0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
79 vues15 pages

Dialogue Shrek

Le résumé concerne la rencontre entre Shrek et Donkey, et leur mission de sauver la Princesse Fiona du château gardé par un dragon. Shrek sauve Donkey du dragon et ils trouvent Fiona, mais elle est déçue de découvrir que Shrek est un ogre et non son véritable amour.

Transféré par

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
79 vues15 pages

Dialogue Shrek

Le résumé concerne la rencontre entre Shrek et Donkey, et leur mission de sauver la Princesse Fiona du château gardé par un dragon. Shrek sauve Donkey du dragon et ils trouvent Fiona, mais elle est déçue de découvrir que Shrek est un ogre et non son véritable amour.

Transféré par

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

DIALOGUE SHREK

-Shrek: Il était une fois, une charmante princesse. Mais elle était condamnée par un terrible
un sortilège, qui ne pouvait être rompu que par le premier baiser du véritable amour.

Jajaja comme si ces choses arrivaient.

Enfin, après une période où l'âne a pu échapper à sa propriétaire qui


il presque le vend et des soldats de lord Farquaad, Finissent les jours tranquilles et solitaires de Shrek
quand il rencontre enfin celui qui serait son compagnon d'aventures et meilleur ami, l'Âne :

-Burro: puis-je te dire quelque chose ? Quelle incroyable réaction face à une telle situation, c'était fantastique !

-Shrek : tu parles avec... moi ?

-Burro: Oui, at. Tu as été génial. Ces gardes se croyaient... la grande merveille. Tu arrives et bam !
Ils trébuchent comme des bébés dans la forêt. Ça m'a fait plaisir de voir ça.

-Shrek : Fantastique.
-Burro: Quel plaisir d'être libre.

-Shrek : Pourquoi ne vas-tu pas célébrer ta liberté avec tes propres amis ?

-Burro : C'est que... je n'ai pas d'amis et je ne veux pas aller dans la forêt tout seul. Hé, j'ai une idée !

Je resterai avec toi, tu es vraiment une machine à combattre. Nous allons faire de la pommade à

n'importe lequel.

Shrek : grogne
-Burro : ouais, ça fait vraiment peur. Et si le rugissement ne fonctionne pas, ton haleine fétide les fera sûrement fuir.
Desmaya, tu as besoin de quelques pastilles à la menthe, parce que ta bouche pue.

(Shrek lui tapa la bouche).

Shrek : Pourquoi me suis-tu ?


-Burro : je vais te dire pourquoi... parce que je suis seul, il n'y a personne ici à mes côtés, il n'y aura pas
problèmes aujourd'hui de moi ont déjà été moqués… AMIS VOUS DEVEZ AVOIR.

-Shrek : Arrête de chanter ! Maintenant je comprends pourquoi tu n'as pas d'amis.

Burro : Guuuaauu, seul un ami dit la vérité si crue !


- Shrek : Écoute petit âne, REGARDE-MOI BIEN, tu vois bien qui je suis ?

-Burro : es-tu très méchant ?

-Shrek: NON ! Je suis un ogre, pense, si tu te comportes mal, l'ogre va te manger, ça ne te dérange pas ?

-Burro: Mmmn nones.

Shrek : vraiment ?
-Burro : deveritas, deveritas, tu me plais bien... Comment t'appelles-tu ?
Mmmm Shrek
-Burro : sais-tu que j'aime detshrek? Que tu es de ceux qui se fichent de ce que les autres pensent.

Pensez-y, c'est super. Mes respects, tu es une bonne bête. Iuggg regarde ça, qui voudrait

vivre dans ce taudis.

