0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
64 vues9 pages

Fables Et Contes

Le premier conte parle d'un lion qui est dérangé par un moustique. Malgré les tentatives du lion pour l'attraper, le moustique le pique à plusieurs reprises jusqu'à ce que le lion se fatigue et tombe. Ensuite, le moustique est également vaincu par une toile d'araignée. Le deuxième conte contraste la réaction des chiens et des grenouilles face au beau temps et à la pluie. Le troisième conte parle d'un loup qui essaie de convaincre un berger qu'il n'est pas mauvais malgré les dommages causés par d'autres loups.

Transféré par

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
64 vues9 pages

Fables Et Contes

Le premier conte parle d'un lion qui est dérangé par un moustique. Malgré les tentatives du lion pour l'attraper, le moustique le pique à plusieurs reprises jusqu'à ce que le lion se fatigue et tombe. Ensuite, le moustique est également vaincu par une toile d'araignée. Le deuxième conte contraste la réaction des chiens et des grenouilles face au beau temps et à la pluie. Le troisième conte parle d'un loup qui essaie de convaincre un berger qu'il n'est pas mauvais malgré les dommages causés par d'autres loups.

Transféré par

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

FABLE LE LION ET LE MOUCHE

Il était une fois un lion, il se trouvait


très calme dans la jungle, quand un
un gros moustique a décidé de lui faire la
vie impossible.

Ne crois pas que parce que tu es plus grand que


«J'ai peur de toi !» dit le moustique
défiant le lion, connu comme le
roi de la jungle.

Après ces mots, le moustique ni


ni court ni paresseux, il a commencé à bourdonner
la tête du lion volant d'un côté à l'autre, tandis que le lion cherchait le moustique
comme un fou.

Le lion rugissait de rage devant l'audace du moustique et malgré ses tentatives pour
le tuer, le moustique le piquait à différentes parties du corps, jusqu'à ce que le lion
trop fatigué, il s'est effondré au sol.

Le moustique, se sentant victorieux, reprit le chemin par lequel il était venu. En peu de temps, le
un moustique est tombé sur une toile d'araignée et se vit également vaincu.

Moraleja : Il n'existe jamais de petits dangers, ni de tracas insignifiants.

FABULA LE BON TEMPS ET LA PLUIE

«Il ne pleut jamais au goût de tous» ainsi dit le proverbe, et la


L'histoire qui suit semble lui donner raison. Il y avait une suite.
très belle dans un village isolé. À l'école, ils allaient
trois petits chiens et trois petites grenouilles. Ils vivaient très près et ils étaient

bons amis. Ils allaient souvent ensemble en cours, ils étaient très
ponctuels.

Souvent, avant d'arriver à l'école, ils se battaient. Si le


le jour se levait avec des pluies, les grenouilles devenaient heureuses.
différence des chiots puisqu'ils devenaient enragés.

¡Wiii! Comme je suis heureux, nous allons prendre un bon bain dans le
charcas que la pluie est formée." - Disait l'une des petites grenouilles.

«Comme c'est moche quand il pleut, c'est un jour perdu pour moi, la pluie me déprime tant. » - Dit
un des chiots avec un visage triste.

Quand le jour se levait ensoleillé avec un soleil radieux, c'était tout le contraire ; les petits chiens
elles ne se changeaient pour personne, elles se sentaient heureuses. En revanche, les petites grenouilles étaient sans énergie,
puisqu'elles s'imaginaient la chaleur et la sécheresse qui allaient les torturer. Je sais que tout le monde se
Ils se demanderont quel jour les petits chiens et les grenouilles seraient contents. Très facile ! Les
jours qui se levaient gris et froid mais sans pluie, que peu de jours se levaient ainsi.

Moraleja : Nous devons accepter la vie telle qu'elle se présente, de cette manière jamais
ils se sentiront malheureux.

