INTRODUCTION

Le Sauthenerom, dont l'origine se perd dans La nuit des temps, Le Livre de la Loi de la
Mort, je peux affirmer qu'il doit être considéré comme la source du véritable Nécronomicon (Le
Livre des Noms Morts), c'est-à-dire le texte dont dériva par la suite le Nécronomicon.
Les titres des deux premiers chapitres du Sauthenerom ont été traduits directement dans notre
langue, tandis que les autres sont restés dans la langue originale et, pour cela, je fournis à
continuation, la traduction complète.

Chapitre 1 — Les Antiques

Chapitre 2 — Kadath, l'inconnue
Chapitre 3 — L'étoile de feu
Chapitre 4 — (Sans titre)
Chapitre 5 — Jeu du serpent
Chapitre 6 — Univers infini
Chapitre 7 — Obscurité absolue.
Chapitre 8 — Éclairage total
Chapitre 9 — Vent de l'Orient.
Chapitre 10 — Force de Dieu
Chapitre 11 — L'œil de la serpent
Chapitre 12 — Luz noire.
Chapitre 13 — (Sans titre)

Pour le reste, en ce qui concerne le Sauthenerom, pour le moment, il ne m'est pas permis de faire
révélations et, par conséquent, caché le mystère de l'origine de ce livre dans les mots suivants : "Et
Au crépuscule des dieux, la connaissance ne se perdit pas, mais la lumière fut cachée aux regards.
des profanes. Les Dieux se retirèrent dans les profondeurs abyssales du Vide infini...
Depuis ce point, j'arrête mon retour dans le temps vers la Lumière pristine, expression ultime du
devenir humain.

