Obra pour adoucir Obatalá : Le premier jour, on prie avec une source de riz au lait sans sel ; au

deuxième jour avec une tour de meringue avec des dragées, au troisième avec de la crème, au quatrième avec un litre de lait
dans une tasse blanche et six morceaux de maïs; au cinquième avec une assiette de riz au lait avec du maïs; on prie le
sixième avec citrouille blanche (chine); au septième avec champola de guanábana; au huitième avec seize
anones; on lui demande le chemin et on prie : Osamoika Niuniku Kuanage Maferefún Yansa Maferefún
Obatalá.

Osain d'Obatalá : Amansaguapo, paramí, yamao, vainqueur, guama, pierre d'aimant, six piments de
guinée, une plume détonante, terre de la maison, une chaîne en or et un corail, une carapace de jicotea, un
güiro avec son couvercle, eku, eya, orí, oñí, aguadó mora et ashé.

Osain d'Obatalá : Six graines de coton, un corail, une nacre, un réel d'argent, du coton des saints
huiles, eau bénite. Ça va dans un petit sac doublé de perles d'Obatalá.

Inshe de Obatalá pour avancer les maisons et les malades : On prend une assiette et on y fait une croix d'efun.
On cuit un igname et on le coupe en quatre rondelles, puis on l'écrase et on y ajoute des trésors. On y met
une fois des banderitas amusantes avec des cure-dents, avec de l'huile d'amandes et ensuite on les emmène pour la
porte d'une église pour que le Saint-Sacrement le reçoive.

Osain pour renforcer Obatalá : Seize ewe d'Obatalá, petite et grande babosa, ivoire, œuf de pigeon,
terra de loma (cúspide y pie), cincel, camino, comercio, ilé akán, bibijagüero; mierda de murciélago,
cheval, vache, chien, lion, ytgre, leri de pargo, anguille, front de porc et de chèvre, œuf de poule que
ait laissé le nid et qu'il ait sorti. Poussière de pot de cerf, caméléon, petite lézarde, os de
une poule cinq, épine dorsale d'adié et eyele de celles qui sont données à Obatalá, leri de eya, mamú,
vertèbres et leri de la chèvre d'Obatalá Yeku Yeku, le secret est mis dans une petite boîte en argent ou en cèdre.

1) Oshagriñán, l'Osain va dans un pozuelo de cèdre.

2) Ayaguna, la charge va sur un cheval.

3) Obbamoro, la charge va à l'intérieur d'une nouvelle croix en cèdre.

Rogation with Obatalá to save a person: A white goat that is a suckling is needed, two
pigeons blancs, deux poules blanches, eku, eya, orí, efun, rosita de maíz, ero, pain et cela se met à
Obatalá. Obatalá est assis sur un petit banc, alors on lui demande la leri, d'abord avec la chèvre mamona.
en lui lançant des eyegbales depuis la leri jusqu'à l'intérieur d'Obatalá. Ensuite, les deux poules et les deux colombes,
ensuite on prie le leri avec ce que dit Babá. Tous les ingrédients avec les animaux vont au pied d'une
loma.

Rogation à Obatalá : Dans une assiette blanche, on fait une meringue, on y ajoute des dragées, quatre seins de
efun, quatre de orí et on met à côté un verre de lait frais, on allume une petite bougie pendant quatre jours et
ensuite, il est placé au pied d'un plant de semence, et une mèche d'éta obí et d'huile est également allumée
tranquille.

Adimú à Obatalá : On cherche deux pamplemousses, on broie un couvercle, on les teste et on y ajoute orí et efun, on recommence.
on couvre et on l'enroule dans du coton, on le met à Obatalá.

Adimú à Obatalá : On prend une flûte de pain tordu, on frotte les pointes avec orí, efun au centre ot.
met en une source blanche entourée par le centre de seize seins de coque et on le met à Obatalá
les jours que j'ai marqués.

Adimú à Obatalá : On prend un morue, on la met à saler pendant trois jours, puis on les rince et on prépare.
un sofrito avec des oignons et de l'origan, on le verse dessus avec des blancs d'œufs et huit rondelles de pain
quatre boules de igname, avec un sou à l'intérieur.

