Manuel de Montage et de Prise en Main

Télescopes Newton à Monture Equatoriale EQ3

Ø : 114 / 150 F : 750 / 900 / 1000
2
1. Présentation générale

1 Pied du chercheur
2 Partie avant du télescope
3 Miroir secondaire (à l’intérieur)
4 Porte oculaire
5 Molette de mise au point
6 Vis de fixation du(des) collier(s)
7 Plaque intermédiaire (150/750)
8 Vis de frein de l’axe de déclinaison
9 Monture équatoriale
10 Flexible de l’axe d’ascension droite
11 Axe du contrepoids
12 Contrepoids
13 Vis de blocage de la hauteur du
trépied
14 Chercheur
15 Support du chercheur
16 Oculaire du chercheur
17 Vis de fermeture du(des) colliers(s)
18 Oculaire
19 Vis de fermeture du(des) colliers(s)
20 Tube du télescope
21 Miroir principal sur son support
22 Vis de frein de l’axe d’ascension
droite
23 Axe de support du moteur
24 Flexible de l’axe de déclinaison
25 Vis frein de l’axe de la latitude
26 Tête du trépied
27 Jambe du trépied
28 Vis de fixation de la monture sur le
trépied (axe azimutal)
29 Tablette porte-accessoires
30 Entretoise
31 Vis de fixation de la tablette

Fig. 1

2. Assemblage du télescope
A. Assemblage de la monture sur le trépied :
Pour les modèles 114/1000 et 114/900 :

Sortir simplement le trépied de la boite

Pour le modèle 150/750 :

Sortir les pieds (1) de leur boite, les mettre à la verticale.

Coiffer les pieds (1) avec la tête du trépied (3)

Fixer chaque pied (1) à la tête (3) à l’aide des vis (2) prévues à cet
effet.
Fig. 2

3
 Déployer les pieds (4) jusqu'à la longueur désirée.

Serrer les vis papillons (5) sans forcer pour ne pas marquer le métal.

Fig. 3

Installer les pieds pour assurer une assise stable au sol et déployer
complètement l’entretoise centrale (7).

Positionner la tablette porte-accessoires (8) sur l’entretoise (7).

Fig. 4

Fig.5

Insérer la monture équatoriale (9) sur la tête du trépied (3) et serrer, par
le dessous, la vis de fixation (10).

B. Montage du contrepoids

Fig. 6

Retirer la vis et la rondelle (4) situées au bout de la tige métallique (2) destinée à recevoir le contrepoids.

Visser la tige métallique (2) sur la monture équatoriale (1)

Positionner le contrepoids (3) sur la tige métallique (2) et faite le glisser à fond (En cas de difficulté pour insérer la tige
dans le contrepoids, positionner le vis du contrepoids vers le bas afin de rétracter l’ergot situé à l’intérieur).

Serrer, sans forcer, la vis du contrepoids (3) pour le maintenir en place.

Revisser la vis et la rondelle (4) à l’extrémité de la tige métallique (2) pour empêcher le contrepoids de s’échapper.

4
C. Montage du tube optique

Fig. 7

Pour les modèles 114/1000 et 114/900 : monter le collier (1) sur la Fig. 8
monture équatoriale (2) à l’aide des vis prévues à cet effet (3).

Pour les modèles 150/750 : Visser la plaque intermédiaire (4) sur la monture équatoriale (2) puis visser les deux
colliers (1) sur la plaque à l’aide des vis prévues à cet effet (3).

Positionner le tube optique (5) dans le (ou les) collier(s) puis le refermer (6) et le maintenir en resserrant, sans
bloquer, la vis prévue à cet effet (6). Régler la position du tube optique (5) dans le collier pour l’équilibrer puis serrer la
vis du collier (6) pour finaliser le réglage.

D. Montage du chercheur
 Dévisser les deux écrous (1) situés sur la partie supérieure du tube
optique
 Positionner le chercheur (2) sur les deux vis (3) ainsi dégagées
 Revisser les deux écrous (1) pour maintenir le chercheur (2) en place

Fig. 9

5
E. Montage de l’oculaire
Se référer au schéma du chapitre. 1 Présentation générale pour situer l’oculaire (18) et le porte oculaire (4) sur le
télescope,

Fig. 10

Insérez l'oculaire de valeur (distance focale) la plus élevée (2) dans le porte-oculaire (1).
Pour le modèle 114/1000, il est nécessaire d’intercaler un adaptateur pour oculaire (3).

F. Equilibrage

Fig. 11

Un télescope bien équilibré ne doit pas bouger lorsque les vis frein de l’axe de déclinaison et de l’axe d’ascension droite
sont desserrées. Il doit alors pouvoir être bougé par une simple pression du la main.

Outre l’équilibrage du tube dans sa monture (voir chapitre C) il convient d’équilibrer le contrepoids :

Desserrer la vis de l’axe d’ascension droite (1) et positionner l’axe du contrepoids (2) à l’horizontal

Desserrer la vis située sur le contrepoids (3) et le faire glisser le long de son axe (2) jusqu’à l’équilibre.

