Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) / Volet Route et Assainissement -1-

B.5.17 Réunion de chantier

Une réunion officielle hebdomadaire ou bihebdomadaire selon les nécessités appréciées par le Représentant
du maître d'œuvre, à laquelle participeront obligatoirement l’Entrepreneur et le Représentant du maître
d'œuvre, ainsi qu'éventuellement le Maître d'Ouvrage, permet de discuter de points relatifs à l’exécution du
présent Marché, d’évaluer l’avancement des travaux et de préciser tout élément n'ayant pas une définition
suffisamment claire au présent Marché avant la mise en travaux.
Ces réunions font l'objet de procès-verbaux, rédigés par le Représentant du maître d'œuvre, approuvés et
signés conjointement par l’Entrepreneur, le Représentant du maître d'œuvre et le Maître de l'Ouvrage.

B.6 PLAN D’ASSURANCE QUALITE

B.6.1 Objet du PAQ

Conformément aux prescriptions des Articles 21 à 23 du Fascicule 65A du CCTG, le contrôle de conformité
aux stipulations du Marché sera appliqué de la façon suivante :
Un contrôle intérieur à l’Entrepreneur, à la charge et aux frais de ce dernier. Il comprend, conformément aux
stipulations du Plan Général d’Assurances Qualité (PGAQ) du présent dossier :
- un contrôle INTERNE à la chaîne de production intégrée à la conduite de chantier dont les
modalités sont fixées par un Plan d'Assurance Qualité (PAQ.) établi par l'Entrepreneur ;
- un contrôle EXTERNE à la chaîne de production, placé sous la responsabilité du Responsable
Assurance Qualité (RAQ) de l’Entrepreneur.
Les modalités de fonctionnement de ces deux niveaux de contrôle sont à définir dans le Plan d’Assurance
Qualité à établir par l’ENTREPRENEUR et à soumettre au visa du Maître d’Œuvre.
Un contrôle EXTERIEUR au producteur exercé par le Maître d’Œuvre avec points d’arrêt obligatoires.
L’Entrepreneur aura à sa charge la souscription d'un contrat auprès d'organismes agréés par le Maître
d’Œuvre, dans le but d'obtenir les certificats de conformité des ouvrages réalisés, en ce qui concerne le
respect des règlements, normes et décrets les concernant.
L’Entrepreneur proposera à l'acceptation du Maître d’Œuvre la désignation des organismes précités pendant
la période de préparation.
Il tiendra compte des stipulations des présentes Spécifications Techniques, en particulier en ce qui concerne
les contrôles minimaux à effectuer. Les essais de conformité sont à la charge de l’ENTREPRENEUR.
Le PAQ, soumis au visa de l’Ingénieur, explicite les dispositions adoptées par l'Entrepreneur pour obtenir la
qualité requise et les principales modalités du "contrôle interne et externe à la chaîne de production". Il est
établi par l'Entrepreneur dans le cadre des dispositions générales d'organisation de la qualité figurant au
Marché. Le PAQ. sera établi conformément au PAQ type ci-après décrit dans le présent CCTP.
Il est demandé dans le cadre du présent Marché la mise en place d'un PAQ de degré 3 au sens de l’article
35.3 du Fascicule 65A du CCTG.
B.6.2 Composition du Plan d’Assurance Qualité

Le PAQ est constitué de :

- une première partie intitulée “ Organisation Générale de la Qualité ” présentant les éléments
communs à l’ensemble du chantier,
- une succession de parties liées chacune à la réalisation d’un type d’ouvrage où sont définies les
procédures d’exécution,
- les documents de suivi d’exécution des différentes tâches comprenant les fiches de contrôle, les
fiches de non-conformité et tous documents annexes ou récapitulatifs.
Le présent Article définit le contenu minimal du document d’organisation générale et les éléments communs
aux procédures d’exécution. Il est complété par les Articles du Fascicule 65A et des présentes Spécifications
Techniques qui traitent des documents que l’Entrepreneur doit soumettre au visa de l’Ingénieur et aux
contrôles qu’il doit effectuer. En particulier, le PAQ doit comprendre toutes les propositions que
l’Entrepreneur

Travaux de reconstruction de la route nationale n°7 : tronçon Edéa – Kribi (110 Décembre
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) / Volet Route et Assainissement -2-
doit faire après la signature du Marché, en dehors des études d’exécution, du programme d’exécution des
travaux et du projet des installations de chantier, ainsi que des annexes à ces documents.
B.6.3 Plan général d’Assurance Qualité

Le PGAQ traite des points définis ci-après :