LA FABLE DU LOUP ET DU PASTEUR

Il était une fois un loup, qui lui parut une


bonne idée de discuter avec un pasteur, pour
lui montrer qu'il n'était pas si mauvais que tout le reste
Le monde affirmait. Bien que ses raisons
étaient très bien fundamentées, le
le pasteur continuait à le regarder avec le même
soupçon habituel.

Sin autre alternative, il a commencé à lui raconter tout


et chacune des vertus qu'ils avaient
différentes parties de son corps.

De sa peau, il a indiqué qu'il est capable d'aider à guérir de nombreux maux humains et que aucun
l'insecte est capable de la pénétrer. Dans ses ongles, il a dit qu'il y avait le secret pour guérir le mal
de l'œil et qu'avec ses dents, on pouvait réaliser un sinfín de choses.

Fatigué d'entendre un tel verbiage ennuyeux, le pasteur se leva furieux et lui répondit :

– Méchant animal ! Comment oses-tu parler si joyeusement avec moi ?


Après tout le mal que ta espèce a causé à mes animaux, peu ou
rien ne m'intéresse des vertus que pourraient avoir tes ongles ou tes dents.

MORALEJA

Ne tente pas de masquer tes erreurs avec de belles paroles

LE RENARD ET L'HOMME AGRICULTEUR

Il y avait un laboureur qui méprisait beaucoup un


zorra car elle lui causait quelques dommages fréquents.

Après plusieurs tentatives, il a finalement pu l'attraper, et en cherchant


se venger pour tout ce qui a été causé, il lui a attaché une dans sa queue
mèche imbibée d'huile et l'a enflammée.

Tout à coup, Zeus décida d’emmener le renard à l’endroit où


cultivait le laboureur.
À cette époque, le terrain était prêt à être cultivé et le laboureur, en voyant le renard, s'est
il était prêt à essayer de capturer à nouveau, mais il se rendit compte avec des pleurs et de la frustration que
là où la renarde continuait, toute la production brûlait.

MORALEJA

Essaie d'être compréhensif et indulgent, car il arrive toujours que le mal que
Nous générons, tôt ou tard cela se retourne contre nous.

LA POULE AUX ŒUFS D'OR

Il était une fois une matinée où la femme du fermier ramassait les œufs de ses poules quand
avertit qu'une d'elles avait pondu un œuf d'or. Avec une grande jubilation, elle courut à
le communiquer à son mari et tous deux célébrèrent leur bonne fortune.

Le lendemain, la femme du fermier a de nouveau trouvé un autre œuf en or pondue par la


Mismagallinay de nouveau se félicitèrent pour leur bonne chance.

Les semaines passèrent et chaque jour la poule


il continuait à leur offrir ce cadeau, avec ce que le
le fermier et sa femme ont pu acheter plus
terres y plus vacas.
Tous deux, convaincus que la poule devait
contener un bon nombre d'œufs d'or dans
son intérieur, ils ont pensé que si au lieu d'attendre à
que chaque jour on en mettait un, ils l'ouvraient en deux,
ils pourraient prendre tout l'or et profiter de cela
richesses immédiatement. Leur surprise est venue lorsque, en tuant la poule et en l'ouvrant, ils ont vu que
n'était pas différente de n'importe quelle autre, et qu'au lieu de trouver de l'or, tout ce qu'ils en ont tiré
c'étaient ses viscères.

Oh seigneur, tu m'as donné du soutien et de la richesse pour le reste de mes jours et l'avarice a été ma
châtiment
MORALEJA

Ne casse pas le sac par ta cupidité et ne te laisse pas emporter par la convoitise

CONTES

SANTILÍN

Santilin est un petit ours très intelligent,


bon et respectueux. Tout le monde l'aime
beaucoup y suspetits amisprofitent
jouant avec lui parce qu'il est trèsamusant.
Ilaime donner de longspromenadesavec son
compagnon, le petit éléphant. Après le
Lors de la collation, ils se réunissent et entreprennent une longue marche en discutant et en saluant les
des papillons qui virevoltent avec coquetterie, déployant leurs ailes colorées.
Toujours attentif auxjeuxdes autres animaux. Avec beaucoup de patience, essaie de
leur apprendre qu'ils peuvent s'amuser sans endommager les plantes, sans piétiner le gazon, sans
détruire ce qui est beau que lanaturenous offre.
Un dimanche, de nouveaux voisins sont arrivés. Santilin s'est dépêché de leur souhaiter la bienvenue et

tout de suite, il invita à jouer au plus petit des porcs-épics.

