CANDIDATE CARD 1:
1. À quelle heure est-ce qu’on va au centre sportif ?
je vais à 4 heures
2. Quel sport veux-tu faire ?
Je veux jouer au foot
[Link] est-ce que tu es allé(e) à un centre sportif pour la dernière fois ? [PAUSE]
C’était avec qui ?
J’y suis allé hier, avec mon ami
[Link]-ce que tu préfères les sports d’équipe ou les sports individuels ? [PAUSE]
Pourquoi ?
Je préfère les sports d’équipe parce que c’est plus amusant
[Link]ès avoir fait du sport, qu’est-ce que tu voudrais faire ce soir ? [PAUSE]
Pourquoi ?
J’aimerais dormir parce que pour energu demain
CANDIDATE CARD 2:
1. Où allez-vous aujourd’hui ?
je vais à Dubai
2. À quelle heure part votre avion ?
il part à 2 heures
3. Qu’est-ce que vous avez fait pendant votre séjour en France ?
Je suis allé à des attractions touristiques
4. Et que pensez-vous de la cuisine française ? [PAUSE] Pourquoi ?
il est très bon parce qu’il était savoureux
5. Quand voudriez-vous revenir en France ? [PAUSE] Pourquoi
J’aimerais revenir bientôt parce que c’était amusant
CANDIDATE CARD 3:
1. Vous êtes de quelle nationalité Monsieur/Mademoiselle ?
Je suis tanzanien
2. Où logez-vous en ce moment en France ?
A paris
3. Quand avez-vous perdu votre passeport ? [PAUSE] Où étiez-vous exactement ?
hier soir dans la chambre d’hôtel
4. Quand allez-vous retourner dans votre pays ? [PAUSE] Et comment allez-vous
voyager ?
le 15 mars en avion
5. Alors, qu’est-ce que vous aimez le plus dans notre région ? [PAUSE] Pourquoi ?
les bâtiments parce qu’il est vieux
CANDIDATE CARD 4:
1. Quel vêtement voulez-vous échanger Monsieur/Mademoiselle ?
Je veux échanger ma chemise
2. Quelle taille faites-vous ?kk
Je mesure 6 pieds
3. Pourquoi voudriez-vous échanger ce vêtement ?
parce qu'il est petit
4. Quand avez-vous acheté ce vêtement ? [PAUSE] Et comment avez-vous payé ?
la semaine dernière j’ai payé par carte
5. Voici un autre vêtement. Qu’est-ce que vous en pensez ? [PAUSE] Pourquoi ?
est parfait parce qu’il a la bonne taille
CANDIDATE CARD 5:
1. Bonjour Monsieur/Mademoiselle. À quelle heure arrive votre taxi ?
bonjour dans 10 minutes
2. Où allez-vous aujourd’hui en taxi ?
Je vais au centre-ville
3. Hier, qu’est-ce que vous avez fait comme activités à notre hôtel ?
je nageais
4. Que pensez-vous de votre chambre ? [PAUSE] Pourquoi ?
son bon beacause son confortable
5. Voudriez-vous revenir dans cette région l’année prochaine ? [PAUSE] Pourquoi ?
oui parce que c’est amusant ici
CANDIDATE CARD 6:
1. À quelle heure est-ce qu’on va au centre commercial aujourd’hui ?
Je partirai à 4 heures
2. Comment veux-tu aller au centre commercial ?
je veux aller en voiture
3. Quelle sorte de magasins préfères-tu ? [PAUSE] Pourquoi ?
je préfère les magasins de vêtements parce que jaime la mode
4. Qu’est-ce que tu as fait la dernière fois que tu es allé(e) dans un centre commercial
?[PAUSE] C’était avec qui ?
Je suis allé faire du shopping avec mes parents
5. Qu’est-ce que tu voudrais acheter aujourd’hui ? [PAUSE] Pourquoi ?
Je veux acheter un téléviseur parce que je n’ai pas
CANDIDATE CARD 7:
1. Le billet d’entrée, c’est combien ?
c’est 10 euros
2. Comment est-ce que tu veux aller au parc d’attractions ?
en train
3. Qu’est-ce que tu as fait la dernière fois que tu es allé(e) au parc d’attractions ?
je suis allé sur des manèges effrayants
4. Est-ce que tu préfères faire un pique-nique ou manger dans un restaurant ?
[PAUSE] Pourquoi ?
je préfère manger dans un restaurant parce que c’est plus pratique
5. Quel(s) souvenir(s) est-ce que tu vas acheter au parc d’attractions ? [PAUSE]
Pourquoi ?
