Dérivation
Transféré par
ScribdTranslationsDérivation
Transféré par
ScribdTranslationsExercice 1 : Donnez les conséquences des phrases suivantes :
La sœur de Susan a acheté deux maisons.
La soeur de Susan a acheté une maison.
Bob a mangé trois sandwichs.
Quelqu'un a mangé trois sandwiches.
Bob a fait trois sandwiches
Bob a mangé trois de St.
Cela s'est produit.
Le président a été assassiné.
Le président était mort.
Le frère de Mary a acheté trois chevaux.
Présupposition : Marie existe, Marie a un frère
Implication : Le frère de Marie a acheté St, quelqu'un a acheté 3 chevaux.
John a couru un marathon.
Quelqu'un a couru un marathon.
Le président de Polvenia est un célibataire.
Le Président de Polvénie est célibataire.
7. Qui a volé la Mona Lisa ce matin ?
St a été volé ce matin.
Les éléphants ne sont ni stupides ni moches.
Les éléphants ne sont pas stupides
Les éléphants ne sont pas laids.
9. Certaines vaches sont brunes. (entaillement ascendant)
Certains animaux sont bruns.
Exercice 2 : Identifiez l'implication des phrases suivantes. Choisissez le meilleur.
répondre à chaque question :
Mickey vit avec Bill et Jane qui sont mariés l'un à l'autre.
Mickey vit avec ses parents.
b. Mickey vit avec deux personnes.
c. Mickey vit avec exactement deux personnes.
Jane et Mike vont à Londres.
Jane va à Londres.
b. Jane et Mike voyagent dans le même train.
Jack a vu un chien passer par la porte.
Un seul chien est passé par la porte.
Il y a un chien que Jack a vu.
c. Jack est une personne.
Jane sait que Bill aime le sushi.
a. Bill aime sushi.
b. Jane est animée.
John croit que Peter aime Paul.
Peter aime Paul.
b. John est animé.
6. John ne sait pas que Pierre aime Paul.
a. Pierre aime Paul.
b. John est animé.
Tous les étudiants italiens ont réussi le test.
John a échoué au test.
b. John a réussi le test.
Au moins un étudiant a réussi le test.
Tout le monde ne peut pas venir à la fête.
Quelqu'un viendra à la fête.
b. Personne ne peut venir à la fête.
c. Ce n'est pas le cas que tout le monde puisse venir à la fête.
Il y a une fête.
Exercice 3 : Remplissez le blanc avec les mots les plus appropriés :
1. L'implication comprend certaines caractéristiques différentes SAUF POUR
A. Cela ne dépend pas du contexte dans lequel la phrase est utilisée
B. Lorsqu'un ensemble d'objets est inclus dans un autre, il en résulte également une implication.
C. L'implication implique la relation d'inclusion
D. l'implication concerne le sens de l'énonciation
Répondre : D – signification de la phrase
2. L'implication est une relation qui s'applique entre deux propositions, où le
la vérité de l'un implique la vérité de l'autre en raison des significations de ……..
A. mots B. phrases C. phrase D. énoncé
Réponse : A
3.L'orateur communiquera, généralement par accentuation, quel engagement est supposé
pour être plus important pour interpréter le sens voulu que tout autre.
est-ce que c'est une implication ?
A. implication de contexte B. implication bilatérale
C. implication au premier plan D. implication unidirectionnelle
Réponse : C
4. Chaque enfant né cette année du dragon est très intelligent.
La plupart des enfants qui naissent cette année du dragon sont très intelligents.
Quel engagement l'étudiant a-t-il utilisé ?
A. implication unidirectionnelle B. implication au premier plan
C. implication réciproque D. l'implication de l'arrière-plan
Répondre : A
5. ……………. affirme qu'un état de choses existait ou ……….. est le
caractéristique de toutes les phrases déclaratives.
A. Présupposition B. Déixis C. Affirmation D. Anaphore
Réponse : C
6. La présupposition se compose de ……… types.
A. 4 B.5 C.6 D.7
Réponse : D (cette question est difficile car il n'y a que la lecture des livres qui permet d'y répondre)
Potentiel, existentiel, factif, non-factif, lexical, structurel, contrefactuel
présupposition.