- Affectation des tâches, moyens en personnel : Identification des parties concernées,
- Organigramme et encadrement responsable du chantier et notamment le nom du directeur de
travaux, du chargé des ouvrages provisoires et du responsable de la sécurité,
Les Entrepreneurs sous-traitants et les principaux fournisseurs, en définissant la façon dont est assurée la
qualité en liaison avec ces intervenants.
Organisation du contrôle interne et externe :
Le document définit ou rappelle les principes et les conditions d’organisation et de fonctionnement du
contrôle interne et externe, ces conditions étant en relation avec les indications concernant les personnes
désignées pour exécuter ou coordonner les tâches,
Il définit le mode de gestion des non-conformités et des actions correctives, les dérogations, modifications
et les enregistrements relatifs à la Qualité,
Il définit la liste des procédures d’exécution et leur échéancier d’établissement,
Il établit en outre la liste des tâches pour lesquelles il est prévu d’effectuer des épreuves d’étude ou de
convenance,
Il précise les circuits de vérifications et de diffusions des documents et l’enregistrement des modifications
et des visas de Maître d’œuvre
Il précise les conditions d’authentification des documents et dessins visés par l’Ingénieur pour exécution,
afin de les distinguer des versions provisoires qui ont pu être distribuées.
B.6.4 Procédure d’exécution
Les procédures d’exécution sont établies conformément aux prescriptions des chapitres ci-après et
définissent notamment :
- la partie des travaux faisant l’objet de la procédure considérée ;
- les moyens matériels spécifiques utilisés ;
- les choix de l’Entrepreneur en matière de matériaux, produits et composants, (qualité,
certification, origine, marque et modèle exact lorsqu’il y a lieu) ;
- les points sensibles de l’exécution (un point sensible est un point d’exécution qui doit
particulièrement retenir l’attention en vue d’une bonne réalisation), par référence aux phases
d’exécution des travaux avec s’il y a lieu une description des modes opératoires et les consignes
d’exécution ;
- le cas échéant, les interactions avec d’autres procédures et les conditions préalables à remplir pour
l’exécution ultérieure de certaines tâches ;
- les modalités du contrôle interne.
Contrôle intérieur :
La partie du document traitant le contrôle intérieur explicite :
- pour les matériaux, produits et composants utilisés, soumis à une procédure officielle de
certification de conformité, les conditions d’identification sur le chantier des lots livrés
(l’identification consiste à comparer d’une part le marquage ou les informations portées sur les
documents accompagnant la livraison, d’autre part le marquage prévu par le règlement de
certification ou la décision accordant le bénéfice du certificat) ;
- en l’absence de procédure officielle de certification, ou lorsque, par dérogation, le produit livré
ne bénéficie pas de la certification, les modalités d’exécution du contrôle de conformité des lots
en indiquant les opérations qui incombent aux fournisseurs ou sous-traitants ;

Travaux de reconstruction de la route nationale n°7 : tronçon Edéa – Kribi (110 Décembre
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) / Volet Route et Assainissement -3-
- le laboratoire retenu pour le contrôle des bétons ;
- les conditions d’exécution et d’interprétation des épreuves de convenance, lorsque celles-ci sont
prescrites à l’origine ou s’avèrent nécessaires en cours d’exécution ;
- le modèle des documents, dits de suivi d’exécution, à recueillir ou à établir au titre du contrôle
interne, ainsi que les conditions de leur transmission à l’Ingénieur ou de tenue à disposition.
L’Entrepreneur assurera les contrôles suivants (liste minimale) :
a) Etudes :
- Contrôle systématique des études d’exécution des ouvrages définitifs établies par l’Entrepreneur
y compris études de soutènement provisoires (à l’exception des hypothèses de calcul des
soutènements provisoires) (contrôle externe), par un bureau d’étude indépendant de
l’Entrepreneur et agréé par l’Ingénieur, l’ensemble des autres documents faisant l’objet d’un
contrôle externe,
- contrôle des études de composition des bétons, mortiers et coulis (contrôle externe), par un bureau
de contrôle indépendant de l’Entrepreneur et agréé par le Maître d’Œuvre,
- contrôle des études de béton et des essais de parement d’un point vu de l’aspect (contrôle externe),
- contrôle des études de convenance des matériaux pour le remblaiement (zone d’emprunt, planches
d’essai) contrôle externe par un bureau d’études indépendant de l’Entrepreneur et agréé par
l’Ingénieur,
- contrôle des études de composition des enrobés (contrôle externe), par un bureau de contrôle
indépendant de l’Entrepreneur et agréé par le Maître d’Œuvre,
- contrôle des études de béton et des essais de parement d’un point vu de l’aspect.
b) Topographie - Implantation :
- contrôle de l’implantation des ouvrages (contrôle externe), par topographe indépendant de
l’ENTREPRENEUR,
c) Matériaux :
- contrôle relatif aux ciments (contrôle externe), identique au contrôle études béton,
- contrôle relatif au suivi des caractéristiques des granulats (contrôle externe), identique au contrôle
ciment,
- contrôle des caractéristiques des bétons et mortiers (contrôle externe), identique au contrôle
ciment,
- contrôle du suivi des caractéristiques des aciers fournis (contrôle externe).
d) Mise en œuvre des matériaux :
- contrôle de la composition et de la mise en œuvre des soutènements provisoires (palplanches,
ponts provisoires, passerelles,...) (contrôle interne),
- contrôle de la mise en œuvre du ferraillage (contrôle interne),
- contrôle des coffrages (contrôle interne et contrôle topographique externe),
- contrôle de la mise en œuvre des bétons,
- contrôle des points singuliers (contrôles interne et externe),
- contrôle des traitements de surface des bétons (contrôle interne),
- contrôle de l’implantation et des dimensions des réservations (contrôle externe) au plutôt après
réalisation,
- contrôle du remblaiement (contrôles interne et externe), contrôle externe par un bureau d’études
indépendant de l’Entrepreneur et agréé par l’Ingénieur,
- contrôle de la mise en place des enrobés pour voirie neuve ou remise en état (contrôles interne
et externe).