Adimú à Obatalá : On le met dans une assiette d'orí et d'efun, dessus on fait une tour de igname à laquelle on ...
Mettez un drapeau blanc et rouge s'il s'agit d'Oshagriñán, Ayaguna, etc., blanc et violet s'il s'agit d'Obbamoro, blanc.
et vert si c'est Oddua, et quatre blanc si c'est pour Olokun.
Lampe à Obatalá : On prend une noix de coco d'eau, on l'ouvre, on en retire un peu d'eau, on y met un centre de cela
coco huile d'amande, obí râpé, une mèche et on demande à Obatalá les jours qu'il veut ça
lampe.

Baños pour la chance d'Obatalá : Quatre bains avec du lait de vache (malú), efun, orí, oñí, eau bénite et
avant de sécher, on frotte avec du sureau blanc, on met dans un sachet avec deux tranches de pain et une
pelote d'efun, qui passe de la tête du front à la nuque et va vers la mangrove.

Bains d'Obatalá pour la chance : Feuilles de coton, fleurs blanches, basilic anisé et prodigieux (quatre
baños).

Savon pour traiter la folie : Il faut un savon de Castille, il faut en retirer un morceau à l'intérieur, c'est-à-dire par
le centre, on y verse de l'eau bénite, puis de la pourpier et sur cela un morceau d'ori. Ensuite, on couvre avec
Le morceau de savon qui a été retiré est pétri jusqu'à en faire une boule, puis il est enveloppé dans de la ouate et mis.
dans une assiette blanche et on le met à Obatalá pendant trois jours. Ensuite, il commence à se baigner et à se laver le
tête avec le jusqu'à ce qu'il soit épuisé.

Iyé pour la chance : On fait griller des graines de souci blanc, on fait du iyé, et on le met dans une feuille de coton.
avec efun et orí, on couvre avec un mouchoir blanc et on met sur le mouchoir blanc une feuille de prodigieuse
sous Obatalá pendant le nombre de jours qui sera dit ensuite pendant huit jours, ce iyé est soufflé dans le
porte de la maison.

Iyé de Osain pour ashelú : Merde de chat, de chien, de mouton, honteux, amansaguapo. On met tout.
à sécher et à torréfier setene et tout est mélangé dans un flacon devant Obatalá, on met orí dans la bouche
quand il se retirera dans les coins.

Iyé d'Obatalá pour mettre fin à la sorcellerie : on prépare une poudre avec de la racine de fenouil de plaine,
vencedor, efun et yefá d'Orula, se passe par le tableau en priant Oshe Fun et en demandant la destruction de
karakambuka.

Poudres pour ashelú : Merde de mouton, de chien et de chat ; honteux, amansaguapo. Tout se grille et se fait
poudre et se met devant Obatalá. On frotte orí en le soufflant.
Le secret du igname : L'igname quand il doit être utilisé pour une rogation de leri ou un adimú à Obatalá ou
Odduduwa en forme de tour se salcocha d'abord puis se passe rapidement dans l'eau froide, cela
c'est pour lever la malédiction et être bénéfique à la leri et à l'Orisha.

Adimú à Obatalá : On fait une tour de pommes de terre dans l'assiette avant de la mettre, on ajoute efun et seize.
centavos, après on façonne la tour, on l'habille d'efun et on y met si c'est Oshagriñán ; Ayaguna, Asho, etc…
une bannière rouge et une blanche, si c'est Obbamoro une violette et une blanche ; tout autre Obatalá, deux
blancas. Se présente avec un verre de lait avec orí.

Baño d'Obatalá : Feuilles de romarin, feuilles de violette, fleurs de vainqueur, quatre types de parfums ; avec
cela se baigne et immédiatement après se nettoie avec un petit morceau d'éran malú avec orí; ça va pour la manigua.

Bain d'Obatalá : On prend de l'eau le premier mai, eau de la vie des femmes, eau bénite,
seize balles d'efun et il se fait un bain avec ça, appelant Oddua et Obatalá pour qu'ils lui donnent un remède de vie
et santé.

Bain contre ogú : On prend de l'eau de jicotea, on la filtre bien, on y ajoute du blanc d'œuf battu, opolopo oñí et
efun. Se baigne du cou vers le bas. Cela peut être fait par les oló Obatalá, oló Oshún, oní Yemayá et les
oní Shangó mais jamais les oló Oyá.

