Bring a Torch

Translated E Cuthbert Nunn Anonymous French

° b3 œ j j œ j
SOPRANO
& 8œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ
ALTO
J J J
Bring a torch Jean - ette, Is - a - bel - la Bring a torch, come
Un Flam - beau Jean - ette, Is - a - bell - e Un Flam - beau cou -
Has - ten now good folk of the vil - lage, Has - ten now the
C'est un tort quand l'en - fant so - meil - le C'est un tort de

? b83 œœ œœj œœ œ œœ œ #œ œ nœœ œ œœ œ œj œœ œ œ

¢ J J œ œ œ œ œJ œ
TENOR
BASS J J
° b j
7

& œœ œ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ j
œ ‰ J œœ œœ œœ
J J
swift - ly and run Christ is born tell the folk of the vil - lage
rons au ber - ceau C'est Jé sus, bon gens du ham eau Le
Christ child to see You will find him a - sleep in a man ger

œœj
cri - er si fort Tais - ez vous l'un et l'au - tre d'a - bord

? b œœ œœj œœ ‰ œœ œœ œœ œœ nœ nœ œ œ œœj
¢ J ‰ J œ nœJ œ
J
° b j j
13

j œ œ œœ ‰ ‰ œœ œœ œœ
& œ œœ œœ œ œJ œ œJ œœ œœ ‰ œœ ‰
J
Je - sus is sleep - ing in his cra - dle Ah, ah, beau - ti - ful
christ et né Ma - rie a - pel - le Ah, ah, que la
Qui - et - ly come and whis - per soft - ly Hush, hush, peace ful - ly
Au moin - dre bruit Jé sus s'é ville Chut, chut, Il dort

œj œj
œ œ œœ œœ œœ
? b œœ œ œœ œ œœ œ œœ ‰ ‰
¢ œ œ œJ œœ œ œ
œJ J ‰ ‰

° b j j j
20
œ œœ ‰ ‰ œœ œœ œœ œ
& œ œJ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œJ œ™
J
is the Moth - er Ah, ah beau - ti - ful is her Son
mère est bel - le Ah Ah que l'en - fant est beau
now he slum - bers, Hush, hush, peace - ful - ly now he sleeps

? b œœ
œj œœ œj œ œj œœ ™™
à mer veil - le Chut chut, l - voy - ez comme il dort
œœ ‰ œ ‰ œœ œœ œœ
¢ œ
J
œ
J ‰ œ ‰ œ œ
J