Ils l'ont accepté heureux jusqu'à ce que la petite écureuil, en pleurs, avertisse :

- Ah, attention, ne vous approchez pas, ces épines blessent.

Le porc-épic s'excusa et, triste, rentra chez lui. Les autres restèrent.
affligés, moins Santilin, qui était sûr de trouver une solution.

Il pensa et pensa, jusqu'à ce que, souriant, il dit :

- Attendez, je reviens tout de suite.

Santilin est revenu avec la casquette de son père et a appelé le porc-épic.

Ils lui ont mis la casquette sur le dos et, de cette manière si simple, ils ont couvert les pointes pour
qu'ils ne les piquent pas et qu'ils puissent ainsi partager les jeux.

Ils étaient si contents qu'en se tenant par la main, ils formèrent une grande ronde.
yils ont chantéélices.
FIN
POUDRE DE FÉE

Il était une fois, un endroit enchanté où


Il y avait de belles fées. Leurs ailes étaient
préieuses, de nombreuses couleurs, et brillaient tant
que n'importe qui pouvait les voir quand ils volaient
le ciel.

Parmi toutes, deux se distinguent par


au-dessus du reste. L'une d'elles s'appelait Alina
et l'autre Gisela. Toutes deux avaient les ailes les plus
grandes et brillants de partout. Tant que
el resto de fées les admiroient
profondément.

Non loin de ces fées vivait Ursula, la reine des mondes sombres. Une
sorcier très moche, plein de verrues et avec le visage très ridé.
Quand la vieille sorcière observait les fées, elle pensait :

- Un jour, je vous volerai vos poudres de fée pour devenir la sorcière la plus
belle du lieu!

Úrsula était si envieuse qu'elle était capable de tout. Et elle le montra le jour où les fées
ils ont organisé une fête.

Ce jour-là, toutes les fées se sont mises très belles et ont volé dans le ciel en montrant toutes
ses charmes. Alina et Gisela étaient les plus brillantes de toutes et ce jour-là elles étaient
particulièrement belles.

Quand Ursula les a vus, elle n'a pas hésité à ordonner à ses corbeaux malveillants d'aller à
les enlever. Et, pendant qu'Alina et Gisela tourbillonnaient dans le ciel, les oiseaux se précipitèrent
à leur intention.

- Attention ! Attention ! Regardez ces oiseaux si laids ! criaient le reste des fées depuis
le sol.

Les fées ont volé et volé pour tenter d'échapper, mais les corbeaux ont pu enlever
Gisela.
– Non!!! Laissez-la!!! – criaient les fées

Mais les corbeaux l'ont emmenée dans les mondes obscurs où la sorcière Ursula lui a volé ses
poudres de fée et l'a enfermée dans une cage.

- Ha, ha, ha ! Enfin j'ai mes poussières de fée ! Maintenant je vais devenir la plus belle
sorcière ! – criait Ursula triomphante

La pauvre fée était éteinte et triste sans ses poussières magiques. En plus, la pauvre ne...
pouvait voler.

Le reste des fées ne pouvait pas permettre ce qui se passait et toutes ensemble pensèrent à un
plan pour sauver Gisela.