Une fois l’équilibre atteint, resserrer la vis du contrepoids (3) pour finaliser le réglage.

6
G. Montage des flexibles

Les flexibles permettent d’obtenir des

mouvements de rotations mesurés sur l’axe de
déclinaison et l’axe d’ascension droite. On
utilise le flexible de l’axe d’ascension droite
pour suivre les objets célestes et compenser
leur mouvement apparent.

Retirer l’embout en caoutchouc situé sur l’axe

de déclinaison (1)

Insérer l’extrémité métallique de l’un des deux

flexibles sur l’axe (2) et le maintenir en place à
l’aide de la vis de blocage (2’)

Retirer l’embout en caoutchouc situé sur l’axe

d’ascension droite (3)

Insérer l’extrémité métallique du second flexible

sur l’axe (4) et le maintenir en place à l’aide de
la vis de blocage (4’)

Fig. 12

H. Préréglage
Desserrer la vis de blocage de l’axe polaire (5)

Incliner la monture à l’aide de la vis de réglage de l’axe polaire (6) jusqu’à atteindre environ 45° sur l’échelle des
latitudes (7)

Resserrer la vis de blocage de l’axe polaire (5)

IMPORTANT : Desserrer toujours la vis de blocage de l’axe polaire (5)

avant de manipuler la vis de réglage de l’axe polaire (6)
pour éviter d’endommager totalement la monture équatoriale.

7
3. Réglage du télescope
A. Réglage du chercheur
Le chercheur est une petite lunette de faible grossissement,
montée sur le tube optique du télescope, permettant de le
pointer rapidement sur l'objet que l'on désire observer.

IMPORTANT : Ce réglage doit être effectué de jour

Positionner le télescope à l’extérieur en plein jour.

Desserrer la vis de frein de l’axe de déclinaison (1) et la vis

de frein de l’axe d’ascension droite (2) et orienter le tube
optique à l’horizontale.

NOTE : Si le tube optique est bien équilibré sur l’axe de

déclinaison et si la position du contrepoids a bien été
ajustée, il est possible de laisser ces deux vis de frein (1 &
2) desserrées

Fig. 13

Retirer le cache qui ferme l’ouverture du tube

optique puis pointez-le sur un objet distant de
quelque centaine de mètres (par exemple un poteau
téléphonique) à l’aide de l’oculaire.

Mettre au point la visée à l’oculaire (1) en faisant

tourner lentement la molette (2) située à la base du
porte-oculaire (3) et centrer l’objet le plus
précisément possible.
Fig. 14

Immobiliser le chercheur dans son support en

serrant sans forcer la vis avant (A). Les autres vis (B
et C) doivent, pour l’instant rester desserrées.

Regarder ensuite dans le chercheur. Une croix

(réticule) doit être visible et grossièrement centrée
sur l’objet qui vient d’être d’observé à l’oculaire.
Fig. 15

Il faut maintenant centrer dans le chercheur l’objet déjà observé à l’oculaire. Pour cela, jouer sur le serrage des vis du
bas (C) pour positionner l’objet visé au centre du réticule. Lorsque le centrage est terminé, serrez légèrement la vis du
haut (B) pour maintenir le chercheur en position.

Cet alignement obtenu, la recherche des objets célestes sera possible. Le champ d’observation plus large du
chercheur permet d’effectuer l’orientation du télescope. Il est ensuite possible d’affiner le pointage et d’observer les
objets célestes en utilisant l’oculaire dont le grossissement est supérieur.

NOTE : le chercheur comme le télescope montrent des images inversées, ce qui est normal.

8
B. Mise en station
Avant de faire des observations avec un télescope, il convient de procéder à la Fig. 16
« mise en station ». Le but est de régler le télescope pour pouvoir suivre le
mouvement d’un astre dans le ciel en ne jouant que sur un seul axe : l’ascension
droite (A.D.).

On règle d’abord l’axe azimutal (AZ.) et l’axe du mouvement en latitude (LAT.) pour
que le télescope vise l’étoile polaire. Lorsque ce réglage est terminé, on resserre les
vis de frein correspondantes pour le conserver et on n’utilise plus que l’axe de
déclinaison (DEC.) et l’axe d’ascension droite (A.D.) pour trouver et suivre les objets
célestes.

Fig. 17
Fig. 13

ATTENTION !
Ne jamais observer le soleil directement avec votre télescope
Vous risquez des lésions aux yeux.

9
Procéder tout d’abord aux préparatifs suivants :
 S’assurer que la tête du trépied est horizontale. Vérifier à l’aide d’un niveau à bulle si nécessaire.
 Positionner l’axe du tube optique (Opt.) de façon à ce qu’il soit parallèle à l’axe de déclinaison (A.D.)

Procédure de mise en station : Fig. 18

1. Serrer sans forcer les vis de frein de l’axe de
déclinaison (1) et de l’axe d’ascension droite (2) pour
simplement bloquer les axes correspondants.

