RASGUEOS

HUAYNO
Flor de retama–Duo Retama
Em G CD G
Venez frères voir, allons y voir
Em GC D G
Venez tous voir, oh allons voir

C Bm Am G
Dans la petite place de Huanta, fleur de retama jaune
Em G A B7 Em
Amarillito, amarillando fleur de retama

C Bm Am G
Dans la petite place de Huanta, petite fleur de genêt jaune
Em G A B7 Em
Amarillito, amarillando fleur de retama

Mendigo d'amour–Mac Salvador

Bm Un
Moi j'ai erré pour toi tel un mendiant d'amour
Bm F#m
Et je t'ai cherché dans ma solitude
D A Bm
Pour vivre, oui, prisonnier de toi

Un
Je ne pense pas, mon amour, te perdre jamais

Bm
Ne me laisse pas sans toi
D A Bm
Je ne reviendrai pas, non, à vivre à nouveau
TUNANTADA
Ma maîtresse – Racines de Jauja

Gm F A# C A#
Que feras-tu maintenant loin de moi ?
C A# C D7 Gm
Ma maîtresse pendant que je me meurs de chagrin
Gm F A# C A#
Je n'ai personne dans le monde depuis que tu es parti
C A# C D7 Gm
Ma propriétaire, la mélancolie me tue

Eb Dm F A# C A#
Je veux tes mains fiévreuses qui serrent les miennes si froides
C A#
Quand ma vie sera finie

Eb Dm F A# C A#
Je veux que tes lèvres de feu réchauffent les miennes de glace
C D7 Bonjour
Quand ma vie sera terminée

Triste agonía – Renacer Pérou

A D do dièse mineur Un
Quand on me parle, demandez ce qu'il en est de nous
E A F#m
Qui sait pleurer prononcer ton nom
Un D C# mineur
Triste agonie de devoir t'oublier
E Un B C7 F#m
Je te déteste, tu me manques, que va devenir ma vie

A E A C#m
Je n'ai pas la faute de ressentir ce que je ressens
A F#m C#m
Malgré tout, je t'aime toujours.
A E A C#m
Où que j'aille, je cacherai ma douleur
Un B C7 F#m
Je ne dirai pas que ton amour m'a rendu malheureux
SAYA
Pourquoi es-tu parti - Sonqollay
F#m A
Aujourd'hui, j'ai découvert combien je t'aimais
Bm F#m
Mon chéri, tu étais sans aucun doute mon grand amour

Un
Toi, qui me disais tant de belles choses
Bm F#m
Tu as toujours allumé le feu que je porte dans mon cœur.
E F#m
Ay, ay, ay mon cœur (x2)

D A
Si tu m'avais, pourquoi, pourquoi, pourquoi es-tu parti
E F#m
Si tu étais ma vie, mon petit amour, si tu étais le propriétaire de tout mon cœur.

D Un
Dis-moi pourquoi, pourquoi, pourquoi tu es parti
E F#m
Que crois-tu, je ne suis pas une de plus dans ta collection
E F#m
Maudit soit le jour où tu as brisé mon cœur

C'est fini - Projection

D A
Mon amour est terminé, tout est fini
Bm F# mineur
Cette fois, c'est vraiment fini

G D
Mais je te jure, mon amour, que tu vivras en moi
AG A D
Bien que mon amour ne vive pas en toi

A
Je n'oublierai pas tant de beaux moments
Bm F#m
Tant de belles caresses, passion et miel avec douleur

G D
Mais au sommet, je n'ai pas trouvé le cœur que j'ai soigné
AG A D A
Tu n'étais pas là, je suis resté seul
CARNAVAL
Lune d'avril–Cangallo Cœur
C G
Cangallinita, tu es aussi belle que la lune d'avril
F Em G Je suis
Ton geste, ton charme peu à peu ont conquis mon cœur

C G
Huamanguinita, tu es aussi belle que la lune d'avril
F Em G Je suis
Ton geste, ton charme peu à peu ont captivé mon cœur

F C
Je vais te séduire, je vais te conquérir
F Em
Parce que je veux danser avec toi
Je suis
Dans cette fête du carnaval