-Shrek : ce trou à rats est ma maison

Burro : oooo c'est adorable et magnifique, tu es un grand décorateur, quelqu'un avec du talent
on peut faire avec un petit budget. Oh quelle belle pierre ! Un détail superbe

-Narrateur : après que le seigneur Farquaad a ordonné aux êtres magiques d'envahir le marais de
Shrek est allé l'affronter, cependant Lord Farquaad lui a dit qu'il ne ferait que dégager le
pantano sous la condition qu'il sauve la princesse Fiona, princesse qu'il avait choisie
pour être sa femme. Ainsi, Shrek et Donkey entreprennent le voyage jusqu'à ce qu'ils arrivent au château
gardé par le dragon

-Burro: Shrek, was it you? You have to warn before you lie down.
Shrek : Crois-moi, Donkey, si cela avait été moi, tu serais mort. C'est du soufre. Nous devrions déjà être
recherche.
-Burro : Oui, sûr. Soufre. Je sais ce que j'ai senti et ce n'était pas du soufre. Bien que cela ait à voir avec
"souffre".
Narrateur : Ils arrivent au pont...

Burro : Shrek, te souviens-tu de ce que tu as dit... que les ogres avaient des couches ? Eh bien, je dois...
te confesser quelque chose. Les ânes n'ont pas de capes. Nous avons la peur sous la manche.

Shrek : Les ânes n'utilisent pas de manches.

-Burro : Tu sais de quoi je parle.

-Shrek: As-tu peur des hauteurs ?


Burro : Non, je me sens juste mal à l'aise d'être sur... un pont fragile au-dessus de la lave !

-Shrek : S'il te plaît, Donkey. Je vais être ici, avec... pour te donner un soutien émotionnel.
Nous avancerons ensemble, pas à pas.

Burro : Vraiment ?

-Shrek : De veritas, de veritas.


-Burro : Tu me fais me sentir beaucoup mieux.

-Shrek: Just keep walking and don't look down. Don’t look down. Walk. Don't look.
en bas. Ne regarde pas en bas. Marche. Ne regarde pas en bas.

Burro : Shrek ! Je regarde en bas ! Je ne peux pas ! Je veux descendre !

Shrek : Tu es déjà à mi-chemin. Bon, je n'ai pas le temps pour ça. Toi, retourne.

-Âne : Shrek ! Attends !

-Shrek : Allons danser. Viens ici.


-Burro : Ne fais pas ça !

-Shrek: Désolé. Quoi ne pas faire ? Cela ?

-Burro: Oui, ça ! Non, Shrek ! Ça suffit !

–S : Tu as dit de le faire !
-B: Je vais mourir ! Je vais mourir ! Shrek !

-S : C'est ça,Âne. C'est ça. Génial.

-B : Où est la merveille qui crache du feu ?


-S: À l'intérieur, attendant que nous la sauvions.

-B: Je parlais du dragon, Shrek.

-S: As-tu peur ?

-B : Non. Mais, silence.

-S: C'est bien. Moi non plus. Il n'y a rien de mal à avoir peur. La peur est une réponse
sensible devant l'inconnu. Et face au danger. Si un dragon crache du feu et mange des chevaliers et
crache du feu... le fait d'avoir un peu peur ne signifie pas que tu sois lâche.
-B: Je sais que je ne suis pas un lâche.

-S : Burro, deux choses, ça va ? Tais-toi. La bouche. Va chercher des échelles.

-B: Ne cherchons-nous pas la princesse ?

-S : Elle sera en haut des escaliers, dans la plus haute tour.

-B: Comment sais-tu?

Je l'ai lu une fois dans un livre.

-B: Parfait. Toi, tu t'occupes du dragon, moi, des escaliers. Je vais trouver ces escaliers. Et
Je vais les vaincre. Tu vas voir. Je prendrai des mesures drastiques. Ne vous mêlez pas de moi, je suis le
"escalasno". Amoureux des escaliers. J'espère qu'il y aurait une marche, je lui donnerais un bon coup de pied.

-S : Voilà la princesse. Mais où est le...? !Dragon ! !Âne, fais attention ! !Je t'ai eu !

