the following dialogs based on instructions.
Dialog 2 (English → French – Holiday Questions)
1. Where do you go on holiday?
2. I go to the beach.
3. Do you travel by plane?
4. Yes, I travel by plane.
5. Do you like camping?
6. No, I prefer hotels.
Dialog 3 (English → French – Holiday Activities)
1. I swim in the sea.
2. I visit museums.
3. I take photos.
4. I relax by the pool.
5. I book a hotel.
6. I pack my suitcase.
Dialog 4 (French → English – Vacances)
1. Tu vas à la montagne?
2. Oui, je vais à la montagne.
3. Tu prends l’avion?
4. Oui, je prends l’avion.
5. Tu fais du camping?
6. Non, je préfère l’hôtel.
Dialog 5 (French → English – Questions & Answers)
1. Où vas-tu en vacances?
2. Je vais à la plage.
3. Tu aimes la mer?
4. Oui, j’aime la mer.
5. Tu prends des photos?
6. Oui, je prends des photos.
Answers
Section A: English → French
Conversation (Task 1 – John’s lines)
Hello Sophie! Where do you like to go on holiday?
➡ Bonjour Sophie! Où aimes-tu aller en vacances?
Do you prefer camping or staying in a hotel?
➡ Tu préfères faire du camping ou rester à l’hôtel?
How do you travel? By plane or by car?
➡ Comment voyages-tu? En avion ou en voiture?
What activities do you do on holiday?
➡ Quelles activités fais-tu en vacances?
Do you pack your suitcase in advance?
➡ Prépares-tu ta valise à l’avance?
Do you need a passport?
➡ As-tu besoin d’un passeport?
Have you ever been on a cruise?
➡ As-tu déjà fait une croisière?
Thank you Sophie! I’m excited about my holiday now.
➡ Merci Sophie! Je suis excité pour mes vacances maintenant.
Dialog 2 (Holiday Questions – English to French)
Where do you go on holiday?
➡ Où vas-tu en vacances?
I go to the beach.
➡ Je vais à la plage.
Do you travel by plane?
➡ Tu voyages en avion?
Yes, I travel by plane.
➡ Oui, je voyage en avion.
Do you like camping?
➡ Tu aimes le camping?
No, I prefer hotels.
➡ Non, je préfère les hôtels.
Dialog 3 (Holiday Activities – English to French)
I swim in the sea.
➡ Je nage dans la mer.
I visit museums.
➡ Je visite des musées.
I take photos.
➡ Je prends des photos.
I relax by the pool.
➡ Je me détends au bord de la piscine.
I book a hotel.
➡ Je réserve un hôtel.
I pack my suitcase.
➡ Je fais ma valise.
Section B: French → English
Conversation (Task 1 – Sophie’s lines)
Bonjour John! J’aime aller à la plage ou à la montagne.
➡ Hello John! I like going to the beach or to the mountains.
Je préfère un hôtel confortable.
➡ I prefer a comfortable hotel.
Je prends souvent l’avion, c’est plus rapide.
➡ I often take the plane; it’s faster.
Je nage, je visite des sites touristiques et je me détends.
➡ I swim, I visit tourist sites, and I relax.
Oui, j’aime bien préparer mes valises à l’avance.
➡ Yes, I like to prepare my suitcases in advance.
Oui, toujours pour voyager à l’étranger.
➡ Yes, always to travel abroad.
Oui, c’est une expérience fantastique!
➡ Yes, it’s a fantastic experience!
De rien John! Bonnes vacances!
➡ You’re welcome John! Have a great holiday!
Dialog 1 –
Sophie : Salut Pat! Tu vas où en vacances?
➡ Hi Pat! Where are you going on holiday?
Pat : Bonjour Sophie! Je vais à la plage cet été.
➡ Hello Sophie! I’m going to the beach this summer.
Sophie : Tu préfères la mer ou la montagne?
➡ Do you prefer the sea or the mountains?
Pat : J’aime la mer parce que je fais de la natation.
➡ I like the sea because I swim.
Sophie : Tu vas en avion?
➡ Are you going by plane?
Pat : Oui, je prends l’avion.
➡ Yes, I’m taking the plane.
Sophie : Tu fais du camping?
➡ Do you go camping?
Pat : Non, je préfère l’hôtel.
➡ No, I prefer the hotel.
Sophie : Tu visites des sites touristiques?
➡ Do you visit tourist sites?
Pat : Oui, je visite des musées et des monuments.
➡ Yes, I visit museums and monuments.
Sophie : Tu prends des photos?
➡ Do you take photos?
Pat : Oui, j’adore prendre des photos.
➡ Yes, I love taking photos.
Sophie : Tu fais quoi après les visites?
➡ What do you do after visiting?
Pat : Je me détends à la piscine.
➡ I relax by the pool.
Sophie : Merci Pat! À bientôt!
➡ Thank you Pat! See you soon!
Pat : À bientôt Sophie!
➡ See you soon Sophie!
Dialog 4 (Vacances – French to English)
Tu vas à la montagne?
➡ Do you go to the mountains?
Oui, je vais à la montagne.
➡ Yes, I go to the mountains.
Tu prends l’avion?
➡ Do you take the plane?
Oui, je prends l’avion.
➡ Yes, I take the plane.
Tu fais du camping?
➡ Do you camp?
Non, je préfère l’hôtel.
➡ No, I prefer the hotel.
Dialog 5 (Questions & Answers – French to English)
Où vas-tu en vacances?
➡ Where do you go on holiday?
Je vais à la plage.
➡ I go to the beach.
Tu aimes la mer?
➡ Do you like the sea?
Oui, j’aime la mer.
➡ Yes, I like the sea.
Tu prends des photos?
➡ Do you take photos?
Oui, je prends des photos.
➡ Yes, I take photos.
