Toast
Transféré par
ScribdTranslationsToast
Transféré par
ScribdTranslationsSi tu es la personne à laquelle on a choisi de faire le discours de mariage, tu dois être au courant de
certaines choses que vous devez et ne devez pas dire :
Il est important de faire un discours ni trop court (d'une phrase), car cela peut donner l'impression de
que ça ne t'importe pas ; ni très long (de plus d'une page), rappelle-toi que tu n'es pas un homme politique en
campagne; il est recommandé d'écrire de 3 à 6 paragraphes de 5 ou 6 lignes chacun.
On peut faire un discours amusant, en veillant à ne pas tomber dans la vulgarité et le ridicule, souviens-toi que
tu dois faire un toast, ne pas être le bouffon de la fête. De préférence, il faut éviter les grossièretés
et des phrases vulgaires, car tous les invités de la fête ne peuvent pas comprendre votre sens de l'humour.
Il ne faut jamais mentionner les relations précédentes de l'un ou l'autre des fiancés, c'est de mauvais goût.
peut se vanter d'expériences passées, mais ne jamais révéler d'intimités sur le couple récent
mariée ou de l'un de ses membres, n'oubliez pas que c'est un mariage et non un programme de
spectacles.
Il est indispensable de veiller à la monotonie dans le discours, c'est-à-dire d'éviter de répéter les mêmes mots.
une fois de plus, ne veux pas ressembler à Cantinflas.
On ne doit jamais prononcer le toast en étant ivre ou un peu trop éméché, car le plus
il est certain que tu dises et fasses tout ce que tu ne devrais pas. À la fin du toast, tu dois aller où
sont les mariés et les féliciter.
DISTINGUÉS INVITÉS :
AMIS, BONSOIR, IL N'Y A QUE TROIS VOIX DIGNES DE ROMPRE LE SILENCE : LE
VOIX DE LA MUSIQUE, LA VOIX DE LA POÉSIE ET LA VOIX DE L'AMOUR, AUJOURD'HUI, EN PLUS DE VOUS SALUER MON
MA PRÉSENCE DEVANT VOUS EST LA RÉSULTANTE DU FAIT QUE J'AI L'AGRÉABLE MANDAT DE FORMULER UN
TOAST FOR THE HAPPINESS AND FELICITY OF THE NEWLYWEDS FOR WHOM I ASK FOR THE MOST
APLAUSES CHALEUREUX.
MESDAMES ET MESSIEURS, EN TANT QU'AMI PERSONNEL D'EUX, JEPRISE LE HAUT HONNEUR DE
MANIFESTER AU NOM DE SES FAMILIERS, LA PLUS LARGE RECONNAISSANCE POUR SON AGRÉABLE
COMPAGNIE EN CE BEAU LIEU, QUI AUJOURD'HUI SE REHAUSSE DE LA PRÉSENCE DE TOUS
VOUS ET QU'IL VOUS OFFRE ÉGALEMENT LES PLUS CHALEUREUSES ET CORDIALES DE
BIENVENUE.
L'AMOUR EN ESPAGNOL SIGNIFIE : VOULOIR, AFFECTION, ESTIME, TOMBER AMOUREUX, FERVEUR,
EFUSION. C'EST TENDRE UNE MAIN, C'EST SE RETROUVER, C'EST VOULOIR VIEILLIR ENSEMBLE,
EN FIN, L'AMOUR EST UN FEU VIVANT.
AMIS, LE FOYER PROVIENT DE BRASIER OÙ IL Y A DE LA CHALEUR HUMAINE. AU MARI, JE DIS
QUE SI TU VEUX ÊTRE HEUREUX ET VIVRE COMME UN ROI, TU DOIS TRAITER TA PARTENAIRE COMME UNE
REINE, CAR CAR C'EST, C'EST ÉTÉ ET DOIT CONTINUER À ÊTRE DANS SON NOUVEAU FOYER. ET LUI
JE ME SOUVIENS QUE LA FIANCÉE QUI RÈGNE N'EST PAS CELLE QUI PORTE SCEPTRE ET COURONNE, MAIS CELLE QUI SAIT
ÉDIFIER UN VÉRITABLE ROYAUME DANS VOTRE MAISON.
À TRAVERS LE MARIAGE, ILS SONT DÉJÀ DE L'EAU DU MÊME RUISSEAU, DES FLEURS DU MÊME JARDIN, UN FRUIT
DU MÊME JARDIN, APPRENEZ À ÊTRE UN POUR L'AUTRE CAR ENSEMBLE ILS FONT FACE À LA
VIDA, CELA LEUR PERMETTRA DE GRANDIR ET D'EXPÉRIMENTER DES DÉSIRS, DES PEINES, DES JOIES ET
SOUFFRANCES.
UNE DES CHOSES LES PLUS BELLES QUE LA VIE A, C'EST CE MOMENT, VIVEZ-LE AVEC
EXPLENDOR ET CONTINUEZ À ÊTRE FIERS DE VOS PARENTS ET DE VOS PROCHES. AUJOURD'HUI, EMBRASSEZ-VOUS.
GARDÉ DANS LEURS CŒURS CE MOMENT SI MERVEILLEUX, SOUVENEZ-VOUS DE LA MUSIQUE
DE SON VALSE, À SES AMIS, LA COULEUR ET LES DÉLICES DE SON GÂTEAU, À VOS INVITÉS ET DONNEZ-LEUR
MERCI À DIEU CAR AUJOURD'HUI ILS SONT ARRIVÉS EN TANT QUE MARIS RAYONNANTS ET JOYEUX À SON
MARIAGE.
CHERS AMIS, AVEC DE TELLES SOUHAITS QUE LE GRAND CRÉATEUR VOUS ACCORDE TOUT
BELLE CE QUE MÉRITE CE COUPLE, JE VOUS INVITE À ÉLEVER LA COUPE SYMBOLIQUE DE LA
ESPOIR ET PORTONS UN VERRE À LA JOIE ET AU BONHEUR DES NOUVEAUX MARIÉS.
…….DISONS ALORS À LA VOTRE, AMIS.
MERCI BEAUCOUP !
