POÈMES D'ANIMAUX QUE LES ENFANTS AIMENT

AU ZOO LE TIGRE
par William Makepeace Thackeray par William Blake

D'abord j'ai vu l'ours blanc, puis j'ai vu le Tigre ! Tigre ! brûlant de mille feux
noir Dans les forêts de la nuit,
Alors j'ai vu le chameau avec une bosse sur son dos. Quelle main ou œil immortel
arrière Pourrais-tu encadrer ta redoutable symétrie?
Puis j'ai vu le loup gris, avec de l'agneau dans son
gueule; Dans quels profonds lointains ou cieux
Puis j'ai vu le wombat se déplacer dans la paille; Brûlé le feu de tes yeux ?
Puis je vis l'éléphant agitant son Sur quelles ailes ose-t-il aspirer ?
tronc Quelle main, ose saisir le feu ?
Puis j'ai vu les singes—pitié, comme
ils sentaient désagréablement ! Et quelle épaule, et quel art,
Pourrais-je tordre les nerfs de ton cœur ?
Et quand ton cœur a commencé à battre,
Une méduse Quelle main terrible ? & quels pieds terribles ?
par Marianne Moore
Quelle est le marteau ? Quelle est la chaîne ?

Visible, invisible, Dans quel four était ton cerveau ?

Un charme fluctuant, Quelle enclume ? Quelle dure prise
Une améthyste de couleur ambre Osez-vous embrasser ses terreurs mortelles ?

Habite-le ; ton bras

Approches, et Quand les étoiles ont jeter leurs lances,
Il s'ouvre et Et arrosé le ciel de leurs larmes,
Ça se ferme; A-t-il souri en voyant son travail ?
Vous avez voulu dire Celui qui a fait l'Agneau t'a-t-il fait ?
Pour l'attraper,
Et cela se ratatine; Tigre ! Tigre ! brûlant brillant
Vous abandonnez Dans les forêts de la nuit,
Votre intention— Quelle main ou quel œil immortel
Ça s'ouvre, et ça Oserais-tu encadrer ta symétrie redoutable ?
Se ferme et vous
Atteignez-le—
Le bleu
L'entourage
Deviens nuageux, et
Il s'envole
De vous.

Poèmes compilés par Que faisons-nous toute la journée ? Pour plus d'informations et une liste de livres de poésie sur les animaux, visitez :

Le texte à traduire ne peut pas être un lien.//[Link]/poemes-animaux

Un oiseau est descendu le chemin SYMPATHIE
par Emily Dickinson par Paul Lawrence Dunbar

Un oiseau, est descendu le chemin - Je sais ce que ressent l'oiseau en cage, hélas !
Il ne savait pas que j'avais vu Quand le soleil brille sur le haut plateau
Il a mordu un ver d'angle en deux pentes
Et a mangé le camarade, cru, Quand le vent souffle doucement à travers le
herbe printanière,
Et ensuite, il a bu un Dew Et la rivière coule comme un flot de verre;
D'une herbe pratique - Quand le premier oiseau chante et que le premier bouton
Et puis sauta sur le côté vers le Mur opes,
Laissez passer un scarabée Et le parfum léger de son calice
vole—
Il jeta un coup d'œil rapide, Je sais ce que ressent l'oiseau en cage !
Cela s'est précipité partout -
Ils avaient l'air de perles effrayées, pensais-je, Je sais pourquoi l'oiseau en cage bat son aile.
Il a remué sa tête en velours. Jusqu'à ce que son sang soit rouge sur les barres cruelles;
Car il doit retourner à son perchoir et s'accrocher
Comme un en danger, Prudent, Quand il aimerait être sur la branche
Je lui ai offert une miette. un balancement
Et il déploya ses plumes, Et une douleur continue de pulser dans les vieilles, vieilles cicatrices
Et le rameur plus doucement chez lui - Et ils pulsent à nouveau avec un piquant plus aigu—
Je sais pourquoi il bat de l'aile !
Que les rames divisent l'océan,
Trop argenté pour une couture, Je sais pourquoi l'oiseau en cage chante, ah moi,
Ou des papillons, au large des rives de midi, Quand son aile est meurtrie et son poitrail
Bondir, sans éclabousser alors qu'ils nagent. douloureux, —
Quand il frappe ses barres et qu'il serait
gratuit
LE CROCODILE Ce n'est pas un cantique de joie ou d'allégresse,

par Lewis Carroll Mais une prière qu'il envoie du fond de son cœur
noyau profond
Comment le petit crocodile Mais une supplication, qu'il lance vers le ciel—
Améliore sa queue scintillante, Je sais pourquoi l'oiseau en cage chante !
Et verse les eaux du Nil
Sur chaque échelle dorée !