-B : Non. Ah, ah, ah ! Quels grandes dents tu as. Dents blanches, brillantes. Ta nourriture te le ...
Tu dois le dire fréquemment. Tu dois mettre du blanchissant, parce que tu as un sourire
Impressionnant. Détecte-t-on un peu de saveur de menthe fraîche ? Sais-tu quoi d'autre ? Sais-tu quoi d'autre ?
Tu es-- ¡tu es une dragonne ! Je veux dire, bien sûr que tu es une dragonne, parce que... tu sens simplement à
beauté féminine. Que se passe-t-il ? Une poussière s'est-elle mise dans l'œil ? J'aimerais rester, mais
J'ai de l'asthme... et ça ne va pas fonctionner si tu continues à souffler des anneaux de fumée. Shrek ! Non ! Shrek !
Shrek ! Shrek !

-N : dans la chambre de la princesse…

S: Réveille-toi !

-F: Quoi?

Êtes-vous la princesse Fiona ?


Je le suis. J'attends qu'un chevalier audacieux me sauve.

Quel joli. Allons-y !


-F: Mais attendez, Sir Chevalier ! Ce ``sed`` est notre première rencontre. Ne devrait-ce pas être un
moment merveilleux, romantique ?

Désolé, madame. Il n'y a pas de temps.

Que faites-vous ?

F: Vous devriez me faire voler... par cette fenêtre, sur votre valeureux destrier !
-S: Tu as eu beaucoup de temps pour planifier cela, n'est-ce pas ?

-F: Nous devons savourer ce moment. Pourriez-vous me réciter un poème épique ? Une ballade ?
Un sonnet ? Un poème humoristique ? Quelque chose !

-S: Je ne pense pas.

-F: Puis-je, au moins, connaître le nom de mon champion?

Ah-- Shrek.
-F: Monsieur Shrek... je vous supplie d'accepter ce souvenir... comme une preuve de ma gratitude.

Merci.
F : Tu n'as pas tué le dragon ?

-S: C'est sur ma liste de choses à faire. Allons-y !

-F: Mais ce n'est pas bien. Tu devrais y aller... épée dégainée et étendard flottant, comme
ces chevaliers. Juste avant qu'ils ne s'enflamment.
Ce n'est pas ce qui est important.

Où vas-tu ?

-S: La sortie est là-bas. Âne, je dois le sauver.

Quelle sorte de chevalier es-tu ?


-S: Je suis unique. Plus lentement. Il est plus sain de se connaître peu à peu, pendant un certain temps. Je serai
chapé à l'ancienne, mais je ne veux pas me précipiter et... commencer une relation physique. Un
un engagement de cette... ampleur, c'était le mot que je cherchais.

C'est du contact physique indésirable ! Que fais-tu ?


-S : Eh bien, il faut faire marche arrière et avancer pas à pas. Nous devons apprendre à nous connaître comme
amis. Ou comme amis par correspondance. Je voyage beaucoup, mais j'adore recevoir.
cartes. J'aimerais rester, mais... Tu vas me l'arracher. Que vas-tu faire avec ça? Ah,
non, ça non. Non, non, non !

Bonjour, princesse.

Parle !
-S: Oui. Ce qui est difficile, c'est de le faire se taire.
F : Vous deux, allez à la sortie ! Je m'occupe du dragon.

–S : Courez !
-F : Tu l'as fait ! Tu m'as sauvé ! Tu es incroyable ! Tu es merveilleux ! Tu es... un peu hors de l'ordinaire.
normal, je dois l'admettre, mais... votre exploit est grand et votre cœur est pur.
Je suis éternellement reconnaissante. Et où serait un si vaillant chevalier sans son noble destrier ?

-B: As-tu entendu ? Il m'a appelé "noble destrier". Il pense que je suis un destrier.

-F: Il a gagné la bataille. Vous pouvez enlever le casque, bon Sir Chevalier.

-S : Ah, non.

-F : Pourquoi pas ?

J'ai des cheveux de casque.