SAUTHENEROM

Je
LES ANCIENS

Les Anciens sont, les Anciens étaient, et les Anciens seront. Depuis l'aube des temps, dans le
Chaos primordial, dans chaque centre de l'infini appelé Naxyr, les Dieux étaient et n'étaient pas ; eux
ils nageaient dans les eaux informe de la ténèbre, dans le vide du Naxyr.
Les dieux étaient aveugles. La lumière était une non-lumière. La vie était une non-vie. Tout existait et n'existait pas.
Le Grand Profond, le Grand Illusionniste de la forme, ne s'était pas encore formé, car il existait
après le néant de Naxyr. Plus tard, il fut appelé Yog-Sothoth, le Démon sans forme, qui est le
j'aime de toutes les formes. Il est le 13 à l'envers, le triangle inversé, la Némésis de la vie
que n'est pas la non-vie. Ce passage absurde, entre la vie et la non-vie, est le plus horrible et maléfique.
que aucun homme ou Dieu ne pourra jamais prouver.
Au centre du Naxyr, se trouvait sa manifestation sous la forme de ce Chaos protoplasmique, de
cette énergie me bouillonne ; le Père manifeste qu'il est aussi le Fils, projection du même
Mère.
Son nom est Azathoth, le Dieu aveugle qui explose sans fin, et de sa mort naissent les mondes
manifeste; et planètes, étoiles, soleils, et leurs habitants. C'est lui qui est assis sur le trône double.
Il est celui qui revêt Yog-Sothoth de sa matière.
Yog-Sothoth, la matière informe, l'illusion perpétuelle que aucun homme venant de l'extérieur du Naxyr pourra
vencer jamais. Il est sur le seuil, et il fait partie du seuil. Son visage est un amas de ballons
iridescents, qui tournent l'un autour de l'autre. Et tue en riant ; ses spirales sont mortelles pour celui qui
Quiconque est assez imprudent pour se laisser tromper. C'est la corruption de la forme.
Les hommes l'appelleront par plusieurs noms, mais un seul est le véritable nom qu'il
posée.
Du Chaos primordial, les Dieux prendront forme. Leur forme est maléfique pour les malins ; et pure
pour les purs. En vérité, je te dis que l'énergie informe, appelée Suthoth, ne peut disposer d'elle-même
le même. Il est l'esclave des Dieux. Mais, il est également vrai qu'il est, aussi, maître de lui-même.
même. Comment cela pourrait-il servir, s'il ne l'avait pas décidé ainsi ? Sa manifestation, dans le monde des
hommes, c'est la vie. Il est une manifestation du Naryx.
Eh bien, Naryx est une manifestation matérielle de Naxyr. Lorsque Yog-Sothoth a pris forme, les
Les dieux sont entrés dans l'infini et ont pris le contrôle de l'univers. Il fut un temps où les dieux
ils ont vécu ensemble, avant de se séparer et, finalement, de se retrouver.
La première manifestation de Naryx fut le messager Nyarlathotep, celui à qui les hommes
ils mentionnent avec crainte et terreur, sous le nom du Chaos rampant du Principe et de la Fin. Il assistera à
la destruction totale de l'univers tel qu'il est connu, et, tout comme les autres dieux, errera à nouveau dans
les ténèbres de la nuit des temps, dans lesquelles habite le grand Ancien : Naxyr.
Après Nyarlathotep, depuis le début des temps, le grand Cthulhu et l'innommable Hastur se
manifestèrent comme univers objectif.
Le grand Cthulhu a pris possession de la Grande Ourse, et le puissant Hastur habitait l'étoile
allumée, qui est dans Orion. D'autres ont suivi ; Sub-Niggurath, le Seigneur universel, a habité dans tout le
univers, et prit possession de toutes les choses qui ont été créées.
C'est le temps où les ténèbres primordiales sont revenues de rien pour former l'infini. Mais, non
C'était toujours ainsi. Les dieux sont devenus des hommes, et les hommes se sont transformés en dieux.
Et chacun de ces dieux est entré dans les terres habit inhabited par les hommes, a imposé sa suprématie,
et il se fit adorer.
C'est le temps où les Dieux sont devenus des hommes et ont habité parmi eux.
Au-delà des avancées les plus lointaines du temps et de l'espace, ils fondèrent leur ville. Au milieu
du froid désert, appelé Kevaal, ils érigèrent leur montagne, Kadath, de plus de mille kilomètres de hauteur,
et là ils ont établi leur ville appelée Khabeer. Là, habitaient les Dieux, et, de temps en temps, ils se manifestaient
entre les hommes.
Shub-Niggurath a pris la forme d'un bouc noir, avec trois cornes et des ailes d'aigle, blanches.
comme l'éclat du soleil le plus brillant.
Cthulhu a pris la forme d'un dragon à sept têtes, comme l'étaient aussi ses étoiles. Et chaque
l'étoile représentait une nation : les sept nations de l'espace infini, car le sept se
convertir en huit, pour; devenir un, et, de nouveau, en sept. Et le cycle continue.
Hastur s'est manifesté comme un aigle, avec une tête de soleil, et une couronne au-dessus du soleil, et dans la griffe
la gauche tenait une épée de feu. Nyarlathotep se manifesta sous une forme humaine comme un
homme grand, aux cheveux en feu, et un long manteau rouge qui l'enveloppait ; et il portait une singulière
corona, un cercle d'or avec le symbole de ce qui serait un jour appelé soleil, et deux serpents d'or
que, par derrière, se courbaient au-dessus de sa tête. Personne ne pouvait regarder son visage flamboyant sans rester
totalement aveugle.
Y Azathoth se manifesta comme un enfant de quelques mois, de couleur bleue, avec le phallus en érection.
Y Yog-Sothoth prit la forme d'une myriade de formes, mais la sienne préférée était celle de ballons
iridescents qui, fusionnant, se transformait en un monstre tentaculaire amorphe qui, avec son œil
unique, voyait tout ce qui était, ce qui est et ce qui sera. Et rien d'autre.
Ceux-ci étaient les dieux qui venaient des espaces les plus profonds. Ensuite, ils ont abandonné leur demeure.
parce que son temps était presque arrivé.
Hastur s'est séparé de Cthulhu ; Nyarlathotep, de Shub-Niggurath ; et Azathoth, de Yog-Sothoth.
C'était le moment où l'univers entier a subi sa division. Cthulhu a été relégué aux
abîmes plus profonds, et Hastur vola vers le plus éclatant des cieux. Et il régna jusqu'au moment où
celui dont la porte de l'abîme s'est ouverte grand, et le Dormeur a envahi l'univers avec ses
rêves.
Puis l'inversion est arrivée, et tous les dieux ont habité sur une planète unique : Typhon. Ils étaient
divisés, uniquement, par la barrière du feu. Et là ont vécu les derniers milliards de
des années, attendant que le destin se réalise. Et cela s'est produit.
Naryx, furieux à cause de la guerre entre ses fils, détruisit le monde dans lequel ils existaient.
Alors, des vagabonds dans l'espace, ils cherchèrent refuge dans les abîmes les plus éloignés du rêve le plus.
profond. Mais cela n'a servi à rien. Naryx, ouvertement, prononça la terrible sentence. Ils furent
expulsés au-delà de l'abîme, et ils se divisèrent : ainsi, l'Un devint le Deux. Ils trouvèrent refuge
dans une terre primitive.
Tout d'abord, ils se sont établis à Yuggoth et, de là, sur la planète appelée Sharhah. Là-bas, dans
une planète jeune, ils fondèrent leur civilisation. Mais, à cause de la punition, ils ne purent plus jamais revenir aux
étoiles auxquelles elles appartenaient. C'est ainsi que les sept stations de la Grande Étoile de Shanir se
se précipitèrent sur la terre.
La planète était une masse informe de lave primordiale, et les conditions de vie seraient impossibles.
pour n'importe quelle entité. Mais pas pour eux. Et ils n'étaient pas seuls. Les dieux primordiaux avaient déjà
descendu en Tifón avec d'autres dieux, comme Nodens, Ichtonh, Dagon, Mithra et d'autres. Là
ils comprirent la futilité de leur guerre entre frères. Et, cette fois, ils reconstruisirent en paix.
Pendant des milliards d'années, ils ont vécu sur une montagne construite par eux, que les hommes
ils appelleraient Aru-nachala. Au sommet de cette montagne, ils ont construit leur ville, que les hommes appelleraient
Eldorado et, avec un autre symbolisme, la Ville des Pyramides.
Il a fallu des milliards d'années avant que d'autres civilisations ne soient fondées. Atlantide, Lémurie,
Mu et Hiperborea faisaient partie de ces civilisations. Agartha était le royaume souterrain, excavé
dans les entrailles de Sharhah. Et ils furent adorés comme des dieux, bien qu'ils aient cessé d'être des dieux.
Et d'autres entités ont habité Sharhah. C'était la race des Khulls, peuple de géants, une race
destructrice, dont les hommes se souvenaient vaguement. La colère des Dieux s'abattit sur
cette race, qui osa attaquer les lemuriens. Ils furent balayés de la surface de la planète, mais certains d'entre eux
ils ont vécu avec la terreur constante d'être découverts.
Ensuite, il y avait la race des Zog, des monstres poilus, de taille gigantesque, aux yeux de feu, et
bouche transversale. Ils sont descendus de Levath avec l'idée insensée de détruire les Dieux. Les Dieux
ils ont répondu de la manière la plus destructive : ils ont complètement détruit la race et rendu les lieux arides
les terres du satellite qui tourne autour de Sharhah. Et ses autres lunes ont été lancées dans l'espace
plus profonds, victimes du maléfique Yog-Sothoth. Au début, Sharhah disposait de quatre
Levath, Saranah, Yog-horth et Dhashyf.
Il y avait d'autres races sur la terre des hommes, Sharhah, en plus de l'homme. Les Bathorh, êtres
tout petits, qui ont également eu l'audace de défier les Dieux et, de même, ont été
détruits. Et les Bhahlix, une étrange race d'hommes ailés, qui ont prétendu pouvoir tromper à
Les dieux. Et ceux-là ont également subi le sort des autres.
Pendant ce temps, les dieux continuaient à expérimenter le processus d'involution, et leur pouvoir sur
Yog-Sothoth devenait de plus en plus faible, mais il restait toujours au-delà de l'abîme. Pour
préserver leur pouvoir, ils ont construit d'énormes pyramides, avec des structures cristallines complexes, aptes
pour stocker et élargir l'énergie cosmique provenant des espaces interstellaires les plus éloignés.
Mais Naxyr devait encore infliger la dernière partie de la punition. Par l'intermédiaire d'un Chevalier de l'Espace,
détruit la civilisation dans laquelle ils s'étaient réfugiés. Celui-là fit en sorte que les sept étoiles de la Grande
Estrella se précipiteront dans la catastrophe, et les continents s'enfonceront dans l'abîme.
Peu d'entre eux ont été sauvés de la catastrophe. Quatre ont été sauvés, car ils étaient dans la dernière étape de la
réalisation. Mais, en réalité, ces quatre étaient huit. Ils se sont séparés et, par paires, ils sont allés à
transmettre l'Ancienne Science.
Cthulhu et Hastur ont parcouru la terre que les hommes appelleraient un jour l'Égypte. Ichtonh et
Mithra ont parcouru les terres des incas et, ensuite, la terre que les hommes appelleraient un jour la Chine.
C'est l'histoire des dieux venus de nulle part. Maintenant, ils n'existent pas dans les espaces mais entre les
espaces, et un jour ils reviendront pour prendre possession de ce qui, à une époque, était le leur.