Travaux de reconstruction de la route nationale n°7 : tronçon Edéa – Kribi (110 Décembre
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) / Volet Route et Assainissement -4-
e) Réception :
- Épreuves de réception des ouvrages (contrôle externe),
- Contrôle des piquetages et des levés de récolement effectués par l’Entrepreneur en vue de la
réception par un cabinet de géomètres indépendant de l’Entrepreneur,
- Le contenu de cette partie du PAQ satisfait aux prescriptions des autres Articles des présentes
Spécifications Techniques et du Fascicule 65 A du CCTG.
B.6.5 Phases d’établissement et d’application DU PAQ

Conformément à l’article 35.4 du Fascicule 65 A du CCTG, le PAQ est élaboré en plusieurs phases :
B.6.5.1 A la soumission

A son offre, l’Entrepreneur joindra un projet de PAQ comprenant la partie “ Organisation Générale de la
Qualité ”, les procédures d’exécution et les contrôles envisagés sur les tâches principales du projet.
A ce stade sont présentés notamment :
- L'organigramme fonctionnel du chantier, précisant notamment les noms et qualification de
l'encadrement,
- Les modalités d'organisation et de fonctionnement du contrôle interne à la chaîne de production.
Les moyens de l'Entrepreneur :
- Installations de chantier avec bureaux et ateliers (stockage des produits inclus),
- Moyens de fabrication, de transport et mise en œuvre du béton,
- Ouvrages provisoires,
- Les approvisionnements,
- La proposition, par l'Entrepreneur, des organismes chargés du contrôle externe.
B.6.5.2 Pendant la période de préparation des travaux

Après signature du Marché, le PAQ proprement dit est établi conformément au Fascicule 65A du CCTG ; il
précise les modalités d’organisation de la Qualité. Pendant la période de préparation, après accord sur les
propositions de l’Entrepreneur, ces modalités sont intégrées dans le Schéma Directeur de la Qualité établi
par l’Ingénieur en concertation avec l’Entrepreneur.
B.6.5.3 Pendant l’exécution des travaux

Le PAQ est complété par des documents spécifiques aux approvisionnements et aux procédures d’exécution et
contrôle des tâches élémentaires.
Avant toute phase d’exécution et conformément aux délais prescrits par le Marché :
- Établissement des autres procédures d’exécution,
- Préparation des documents de suivi d’exécution. Pendant l’exécution :
- Renseignements et tenue à disposition sur le chantier des documents de suivi.
B.6.5.4 A la fin des travaux

Le PAQ définitif conforme à l’exécution est intégré au dossier de récolement accompagné des Fiches
d’action Qualité. Une note d’analyse et de synthèse établie par l’Entrepreneur, accompagnera ce document
final.
B.6.6 Contrôle extérieur au producteur (assuré par le maître d’œuvre)

B.6.6.1 Contenu du contrôle extérieur

"Le contrôle extérieur au producteur" s'assure de la convenance du PAQ puis de son respect par
l'Entrepreneur, vérifie par sondages la conformité aux stipulations du Marché, et en particulier, exécute