-F: S'il vous plaît, vous ne savez pas combien je désire voir votre visage.

-S: Non, je ne pense pas. Mais comment vas-tu m'embrasser ? Ce n'était pas dans le cadre du travail. Peut-être que c'est
une prestation.
-F : Non, c'est le destin. Tu dois savoir comment cela se termine. Une princesse enfermée dans une tour et
acosée par un dragon... elle est sauvée par un vaillant chevalier... puis ils partagent le premier
baiser du véritable amour.
-B : Avec Shrek ? Vous croyez--Une seconde. Vous croyez que Shrek est son véritable amour ?

-F: Eh bien-- oui !

-B : Elle croit que Shrek est son véritable amour ! HA HA HA HA

-F : Qu'est-ce qui est drôle ?

-S: Disons juste que je ne suis pas de sutpo, d'accord ?

-F: Bien sûr que tu es de mitpo. Tu m'as sauvé. Allez, enlève le casque.
-S: Ce n'est pas une bonne idée.

Enlève ton casque.

Je refuse.

F: Enlève-le.

S: Non!

Maintenant même !

S: Ça va ! Calme. À vos ordres, Votre Altesse.

-F: Tu es un-- un ogre.

Vous attendiez le Prince Vaillant.

Eh bien, la vérité, oui. Ah non. Tout cela est mal. Tu ne devrais pas être un ogre.

-S : Princesse, Lord Farquaad m'a envoyé vous sauver, c'est clair ? Il veut épouser vous.
-F: Pourquoi ne m'a-t-il pas secouru ?

-S : Bonne question. Posez-la vous-même quand nous arriverons.

-F : Mais pour moi, il faut retrouver mon véritable amour... pas un ogre et sa mascotte.

-B: Jusqu'ici est arrivé le "noble coursier".

Cela ne m'aide pas dans mon travail.

Désolé, mais ton travail n'est pas mon problème. Dis à Lord Farquaad que s'il veut me sauver
Comme il se doit... je vous attendrai ici.
-S: Hey! Je ne suis le coursier de personne, tu comprends ? Je suis un livreur.

-F : N'ose pas.

-S: Tu viens, Âne ?


- B : Te marchant sur la queue.

-F : Fais-moi descendre ou tu en subiras les conséquences ! Ce n'est pas digne ! Fais-moi descendre !

-B: Voici une autre question. Un homme plaît à une femme, mais ce n'est pas réciproque. Que fais-tu pour ne pas...
lui faire mal et ne pas te carboniser ?

-F: Dis-lui simplement que ce n'est pas ton véritable amour. Tout le monde sait ce qui se passe quand tu trouves...

-S: Plus nous arriverons tôt, mieux ce sera. Elle va adorer, princesse. C'est magnifique.

-F: Et qu'en est-il de mon futur petit ami, Lord Farquaad ? Comment est-il ? Laissez-moi le dire ainsi.

Les hommes de sa taille... se distinguent seulement par leurs mérites.

-B: Je ne sais pas, Shrek, certains considèrent que sa légende est petite.

-F: Ça suffit. Ça suffit, tous les deux. Ils sont jaloux parce qu'ils ne pourront jamais vous arriver à la cheville.

-S: Peut-être que vous avez raison, princesse. Je vous laisserai nous mesurer quand vous nous verrez demain.

-F: Demain ? On va mettre autant de temps ? Ne devrions-nous pas camper ?

-S: Non. Nous prendrions plus de temps comme ça. Nous pouvons continuer à avancer.

-F: Mais il y a des voleurs dans la forêt.

B: Temps mort ! L'idée de camper commence à me plaire.


-S : S'il vous plaît. Je suis plus redoutable que n'importe quoi que nous puissions trouver.

-F : J'ai besoin d'un endroit pour camper tout de suite ! Hé, ici !

-S: Nous pouvons trouver quelque chose de mieux. Ce n'est pas approprié pour une princesse.

