Chanson à la Vierge
Poème : GAUTIER DE COINCI (XIIIe s.)
Musique : Jacques CHAILLEY
Soprano
#& # 34 pÏ Ï Ï Ï. ÏJ Ï Ï ú Ï Ï &# #
1 4
Alto 1
#& # 34 pÏ Ï Ï Ï. Ïj Ï Ï ú Ï Ï &# #
1
A mour, qui bien sait en chan ter A plu
4
Alto 2
#& # 34 Ï Ï Ï Ï. Ïj Ï Ï ú Ï Ï &# #
1
A mour, qui bien sait en chan ter A plu
4
A mour, qui bien sait en chan ter A plu
# #
Ï Ï & c Ï Ï. Ïj Ï
S
4
3 Ï .
Ï 4 ú Ï Ï Ï Ïj & # # 7
# #
Ï Ï & c Ï Ï. Ïj Ï
A1
4
sieurs fait tel chant chan
3 ter
# #
Dont les
Ï 4 ú Ï Ï Ï Ï. Ïj &
â mes dé
7
#
4 # c sieurs fait tel chant chan
3 ter
# #
Dont les â mes dé
7
ÏÏ
A2
& Ï Ï. Ïj Ï sieurs fait tel chant
Ï 4 ú Ï Ï Ï Ï. Ïj &
chan ter Dont les â mes dé
Jeudi 29 décembre 2016 Chanson à la Vierge 2/6
S
#& # ú Ï Î î
7
A
Î î Îî & # # 11
A1
#& # ú Ï ¹ú.
7
chan tent.
ú Ï ú &#Î # # 11
A2
#& # ú Ï ¹ú.
7
chan tent. B.F.
ú Ï ú &#Î # 11
T
#& # Î î pÏ Ï
7
chan tent. B.F.
Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Î &# 11
¥## p Je ne veux mi e tel chant ¥chan ter
Ï Ï Ï Ï ú Î ?# #
Bar
7
? Î î Ï Ï Ï Ï 11
Bas
#
#? Î î Ï Ï
7 p Je ne veux
Ï Ï
mi e tel chant
ÏÏ Ï Ï ú ? Î chan ter
# # 11
Je ne veux mi e tel chant chan ter
S
#& # î Î î
11
Î î Î Ï Ï Ï &# # 15
T
#& # ú Ï Ï Ï Ï
11
Ï Ï ú Ï Ï Ï &¥Ï # #
De qui les
15
¥## Mais pour cel le nou veau chant chan te De qui les
Bar
11
? Î ú ú . A
ú. î Î ? # # 15
Bas
#? # Î ú Ï ú
11
Ïú î Î ? # # 15
A
S
#& # Ï. ÏJ Ï Ï Ï. ÏjÏ Ï c Ï Ï ú Ï
Jeudi 29 décembre 2016
15
Chanson à la Vierge
34 ú Î &# # 3/6
19
A1
#& # Î ú ú. c ú ú
15
An ges chan
34 ú Î &# #
tent
19
A2
#& # Î ú ú. c ú ú
15
B.F.
34 ú Î &# # 19
T
#& # ú.
15
Ï ú cú ú
B.F.
34 ú Î &# # 19
¥ # # ú ú. An ges chan tent
, ¥
34 Ï Ï Ï ? # #
Bar
15
? Î c Î ú . 19
Bas
#? # Î ú ú. c Î ú.
15
B.F. B.F.
34 Ï , Ï Ï ? # #
dong
19
S
#& # Î î Ï Ï Ï Ï.
19
B.F.
B
BF
B.F.
ÏJ Ï Ï &# #
dong
22
A1
#& # Î î Ï Ï Ï Ï.
19
Chan tez pour ell le, tous chan
Ïj Ï Ï & # #22
A2
#& # Î î Ï Ï Ï Ï.
19
Chan tez pour el le tous chan
Ïj Ï Ï & # #22
T
#& # Î î ä ÏJ Ï Ï Ï Ï Ï.
19
Chan tez pour el
ÏJ Ï &# #
le tous chan
22
¥## Chan tez pour el le, tous chan ¥##
Bar
19
? Ï Ï Ï Ï Ï
ding dong
Ï Ï ding dong ding dong
Ï Ï ? 22
Bas
#? # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
19
Ï Ï ?# # 22
ding dong ding dong ding dong
S
#& # ú
Jeudi 29 décembre 2016
22
Î ú Chanson à la Vierge
Ïc Ï Ï Ï Ï Ï & # # 4/6
25
A1
#& # ú
22
teurs
Î ú Vous
cÏ Ï Ï Ï Ï Ï &# #
en chan te rez l'en chan
25
A2
#& # ú
22
teurs
Î ú Vous
cÏ Ï Ï Ï Ï Ï &# #
en chan te rez l'en chan
25
T
#& # ú
22
teurs
Î ú Vous
Ï c Ï Ï Ï Ï Ï &# #
en chan te rez l'en chan
25
¥## teurs Vous en chan ¥##
te rez l'en chan
Bar
22
? Ï ding
Ï Ï Ï Ï
dong ding dong
Ïc Ï Ï Ï Ï ?