Travaux de reconstruction de la route nationale n°7 : tronçon Edéa – Kribi (110 Décembre
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) / Volet Route et Assainissement -5-
certaines épreuves prévues au Marché. Il est rappelé que le contrôle extérieur ne se substitue en rien au
contrôle interne et externe sauf indication contraire des présentes Spécifications Techniques.
Parmi les épreuves visées ci -avant, on citera :
- les contrôles d’implantation des voies en x, y et z,
- les contrôles d’implantation des ouvrages en x, y et z, les essais de contrôle du compactage,
- les essais de contrôle sur les ciments,
- les essais complémentaires de réception des granulats, les essais sur les enrobés
- les épreuves de contrôle des bétons, les épreuves d’information des bétons,
Les essais seront exécutés par le laboratoire de l’Ingénieur
La mise au point du Plan de Contrôle Extérieur (PCE.) sera réalisée par le Maître d’œuvre parallèlement à
celle du PAQ par l'Entrepreneur. Ce Plan de Contrôle Extérieur sera ensuite communiqué à ce dernier.
En cours de travaux, le Plan de Contrôle Extérieur sera complété en tant que de besoin.
Sujétions a l’égard de l’entrepreneur
Les définitions des points sensibles et des points d’arrêt sont les suivantes :

Point critique : Point de l’exécution qui nécessite une matérialisation du contrôle interne sur un document de suivi
d’exécution ainsi qu’une information préalable de l’Ingénieur pour qu’il puisse effectuer son
contrôle.

Point d’arrêt : Point critique pour lequel un accord formel de Maître d’œuvre par lui est nécessaire à la
poursuite de l’exécution.

Dans le cadre des différentes procédures d’exécution du PAQ, l’Entrepreneur récapitulera les délais de
préavis associés aux points d’arrêt.
Les documents de suivi seront tenus à la disposition de l’Ingénieur lorsqu’ils se rapportent aux points
critiques. Ils seront remis à l’Ingénieur lorsqu’ils se rapportent aux points d’arrêt. En tout état de cause, les
fiches de synthèse seront remises à l’Ingénieur. Elles feront ressortir notamment les non-conformités,
quelles que soient leurs catégories.
Pour les points d’arrêt d’exécution récapitulés ci-après sauf proposition particulière de l’Entrepreneur
acceptée par l’Ingénieur ou son représentant, les délais de préavis évalués en jours ouvrés après la remise
de la demande au contrôle extérieur sont les suivants :
B.6.7 Points critiques et points d’arrêt

Le Plan d’Assurance Qualité précisera les points critiques et points d’arrêt. Il intégrera nécessairement et
notamment les points définis dans les tableaux ci-dessous :
Points critiques Points d’arrêt
Nature des travaux levés par le levés par
contrôle externe l’Ingénieur
Travaux préparatoires
Documents d’exécution x
Visa du Contrôleur autorisant la levée des points d’arrêts par l’Ingénieur X
Installation de chantier
Visa de l’Ingénieur X
Dégagement des emprises
Délimitation des zones x X
Terrassements et couche de forme
Documents d’exécution x
Visa du Contrôleur autorisant la levée des points d’arrêt par l’Ingénieur X
Réception de matériaux x X
Implantation et piquetage
Tracé x X