II
 KADATH, LA INCONNUE

Il y a eu un temps où les anciens vivaient dans le Nord, au-delà de la rivière de feu, dans le froid.
désert dans lequel se dressait la Montagne inconnue. Kadath ! C'était leur demeure. C'était
la demeure de ceux qui sont sortis du chaos et sont revenus à l'oubli.
Écoute donc. Voici l'histoire de la façon dont ils errèrent dans les espaces et dominèrent en souverains.
Il fut un temps où les dieux étaient inconnus des hommes, un temps où l'on...
cachent tout précieux secret. Et les hommes, malveillants au fond, l'ignorèrent et le voilèrent
avec ténèbres et terreur.
Écoute, car je vais te parler de ceux qui osèrent atteindre le Trône Suprême sur lequel il est assis
Azathoth, et dans lequel il régnera éternellement. Tout d'abord, tu dois savoir que personne ne peut connaître
les Mystères s'ils n'ont pas passé la Triple Épreuve. Fais cela : tu te retireras dans la désolation de ton esprit,
et là tu atteindras le Mot Secret qui est la source du pouvoir suprême. Ce Mot, tu le connaîtras
comme VAL.
Cette parole ne peut être utilisée si tu ne l'as pas entendue résonner au fond de toi. Et quand tu l'entendras,
tu sauteras haut et traverseras la rivière de feu, et tu traverseras le désert en un clin d'œil.
Ce désert, tu l'appelleras Hadith parce que tu n'es pas encore capable de prononcer son Nom
vrai. Si tu le faisais, il te terrifierait et te conduirait au fond de l'abîme de la folie.
Je te raconterai ce que Nyarlathotep a fait quand il était le grand Chaos et que l'univers s'est manifesté comme tel.
El, la voix des Dieux, croyait en la force et en la sagesse, et voulut s'approprier le terrible secret que
se cache au-delà des étoiles. Il est arrivé au pied de la montagne. Il a demandé un signe, et une épée triple,
forgée en acier roula sur lui et s'enfonça devant ses pieds. Fortifié, il entama la montée. Déjà dans la
cime, a trouvé Nuhr et il lui a répondu.
Alors, Nyarlathotep prononça sept fois le Double Mot du pouvoir secret : Yachd-Dahn. Cette
Le mot est caché dans la forêt enchantée, dans le royaume le plus profond du rêve, où tout est et
non-es.
De ce monde, il n'y a pas d'échappatoire. Le seul moyen de sortir est d'affronter le mystérieux gardien qui se
cachée au-delà de l'abîme, au-delà de l'étoile embrasée. Et il se leva avec toute sa puissance et se
il a affronté le jeune Dieu qui voulait s'emparer du mystérieux Secret connu sous le nom de sceau de
AUTRE.
Mais le Dieu éloigna tout par un enchantement, et le gardien s'éloigna. Et lui, chevauchant le Shantak,
il passa le pont de l'infini, et brandissant l'épée enflammée, son Symbole, il traversa la grande porte de
pierre noire. Et il vit le sceau. Puissant, enflammé, destructeur. Une voix majestueuse se fit entendre qui
provenait du centre du rien infini. Tonitruante, bruyante comme un projectile enflammé lancé à
À travers les ciels, le grand Nadur a éclaté de toute sa gloire.
À ce moment précis, il a donné au jeune Dieu le Grand Sceau.
Un éclair jaillit dans l'esprit de Nyarlathotep : et il se créa, se généra par lui-même. Et devant lui se
ils proclamèrent les éons. Et devant lui, Nadur prononça ses Noms, et ainsi se forma le cercle des
Dieux. Et son royaume durera dans l'infini, de jour comme de nuit.
Et il construisit une ville au sommet de la montagne, pour que les Dieux l'habitent. Et la montagne
elle a été détruite pour que personne ne puisse l'escalader. Et un pont a été construit pour que les Dieux
pouvaient aller et venir à leur guise.
Maintenant, je vais te révéler la grande formule avec laquelle tu pourras atteindre la ville fabuleuse. Tout d'abord,
tu devras rester en toi, et cela pendant encore longtemps. Après, tu devras créer devant toi le
Sceau magique de Bahr. Et là, tu devras invoquer le nom de Yog-Sothoth, afin qu'il te montre le
chemin.
Et quand tu arriveras, tu trouveras Celui-Qui-n'a-pas-de-Forme et qui se cache sous le masque d'un chaos
informe.
Et il te révélera le chemin par lequel tu pourras atteindre la porte noire. Et, entre les deux
colonnes, tu crieras le nom de ta mère, et tu répéteras trois fois le nom de ton père.
Mais, attention ! Parce que si tu faisais cela sans avoir à le faire, tu te retournerais contre toi-même.
 III
KHRANMIRH