Je vais acheter un aimant parce que je les aime
CANDIDATE CARD 8:
1. À quelle heure arrive ton train ?
il arrive à 2 heures
2. Où exactement est-ce qu’on peut se rencontrer à la gare ?
nous pouvons nous rencontrer au supermarché
3. Que penses-tu de ton voyage en train ? [PAUSE] Pourquoi ?
C’était bien parce que j’étais rapide
4. Qu’est-ce que tu as mangé dans le train ? [PAUSE] Et, comment as-tu
passé le temps dans le train ?
J’ai mangé du pain et du beurre, je dormais
5. Alors, ce soir, en arrivant à la maison, que voudrais-tu faire ? [PAUSE]
Pourquoi ?
je vais aller dormir parce que je suis fatigué
Topic 1
1. Combien de personnes habitent chez toi ?
6 personnes vivent dans ma maison
2. Le soir, que fais-tu dans ta chambre ?
le soir j’étudie
3. Qu’est-ce que tu as fait récemment comme tâches ménagères chez toi ?
Questions alternatives (si nécessaire) :
La semaine dernière, qu’est-ce que tu as fait pour aider à la maison ?
J’ai aidé à nettoyer les fenêtres
4. Penses-tu que les jeunes doivent aider leurs parents à faire le ménage ? [PAUSE]
Pourquoi ?
Questions alternatives (si nécessaire) :
À ton avis, est-ce que les jeunes doivent aider à la maison ? [PAUSE] Pourquoi ?
oui parce que les parents sont fatigués
5. Où aimerais-tu vivre plus tard dans la vie ? [PAUSE] Et comment serait la maison de
tes rêves ?
Questions alternatives (si nécessaire) :
Dans l’avenir, où est-ce que tu voudrais habiter ? [PAUSE] Comment serait ta maison
idéale ?
Je voudrais vivre dans les collines et ma maison shold être grand
Topic 2
1. Qu’est-ce que tu fais souvent comme passe-temps ?
je joue au football
2. Le soir, après tes devoirs, que fais-tu en famille ?
3. Parle-moi de ce que tu as fait le week-end dernier pour t’amuser avec tes
copains.
Questions alternatives (si nécessaire) :
Qu’est-ce que tu as fait le week-end dernier comme activités avec tes amis ?
nous sommes allés voir un film
4.À ton avis, les loisirs sont-ils importants pour les jeunes ? [PAUSE] Pourquoi ?
Questions alternatives (si nécessaire) :
Est-ce que les passe-temps sont importants pour toi et tes amis ? [PAUSE]
Pourquoi ?
oui parce qu’ils peuvent garder uou sain
5.À l’avenir, quel(s) autre(s) passe-temps voudrais-tu essayer ? [PAUSE]
Pourquoi
voudrais-tu essayer ce/ces passe-temps ?
Questions alternatives (si nécessaire) :
À l’avenir, que voudrais-tu faire comme nouveau(x) passe-temps ? [PAUSE]
Pourquoi
est-ce que tu voudrais faire ce/ces passe-temps ?
J’aimerais essayer le golf parce que j’aime le regarder
Topic3
1. Dans quel pays habites-tu ?
je vis en Tanzanie
2. Comment est ta ville ou ton village ?
ma ville est très grande
3. Parle-moi de ta dernière visite dans une grande ville. [PAUSE] Tu y es
allé(e) avec qui ?
4. Et qu’est-ce qu’il y a d’intéressant à faire ou à voir pour les touristes dans
ta région ?
pour les touristes, il y a des plages
5. Plus tard dans la vie, préférerais-tu vivre en ville ou à la campagne ?
[PAUSE] Pourquoi ?
Je préfère vivre en ville parce que c’est plus actif
Topic4
1. Où se trouve ton école ?
mon école est en ooty
2. Combien d’élèves y a-t-il dans ton école ?
il y a 300 étudiants
3. Parle-moi de ce que tu as fait hier à l’école.
Jai etudie le francais et joue au foot
4. Pourquoi aimes-tu ton école ? [PAUSE] Quels sont les
inconvénients de ton école ?
J’aime mon école parce qu’il y a des sports, il y a trop d’études
5. Dans l’avenir, après avoir fini tes études, qu’est-ce que tu voudrais
faire ? [PAUSE] Pourquoi ?
J’aimerais être pilote parce que c’est ma passion
Topic 5
1. C’est quand ton anniversaire ?
mon anniversaire est le 23 mars
2. D’habitude, que manges-tu le jour de ton anniversaire ?
d’habitude je mange du gâteau
3. Parle-moi d’une fête importante que tu as célébrée l’année
dernière.
J’ai célébré l aid c’était très amusant
4. Préfères-tu célébrer les fêtes en famille ou entre amis ?
[PAUSE] Pourquoi ?
5.