Sans Titre
Transféré par
ScribdTranslationsSans Titre
Transféré par
ScribdTranslationsFORMAT POUR GARANTIE BANCAIRE DE PERFORMANCE
(c'est-à-dire, BON DE SÉCURITÉ DE PERFORMANCE)
En considération de la-----------------------(ci-après dénommé « ledit PROPRIÉTAIRE »)
ayant convenu en vertu des termes et conditions de l'Ordre de Travail n° ----------- daté du ---------
conclu entre ----------------------- (ci-après dénommé « ledit Entrepreneur(s) ») pour
Construction proposée de bâtiment(s) de (G + ------) étages (à savoir ------------) sur complet
------------ base à ------------------. (ci-après dénommée « ledit accord ») pour conformité
de son obligation conformément aux termes et conditions du dit accord.
Nous ----------- Bank Limited une société bancaire régie par les Sociétés Bancaires
(Loi sur l'acquisition et le transfert d'entreprises) de 1970, ayant notre siège social à -----
--------------- (ci-après dénommée « la Banque ») s'engage par les présentes à payer au ----------
--- un montant ne dépassant pas RS.-------------/- (----------------------) sur demande par le ---------
----------.
2. Nous, ----------- Banque Limitée, nous engageons par la présente à payer le montant dû et
payable en vertu de cette Garantie sans aucun murmure, simplement sur demande de la ----------
indiquant que le montant réclamé est nécessaire pour couvrir les recouvrements dus ou susceptibles d'être dus
de la ou desdites entreprises. Toute demande faite à la Banque sera définitive comme
concernant le montant dû et payable par la banque selon cette Garantie. Cependant, notre
la responsabilité en vertu de cette garantie sera limitée à un montant ne dépassant pas RS.------------
/- (------------------------------------------------)
3. Nous nous engageons à payer au ------------------------ toute somme d'argent ainsi demandée
nonobstant tout différend ou différends soulevés par le(s) entrepreneur(s) dans toute action en justice ou
procédure devant tout Tribunal ou Cour s'y rapportant, notre responsabilité en vertu de ce présent
être absolu et sans équivoque.
Le paiement effectué par nous en vertu de cette obligation sera une libération valide de notre responsabilité.
pour le paiement à cet égard et le(s) entrepreneur(s) n'auront aucune réclamation contre nous.
ce type de paiement.
4. Nous, --------- Banque Ltée, convenons en outre que la garantie contenue ici devra
rester en pleine vigueur et en effet pendant la période nécessaire à l'exécution
de l'accord en question et qu'il continuera à être exécutoire jusqu'à ce que toutes les créances de l---
--------- (Nom de l'entreprise) en vertu du dit accord ont été pleinement
payé et ses revendications satisfaites ou remplies ou jusqu'à l'ingénieur en charge au nom de la ------
----- (Nom de l'Entreprise) certifie que les termes et conditions dudit Accord
ont été réalisés entièrement et correctement auprès desdits entrepreneurs, ce qui les décharge.
Cette garantie.
5. Nous, -------- Bank Limited, convenons également avec le ---------(Nom de la Société) que --
------------ (Nom de l'entreprise) aura la plus grande liberté sans notre consentement et
sans affecter d'aucune manière nos obligations ci-dessous de modifier l'un des termes et
conditions de ladite convention ou pour prolonger le délai d'exécution par ledit
les entrepreneurs de temps à autre tous les pouvoirs exercés par le --------(Nom de
Société) contre le(s)dit(s) entrepreneur(s) et s'abstenir ou faire respecter l'un des termes et
les conditions relatives audit accord ne seront pas dégagées de notre responsabilité par
raisons pour lesquelles une telle variation ou extension est accordée au(x)dit(s) entrepreneur(s) ou pour
toute abstention d'action de la part de ----------- (Nom de l'entreprise) ou tout
indulgence par le ---------- (Nom de l'entreprise) envers le(s) entrepreneur(s) concerné(s) ou par tout tel
matière ou chose quelconque qui, en vertu de la loi relative aux cautions, serait, mais pour cela
les provisions ont eu effet ou nous ont ainsi soulagés.
6. La garantie ne sera pas éteinte en raison de la modification de la constitution de la
Banque ou les entrepreneurs.
7. Nous, ----------- Bank Limited, nous nous engageons enfin à ne pas révoquer cette garantie sauf
avec le consentement préalable de ------------- (Nom de l'entreprise) par écrit.
8. Cette garantie sera valable jusqu'au ------------- (Date) sauf si elle est prolongée sur demande.
par ----------- (Société). Nonobstant ce qui a été mentionné ci-dessus, notre responsabilité envers
cette Garantie est limitée à RS.-----------/- (Roupies en mots -------------------------)
9. Nonobstant toute disposition contenue dans les présentes :
(a) Notre responsabilité en vertu de cette garantie bancaire ne dépassera pas RS.------------/-
(Roupies en lettres--------------------------------)
(b) Cette Garantie Bancaire sera valable jusqu'au ---------------- (Date).
(c) Nous sommes tenus de payer le montant garanti ou une partie de celui-ci en vertu de cette Banque
Garantie uniquement et seulement si vous nous servez une réclamation ou une demande par écrit au plus tard le ---
----------- (Date).