1. Si tu regardes au-delà des étoiles, la nuit où la lune est noire et pleure en rouge, tu verras tourner le
feu informe par-dessus elles. Alors, tu sauras ce que tu dois faire. Mais, attention ! Parce qu'à
Bonjour, il y a un grand danger. Le rituel d'Aan-gohr ne pardonne pas à ceux qui s'en approchent sans préparation.
dû
Toi, qui es le Seigneur des cent flammes vivantes, tu comprendras, vraiment, combien il est insensé de défier
à des puissances des ténèbres sans une préparation adéquate.
Les cent flammes sont les esprits créateurs, l'essence de la Divinité la plus pure. Les défier est
dangereux, néanmoins que le geste d'un sot pourra toujours trouver compassion aux yeux des
Dieux. Mais, si dans de telles conditions tu désires le faire... alors, que le Gardien de l'Abîme ait
pitié de toi car nous ne l'aurons pas. Parce qu'il est le Gardien du Seuil, et le Seuil. Le
savait d'où ils venaient, dans le passé, et quand il découvrira la clé, la porte s'ouvrira.
Ouvre la porte ! Invoque-le ! Sois-lui ! Prononce le mot et, ce faisant, appelle le Chaos informe.
qui vit dans l'abîme. Quand tu l'auras appelé, tu sauras le Nom, et ainsi aussi le tien, parce que
Il est et il n'est pas ; il va devenir. Tu sais que le Serpent noir a de nombreuses têtes, et néanmoins
aucune parce qu'en vérité, il ne sera pas plus que ce qu'il est. Par conséquent, prends l'épée, et mets la coupe
sur l'autel sacré recouvert de lin noir. Ensuite, prononce ton nom, imbibe avec le nectar
ton propre couteau. Et quand tu auras fait cela, alors appelle-moi et, en le faisant, crie le nom du
monde.
2. Une fois que tu as fait cela, alors tu pourras te lancer dans le tunnel noir. Ne regarde pas : il n'y a rien.
que voir. Seulement le vide dans les spirales du Dragon. Tu connais le signe ; fais-le ! N'hésite pas. Après
cela, récite le quatrième verset du Troisième Livre ; regarde derrière, là tu verras le passé, le présent et le
avenir. Il n'y en a pas d'autre après. Par conséquent, n'hésite pas. Ramasse les graines du vent et disperse-les
autour de toi. Tu récolteras les fruits à un moment qui n'est pas. Mais ne parle pas du temps, cela ne
existe. Parle seulement de l'unité suprême révélée.
3. Voici ce que vous devez faire avant d'annuler votre pensée, car c'est seulement à partir de cela que tout est
possible. Par conséquent, dirige tes phrases vers ce point, puis concentre ton image, et regarde. Tu verras.
Ce qui ne peut être vu, et tu entendras ce qui ne peut être entendu. C'est tout ce que tu devras faire.
Maintenant, je vais vous instruire sur la manière correcte d'utiliser la pensée suprême. Tout d'abord, il y a
que faire le vide. Ensuite, dirigez-vous vers l'extérieur, allez vers l'étoile, entrez en elle et absorbez son
énergie. Après cela, tu devras annuler ton être. Tu devras être capable de créer le vide, et d'être le
vide. Après cela, il te suffit de fixer le symbole et d'orienter ta pensée vers lui.
Après, oublie complètement le symbole ! Élève ton image et fais partie du tout ! Rejoins le Père
suprême, crée et DEVIENT.

IV
(SANS TITRE)

