Certificat de mauvaise santé

Un autre type de certificat médical est le certificat d'invalidité qui est requis par le
les employeurs en tant que document médical et légal approprié qui fournit des informations sur la santé et le
avis médical du médecin. De tels certificats médicaux doivent être fournis sur une recommandation
format selon le Conseil médical indien (comportement professionnel, étiquette et éthique)
Réglementations 2002. Il devrait contenir des marques d'identification du patient, la nature de la maladie,
période d'absence prévue. De plus, le dossier médical des patients doit être gardé confidentiel et
1
la stricte confidentialité des patients et la relation de confiance doivent être maintenues. en outre,
En plus des certificats médicaux mentionnés ci-dessus, il existe divers autres certificats médicaux.

Authenticité d'un certificat médical

En raison de l'augmentation du nombre de délivrances de l'authentification d'un certificat médical, cela peut
être déterminé uniquement à satisfaire après les aspects suivants :-

Les certificats médicaux doivent être rédigés uniquement sur le papier à en-tête du médecin, sinon, avec des informations complètes.

adresse et qualifications.

La date, l'heure et le lieu de délivrance du certificat doivent être mentionnés dans le certificat médical.

Les certificats médicaux doivent être établis pour des raisons légitimes et seulement lorsque cela est nécessaire.

Les certificats médicaux doivent être vrais, clairs, sans ambiguïté, bien formulés selon des spécificités
but pour lequel il est délivré.

Les certificats médicaux doivent se limiter à la période réelle pendant laquelle une personne a été sous

observation du médecin.

1Anil AggarwalAPC Essentiels de Médecine Légale etTotoxicologie ed 5 p11

 Les certificats médicaux ne doivent pas révéler le diagnostic sans le consentement exprès du patient.
sauf si la loi l'exige.

Une copie duplicata de chaque certificat médical délivré doit être dans les dossiers du médecin.2

Quelles sont les obligations d'un médecin en ce qui concerne les certificats médicaux ?

Les praticiens de la santé ont d'importantes responsabilités légales et professionnelles lorsqu'ils délivrent

certificats médicaux. Spécifiquement, ils doivent :

soyons honnêtes et non trompeurs lors de la délivrance de certificats médicaux

ne signer que les certificats médicaux qu'ils croient, ou qu'ils raisonnablement croient, être exacts.

Cela signifie que le certificat médical doit être basé sur des faits connus du médecin - y compris le
observations propres au praticien ainsi que les informations fournies par le patient. Toute information médicale

les déclarations dans le certificat doivent avoir une base factuelleLe professionnel de la santé dans

responsable et lié par diverses lois telles que le Code pénal indien
loi sur l'enregistrement des naissances et des décès de 1969 etc. De plus, les professionnels de la santé sont également tenus par

les règles et réglementations émises par le conseil médical indienémettre correctement et légalement
certificats médicaux.3

Directives

Le conseil médical de l'Inde, qui est l'organe directeur et régulateur des sciences médicales.
en Inde, c'est le privilège du MCI de fournir diverses directives pour la régulation de
certificats médicaux en Inde. Dans l'exercice des pouvoirs conférés en vertu de l'article 20A lu avec
2htp://chai-india.org/wp-content/uploads/2013/10/Certificat-médicaltficates.pdf visitévalué le 03/10/17à 5h30
3 ibid
section 33(m) de la loi sur le conseil médical indien de 1956. Conseil médical de l'Inde, avec le
l'approbation préalable du gouvernement central, il a établi les règlements suivants relatifs à la
Conduite professionnelle, étiquette et éthique pour les médecins praticiens enregistrés, en outre par
divers circulaires prévoient les lignes directrices suivantes :

Chaque médecin doit tenir à jour les dossiers médicaux concernant ses patients hospitalisés.
pour une période de 3 ans à partir de la date de commencement du traitement dans une norme
proforma établi par le Conseil médical de l'Inde et joint en annexe 3.

Si une demande est faite pour des dossiers médicaux soit par les patients / personne autorisée ou
les autorités légales impliquées, cela peut être dûment reconnu et les documents seront
émis dans un délai de 72 heures.