Travaux de reconstruction de la route nationale n°7 : tronçon Edéa – Kribi (110 Décembre
 Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) / Volet Route et -6
Points critiques Points d’arrêt
Nature des travaux levés par le levés par
contrôle externe l’Ingénieur
Terrain Naturel (T.N). des profils en travers x
Entrée en terre pour décapage x
Décapage de terre végétale
Contrôle épaisseur par puits x X
Levé fond de décapage x
Déblais
Reconnaissance : identification, teneur en eau x
Dépôt (décision) x X
Purges (décision) x X
Contrôle géométrique fond de forme x
Compactage fond de forme x
Remblais
Purges (décision) x X
Contrôle géométrique fond de purges x
Compactage remblai de purges x
Compactage remblai courant x
Compactage dernière couche de remblai x
Contrôle géométrique dernière couche x
Couche de forme
Réception des matériaux x
Compactage x X
Contrôle géométrique x X
Drainage et assainissement
Documents d’exécution x
Visa du Contrôleur autorisant la levée des points d’arrêt par l’Ingénieur X
Réception de matériaux et fournitures
Qualité x X
Implantation et piquetage
Tracé x
Levé du TN x
Exécution des fouilles
Implantation x X
Compactage fond de fouille x X
Blindage de fouille (décision) x
Epuisement – rabattement x
Remblaiement des fouilles
Compactage x X
Réalisation des fossés et ouvrage béton
Implantation et pose x
Compactage lit de pose x
Béton propreté, béton, armatures et coffrage x
Pose d’éléments préfabriqués
Préparation lit de pose-assise (contrôle géotechnique et fil d’eau) x
Remblaiement x
Essais d’étanchéité et d’écoulement
Conformité au Fascicule du CCTG x X
Protections hydrauliques
Documents d’exécution x
Visa du Contrôleur autorisant la levée des points d’arrêt par l’Ingénieur X
Travaux de reconstruction de la route nationale n°7 : tronçon Edéa – Kribi (110 km) Décembre 2024
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) / Volet Route et -7
Points critiques Points d’arrêt
Nature des travaux levés par le levés par
contrôle externe l’Ingénieur
Réception de matériaux et fournitures
Provenance et qualité x X
Implantation
Tracé, levé du TN x
Fouilles
Levé de la fouille x
Mise en œuvre des protections hydrauliques x
Chaussées
Documents d’exécution x
Visa du Contrôleur autorisant la levée des points d’arrêt par l’Ingénieur X
Réception de matériaux et fournitures
Provenance et qualité X X
Etudes de formulation des enrobés X X
Implantation
Délimitation des zones à mettre en place x
Mise en œuvre des couches de chaussée
Compactage (planche d’essai) x X
Réglage et compactage final x X
Mise en œuvre de la couche d’imprégnation et des revêtements
Planche d’essai x
Contrôle de dosage
Réseaux divers
Documents d’exécution x
Visa du Contrôleur autorisant la levée des points d’arrêt par l’Ingénieur X
Réception de matériaux et fournitures
Provenance et qualité x X
Fouilles
Conformité aux plans
Remblaiement des fouilles, compactage x
Pose de fourreaux
Conformité aux Spécifications Techniques x
Grillage avertisseur x
Chambres et regards
Conformité au Fascicule 70 du CCTG x
Réception du fonctionnement avec les concessionnaires (travaux terminés) x X
Signalisation verticale, signalisation horizontale et équipements de sécurité
Documents d’exécution x
Visa du Contrôleur autorisant la levée des points d’arrêt par l’Ingénieur X
Réception de matériaux et fournitures
Glissière de sécurité, clôtures, peintures, béton, etc. x X
Implantation et piquetage
Positionnement conformité aux plans x
Signalisation horizontale
Exécution : nettoyage, pré-marquage, application, épaisseur des bandes, conformité
x
aux plans
Equipements de sécurité
Homologation de matériaux X
Pose : conformité aux plans X
Travaux de Génie Civil

Travaux de reconstruction de la route nationale n°7 : tronçon Edéa – Kribi (110 Décembre
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) / Volet Route et -8
Points critiques Points d’arrêt
Nature des travaux levés par le levés par
contrôle externe l’Ingénieur
Documents d’exécution X
Visa du Contrôleur autorisant la levée des points d’arrêt par l’Ingénieur. x
Béton
Epreuve d’étude X
Epreuve de convenance X x
Conditions différentes d’utilisation par rapport à l’étude ou la convenance X x
Eprouvettes X
Acier
Identification X
Façonnage X
Montage X

B.6.8 Agent qualité

L’Entrepreneur affectera au chantier un poste d’Agent Qualité soumis à l’agrément de l’Ingénieur. Son rôle
est de coordonner, suivre et formaliser les contrôles ainsi que de rendre compte à l’Ingénieur.
Cet agent sera indépendant de la chaîne de production. Fiche d’action Qualité (FAQ).
Chaque FAQ doit comporter obligatoirement, outre un numéro d’ordre et sa date d’établissement les trois
rubriques suivantes :
- description détaillée de l’imperfection ou de la malfaçon constatée avec, s’il y a lieu, joints en
annexe les relevés, résultats d’épreuves ou de mesures complémentaires réalisées par
l’Entrepreneur afin d’apprécier le problème,
- proposition technique détaillée de réparation accompagnée de croquis, de notices descriptives,
plans et notes de calcul étayant cette proposition. Ces documents doivent avoir, au moment du
visa, la qualité d’études d’exécution,
- éléments de métré définissant les quantités mises en œuvre du fait de l’imperfection ou de la
malfaçon.
A l’occasion de cette fiche FAQ, l’Entrepreneur indique si le défaut constaté est imputable à une insuffisance
du contenu du PAQ, à une insuffisance dans l’exécution du PAQ, ou à une autre cause.
Il propose les améliorations éventuelles au PAQ.
L’ensemble des FAQ est joint au PAQ dans le dossier de récolement.

Travaux de reconstruction de la route nationale n°7 : tronçon Edéa – Kribi (110 Décembre