Ils étaient où ils sont, où ils seront. Un jour, le Dragon est sorti des eaux, et des milliers d'étincelles
ils sortirent de leurs yeux. C'était le temps où les hommes étaient des Dieux, et les Dieux étaient
hommes.
C'était le non-temps où tout existait, et rien n'était possible. Ce temps reviendra à la fin du
cycle, quand il montera sur le trône et mourra dans les eaux. Ce secret est caché jusqu'à la fin des
temps, et personne ne le saura.
Le sage calcule le nombre du temps, car pour lui ce sera comme zéro et cinquante-cinq à zéro.
Celui qui connaît ce nombre, traversera la porte, verra le gradin d'argent et d'or, et descendra sous le
château où tout est et n'est pas, où tout existe et rien ne reste. C'est un endroit qu'il faut
découvrir.
Quand arriveras-tu ? Le temps n'importe pas ; le lieu n'a pas d'importance. Le temps est maintenant, le lieu
c'est par tout lieu. Tu le sauras quand tu auras affronté la dernière illusion de l'Unité, parce que
tout ce qui existe est, en vérité, partie de lui et partie de toi.
Comment le sauras-tu ? Quand l'éclat frappera le chêne et que les eaux s'élèveront, quand l'épée sera
emprisonnée par celui qui n'est pas le préordonné. Tout cela, tu le verras, car cela a été écrit dans les
temps à venir, et sera révélé dans les temps passés, Il sortira de l'eau, brandira l'épée,
la perdera ! Alors, il cherchera la coupe, et quand il en boira, il serrera l'épée dans son poing, mais il
la hundira dans le ventre de la Grande Mère, de sorte que l'Élu puisse renaître' en la brandissant.
Ceci est un mot, le second a été dit, le troisième a été trouvé, tandis que le quatrième est caché dans le
regard de la Mère.
C'est ce qui est arrivé quand la terre n'existait pas, et c'est ce qui arrivera quand la terre sera
vieille.
Il ne le sait pas, mais il cherchera la coupe, et la mettra dans son temple secret, demeure des étoiles et de la
Déesse invisible.
Il n'est pas terminé ce qui n'a pas eu de début, il ne s'est pas initié ce qui n'a pas eu de fin.
Tout sera comme c'est, tous seront élevés, et chacun sera, immolé. À la fin, ils reviendront, mais
ils ne seront pas ceux que tu crois, car tu ne les as jamais connus, mais un jour tu les connaîtras. Et au jour de la ¡ra
Du Fils du Trône, le Dragon rouge lèvera sa tête et filtrera sa salive sur le Chef de la terre.
C'est juste le trois, car le huit est caché par la fin, mais, en vérité, le cinq demeure.
C'est l'œuvre réelle qu'il commencera, mais sans le savoir. Il est comme un aveugle dans le monde, mais cela sera
sa salut. Il sera à la merci de la fureur déchaînée des éléments, mais ils ne lui feront pas de mal,
parce qu'il est d'eux. Cela reste encore à expliquer, mais personne ne le fera. C'est interdit !
Transgresser la loi signifie se soumettre au jugement divin.
Que les hérétiques et les profanateurs soient en garde, car si la miséricorde des Dieux n'a pas
Enfin, sa colère est mille fois plus destructive. C'est l'avertissement donné aux gardiens sacrés de
temps, parce qu'ils sont quatre et aucun. La signification est dans les nombres, pas en dehors d'eux,
parce qu'au-delà il n'y a rien.
Apprends maintenant comment le désordre a été causé dans l'obscurité. Il y avait de hautes flammes qui sautaient jusqu'à
sommet des cieux, et des pluies violentes qui ont dévasté les profondeurs des abîmes. Ensuite,
il y a eu un éclair, bleu voilé de bleu, et il a fermé les portes. C'était le début; c'est la fin.
Tout a été dit, rien n'a été révélé.

V
THARNHAIM

C'est l'histoire secrète de certains d'entre nous, écrite peu de temps avant la destruction de
dernier royaume de l'Atlantide.
Découvrez maintenant pourquoi ce chapitre a été écrit. Lorsque nous avons atterri sur cette planète primitive,
encore incandescent et dominé par le feu, nous avons construit notre refuge au sommet d'un
montagne que nous nous sommes disposés à rafraîchir. Les grandes eaux sont venues, et la montagne est devenue en
île, et l'île est devenue Continent. Cela s'est produit même avant que la première particule de vie
Né sur cette planète. Alors, les Dieux savaient que la condamnation n'avait pas encore été exécutée.
Tout à fait, de manière à ce que nous nous préparions à faire ce qui devait être fait.
Hiperborea fut la première civilisation que nous avons fondée. Nous savions que notre race devait être détruite.
de tout pour pouvoir renaître, des éons plus tard, dans une nouvelle gloire encore plus éclatante.
Cette planète ne contenait pas les possibilités fondamentales pour pouvoir créer une autre forme de vie que la
minéral. Nous savions que nous devions créer une forme de vie semblable à la nôtre, bien que très
inférieur, pour pouvoir un jour renaître. Ainsi, nous avons procédé à rafraîchir certaines zones de la planète. Après
de ce fait, nous nous sommes donnés pour objectif d'augmenter la masse et le volume. Ainsi, une terre aride et glaciale s'est formée.
Il y a eu une période où nous avons créé certaines zones pour la survie, c'est-à-dire, les mers, les lacs et
les rivières. C'étaient les budgets pour la survie d'une forme de vie de type végétal
inférieur.
Ensuite, nous avons créé la forme de vie qui devait générer la race humaine : le végétal supérieur. Il s'agissait
de formes végétales, possédant une certaine indépendance ; elles pouvaient bouger leurs extrémités, bien que
ils ne pouvaient pas parcourir de grandes distances sans l'eau qu'ils obtenaient du sous-sol.
Cette vie a évolué, et la croûte s'est ossifiée, et a recouvert de sang (lymphes), de muscles et de peau. À cette
à l'ère de l'évolution, le corps humain ne présentait pas d'organes internes définis, mais plutôt
extrémités, au niveau du Manipura dorsal, qui leur permettaient d'atteindre les substances vitales tant
de la terre comme de l'univers, sous la forme d'ondes cosmiques. Le sang n'était pas contenu dans
systèmes cardiaques, mais coulait librement dans le corps.
Ensuite, le corps physique s'est consolidé dans la forme grossière du premier homme. Le corps était
couvert de énormes poils épais, et les bras étaient si longs qu'ils atteignaient presque les pieds.
Ensuite, le corps physique s'est transmuté en une forme plus évoluée, semblable à la nôtre, mais
ils étaient plus petits (environ 1,80 m.) et plus minces (pesaient environ 90 kilogrammes).
Ceci fut le commencement de la vie sur la planète sauvage appelée Terre.
Il y a eu des divisions entre les races, causées surtout par des conditions climatiques. Par exemple, la
la race du Sud a développé la faculté de supporter les rayons brûlants du soleil grâce à l'émission de
une substance qui assombrissait la peau. Au cours de dix générations, ce facteur est devenu
héréditaire.
D'autres races se sont développées d'autres manières. Notre objectif principal était précisément de créer
une race dans laquelle, de temps en temps, nous pourrions nous manifester sur le plan physique par l'incarnation
et la création d'un culte déterminé. C'était l'objet principal, mais nous ne devons pas oublier que la
la création de la race humaine n'était qu'un des nombreux desseins du plan cosmique.
En réalité, ceci n'était rien d'autre que la création d'une race divine, qui comme toutes choses doit se produire.
de manière graduelle. On part de la simple cellule pour arriver à Dieu.