Comme il semble sourire joyeusement,

Comme il déploie soigneusement ses griffes,
Et accueille les petits poissons à l'intérieur,
Avec des mâchoires souriantes et douces !

Poèmes compilés par Que faisons-nous toute la journée ? Pour plus d'informations et une liste de livres de poésie animalière, visitez :
[Link]
LE HIBOU ET LE CHAT AUJOURD'HUI, J'AI VU UNE LIBELLULE

par Edward Lear par Alfred Lord Tennyson

Je Aujourd'hui, j'ai vu la libellule

Le hibou et le chaton sont allés en mer Venez des puits où il était couché.
Dans un magnifique bateau vert pois,
Ils ont pris du miel, et beaucoup d'argent, Un impulsion intérieure déchira le voile
Enveloppé dans un billet de cinq livres. De sa vieille carapace : de la tête à la queue
Le hibou leva les yeux vers les étoiles au-dessus, Des plaques claires de maille en saphir sont sorties.
Et chanta à une petite guitare,
Ô jolie chatte ! Ô chatte, mon amour, « Il a séché ses ailes : elles ont poussé comme de la gaze ; »

Quelle belle chatte tu es, À travers les champs et les pâturages mouillés de rosée

Vous êtes, Il s'est envolé comme un éclat de lumière vivant.

Tu es !
Quel beau minou tu es !
[L'ÉTANG]
II par Matsuo Basho
Le chat a dit à la chouette : « Toi, élégant oiseau ! »
Comme tu chantes avec douceur ! Un étang ancien !
Oh, laissons-nous marier ! trop longtemps nous avons tardé : Avec un son provenant de l'eau
Mais que devrions-nous faire pour une bague ? De la grenouille alors qu'elle plonge.
Ils ont navigué pendant un an et un jour,
Au pays où pousse l'arbre Bong
Et là, dans les bois, un petit cochon se tenait. [UNE ABEILLE]

Avec un anneau au bout de son nez, par Matsuo Basho

Son nez,
Son nez, Une abeille

Avec un anneau au bout du nez. trébuche sort

de la pivoine.
III
Cher cochon, es-tu prêt à vendre pour un
shilling
Votre anneau ? dit le Cochon, "Je vais le faire."
Alors ils l'ont emporté, et se sont mariés ensuite
jour
Par le dinde qui vit sur la colline.
Ils dînaient de hachis et de tranches de coing,
Qu'ils ont mangé avec une cuillère runcible;
Et main dans la main, au bord du sable,
Ils dansaient à la lumière de la lune,
La lune,
La lune,
Ils dansaient à la lumière de la lune.

Poèmes compilés par Que faisons-nous toute la journée ? Pour plus d'informations et une liste de livres de poésie animale, visitez :
//[Link]/poemes-animaux
Titre Auteur Illustrateur

Tigre, tigre, brûlant vif Fiona Waters BrittaTeckentrup

Cher Treefrog Joyce Sidman Diana Sudyka

Acrobates amphibies Leslie Bulion Robert Meganck

Parmi mille lucioles Helen Frost Rick Lieder

Cher Antilope Errante Irene Latham Anna Wadham

Oiseaux superlatifs Leslie Bulion Robert Meganck

Prédateur et Proie Susannah Buhrman-Deever Bert Cuisine

Won Ton : Une histoire racontée en haïku Lee Wardlaw Eugène Yelchin

Poèmes compilés par Que faisons-nous toute la journée ? Pour plus d'informations et une liste de livres de poésie animale, visitez :
[Link]