Worksheet 15: Les Sports et Loisirs (Sports & Hobbies)
SUMMARY –
Noms (Nouns):
football (soccer)
basket-ball (basketball)
tennis (tennis)
natation (swimming)
vélo (cycling)
course (running)
gym (gymnastics/exercise)
danse (dance)
musique (music)
lecture (reading)
Verbes (Verbs):
jouer (to play)
aimer (to like)
faire (to do/make)
courir (to run)
nager (to swim)
écouter (to listen)
chanter (to sing)
danser (to dance)
lire (to read)
regarder (to watch)
In the following conversation translate the French sentences into English and the English
sentences into French.
Personnages (Characters):
John est un étudiant anglais.
Il aime le sport et les loisirs.
Il discute avec Marie de leurs activités préférées.
Marie est une étudiante française.
Elle est sportive et aime la musique.
Elle encourage John à essayer des nouveaux sports.
Conversation –
John (English): Hello Marie! Do you like sports?
Marie (Français): Bonjour John! Oui, j’aime beaucoup le sport.
John (English): I play football and basketball.
Marie (Français): Moi, je préfère le tennis et la natation.
John (English): Do you run or cycle?
Marie (Français): Oui, je fais du vélo et je cours souvent.
John (English): I like dancing and listening to music.
Marie (Français): Moi aussi! La danse et la musique sont super.
John (English): Do you read books?
Marie (Français): Oui, j’adore la lecture le soir.
John (English): I watch sports on TV.
Marie (Français): Moi, je regarde des films.
John (English): Do you like gymnastics?
Marie (Français): Oui, je fais de la gym aussi.
John (English): What sport do you recommend?
Marie (Français): Le tennis est très bon pour la santé.
John (English): Thank you Marie! Let’s play tennis sometime.
Marie (Français): Oui, bonne idée! À bientôt!
Notes (Prononciation Aide):
Football = foot-ball (pronounced similar)
Natation = na-ta-syon (swimming)
Vélo = vay-lo (bike)
Danse = dahns (dance)
Lecture = lek-ture (reading)
Translate the following French conversation into English.
Dialog 1 –
Marie : Salut Pat! Tu aimes le football?
Pat : Bonjour Marie! Oui, j’aime le football et le basket-ball.
Marie : Tu joues au tennis?
Pat : Non, mais je nage souvent.
Marie : Tu fais du vélo?
Pat : Oui, je fais du vélo tous les jours.
Marie : Tu danses bien?
Pat : Je danse un peu.
Marie : Tu écoutes de la musique?
Pat : Oui, j’écoute de la musique tous les jours.
Marie : Tu lis beaucoup?
Pat : Oui, je lis au moins un livre par semaine.
Marie : Tu regardes le sport à la télé?
Pat : Parfois, surtout le football.
Marie : Tu fais de la gym?
Pat : Oui, je fais de la gymnastique le matin.
Marie : Tu cours souvent?
Pat : Oui, je cours trois fois par semaine.
Marie : Quelle est ta danse préférée?
Pat : J’aime la salsa.
Marie : Tu chantes bien?
Pat : Non, mais j’aime chanter sous la douche.
Marie : Merci Pat! Tu es sportif!
Pat : Merci Marie! À bientôt!
Translate the following dialogs based on instructions.
Dialog 2 (English → French – Sports & Activities)
1. Do you like football?
2. Yes, I like football.
3. Do you play basketball?
4. Yes, I play basketball.
5. Do you like tennis?
6. Yes, I like tennis.
Dialog 3 (English → French – Hobbies Practice)
1. I swim every day.
2. I like swimming.
3. I run and cycle.
4. I do gymnastics.
5. I listen to music.
6. I read books.
Dialog 4 (Français → English – Sports and Leisure)
1. Tu joues au football?
2. Oui, je joue au football.
3. Tu fais du vélo?
4. Oui, je fais du vélo.
5. Tu écoutes de la musique?
6. Oui, j’écoute de la musique.
Dialog 5 (Français → English – Questions & Answers)
1. Tu aimes le tennis?
2. Oui, j’aime le tennis.
3. Tu nages souvent?
4. Oui, je nage souvent.
5. Tu lis beaucoup?
6. Oui, je lis beaucoup.
Answers
Section A: English → French
Conversation (Task 1 – John’s lines into French)
Hello Marie! Do you like sports?
➡ Bonjour Marie! Tu aimes le sport?
I play football and basketball.
➡ Je joue au football et au basket-ball.
Do you run or cycle?
➡ Tu cours ou tu fais du vélo?
I like dancing and listening to music.
➡ J’aime la danse et écouter de la musique.
Do you read books?
➡ Tu lis des livres?
I watch sports on TV.
➡ Je regarde le sport à la télé.
Do you like gymnastics?
➡ Tu aimes la gymnastique?
What sport do you recommend?