Alors, ils décidèrent de faire face à la méchante sorcière. Et c'est ce qu'ils firent. Toutes les fées volèrent
vers les mondes sombres. Ce fut un voyage très difficile et, bien que les fées étaient épuisées,
ils savaient que c'était nécessaire pour aider leur camarade. Ils ont beaucoup travaillé,
survivant aux pires tempêtes, mais enfin ils ont trouvé Ursula.
- Nous venons sauver Gisela et nous ne bougerons pas d'ici tant que tu ne lui rendras pas ses
poudres de fées - dirent

Úrsula ne pouvait pas s'arrêter de rire. Maintenant qu'elle avait sa poudre de fée, elle ne ferait pas marche arrière.
Mais les fées ne bougèrent pas d'ici et c'est alors qu'Alina dit :

- Attends ! Je te donnerai mes poudres si tu la libères !

Úrsula savait que les poudres de Gisela étaient plus puissantes que celles de cette fée, alors
se moqua encore plus.
Le reste des fées se rendit compte du geste que sa camarade avait eu et eurent
une idée :

- Attends. Nous te donnerons toutes un peu de notre poudre si tu libères Gisela. Nous sommes plus de
cent fées. Ainsi, tu obtiendras les poudres dont tu as besoin.

Úrsula s'est rendu compte qu'elle obtiendrait beaucoup plus de poussière qu'elle n'en avait et a fini par
acceptant l'accord.

Les fées lui firent promettre qu'il ne les dérangerait plus jamais et ensemble, elles y parvinrent.
sauver Gisela. Toutes savaient que si elles perdaient une partie de leurs poudres de fée, elles ne seraient plus aussi
brillantes, ni voleraient si haut, ni seraient si spectacularément belles, mais savaient aussi
que c'était le seul moyen d'aider son amie et entre toutes elles ont fait l'effort et
on a rendu à Gisela la magie de ses ailes.

LE NOUVEAU AMI
C'était un rude jour d'hiver. La neige tombait, le vent soufflait le
Viento et Belinda jouaient avec des nains dans la forêt.
Tout à coup, un long hurlement se fit entendre.

Qu'est-ce que c'est ? Demanda la fille.

C'est le loup affamé. Tu ne dois pas sortir car il te dévorerait.


J'explique le sage nain.

Le lendemain, le hurlement du loup se fit de nouveau entendre et


Belinda, éprouvant de la honte, pensait que tout le monde était injuste envers la bête. Dans un moment d'inattention des
Les nains sont sortis de la petite maison et ont laissé un panier de nourriture sur la neige.

Le lendemain, il a cessé de neiger et le vent s'est calmé. La jeune fille est sortie faire une promenade et
vio s'approcher d'un précieux agneau blanc.

Salut, salut ! Dit la fillette. Veux-tu venir avec moi ?

Alors le mouton sauta sur Belinda et le loup, caché, se lança sur lui, le rattrapant.
une dent. La belle-mère astucieuse et malveillante, a perdu la peau de l'animal avec lequel elle s'était
déguisé et je m'échappe en lançant des cris épouvantables de douleur et de peur.

Ce n'est qu'à ce moment-là que le loup retourna vers la montagne et Belinda sentit son cœur s'éprouver.
joie, plus que par le fait de s'être sauvé, par avoir gagné un ami.

LE PETIT LAPIN RÊVEUR


Il était une fois un petit lapin rêveur qui vivait dans une petite maison au milieu de la forêt, entouré
de livres et de fantaisie, mais il n'avait pas d'amis. Tout le monde l'avait mis de côté parce qu'il
je passais la journée à raconter des histoires imaginaires sur des exploits chevaleresques, des aventures
sous-marines et expéditions extraterrestres. Il inventait toujours des aventures comme si
les aurait vraiment vécues, jusqu'à ce que ses amis en aient assez de l'écouter et qu'elle ait fini
restant seul.

Au début, le petit lapin se sentait très triste et a commencé à


penser que ses histoires étaient très ennuyeuses et c'est pourquoi
personne ne voulait les écouter. Mais malgré cela, elle a continué.
écriture.