Un médecin agréé doit tenir un registre des certificats médicaux.

détails complets des certificats délivrés. Lors de la délivrance d'un certificat médical, il/elle doit toujours

entrez les mentions d'identification du patient et conservez une copie du certificat. Il / Elle
ne doit pas omettre d'enregistrer la signature et/ou l'empreinte digitale, l'adresse et au moins un

marque d'identification du patient sur les certificats médicaux ou le rapport.

Le certificat médical doit être préparé comme dans l'Annexe 2. Et des efforts doivent être faits pour
informatiser les dossiers médicaux pour une récupération rapide.

Les praticiens médicaux agréés sont dans certains cas tenus par la loi de donner, ou peuvent à partir de

de temps en temps, être appelé ou demandé à fournir des certificats, notifications, rapports et
d'autres documents de caractère similaire signés par eux dans leur capacité professionnelle pour
utilisation ultérieure devant les tribunaux ou à des fins administratives, etc.4De tels documents, parmi

d'autres, y compris ceux indiqués à l'Annexe -4. Tout praticien enregistré qui est montré
pour avoir signé ou donné sous son nom et son autorité un tel certificat, notification,
un rapport ou document d'un caractère similaire qui est faux, trompeur ou inapproprié, est
sujet à voir son nom supprimé du registre.5

4 Infra4
 Le certificat doit être lisible, rédigé sur le papier à en-tête du médecin et ne doit pas
contiennent des abréviations ou du jargon médical. Le certificat doit être délivré sur les faits connus
le médecin. Le certificat peut inclure des informations fournies par les patients, mais toute information médicale
les déclarations doivent être basées sur les propres observations du médecin ou doivent indiquer la base factuelle
de ces déclarations. Le certificat ne doit être délivré que pour une maladie ou une blessure
observé par le médecin ou rapporté par le patient et jugé vrai par le médecin.

Le certificat doit :

(a) indiquez le nom et l'adresse du praticien médical délivrant le certificat

(b) indiquer le nom du brevet
(c) indiquez la date à laquelle l'examen a eu lieu
(d) indiquer le degré d'incapacité du brevet selon le cas
(e) indiquer la date à laquelle le praticien médical considère que le patient est susceptible de pouvoir
retourner au travail
(f) être adressé à la partie nécessitant le certificat comme preuve de maladie, par exemple,
employeur
(g) Incluez la nature et la durée probable de la maladie. Ce certificat doit être accompagné
avec un bref résumé de l'affaire donnant la nature de la maladie, ses symptômes, ses causes et sa durée.

Un certificat officiel numéroté en série doit être utilisé. Le certificat médical original est
donné au brevet de fournir la preuve documentaire. La copie dupliquée restera dans le
livres de certificats médicaux pour les dossiers. L'enregistrement des certificats médicaux doit être conservé
avec le médecin pour une période totale de 3 ans à partir de la date de délivrance.6
L'enregistrement de l'émission de la documentation du certificat médical doit inclure la signature des patients.

marques d'identification pour une identification appropriée et facile du patient.

Responsabilité légale

Le professionnel de la santé qui a émis le certificat médical est tenu par la loi de délivrer un
certificat correct et vrai selon son opinion professionnelle sans aucune malice. Cependant dans
cas illégal et incorrect avec l'intention de tromper alors à la fois le professionnel et tout
La personne qui utilise le même dans le tribunal de la loi sera tenue responsable pénalement pour cela.
La responsabilité légale d'un certificat inexact / faux est la suivante :

5htps://mciindia.org/ActvitWebClient/règlesetregulationstons/codeofMedicalEthicsRegulatons2002 visited sur

05/10/17à 5h15 du matin
6 Ibid
 Lorsqu'un certificat est soumis devant un tribunal comme preuve, et qu'il est prouvé qu'il est faux, le
celui qui l'a émis est passible de la même peine que celle de faux témoignage (allant
de trois ans d'emprisonnement et d'amende / emprisonnement à perpétuité).

Émettre délibérément et imprudemment un certificat faux ou faux est une faute professionnelle, comme
selon le Conseil Médical Indien, punissable par la radiation du Registre Médical.

Les alternances/ajouts dans un certificat avec l'intention de tromper sont passibles de poursuites.
de contrefaçon où la peine est de deux ans d'emprisonnement et d'amende.