-F: C'est parfait. Il ne nécessite que quelques touches de confort. Messieurs, je vous souhaite bonne nuit.

-B: Puis-je lui lire un conte pour qu'il s'endorme ?

–F : J'ai dit bonne nuit !


Le matin suivant...
-F: Burro, wake up. Wake up. Good morning. How do you like your eggs?

B: Bonjour, princesse ! Que fais-tu ?


-F: Hier, nous avons commencé du mauvais pied et j'ai voulu réparer les dégâts. Je veux dire, après tout, oui, je...
Vous avez sauvé. Merci. Mangez. Nous avons une journée importante devant nous.

- B : Shrek !
- S : Quoi ? C'est un compliment. Mieux dehors qu'à l'intérieur, je dis.

-B: On ne se conduit pas ainsi devant une princesse.

Merci.

Elle est aussi grossière que toi.


-F: Vous savez quoi ? Vous n'êtes pas exactement ce que j'attendais.

Peut-être que tu ne devrais pas juger les gens avant de les connaître.

-N : Après une longue marche, il fait déjà nuit et ils cherchent un abri pour se reposer, mais
avant de manger de bonnes ratatouilles…

-S: Princesse ?

-F: Oui, Shrek?


-S : Je pensais. Est-ce que ça va-- Est-ce que tu vas manger ça ?

-B : Caramba, comme c'est romantique. Regardez le coucher de soleil.

F: Le crépuscule ? Ah, ah, ah ! Je dis, il est déjà tard. Il est déjà très tard.

-B: Un moment. Je vois ce qui se passe ici. Avez-vous peur de l'obscurité?


Oui ! C'est ça. Ça me terrifie. Il vaut mieux que j'y aille.

-B: Ne te sens pas mal. J'avais aussi peur, jusqu'à ce que-- Un instant. J'ai encore peur de ça.
la obscurité fait peur

Bonsoir.

Bonsoir.

–B : Je vois ce qui se passe.


De quoi parles-tu ?
-B : Je suis un animal et j'ai des instincts. Je sais que vous deux vous attirez. Désolé.

-S: Tu es fou. Je ne fais que l'emmener à Farquaad.


-B: S'il te plaît. Réveille-toi et sens les phéromones. Dis ce que tu ressens.

S:Il n'y a rien à dire. De plus, même si je le disais... eh bien, je ne dis pas
que je l'aime. Pourquoi pas. Elle est une princesse et moi je suis--
-B : Un ogre ?

-S: Oui, un ogre. Où vas-tu ?

A chercher plus de bois.

EEN EL REFUGIO DE LA PRINCESA


-B : Princesse ? Princesse Fiona ? Princesse ? Où est-elle ? Princesse ? C'est moche ici dedans. Non
Je joue. Non ! Au secours ! Shrek !
-F : Non ! Il ne se passe rien.

-B : Et la princesse ?

-F : Âne ! Je suis la princesse. C'est moi, dans ce corps.


-B : Mon Dieu ! Tu as mangé la princesse ! Tu m'entends ? Continue à respirer ! Je vais te la sortir de là !
Shrek ! Shrek !
-F: C'est moi.

-B : Princesse ? Que s'est-il passé ? Elle est... différente.

Je suis moche, non ?


-B : Ça ne vous a pas mal passé? Ce truc de manger des rats -- On est ce qu'on mange.

-F : Non ! J'ai été comme ça depuis que je me souviens.

B: Je ne l'avais jamais vue comme ça.

Ça ne se produit que lorsque le soleil se couche.

De nuit je suis une, de jour une autre, Ce sera la norme. Jusqu'à trouver le premier baiser de ton
véritable amour. Alors tu adopteras, du véritable amour, la forme.
-B: Que c'est beau. Je ne savais pas qu'il écrivait de la poésie.