F C
Je ferai l'impossible pour te convaincre
F Em
Parce qu'avec toi, je veux profiter.
Je suis
Dansant le cangallo cœur

Fleur captivante – Les Apus

Je suis
Innocemment, je passais par le petit chemin de ta porte
C
C'est quand tu es apparue, belle fleur captivante

Dm Am Dm Je suis
Kunan waqaynaypa Kunan llaquiynaypa
G Am G Je suis
Fleur captivante fleur captivante

Je suis
Innocemment, je traversais les ruelles de ton quartier
C
C'est quand tu es apparue, belle fleur captivante
Dm Am Dm Je suis
Ymaraq vidayta hay carajuycirtiqa
G Am G Je suis
Fleur captivante fleur captivante
Cumbia
Hommage à Lorenzo P. (Chacalón)–K’jantu
Bm G Un Bm
Je veux que tu écoutes mon amour, comme cette chanson sonne tristement
G Un Bm
Triste comme hier où tu n'as laissé que mon amour (BIS)

D A Bm
Rouler sur ta joue une larme d'amour ma vie
D Un Bm
Puis tu regretteras l'amour que tu as méprisé un jour

G Un Bm
Et il sera trop tard quand tu me chercheras, tu ne me trouveras pas, amour.

Cumbia sur 1–Surandino

C D G
Ne souffre pas mon petit cœur si mon amour te manque
C D G
Ne pleure pas, mon chéri, s'ils te disent non.

C7 Em
Père du ciel, demande-lui de nous faire revenir
D G C7 Em
Et bientôt nous serons ensemble, je te le jure par Dieu.

C D G
Ne souffre pas mon petit cœur si mon amour te manque
C D G
Ne pleure pas mon chéri si on te dit non

C7 Em
Demande à Dieu du ciel de nous faire revenir
D G C7 G
Et bientôt nous serons ensemble, je te le jure par Dieu.
TOBAS
C'est pour toi - Kala'marka

C F C F
Mon amour, soleil de mes jours, sans toi je ne vois pas l'aube.
Am G Je suis G F
Dis-moi que tu m'attends, ma vie t'appartient et est pour toi.
Je suis
C'est pour toi

C F C F
Mon amour, ma colombe, tes yeux, tes cheveux
Am G Am G F
Tes meilleurs matins, ta bonté illumine mon existence
Je suis
Mon existence

C Em F–G–Am

Dernier lever de soleil - Les Kjarkas

G A Bm Em
À travers un mollohin entre des nuages de radiation
G Un Bm
Le soleil se lèvera comme hier au dernier lever du jour

C G
Quand tout sera oubli et que le cœur sera en plastique
C G
Quand tout sera oubli, et que le cœur sera en plastique

Bm A C D Em
L'homme avec son ambition sèmera sa destruction
Bm Un CD Em
L'homme avec son ambition sèmera sa destruction
Un Em A Em
Pluie acide stérilité où il était vert et fécondité

C G A Em

CGA
TINKUS
Imillitay–Los Kjarkas
Je suis G Em Je suis
Tu as dit que tu m'aimais, mais ce n'est pas vrai
G En Am
Tu as toujours joué avec moi et je t'ai même su aimer

G Em Je suis
Je vis en pensant à t'oublier et je n'y parviens pas
G Em Je suis
Tes souvenirs sont des épines qui blessent mon âme

F C G D
Tout est en ordre ici.
F C G D Am
Muyuspa muyuspa imillitay saqer pari huanki

G Em Je suis
Imillitay saqer pari huanquipuni
G En Am
Je suis le faucon qui vole.

Leidy–Pasión Andina
Bonjour Dm
Je voulais trouver
D# Cm D7
Un grand amour et je ne pouvais pas le trouver

Bonjour Dm
Si j'ai tant cherché
D# Cm D7
Et enfin, sur mon chemin, je t'ai trouvé

F A#
Leidy ciel bleu
Cm D# D
Soleil du matin, ma joie de vivre

F A#
Leidy adoucit ta peau
Cm D# D
Tes yeux ta sourire m'ont appris à aimer
Gm F Dm Gm
Leydi mon amoooor, Leidy mon amour