VI
ARGONAHR

L'étoile de feu est noire dans l'obscurité de l'espace, et le juge brandit la coupe et l'épée. Ceci
C'est la Parole, voici la Loi. Celui qui ne comprend pas est le ver qui se traîne au fond de la mer.
boueux.
Maintenant, tu sauras que la vérité est une, et qu'il n'y en a aucune comme on l'a dit autrefois. Souviens-toi de ce qui se
il a dit, souviens-toi de ce qui sera dit, souviens-toi de ce qui n'a jamais été dit.
Ton esprit est ouvert aux merveilles de l'espace infini et à l'intérieur de celui-ci. Regarde ce que tu ne vois pas, lis ce que tu
que n'a pas été écrit, tu sauras! Tu connaîtras alors les merveilles qui se trouvent dans le coffre secret,
dans lequel est contenu le secret des Mystères, ce qui n'a pas été dit : la clé universelle.
Voici que ce sera l'extase, ce sera le printemps et l'hiver en conséquence, car le
quatre s'est résolu dans le deux, et le deux est devenu un. Cela, personne ne le saura, car cela n'a jamais été
écrit, jamais ne sera écrit et jamais n'existera.
Souviens-toi que ce qui est dit est le symbole de l'infini et du vide qui existe en lui, qui fait partie de lui et lui.
ma parole est incompréhensible. Tu ne le sauras pas. Non, parce que certains secrets ne doivent pas être révélés, parce que
son ardeur corromprait les hommes, et ainsi en conséquence. Souviens-toi de ce qui a été dit : il descendra
dans l'Un et il deviendra trois, trois en un, un en trois, toujours Un. C'est ce qui a été dit dans un
temps, et cela se dira dans les jours à venir, même si vous êtes après. Tu le sais, cela suffit.
Tue donc, dans le fervor de ta colère, au jour de ta fierté par la fureur non apaisée.
A-t-il échoué ? Y a-t-il en lui souffrance et pleurs ? Là où ma main touche, ces cœurs ne sont pas. Ils
Ils te verront tomber. N’aie pas peur ! Car même si cela était vrai, ma main veloutée te relèverait.
Apprends, maintenant, qu'il y a deux dans un, et un dans deux : ceci est double.
En vérité, cela a été dit et expliqué. Ton esprit est confus... Tu ne penses pas à cela. Où je
je suis, le temps a peu d'importance : cela n'existe pas. Mais, même si c'était vrai, est-ce que cela
Comprendrais-tu ? Impossible ! Le temps n'est pas encore venu. Le temps, c'est maintenant, sans exister.
Le fils doit surgir de lui-même, élever sa couronne et racheter l'épée. Cherche ce qui a été perdu, ce que
se trouva, ce qui n'existe pas.
Voici que cette Parole se conclut.

VII
RHAÍSI—HOH

Lorsque tu verras dans le Nord le taureau qui parcourt les cieux, regarde derrière toi : là tu trouveras La Vérité.
Il y a une étoile qui brille dans le ciel : c'est mon étoile, c'est notre étoile, c'est l'étoile du monde.
les temples glacés, oubliés par le temps, voilà ce qui se perdra.
Le temps a passé, le moment est venu. Les seuls dieux ont disparu, les étoiles se taisent dans leur
langage, les mers ne se parlent qu'à elles-mêmes ; les nombreux dieux ont remplacé la tradition, est arrivé
le temps qu'ils prennent, pour passer à nouveau.
Ce n'est pas le temps des dieux et des hommes, mais des héros et de leurs mythes. Toute cette phrase est
l'histoire pour dire de quelle manière les Dieux se sont tus, et les hommes se sont élevés eux-mêmes;
c'est l'histoire de la création du monde, dont la peine est la dissolution et l'extase éternelle.
Il n'y a rien, il n'y a rien ! Où je suis, il n'y a que la mort. Tire ce rideau, révèle la
mensonge, surveille le maléfique et cache le juste. Ce sont ceux qui servent. Fais en sorte qu'ils demeurent
ainsi pour toujours.
Il est la triple tragédie, la triple épreuve de l'eau de l'éternité. Si tu sais ce qui se cache derrière le
porte, tu seras un roi. Et, si après l'avoir su, tu conserves encore ce que tu ne sais pas, tu seras Moi.
La flamme est rouge, par le sang de son Père. La croix a été vaincue et il ne reste rien, non ; seulement de la joie et
extase éternelle. Si tu sais ce que je dis, alors tu parviendras à franchir le seuil tant convoité et désiré.
Voici ma Parole, voici ma preuve, ce qui était, ce qui est, ce qui sera.
N'aie pas peur de ce qu'ils diront. Ils ne le savent pas, ils n'ont que la moitié, unis par ma main, de sorte que
tout reste comme c'était. Et tu sauras cela. Il est le Maître, même si tu ne le sais pas. Il y a épreuve et épreuve,
ordalie et ordalie, mais, pour les vainqueurs, il y a la récompense en moi.
Et alors tu diras : quelle est le mot qui fait trembler les gens ? Alors je te répondrai, en m'inclinant
à propos de toi : je soufflerai à ton oreille la Parole veloutée de miel ; inconnue et connue, elle est
caché dans ce texte. Le sage le révèlera à celui qui est digne. La fin de toutes les Paroles est en moi
même.