-F : C'est un sort ! Quand j'étais petite, une sorcière m'a jeté un sort. Toutes les nuits, je me transforme en
cela. !Dans cette horrible bête ! J'étais dans une tour, attendant que je sois sauvé par mon
véritable amour. C'est pourquoi je dois épouser Lord Farquaad demain... de jour, avant que je
voilà... ainsi.

-B: Eh bien, calmez-vous. Ce n'est pas si grave. Ce n'est pas si moche. Eh bien, je ne vais pas mentir, c'est moche. Mais
il ne fait ça que la nuit. Shrek est toujours moche.
-F : Mais, Âne, je suis une princesse... et les princesses ne doivent pas avoir l'air comme ça !

-B: Que dirais-tu s'il ne se marie pas avec Farquaad ?

F: Je dois me marier. Seule le baiser de mon véritable amour brisera le sort.


-B: Mais vous êtes une sorte d'ogresse. Et Shrek-- Eh bien, vous avez beaucoup en commun. Shrek ?
Princesse, moi--
-S : Avant toute chose, comment ça va ? Bien ? Moi aussi. Je vais bien. J'ai vu cette fleur et je te l'ai apportée.
parce qu'elle est jolie et... la vérité, je n'aime pas... mais peut-être que vous oui, parce que vous êtes jolie. Mais
Vous m'aimiez tout de même, et-- Cela ne va pas du tout. Bon, allons-y.
-F: Sérieusement. Qui peut aimer une bestiole si horrible et laide ? Princesse et laideur ne vont pas ensemble.
ensemble. C'est pourquoi je ne peux pas être avec Shrek. Je ne pourrai vivre heureux pour toujours... en trouvant
à mon véritable amour. Ne te rends-tu pas compte, Âne ? Ça doit être ça. Je dois rompre le
sortilège.

-B: Au moins dites à Shrek la vérité.

Non ! Tu ne peux pas le dire. Personne ne doit le savoir.

-B : À quoi bon savoir parler si l'on garde des secrets ?

-F: Promets-moi que tu ne le diras pas.

-B : D'accord, je ne le dirai pas. Mais vous, vous devriez. Avant que cela ne se termine, j'aurai besoin
thérapie. J'ai déjà un tc. Je lui dis. Je ne lui dis pas. Je lui dis. Je ne lui dis pas. Je lui dis ! Shrek ! Shrek ?
Je veux te dire une-- !Shrek! - Te sens-tu bien ?

Parfait. Mieux que jamais.


-B: Je dois te dire quelque chose.

-S : Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit. J'en ai assez entendu hier soir.

-B: Tu as entendu ce que j'ai dit ?

Jusqu'au dernier mot.


-B: Je pensais que tu allais comprendre.

-S: Oui, je comprends. Comme vous l'avez dit, qui pourrait vouloir d'une bête laide et effrayante ?

-B: Je pensais que ça ne te ferait rien.

-S: Eh bien, ça compte. Juste à temps.

Désolé, princesse, de vous avoir fait peur, mais vous m'avez fait peur. Je n'avais jamais vu une beauté
tan radiante. Je suis Lord Farquaad.

F : Lord Farquaad ? Oh non, non. Pardonnez-moi, monseigneur, j'étais au milieu d'un petit...
au revoir.
-L : Quelle jolie fille. Ne gaspillez pas vos bonnes manières avec un ogre. Il n'a pas de sentiments.

-F: Non, tu as raison. Ne le fais pas.

Princesse Fiona
-L: belle, magnifique, parfaite Fiona... je vous demande de m'épouser. Voulez-vous être la fiancée parfaite
pour le petit ami parfait ?

-F:Lord Farquaad, j'accepte. Rien ne me fera--

Très bien ! Je ferai les plans. Nous nous marions demain !


-F: Non ! Je veux dire, pourquoi attendre ? Épousons-nous aujourd'hui. Avant le coucher du soleil.
-L: Ah, nous sommes impatients. Eh bien, plus c'est tôt, mieux c'est. Il y a tant à faire ! Il y a le banquet, le
pastel, la banda-- ¡Capitán, réunissez quelques invités ! Que ça aille bien, ogre.