Une personne qui subit des dommages en agissant sur un faux Certificat Médical peut facturer le
autorité émettrice de négligence civile ou pénale.7

Émettre un faux, fictif ou un certificat en date rétroactive constitue une infraction criminelle en vertu de
le code pénal indien qui prévoit une peine d'emprisonnement de sept ans et
bien. Dans le cas où un patient à qui un faux certificat médical a été délivré et est utilisé par lui
alors il est passible de la même peine.8

Certificats médicaux au tribunal

Les tribunaux de justice ne fonctionnent que sur les preuves soumises par les parties au procès.
. La preuve selon l'article 3 de la loi indienne sur la preuve signifie et inclut tout
déclarations que le tribunal permet ou exige d'être faites devant lui par des témoins, en relation avec
les questions de fait en cours d'examen ; tous les documents, y compris les dossiers électroniques, produits pour le

inspection du tribunal.
Une preuve présentée par un personnel médical est connue sous le nom de preuve médicale.

7htps://www.gla.ac.uk/science forensique médicaltficate /media_2722538_fr.pdf visitédité le 8-10-17 17h40

8 ibid
Dans le cas de Bhoopram c. État de l'Uttar Pradesh9il y avait une variation dans la preuve d'âge de
le certificat médical de l'accusé et le certificat d'études présentent des divergences concernant l'âge de

accusé là-bas. Le plaignant a soutenu que l'accusé était beaucoup plus âgé que ce qui avait été commencé

son certificat scolaire. Il n'y avait aucun élément dans le dossier pour douter du certificat scolaire.
le certificat ne peut être négligé sur le seul présupposé que les parents ont généralement tendance à sous-estimer l'âge pour

assurer des bénéfices à leurs enfants dans les années futures. Le tribunal a statué que le médical
le certificat était suffisamment crédible pour considérer que l'âge dans le dossier scolaire et le médical

le certificat était correct, donc l'accusé devait aller en foyer pour mineurs plutôt qu'en prison
conformément à la loi sur les enfants U.P. de 1951.

Dans une affaire anglaise R. c. Ealing, le10tribunal, tout en établissant un précédent pour la médecine

les certificats ont donné les directives suivantes

Le tribunal a statué que les circonstances dans lesquelles un tribunal peut considérer un certificat médical comme

insatisfaisant inclut les éléments suivants :

1. Là où le certificat indique que le défendeur n'est pas apte à travailler (plutôt que de
attendre au tribunal);

2. Lorsque la nature de l'affliction du défendeur (par exemple, un bras cassé) ne semble pas être
capable d'empêcher sa présence au tribunal;

3. Lorsque le défendeur est certifié comme souffrant de stress/anxiété/dépression et qu'il y a

il n'y a aucune indication que le défendeur se rétablisse dans un délai réaliste.

Il en résulte donc qu'en tant que norme minimale, un certificat médical doit préciser :

1. La date à laquelle le médecin a examiné le défendeur ;

2. La nature exacte de l'affection du défendeur;

3. S'il n'est pas évident pourquoi le mal empêche le défendeur de se rendre au tribunal;

91989 Cri. L.R. 360

10Tribunal des magistrats Ex p. Burgess(2001) 165 J.P.82.
 4. Une indication sur le moment où le défendeur sera probablement en mesure d'assister au tribunal, ou une date.

lorsque le certificat actuel expire.

Les praticiens de la santé doivent être conscients que lorsqu'ils délivrent un certificat à un défendeur dans

les procédures criminelles les rendent passibles d'être convoqués au tribunal pour témoigner
des preuves concernant le contenu du certificat, et peuvent être invités à justifier leurs déclarations.11

Dans le cas de Raj Kumar contre l'État NCT Delhi12est

l'un des cas récents où la Cour suprême
la cour a réduit la peine de l'appelant sur la base du certificat médical
produit par l'appelant montrant que l'appelant souffre de psychose effective, ce qui est
déclaré être un trouble cérébral

La cour a estimé que cet aspect n'avait pas été pris en compte par la Haute Cour lors de l'imposition de la peine.
et l'enregistrement des constatations concurrentes de condamnation et de peine que l'appelant avait déjà
ayant subi huit mois d'emprisonnement ainsi réduit la peine de l'appelant à une période
de la phrase déjà subie et l'appel a été accueilli.