Inshe con la ceiba : Quand on est seul à la maison, on sort une plante du pied gauche et la figure que l'on
crée qu'elle détienne son cœur ; et elle devient une relique, elle peut aller aux côtés d'Obatalá. Avec cela, il n'y a personne qui
Il faut beaucoup prendre soin du ceiba, quand il a besoin de quelque chose, il se couche en dessous et demande.

Œuvre pour enlever cela : On prend une eleguedé, on lui enlève les entrailles et on prend trois morceaux de erán malú et
on met à chacun un nom et un signe à l'intérieur et un akofá au milieu. On commence par ou
dun dun y fun fun, se le met toute cette ère à l'éléguedé, on y met un peu d'inle de ilé Ikú
y de bibijagüero. Se tapa a Obatalá con ashó dun dun y con oú dun dun y fun fun. Luego se lleva la
elegué et je suis enterré au bord de ilé ibú et on lui allume au-dessus un bout d'itána d'Ikú.

Baños d'Obatalá pour la chance : Feuilles de coton, basilic à l'anis, fleur blanche et prodigieuse, quatre
salles de bains.

Lampe Obatalá apaiser : Une tasse blanche, on y met au fond le nom du personnage qui s'en va.
à tranquilliser, un morceau d'amansaguapo, eau des frères carmélites, huit morceaux d'orí, deux
escargots vivants, lier de l'huile d'amande avec de la pavot; mettre cela au pied d'Obatalá pendant huit jours consécutifs.

Inshe pour gagner un procès ou tout obiní : Prendre plusieurs croix de change de voix, les prier en demandant pour cela.
que l'on veut, ensuite on se met au travail ou on fait autre chose et on se présente au soleil. Cela se met sur l'individu
au milieu de la langue en parlant avec la personne que vous souhaitez dominer dans le jugement, crachant par moments et
marchant sur la salive.

Remarque : Ce travail peut également être réalisé avec de l'anamú, mais avec cette herbe, il faut faire très attention.
prends garde car cela fait fuir Obatalá.

Obra au pied d'Obatalá pour enlever eyó et le rendre : On prend une éléguedé, on lui enlève les tripes, on
Prenez trois morceaux de papier, écrivez à l'intérieur le nom et le signe de chacun, puis ajoutez un akofá à chacun.
par l'intérieur. On commence avec du dun dun et fun fun. On met tout ce qui précède dans l'éléguedé et on lui
ajoute un peu d'inle de ilé ibú, ilé okun et de bibijagüero ; on peut en ajouter un peu plus. On couvre à
Obatalá avec ashó dun dun et fun fun. Ensuite, il prend l'éleguédé et l'enterre au bord de l'odó et on lui...
Allume en haut un bout d'itaná d'Ikú okuní ou obiní selon le cas.

Lampe à Obatalá : Jus de prodigieux, baume tranquille, seize petits morceaux d'orichas ; on l'allume à
Obatalá seizes jours et il est prié.

Pour ouvrir la porte (d'Obatalá) M.F. : On prend la fleur de la merveille et on la grille avec la graine, on les met dans
un coton et un tissu blanc et cette poudre grillée va dans la tasse, on met efun et orí et on couvre avec un
un drap blanc et on place une feuille de prodigieuse et on la met devant Obatalá et tous les matins on
Vaporise avec ça. La merveille doit être jaune.

Pour ouvrir la porte (d'Obatalá) M.F.: Une nouvelle casserole, un œuf d'adié, du mercure, de l'aguadó, un parguito
asado, une souris rôtie, maïs finado, cannelle en bâton, sept écorces d'igbín, une plume de pigeon, une
plume de coq, une plume de pintade, oñí, une tige de tissu rouge. On met tout dans la casserole et on
emmène le mont après l'avoir mis cinq jours devant Babá.
Baño (d'Obatalá) A.T.C.: Feuilles de coton, fleurs blanches, basilic à anis, prodigieux. Se fait quatre
salles de bains.

Baños (d'Obatalá) M.F. : Quatre bains de feuilles de coton, prodigieuse, basilic d'anis et fleurs
blanches.