2. Desserrer la vis de frein de l’axe azimutale (4) et

orienter le tube optique (Opt.) vers le Nord en faisant
tourner la monture sur l’axe azimutal (AZ.). Pour
trouver le Nord, vous pouvez utiliser une boussole ou
utiliser l’étoile polaire. Au final, la partie avant du tube
optique (Opt.) doit être dirigée vers le Nord.

3. Desserrer la vis de frein de l’axe de la latitude (3) et

incliner la monture sur l’axe de la latitude (LAT.) pour
que le tube optique pointe grossièrement vers l’étoile
polaire. La cadrant gradué situé sur cet axe (5) peut
également servir de repaire : la valeur indiquée doit, au
final, correspondre à la latitude à laquelle se trouve le
télescope (de 42° à 51° en France Métropolitaine.
Consulter une carte ou un GPS pour en connaitre la
valeur exacte). Utiliser ensuite la vis de réglage de de
l’inclinaison (6) pour maintenir et affiner l’inclinaison.

4. Le télescope doit pointer vers l’étoile polaire. Observer

maintenant l’étoile polaire au travers du chercheur et
affiner son centrage en faisant pivoter la montre sur
l’axe azimutal (AZ.) et en réglant l’inclinaison sur l’axe
des latitudes (LAT.) à l’aide de sa molette de réglage
(6).

5. Lorsque l’étoile polaire est bien centrée à l’oculaire, serrer sans forcer les vis de frein de l’axe azimutal (4) et
de l’axe de la latitude (3) pour conserver ces réglages. Ces deux axes doivent maintenant rester bloqués
jusqu’à la fin de la session d’observation.

6. Desserrer les vis de frein de l’axe de déclinaison (1) et de l’axe d’ascension droite (2). A partir de ce moment
seuls l’axe de déclinaison (DEC.) et l’axe d’ascension droite (A.D.) seront utilisés pour pointer le télescope sur
des objets célestes.

C. Utilisation :
La monture équatoriale du télescope peut être orientée sur 4 axes :
 AZ. : L’axe azimutal permet une orientation Nord-Sud
 LAT. : L’axe de latitude gradué de 0° (l’horizontale) à 90° (le Zénith)
 A.D. : L’axe d’ascension droite qui permet de suivre les objets célestes, gradué en 24 méridiens célestes
 DEC. : L’axe de déclinaison, gradué en 2x 90° (pour les deux hémisphères célestes)

Lorsque la mise en station a été effectuée, l’axe azimutal (AZ.) et l’axe de latitude (LAT.) doivent rester inchangés. Le
pointage vers les objets célestes se fait uniquement en jouant sur les axes d’ascension droite (A.D) et de déclinaison
(DEC.) en s’aidant des coordonnées célestes ou d’applications pour smartphone. Une fois l’objet pointé, on utilise
uniquement l’axe d’ascension droite pour compenser son mouvement apparent et le garder dans le champ
d’observation.

D. La Collimation
Cette action peut être complexe. Le but est d’aligner l’axe optique des miroirs primaire et secondaire avec l’axe
optique de l’oculaire. Pour régler l’optique de votre télescope, des outils existent : Œilleton de collimation, collimateur
laser, Cheshire, etc. Avant de manipuler les vis de réglages des miroirs, il est nécessaire d’apprendre à utiliser ces
outils. Sans cette connaissance, le réglage initial du télescope sera perdu et les observations mauvaises ou
impossibles.

10
4. Accessoires*
* Certains de ces accessoires ne sont pas fournis avec l'appareil, ils peuvent être fournis en option ou non,
l’emballage commun qui peut recevoir l’ensemble des options en fait parfois mention.

A. Lentille de Barlow
La lentille de Barlow est un accessoire dont le but est de modifier la focale du télescope, ce qui a pour effet
d’augmenter le grossissement. Elle s’intercale entre le porte-oculaire situé sur le tube du télescope et l’oculaire lui-
même.

Fig. 19

B. Redresseur (Erecting Eyepiece)

Cet accessoire a pour but de redresser l’image sur l’axe vertical. Comme la lentille de Barlow, il s’insère entre le
porte-oculaire situé sur le tube du télescope et l’oculaire lui-même.

C. Filtre lunaire
Lors d’une observation de la Lune, la quantité de lumière réfléchie peut être
éblouissante. L'utilisation d’un filtre permet d’éliminer ce phénomène et peut rendre
les détails de la lune plus nets et plus contrastés.

Pour monter le filtre lunaire : Sortir l’oculaire de son emplacement. Visser le filtre
lunaire (1) sur l’entrée de l’oculaire (2) puis Insérer de nouveau l’oculaire dans le
porte-oculaire.
Fig. 20

11
 Ce document est conçu et réalisé par la Société Perfex dont il est la propriété.
Toute reproduction intégrale ou partielle est interdite sans l'autorisation de la Société Perfex.
ASTROVISION est une marque déposée.

v.3.2011

12