Conclusion

Les certificats médicaux constituent un document important pour les experts judiciaires ainsi que pour le bon
adjudication. C'est un document juridique qui, jusqu'à preuve du contraire avec des preuves, peut être présumé par
loi d'être correcte et vraie selon les connaissances du professionnel médical émettant le
11htp://www.cps.gov.uk/legal/l_to_o/cerveau_médicaltfiabilitétes/visité le 09/09/17 à 5h30

122016(3) AICLR 526

certificat. Bien que les certificats médicaux ne soient pas une preuve concluante aux yeux des tribunaux, mais
Ils peuvent encore avoir une valeur persuasive s'ils sont corroborés par d'autres preuves matérielles.13

Dans des pays comme le Qatar, divers systèmes ont été développés pour fournir
la certification médicale telle que le Système de Certification Médicale (MediC) est un intégré
Système de gestion des flux de travail exclusivement destiné à l'usage des commissions médicales

Gestion qui gère les données médicales et administratives de l'organisation pour le problème
de certificat de santé médicale et automatise le flux de travail entre différents rôles et
départements où qu'ils soient situés.

Conformément aux règles du pays du Qatar, tout visiteur souhaitant prolonger son séjour au-delà d'un
mois, expatrié cherchant un permis de résident pour emploi / regroupement familial ou visa
Les prolongations doivent nécessairement subir un examen médical au département avant
demande d'immigration au ministère de l'Intérieur, Qatar. De plus, le département
délivre également des certificats d'aptitude médicale aux ressortissants qatariens et non qatariens qui en ont besoin

tests d'évaluation médicale pour d'autres exigences telles que ceux qui demandent la citoyenneté,
Hommes qatariens se mariant à des femmes non-qatariennes, pilotes, pompiers, hôtesses de l'air. Avec
un tel système a permis des résultats rapides et automatisés ainsi que la délivrance du médical
certificats selon les directives gouvernementales.14

L'Inde devrait également, avec le changement de temps, apporter des modifications aux directives concernant la formation.

et l'acceptation des certificats médicaux. Des réformes plus strictes devraient être mises en place et le
Les professionnels de la santé doivent délivrer les certificats médicaux conformément à leur éthique.
code.

Il convient que les professionnels de la santé qui délivrent ces certificats gardent à l'esprit que ces
les certificats sont un document légal, ils doivent être rédigés avec un avis médical approprié et avec

plein soin et égard à l'éthique médicale. En cas de faux certificat médical, le professionnel
est passible d'emprisonnement.

13 Infra 12
14Invalid input. Please provide text for translation.
id=jDEyDwAAQBAJ&pg=PA121&dq=médical+certfichete+science+judiciaire&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwivpIuui-
TWAhWMgI8KHdIwAVYQ6AEIQTAF#v=onepage&q=cer%20médicaltfichete%20science%20forensique&f=false visité
le 5-10-17 à 18h50
En règle générale, une licence médicale est nécessaire pour l'expertise judiciaire impliquant
examen post-mortem avec ou sans autopsie et délivrance du certificat de décès. autre
les qualifications ne sont pas essentielles légalement. Pour les enquêtes, impliquant la toxicologie légale,
L'analyse ADN par des scientifiques judiciaires est nécessaire.15

Bibliographie

https://fr.wikipedia.org/wiki/Certificat_médical

http://www.cps.gov.uk/legal/l_to_o/medical_certificates/

15Rajesh Bardale,Principes de médecine légale &Totoxicologie2011 Jaypee 3rdédition 112

The provided text is a URL. Please provide text for translation.

https://mciindia.org/ActivitiWebClient/rulesnregulations/codeofMedicalEthicsReg
ulations2002

The provided URL does not contain any text to translate.

%20Certificats%202011.%20Révisé%202016_0.pdf?
1

https://books.google.co.in/books?
certificat médical science judiciaire
en&sa=X&ved=0ahUKEwivpIuui-
TWAhWMgI8KHdIwAVYQ6AEIQTAF#v=onepage&q=certificat%20médical
%20science%20judiciaire&f=false

Anil AggarwalAPC Essentiels de Médecine Légale et de Toxicologie4thédition

Rajesh Bardale,Principes de médecine légale et de toxicologie2011 Jaypee 3rd

édition