Les histoires du petit lapin étaient incroyables et lui permettaient


vivre toutes sortes d'aventures. Il s'imaginait vêtu de
chevalier sauvant des princesses innocentes ou ressentant le
froid de la mer sur son costume de plongeur tandis qu'il explorait
les profondeurs de l'océan.

Il passait la journée à écrire des histoires et à dessiner les


endroits que j'imaginais. De temps en temps, je sortais au
forêt à lire à haute voix, au cas où quelqu'un serait
intéressé à partager ses récits.

Un jour, alors que le petit lapin rêveur lisait avec enthousiasme son dernier récit, il apparut par là.
une belle petite lapine qui semblait perdue. Mais notre ami était tellement dévoué à la
interprétation de ses propres contes dont il ne s'est même pas rendu compte que quelqu'un l'écoutait.
Quand c'était fini, le petit lapin l'a applaudi avec enthousiasme.

-Eh bien, je ne savais pas que j'avais un public- dit le petit lapin rêveur à l'arrivante -. T'as
aimes-tu mon histoire ?

-Ça a été très excitant -répondit-elle-. Tu connais d'autres histoires ?

-Bien sûr !- dit le petit lapin avec émotion. Je les écris moi-même.

- Vraiment ? Et sont-elles toutes si passionnantes ?

-Tu crois qu'elles sont passionnantes ? Tout le monde dit qu'elles sont ennuyantes...
- Eh bien, ce n'est pas vrai, j'ai beaucoup aimé. Si seulement je savais écrire.
des histoires comme la tienne mais je ne sais pas...

Le petit lapin s'est rendu compte que la petite lapine était soudainement devenue très triste, alors ...
s'approcha et, lui passant la patte par-dessus l'épaule, lui dit avec douceur :
- Je peux t'apprendre si tu veux à les écrire. Je suis sûr que tu apprendras très vite.
- Oui ? Me lo dices en sérieux ?
- Bien sûr que oui ! Jusqu'à nous pourrions les écrire Ensemble !
Génial ! J'ai hâte d'explorer ces endroits, de voyager dans ces mondes et de rencontrer tout le monde.
ces vilains et malfaiteurs -dit la lapine-

Les petits lapins sont devenus de très bons amis et ont partagé des jeux et écrit des centaines de
livres que des enfants du monde entier ont lus.
Ses histoires jamais racontées et ses péripéties sont devenues très célèbres et le petit lapin n'est pas revenu.
jamais se sentir seul ni douter de ses histoires.

LA TORTUE ET LA COMÈTE VOLANTE


Il était une fois, un petit lapin, un écureuil et une souris qui vivaient dans un village très ensoleillé de
forêt. Le soleil brillait presque toujours et tous les petits animaux sortaient jouer parmi les fleurs et
les buissons avec leurs jouets.

Le petit lapin avait une balle avec laquelle ils jouaient à de nombreux jeux amusants, l'écureuil avait
une corde avec laquelle tout le monde sautait à la corde et la souris avait des contes qu'elle lisait à
ses petits amis quand tout le monde se reposait après avoir joué.

Ils passaient leurs après-midis à jouer et ils riaient toujours. Jamais ils ne se fâchaient les uns contre les autres.

Les autres s'aidaient dans tout ce qu'ils pouvaient et aimaient partager leurs jouets et s'amuser.
ensemble. Mais un jour, tout a changé...

Une famille de petits animaux est arrivée au village. Ce étaient des tortues qui venaient d'un autre endroit et
qu'ils cherchaient un nouvel endroit où vivre. La tortue la plus petite avait le même âge
qu'ils avaient un jouet qu'ils n'avaient jamais vu dans le village. C'était un jouet volant
avec une forme très étrange. La petite tortue le faisait voler à travers tout le village pendant que les
Les petits animaux regardaient avec étonnement. Jusqu'à ce qu'un jour, tous s'approchent pour demander :
Tortue, Tortue ! Qu'est-ce que ce jouet ?