B : Shrek, tu te laisses emporter !


-S: Et alors ?

-B: Il y a quelque chose à propos d'elle que tu ne sais pas. Nous avons parlé hier soir--

Oui, je sais déjà qu'ils ont parlé hier soir. Ce sont de grands amis, non ? Et puisque c'est le cas, pourquoi ne pas la
tu vas chez lui ?
-B : Mais je veux partir avec toi.

Je t'ai dit que tu ne rentrais pas chez moi ! J'habite seul ! C'est mon marais ! Là où je vis et personne
plus ! Tu comprends ? Personne ! Et encore moins des ânes bavards, inutiles, pathétiques et ennuyeux !

-B : Mais je pensais--

-S: Eh bien, tu sais quoi ? Tu as mal pensé !

DANS LE MARAIS
-S: Quel âne ? Que fais-tu ?

-B: Toi mieux que personne devrait savoir ce que c'est. C'est un mur.

Eh bien, oui. Mais le mur devrait entourer ma mare, pas la traverser.


-B: C'est ça. Tu vois ? Entoure ta moitié. C'est ma moitié.

-S : Ah, ta moitié.
-B: Nous avons sauvé la princesse tous les deux, nous partageons la récompense en deux. Passe-moi ce rocher, la
que semble ta tête.

S: Va t-en d'ici.

B : Non, va-t'en d'ici !

Ceci est ma marais !

B: Notre marécage !

Lâche !

B: Lâche-toi !

âne têtu !
- B: Sale monstre puant ! Tu ne penses qu'à "moi, moi, moi" ! Tu sais quoi ? Maintenant, c'est à mon tour, alors
tais-toi et fais attention ! Tu es méchant avec moi, tu m'insultes, tu n'apprécies rien de ce que
Je fais. Soit tu me traites avec des coups de pied, soit tu me mets dehors avec des coups de pied !

-S : Eh bien, si je t'ai si mal traité, pourquoi es-tu revenu ?

-B : Parce que c'est ce que font les amis ! Ils se pardonnent !


-S : Oui, tu as raison, Burro. Je te pardonne... pour m'avoir planté un couteau dans le dos !

-B : Tu as tant de couches, Cebollín, que tu as peur de tes sentiments !

Dégage !

-B: You are treating me like Fiona. She liked you. Maybe she loved you.
-S: M'aimer ? Il a dit que j'étais laid ! Une créature épouvantable. Je les ai entendus parler tous les deux !

-B: Je ne parlais pas de ça. Je parlais d-- une autre personne.

-S : Je ne parlais pas de moi ? Alors de qui parlais-je ?


-B: Je ne vais rien te dire. Tu ne veux pas m'écouter, n'est-ce pas ?

-S : Imbécile !

-B : Non !
-S : Eh bien, regarde-- pardonne-moi. D'accord ? Pardonne-moi. Il semble que je ne sois qu'un ogre.
stupide et moche. Peux-tu me pardonner ? C'est ça les amis. N'est-ce pas ?

-B: Certain.

Des amis?

-B: Amis.
-S : Alors... qu'est-ce que Fiona a dit de moi ?

-B : Pourquoi me demandes-tu à moi ? Vas lui demander à elle.

-S : Le mariage ! Nous n'allons pas arriver à temps !

-B: N'aie pas peur. Vouloir, c'est pouvoir. Et je sais comment tu vas pouvoir. (ARRIVE LA DRAGONE) Ça doit être ma
animal magnétique

Viens ici, toi.


- B : Ne te mets pas en sentimentale. Monte et... tiens-toi bien. Je n'ai pas encore installé de ceintures.
sécurité.

Gens de DuLoc...

Nous sommes réunis ici... aujourd'hui pour être témoins de l'union...


Excusez-moi. Pouvons-nous passer directement aux "¿Acceptez-vous?" ? Continuez.