Pour qu'ils obéissent. Pour lier, pour éviter qu'ils ne se séparent. (d'Obatalá) C. Séville : Deux eyele fun fun et
on demande les têtes avec les deux colombes et on met sur la tête la leri de l'eyele (une leri à chaque)
tête). Ensuite, on laisse sécher et on met sur un coton et on y ajoute un ero, kolá, obifin. On entza
avec un fil blanc et va à l'intérieur d'Obatalá.

Remarque : Les yeux sont nettoyés et les tripes sont enlevées, puis elles sont mises au bord de la bougie et après
les toasts se font en poudre avec mamatete et oromi et on attache l'oddun de l'un et on les fait manger à tous les deux
les deux eyele se préparent et se rôtissent bien et les deux devant Obatalá ils doivent manger
ensuite on prend les os et on les emmène sur une colline pour les enterrer.

Pour le travail de iyé intori mamú (d'Obatalá) A.T.C.:

Remarque : Lorsque l'on donne eyele à Obatalá, on prend les cœurs et on les met dans du vin sec pour qu'ils soient
conservent puis sont retirés et réduits en poudre qui est liée avec du igname et du efun et quand un iyé intori est fait
on met un petit peu de mamú.

Pour éviter qu'on ne veille sur vous (d'Obatalá) A.T.C. : Un œuf de pigeon qu'il a abandonné ; on le fait
poudre avec coque et se prie au pied de Babá et on le donne à la personne intéressée pour qu'elle le souffle à celui qui
il est en train de veiller.

Lettre pour qu'il vienne ou accède. A.T.C.: On rédige une lettre, on prend cinq types d'essences et on les ajoute.
une goutte à chaque coin de la lettre ou à la pointe et une goutte au centre. On fait des poudres de
vergonzosa et efun, on la met puis on la place sur Obatalá pendant quatre jours. Ensuite, on l'envoie par courrier.
Pour apaiser [Link] Obatalá : Une bougie est allumée, dans une coupe on verse deux doigts d'amidon.
sucre blanc et on dit : « Pour qu'il adoucisse untel et le tranquillise au nom d'Obatalá. »

Pour le transfert d'Obatalá. M.F. et A.T.C. : Une feuille de caisimón, d'anis, est recouverte de terre de bibijagüero et
de ilé akán, terre du pied d'une plante de sauge et surtout cela se met à Babá.

Pour sortir de l'ilé d'Oshosi. A.T.C. et M.F. : On prie Obatalá avec trois œufs de caille ou de bananes,
après avoir supplié Obatalá, on supplie Oshosi puis Elegba, à Elegba on en met un, un autre à
Obatalá et l'autre à Oshosi. Celui d'Elegba se casse à la porte de l'audience et les autres à chaque coin.
du même endroit, puis on prie Oshosi avec une rosace de maïs et on le poudre avec du sucre blanc et on lui
rosea caramanchel. Mis en un plat blanc, cela se met au-dessus d'Oshosi, on lui allume deux ou quatre.
des bougies et à ce moment-là on prend l'eau et on arrose autour de l'audience et quand on arrive à la porte de
la même on y ajoute un petit peu en disant : « Untel doit sortir d'ici et être absous. »

Et il s'éloigne toujours en suppliant.

Pour la ashelú, afin que la personne qui est emprisonnée et dont on n'a pas de nouvelles apparaisse (d'Obatalá) A.T.C.: Un
un verre de lait cru avec du sel et épó placé à côté d'Obatalá et on supplie, ensuite on arrose à l'endroit que
est à la prison ou au coin de la maison ou on laisse jusqu'à ce qu'il revienne et après qu'il soit de retour, on se regarde à la
personne.

Remarque : Il y en a un autre qui, tout comme celui-ci, se fait avec de l'eau et du sucre brun au lieu de lait, et se désagrège un
morceau de pelure demandant.

Pour enlever de la tête d'Obatalá. A.T.C.: Trois petits papiers et à chacun on écrit le nom et
noms de famille, trois racines de tostón, orí, efun et baume tranquille, se tresse avec du fil blanc et se couvre de poudre
avec de la cire et on demande à la personne intéressée de le piétiner avec le pied gauche, un par un, puis on
mettez les trois dans ishu et ajoutez-y orí, efun et baume apaisant, fermez et placez dans une assiette blanche
devant Obatalá à ce que cela pourrisse. Cela sert à plusieurs choses : attirer, demander et apaiser M.F.