VIII
PAN-HAR

Regarde mon étoile, et veille sur ton esprit. Sors du cercle secret, et viens à nous. Ceci est le
sagesse des peuples, qui est, qui était, qui sera.
Écoute maintenant le lament qui vient de loin, et regarde vers l'Orient. Tu verras mille feux... les mille
formes de la mort.
Mira : ma gloire resplendit dans mon temple secret. C'est le début ; mais il y a plus : il y a le deux
qu'est-ce qui se compose dans le trois, et le cinq qui se résout dans le sept. Que signifie cela ? Son Mystère
est caché jusqu'à la fin des temps.
Ceci est le mot prononcé depuis le sommet du Mont Sacré. Le mot est 420 ; mais il y a plus.
Le nombre est un embrouillement, la Parole est révélée. Dans ces runes se trouve mon secret, qui est un secret
de force, de gloire et de pouvoir.
Il n'y a pas de numéro après le noir, dont le numéro est 9. Mais, en réalité, 9 est un nombre d'insensés :
Laissez-les avec leur insanité ; ils ne comprennent pas. Ils peuvent comprendre ; mais ils ne vont pas plus loin que cela.
En vérité, je te le dis, si tu es en ma faveur, il n'existera aucune force dans le monde qui puisse
t'empêcher de m'atteindre sous les sombres abîmes. Et ne crois pas ce qu'on te dit ; ils mentent.
Qui sont-ils ? Tu les connaîtras. Cependant, tu les as déjà connus et ce n'est pas si longtemps.
Alors, laisse cette condition monstrueuse et répugnante exister : laisse les insensés suivre ...
leurs dieux, suis-toi uniquement toi-même ! Fais-le, et tu ne te tromperas pas.
Je le jure sur l'éternel que je suis. Maintenant, cette Parole à moi peut avoir un commencement mais pas une
final parce qu'en vérité, rien n'a commencé et tout a fini.
 IX
RUTH-HA

Il y a un point au milieu de la nuit étoilée, sombre et sans rêves. Chaque étoile est vivante, parce que
nous ne le sommes pas. Prends garde à ceux qui se déclarent amis avec toi, de ce qui découle la tromperie. Et
du Dragon. C'est un mystère que peu sauront déchiffrer, beaucoup le révéleront.
Ceci est le Secret de la force triple, implicite en elle-même ; c'est ma force, c'est mon pouvoir. Te
je dirai ce que tu dois faire : ce n'est pas encore le moment de l'action implicite en elle-même. Parce que
il y a rêve et rêve, nuit et nuit, rêve et rêve.
Pour ceux qui m'adorent, il y a la clé forgée depuis le début des temps. Tout cela est
écrit dans le troisième chapitre. Mais sa signification est révélée au profane ; celui qui ne le comprend pas ne
avance plus loin, car il tomberait certainement dans l'erreur.
Alors, écoute-moi : par libre arbitre, non apaisé, furieux, il s'élèvera des ténèbres du
abîme, le Père ressuscitera comme le Fils, et la Mère se pleurera elle-même. Il ne m'est pas permis
révéler encore plus.
Un dernier conseil que je peux te donner : regarde le fleuve de l'âme : tu comprendras alors ce que tu ne connais pas.

X
YORR-HANH

Regarde l'araignée, la vague de la mer, la pluie incessante, et sache : voici le Secret qui est en toi et
hors de toi. Fais comme Narrgom, le détenteur du terrible désir destructeur. Il est comme le vent
encendido qui traverse les cieux en tout temps, en tout lieu. Ainsi était, ainsi sera. Tu ne sais pas ce que se
Dit ! Ne désespère pas, car mon Secret est caché en moi, et personne sauf le Dragon de la
profondeur, il le connaît. Le nom secret est Valgoor, car il est la force, et la force motrice dans
Il habite dans la maison de pierre, dont le nom est Rotham.
Tu les rencontreras quand tout sera fini. Ma maison est partout ; néanmoins, elle est
cachée, bien qu'elle soit connue. Ceux-là vivent dans ma maison, et ils ne le savent pas. Il n'y a pas d'insensé sur
cette. Ils donnent d'autres noms, d'autres indications ; cela ne va pas, et pourtant, ce n'est pas le cas.
Je serai appelé Force par ceux qui m'adorent ; Désespoir, par ceux qui ne croient pas en moi. Je suis Joie
Y dador de Gozo, je suis bonheur et extase en moi. Il n'y a personne d'autre en dehors de moi et de mon Dieu qui est en
moi.
Ceci est le Père, en lui est le Fils, et sur lui seule la Mère règne sereinement dans les sept cieux.
C'est le 5 ; cependant, il y a en lui un Mystère qui ne pourra pas être révélé. Nous ne dirons rien parce que son
le domaine implique l'avenir. Dans cette clé, il y a plus qu'il n'y paraît, car la Parole est à moi.
Cela, pour toujours.