-B: Et amuse-toi bien. Si nous avons besoin de toi, je t'appellerai avec un sifflement. Attends ! Tu ne veux pas faire ça
bien?
-S: De quoi parles-tu ?

-B: Le prêtre va dire une phrase : "Qu'il parle maintenant ou se taise pour toujours". Et tu dis : "Moi
je m'y oppose!
-S : Je n'ai pas le temps pour ça !
-B : Écoute-moi. Tu aimes cette femme, n'est-ce pas ? Tu veux l'embrasser ? La satisfaire ? Alors, fais-le.
Que utiliser Un peu de tendresse Les filles sont romantiques.

-S: D'accord ! Quand va-t-il dire cette phrase ?

-B: Voyons.
-N: Et ainsi, par le pouvoir qui m'est accordé...

-S : Quand ?

Tout le village est venu.

-N: je les déclare...

-B : Ils sont à l'autel. Mon dieu, il l'a déjà dit !

S: Oh, par l'amour de Dieu ! Je m'oppose !

Shrek ?
-L: Et maintenant, que veut-il?

Salut à tous. Vous passez un bon moment ?


-F : Que faites-vous ici ?

Être vivant quand personne ne t'aime, c'est déjà assez grossier.

Mais venir sans invitation


à un mariage !

Fiona, j'ai besoin de te parler.


Tu veux parler maintenant ?

Eh bien, il est déjà trop tard.

Vous ne pouvez pas l'épouser!

Pourquoi pas ?
Il veut seulement se marier avec toi.

pour pouvoir être roi !

Quelle outrage !
Ne lui fais pas attention.

Il n'est pas ton véritable amour.

Que sais-tu de ça ?
Eh bien, moi...

Ah, c'est merveilleux.

L'ogre est tombé amoureux


de la princesse ! Saint Dieu !

RISA

Un ogre et une princesse !

Shrek, est-ce vrai ?


Qu'est-ce que ça peut faire ?

C'est ridicule !

Mon amour, nous sommes à un bisou

de notre "heureux pour toujours".

Embrasse-moi !

De nuit, d'une manière

De jour, de l'autre.
Je voulais te montrer avant.

Ça alors !
Cela explique beaucoup de choses.

Quel dégoût !

Gardiens ! Gardiens !

Enlevez ça de ma vue !
Maintenant ! Emmenez-les !

À vous deux !

Tous ces "sorts"


ils ne changent rien!

Ce mariage est légal,


ce qui me fait roi ! Tu vois ?

Lâchez-moi !

Ne restez pas là à regarder !

Écartez-vous ! Fiona !

Bête insolente ! Tu vas

anez d'avoir fait ma connaissance !

Je vais te faire dépecer !


Tu vas me supplier de te tuer !

Et en ce qui te concerne, ma femme...


Tu seras de nouveau enfermée

pour le reste de tes jours !

Je suis roi !
J'aurai de l'ordre !

J'aurai la perfection ! J'aurai--

Que personne ne bouge !

J'ai un dragon et je peux l'utiliser !

Je suis un âne très tendu !

Les mariages de gens célèbres


ne durent jamais.

Continuer, Shrek.

Fiona ?

Salut...

je t'aime.

Vraiment ?

Vraiment, vraiment.

Je t'aime aussi.
Jusqu'à trouver le premier baiser

de ton véritable amour,

Yadoptar, du vrai amour,

la forme

Fiona ?

Tu te sens bien ?
Eh bien, oui.

Mais je ne comprends pas.

Elle devrait être belle.

Tu es belle.
Je m'attendais à

que cela ait une fin heureuse.

Que Dieu nous bénisse tous

et chacun d'entre nous !


Chantez, tous !

YVIVI ERON FEOS PARA SI EMPRE

Quel plaisir !
Je ne peux pas respirer,

Je ne peux pas respirer,

Vous aimerez peut-être aussi