➡ Quel sport recommandes-tu?
Thank you Marie! Let’s play tennis sometime.
➡ Merci Marie! Jouons au tennis un jour.
Dialog 2 (Sports & Activities – English to French)
Do you like football?
➡ Tu aimes le football?
Yes, I like football.
➡ Oui, j’aime le football.
Do you play basketball?
➡ Tu joues au basket-ball?
Yes, I play basketball.
➡ Oui, je joue au basket-ball.
Do you like tennis?
➡ Tu aimes le tennis?
Yes, I like tennis.
➡ Oui, j’aime le tennis.
Dialog 3 (Hobbies Practice – English to French)
I swim every day.
➡ Je nage tous les jours.
I like swimming.
➡ J’aime la natation.
I run and cycle.
➡ Je cours et je fais du vélo.
I do gymnastics.
➡ Je fais de la gym.
I listen to music.
➡ J’écoute de la musique.
I read books.
➡ Je lis des livres.
Section B: French → English
Conversation (Task 1 – Marie’s lines into English)
Bonjour John! Oui, j’aime beaucoup le sport.
➡ Hello John! Yes, I really like sports.
Moi, je préfère le tennis et la natation.
➡ I prefer tennis and swimming.
Oui, je fais du vélo et je cours souvent.
➡ Yes, I cycle and run often.
Moi aussi! La danse et la musique sont super.
➡ Me too! Dancing and music are great.
Oui, j’adore la lecture le soir.
➡ Yes, I love reading in the evening.
Moi, je regarde des films.
➡ I watch movies.
Oui, je fais de la gym aussi.
➡ Yes, I do gymnastics too.
Le tennis est très bon pour la santé.
➡ Tennis is very good for health.
Oui, bonne idée! À bientôt!
➡ Yes, good idea! See you soon!
Dialog 1 –
Marie : Salut Pat! Tu aimes le football?
➡ Marie: Hi Pat! Do you like football?
Pat : Bonjour Marie! Oui, j’aime le football et le basket-ball.
➡ Pat: Hello Marie! Yes, I like football and basketball.
Marie : Tu joues au tennis?
➡ Marie: Do you play tennis?
Pat : Non, mais je nage souvent.
➡ Pat: No, but I swim often.
Marie : Tu fais du vélo?
➡ Marie: Do you cycle?
Pat : Oui, je fais du vélo tous les jours.
➡ Pat: Yes, I cycle every day.
Marie : Tu danses bien?
➡ Marie: Do you dance well?
Pat : Je danse un peu.
➡ Pat: I dance a little.
Marie : Tu écoutes de la musique?
➡ Marie: Do you listen to music?
Pat : Oui, j’écoute de la musique tous les jours.
➡ Pat: Yes, I listen to music every day.
Marie : Tu lis beaucoup?
➡ Marie: Do you read a lot?
Pat : Oui, je lis au moins un livre par semaine.
➡ Pat: Yes, I read at least one book per week.
Marie : Tu regardes le sport à la télé?
➡ Marie: Do you watch sports on TV?
Pat : Parfois, surtout le football.
➡ Pat: Sometimes, especially football.
Marie : Tu fais de la gym?
➡ Marie: Do you do gymnastics?
Pat : Oui, je fais de la gymnastique le matin.
➡ Pat: Yes, I do gymnastics in the morning.
Marie : Tu cours souvent?
➡ Marie: Do you run often?
Pat : Oui, je cours trois fois par semaine.
➡ Pat: Yes, I run three times a week.
Marie : Quelle est ta danse préférée?
➡ Marie: What is your favorite dance?
Pat : J’aime la salsa.
➡ Pat: I like salsa.
Marie : Tu chantes bien?
➡ Marie: Do you sing well?
Pat : Non, mais j’aime chanter sous la douche.
➡ Pat: No, but I like singing in the shower.
Marie : Merci Pat! Tu es sportif!
➡ Marie: Thank you Pat! You are athletic!
Pat : Merci Marie! À bientôt!
➡ Pat: Thank you Marie! See you soon!
Dialog 4 (Sports and Leisure – French to English)
Tu joues au football?
➡ Do you play football?
Oui, je joue au football.
➡ Yes, I play football.
Tu fais du vélo?
➡ Do you do cycling?
Oui, je fais du vélo.
➡ Yes, I do cycling.
Tu écoutes de la musique?
➡ Do you listen to music?
Oui, j’écoute de la musique.
➡ Yes, I listen to music.
Dialog 5 (Questions & Answers – French to English)
Tu aimes le tennis?
➡ Do you like tennis?
Oui, j’aime le tennis.
➡ Yes, I like tennis.
Tu nages souvent?
➡ Do you swim often?
Oui, je nage souvent.
➡ Yes, I swim often.
Tu lis beaucoup?
➡ Do you read a lot?
Oui, je lis beaucoup.
➡ Yes, I read a lot.