XI
THAR-O

Écoute, toi qui habites au-delà de l'espace et du temps. Royaume sans fin, où brille le triple
étoile dorée. Là se trouve le véritable et infini royaume des Anciens. Là se trouve leur maison,
éternelle, sans fin ; exilée elle-même.
Abandonne ton esprit, homme vagabond, solitaire, misérable, qui ne cache rien. Vagabonde dans les déserts
infinitos, jusqu'à ce que tu n'arrives à ce que j'appelle... maison.
Au-delà de toutes les dimensions, de tout espace et de tout temps ; au-delà de rien même,
notre maison, sombre, invisible et secrète. Éternité sans fin, sereine et pristine.
Ils sont ceux qui se réfugient dans les ténèbres, au-delà du vide infini le plus total. Voici l'origine
des choses ; le début, pas la fin.
Ils sont venus des étoiles sombres infinies, d'où la vie souffle son souffle, et la mort
reine souveraine. Regarde l'île perdue, suspendue dans le vide de l'esprit ; n'ose pas passer le
abîme pour l'atteindre isi ne veux pas encourir la colère des Dieux!
Sache que les dieux sont nombreux, mais seulement trois règnent sur l'infinie majesté du cosmos. Hastur.
Azathoth et Nyarlathotep règnent souverains dans leur maison, qui est la demeure de tout le monde. À côté de
ils élèvent une ombre sombre; le ténébreux Cthulhu, le Dragon des abîmes, qui maintenant
dors dans les profondeurs cosmiques.
Ne cherche pas trop en vain, mortel, toi qui as osé arriver jusqu'ici !
La clé est cachée en toi-même, et beaucoup la recherchent.
Ne désespérez pas au moment où ces mots seront prononcés, car la fin de tout est dans les jours.
pour venir, quand il n'existera plus. Disparue la Vieille des Jours, le pouvoir sera libéré, et
personne n'osera s'opposer à notre chemin, car il est tracé en nous-mêmes.
Quand le ciel s'ouvrira, l'éclat traversera les cieux, et la terre vomira des flammes froides, il sera su que
notre moment est arrivé, et tous les rois de la terre se soumettront à notre pouvoir.
Ceci est la voix de l'Ancien et de sa lignée, car l'Un est devenu trois, et le quatre n'est pas un autre
que zéro.
Ces secrets sont trop graves pour que quiconque puisse les comprendre : je les révélerai à qui
sois digne.
Laissez le temps parcourir son cycle, que l'espace arrive ; laissez tout cela devenir ; ce sera
le signe des cieux, l'annonce de la venue des Dieux !
C'était ainsi, c'est ainsi, ce sera ainsi. L'éternité n'aura jamais de fin, ni les temps ne tomberont jamais. Aujourd'hui est le
Maintenant, demain il sera ! Cependant, le Régent des sept cieux ne bougera pas le petit doigt pour courir.
en votre aide.
Ils attendent sous les mers, attendant le moment où ils seront réveillés.
Ce jour-là, un hurlement contaminera la terre, et les hommes regarderont avec le cœur chargé de terreur.

XII
NEH-AR

Elcaosse se généra lui-même, et la lumière prit une forme. Hastur vola au-dessus des sommets, et le ciel se
il ouvrit. Une feuille sortit qui fendit en deux l'espace ouvert. Ensuite, le feu brûla depuis la
obscurité, et il a brûlé le roi. C'était le début, jamais la fin.
Ensuite, la lumière se divisa elle-même, le Fils accusa la Fille, le Père se générât lui-même, et la
Mère est tombée enceinte. Les éons ont engendré un Fils, qui sera au-dessus de tous les rois de la
terre.
C'était la Parole des Dieux, quand le temps était jeune et le non-Un devint le Deux, et
le Tres s'éleva lui-même jusqu'aux cimes de la gloire. Puis, le sultan fou détruisit la maison avec
la Llama flamboyante.
Il existe encore là-bas la maison inviolable où aucun Dieu n'autorise le passage, sauf à Fils du
Homme. Tremblez, noms et Dieux, anges et démons, car le moment du Fils de l'Homme
est proche.
C'est le temps qui s'est généré lui-même, et le Sans Forme a formulé la Parole, et le monde fut
réveillé.
C'est le principe, la création de toutes choses, dont la peine est la mort.

XII
(SANS TITRE)

Le chemin est venu, le message en lui-même. Écoute, homme, et tu comprendras pourquoi : l'Un est
au Trois, et le Quatre dans le Deux. Ce qui a été dit a été révélé depuis la fin des temps.
Écoute la voix, écoute les chants ; écoute, ils savent. Ils viendront d'où, il fut un temps
ils sont venus, et ils resteront là où ils demeuraient autrefois.
Ceci est la Parole, ceci est la Loi, ceci est la Force, ceci est notre Joie et le Monde à venir.
Écoutez dans la nuit lointaine, où retentit le tonnerre, où l'éclair traverse les cieux et s'emporte
à la tempête.
Quand tu verras la lumière prodigieuse, pourpre et dorée, argentée et violacée, tu sauras, et avec toi sera le
extase et la connaissance de l'infini.
Ceci est la Parole d'Azathoth, sa Loi et notre Loi. Ceci est notre Parole. Ceci est notre voix,
que jamais ne se taira et sera toujours entendue.
Une table en marbre placée sur l'autel secret où brûlent les feux de l'amour : regarde, celle-ci
ce sera la Loi écrite et prononcée depuis les profondeurs de l'abîme. Ne t'arrête pas dans le temps, car
ça ne sert à rien. Il viendra. Il sait où est la porte. Il est la porte, et la clé est en toi. L'œil de
notre Dieu sillonne les cieux dans sa barque en velours bleu.
Ceci est la Parole non exprimée, ceci est la Parole non écrite, ceci est la voix non vociférée. Le
Le désert est froid par sa voix tonitruante. Les cieux s'éclaircissent avec le doux soleil d'hiver, la lumière du
Le monde n'est pas une vue, et ne le sera jamais.
Ainsi a-t-il été écrit avant la chute du Grand Géant, et cela sera dit au temps du Grand Automne,
quand l'Épée sortira de la terre, et le Guerrier dévastera les eaux et en dessous de celles-ci, et même
au-dessus
Ce sera le signe, ma Parole, ma Loi dans le Temps.