La tortue les a regardés et a répondu :

C'est un cerf-volant volant

Le petit lapin, l'écureuil et la souris furent surpris de voir ce cerf-volant et tous voulaient
jouer avec ce jouet si amusant alors qu'ils lui ont dit :

Tortuguita, Tortuguita ! Tu veux venir jouer avec nous et nous apprendre à jouer avec
tu comets?

Mais la tortue, très en colère, leur dit :

Non ! Le cerf-volant est seulement à moi. Vous ne pouvez pas jouer avec.

Tous les petits animaux étaient tristes et allaient jouer avec leurs jouets en regardant.
comment la tortue s'amusait avec sa comète volante. Ils ne comprenaient pas pourquoi la petite tortue ne
je voulais jouer avec eux.

Tous les après-midis, ils sortaient ensemble jouer avec la balle du petit lapin et la corde de l'écureuil et
ils finissaient toujours par écouter les contes de la souris. La petite tortue ne s'approchait pas de
ils et jouait seule avec son cerf-volant.

Un jour, pendant que tous les petits animaux jouaient ensemble, ils observèrent comment la tortue se
Il s'amusait avec son cerf-volant, mais quelque chose s'est produit. Tout à coup, le cerf-volant s'est envolé et est parti.
très très très très loin et la petite tortue est restée triste parce qu'elle ne la trouvait nulle part
site.

Le petit lapin, l'écureuil et la souris ont vu la petite tortue rentrer chez elle triste et se sont donné
On raconte que dans les jours suivants, la petite tortue ne sortait pas jouer comme elle avait l'habitude.

Tous les petits animaux pensaient que la tortue serait très mécontente parce qu'elle avait
perdu son jouet alors ils ont pensé qu'ensemble, ils pourraient faire quelque chose pour l'aider.
Un après-midi, au lieu de sortir jouer avec leurs jouets, ils décidèrent de sortir à la recherche du cerf-volant de
la tortuguita. Ils ont cherché et cherché et ont demandé de l'aide à tous les petits animaux de l'endroit pour
la trouver le plus rapidement possible jusqu'à ce qu'ils voient enfin que la comète était dans un
arbre.

Ils ont appelé les petits oiseaux du village pour qu'ils volent jusqu'au sommet de l'arbre et entre tous
Ils ont réussi à attraper la comète volante, alors, très contents, ils sont allés chercher la petite tortue.
pour lui faire une grande surprise.

Quand ils arrivèrent chez la tortue, tous l'appelèrent pour qu'elle sorte :
Petite Tortue, Petite Tortue ! Sors avec nous ! Nous avons une surprise pour toi !

La tortue est sortie avec le reste de sa famille et tous


ils ont vu que les petits animaux du village avaient eu un
un geste très beau avec eux. La petite tortue, très heureuse, dit :
C'est ma comète volante ! Vous l'avez trouvée !

Les petits animaux ont rendu leur jouet à la petite tortue


si précieux et très contents de ce qu'ils avaient fait
ils sont allés jouer.

La tortue est restée à jouer avec son cerf-volant jusqu'à


que ses parents se sont approchés et lui ont dit :
Tortuguita, les animaux du village t'ont aidé à
trouver ta comète et ils se sont très bien comportés
avec toi. Pourquoi ne joues-tu pas avec eux et ne les laisses-tu pas jouer
avec elle ?

La tortue s'est rendu compte qu'il serait beaucoup plus amusant de jouer avec le reste de
petits animaux et que tous les petits animaux seraient très heureux de jouer avec leur cerf-volant
Alors, il s'est approché d'eux et les a remerciés pour le joli geste qu'ils avaient eu.

Depuis ce moment, tous les petits animaux du village jouèrent avec la petite tortue et
ils ont partagé leurs jouets et la tortue, très contente, leur a appris à jouer avec son cerf-volant
volante.

Vous aimerez peut-être aussi