ding dong
25
Bas
#? # Ï
22
Ï Ï Ï Ï cÏ Ï Ï Ï Ï ? # # 25
S
#& # 34 ú
25
ding dong
Î ÏÏÏ C
ding dong
Ï. ÏJ Ï Ï c ú Ï Î &# #
ding dong
29
A1
#& # 34 ú
25
teur
Î î Î Qui sou vent
Î ú c Îú Ï& nous en
# # chan te
29
A2
#& # 34 ú
25
teur
Î î Î Î ú c Î ú Ï &# #
Dong ding dong
29
T
#& # 34 ú
25
teur
Î ÏÏÏ Ï Ï Ï
Dong
c ú Ï Î &¥ # # ding dong
29
¥ # #3 teur Qui sou vent nous en
Ï Ï Ï c ú Ï Î ?# # chan te
Bar
? 4Î
25
ÏÏ ÏÏÏ
Qui sou vent nous en chan te
29
Bas
#? # 34 Î
25
ÏÏ ÏÏÏ Ï Ï Ï c ú Ï Î ?# # 29
Qui sou vent nous en chan te
S
#& # 34 Î î Î î c Ï Ï Ï # Ï Ï Ï &# #
Jeudi 29 décembre 2016
29
Chanson à la Vierge
D A tempo
5/6
32
A1
# # 3 c
Ï & 4 Ï ú Ï nÏ nÏ nÏ Ï Ï Ï Ï Ï &
29
# # Rit
Si de la
A tempo
mè re Dieu
32
A2
# # 3 ding
c
Ï & 4 Ï ú Ï nÏ nÏ nÏ Ï Ï Ï Ï Ï &
29
# #
dong
Rit
Si de la
A tempo
mè re Dieu
32
T
#& # 34 Ï Ï Ï Ï ú c n Ï Ï Ï Ï Ï # Ï &# #
29
ding dong
Rit
Si de la
A tempo
mè re Dieu
32
¥ # #3 Ding dong ding ¥##dong Si de la mè re Dieu
Bar
? 4 î Î î Î c nÏ Ï Ï Ï Ï Ï ?
29
Si de la mè re Dieu
32
Bas
#? # 34 î Î î Î c n Ï Ï Ï Ï Ï Ï ? # #
29 32
# # 3
Ï & 4 Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï. Ïj Ï Ï ú Î &
S
32
# # Si de la mè re Dieu
36
#
32 # 3
4
chan tez En
#
chan
# teurs se ront en chan tés.
36
Ï # # Ï Ï n ú n Ï Ï Ï b Ï. Ïj n Ï Ï ú Ï Ï&&# #
A1
& chan tez En chan teurs se ront en chan tés. Bé ni
A2
& 32
3
4
Ï # # Ï Ï n ú n Ï Ï Ï b Ï. Ïj n Ï Ï ú Ï Ï&&# #
36
chan tez En chan teurs se ront en chan tés. Bé ni
# Ïj &¥ 34 Ï Ï n ú Ï Ï Ï b Ï. ÏJ Ï Ï # ú Î &¥
T
32
chan tez En chan teurs se ront en chan tés.
36
Ï ? # # 34n Ï Ï ú Ï n Ï # Ï Ï. ÏJ Ï Ï ú Î ? # #
Bar
32
chan tez En chan teurs se ront en chan tés.
36
Ï ? # # 34n Ï Ï ú Ï n Ï # Ï Ï. ÏJ Ï Ï ú Î ? # #
Bas
32
chan tez En chan teurs se ront en chan tés.
36
S
#& # Î î Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï
Jeudi 29 décembre 2016
36 E
Chanson à la Vierge
ú Ï Ï Î Î &# #6/6
42
A1
#& # ú. î Î Î Ï Ï ú Ï
36
Bé ni soit qui bien en chan te
ú Ï ú. & # # 42
A2
#& # ú. î Î Î Ï Ï ú Ï
36
soit qui bien en chan
ú Ï ú. &
te
# # 42
T
#& # Î ú Î ú Î ú ú.
36
soit qui bien
ú. ú. &¥# #
en chan te
42
¥ # # Ï Ï ú . ú. ding dong B.F.
Bar
? Î Î Ï ÏÎÎ
36
ÏÏ Ï Ï Ï Ï ? # # 42
Bas
#? # Î Î Î Î ú. ú.
36
dong B.F.
ÏÏ Ï Ï Ï Ï ? # # 42
S
#& # Î Î Ï ú Ï ú ÏÏ Ï Ï Ï ú. ú.
42 F
dong B.F.
U
Ï Î Î ú.
A1
#& # î Î ú Ï ú. Ï Ï Ï ú. ú.
42
B.F.
ú U Î U
ú .
A2
#& # î Î ú Ï ú. Ï Ï Ï ú. ú.
42
B.F.
ú ú.Î
T
#& # î Î Î n ú ú. Ï Ï Ï ú. ú.
42
ú Îî
¥##
Bar
42
? Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú . Î ú B.F.
Î ú ú. ú UÎ
Bas
#? # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Î ú Î ú
42
ú. ú Î U
