CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES

Centre National de la Recherche Scientifique

Réaménagement et Extension de la
Délégation Régionale du C.N.R.S. à Talence

CAHIER DES CLAUSES

TECHNIQUES PARTICULIÈRES
(C.C.T.P)

LOT N° 9
GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES

ARCHITECTES :

S.E.L.A.R.L CALVO-TRAN VAN

1, rue Bouquières
31000 TOULOUSE
 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 2

1. GENERALITES 5

1.1. OBJET 5

1.2. DÉFINITION DU LOT 5

1.3. OBLIGATIONS DES ENTREPRISES 5

1.4. DOCUMENTS À REMETTRE PAR L'ENTREPRISE 5

1.4.1. En même temps que sa soumission 5
1.4.2. Pendant la période d'exécution 6
1.4.3. Au moment de la levée des réserves : Dossier d’interventions ultérieures 6

1.5. ORGANISATION DU CHANTIER 7

1.6. LEVÉES DE RÉSERVES - ESSAIS - GARANTIES 7

1.6.1. Levée de réserves des installations 7
1.6.2. Garantie du matériel 9
1.6.3. Garanties 10

1.7. NORMES ET RÈGLEMENTS 10

1.8. CHOIX ET QUALITÉ DES MATÉRIAUX 11

1.9. MISE EN OEUVRE 11

1.10. PRÉSENTATION DES OFFRES 11

1.11. VISITE DES LIEUX 11

2. ORIGINE DES FLUIDES 12

3. BASES DES CALCULS 13

3.1. SITUATION DU PROJET 13

3.2. CONDITIONS CLIMATIQUES EXTERIEURES 13

3.3. CONDITIONS INTERIEURES A MAINTENIR (DANS LES LOCAUX CRÉÉS) 13

3.4. RENOUVELLEMENT D'AIR 13

3.5. COEFFICIENTS DE DEPERDITIONS SURFACIQUES ET LINEIQUES 13

3.6. FACTEURS SOLAIRES 14

3.7. DISSIPATIONS CALORIFIQUES AMBIANTES 14

3.8. NIVEAUX SONORES A RESPECTER 14

3.8.1. Bruits aériens propagés à l'extérieur du bâtiment 14
3.8.2. Bruits propagés à l'intérieur du bâtiment 14

4. LIMITES DE PRESTATIONS 15

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 3

4.1. TRAVAUX NON COMPRIS AU PRÉSENT LOT MAIS À EXÉCUTER PAR LES LOTS
SUIVANTS : 15

4.2. TRAVAUX A LA CHARGE DU PRESENT LOT 16

5. TECHNOLOGIE - MATERIEL - MATERIAUX 17

5.1. GÉNÉRALITÉS 17

5.2. RÉSEAU DE TUYAUTERIES 17

5.3. RESEAUX AERAULIQUES 18

5.4. TRAITEMENTS ACOUSTIQUES 20

5.5. EQUIPEMENT ELECTRIQUE 21

6. SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES TRAVAUX DE DÉPOSE ET DE

PREPARATION DANS LE BATIMENT EXISTANT 22

6.1. VENTILATIONS DIVERSES À DÉPOSER 22

6.2. DÉPLACEMENT DES CAISSONS D’EXTRACTION ET DES RÉSEAUX EXISTANTS 22

6.3. DÉPLACEMENT RÉSEAUX 22

7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DES AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS DE

CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATION 23

7.1. UNITÉ EXTÉRIEURE 23

7.2. UNITÉS INTÉRIEURES 23

7.3. LIAISONS FRIGORIFIQUES 24

7.4. EVACUATION DES CONDENSATS 24

7.5. GRILLES ET DIFFUSEURS 25

7.6. ELECTRICITÉ 25

7.7. CONVECTEUR ÉLECTRIQUE 25

8. SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES TRAVAUX DE VENTILATION

MECANIQUE 26

8.1. ENTRÉES D’AIR AUTORÉGLABLES 26

8.2. BOUCHES D'EXTRACTION 26

8.3. GAINE D'EXTRACTION 26

8.4. CAISSONS D'EXTRACTION 26

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 4

9. SPECIFICATIONS DES TRAVAUX DE PLOMBERIE SANITAIRE 28

9.1. TRAVAUX DE DÉPOSE 28

9.2. APPAREILS SANITAIRES 28

9.3. PRODUCTION D'EAU CHAUDE 29

9.4. VANNES ET ROBINETTERIE 30

9.5. RESEAU DE DISTRIBUTION 30

9.6. DESINFECTION DES RESEAUX 30

9.7. EVACUATIONS EAUX USEES ET EAUX VANNES 31

10. OPTIONS : SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES TRAVAUX DE

CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATION 32

10.1. OPTION 1 : RÉAMÉNAGEMENTS DIVERS DES LOCAUX EXISTANTS RDC ET R+1 32

10.1.1. Réseau radiateurs 32
10.1.2. Climatiseurs split system complémentaires 32
10.1.3. Point d’eau cafétéria 32
er
10.1.4. Réseaux complémentaires de ventilation : cafétéria RdC et salle réunion 1 étage 33

10.2. OPTION 2 : DÉPLACEMENT DES UNITÉS EXTÉRIEURES EXISTANTES 33

ÈME
10.3. OPTION N°3 : CLIMATISEUR SÉPARÉ LOCAL REPROGRAPHIE 2 ÉTAGE 34

10.4. OPTION N°4 : CRÉATION WC HANDICAPÉS AU RDC 34

10.5. OPTION N°5 : ACCESSOIRES DE TOILETTES 34

10.6. OPTION N°6 : CLIMATISATION RÉVERSIBLE À RÉCUPÉRATION D’ÉNERGIE 34

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 5

1. GENERALITES

1.1. OBJET

Le présent cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P) définit les travaux de chauffage,
climatisation, plomberie sanitaire et ventilation.

1.2. DEFINITION DU LOT

Ce descriptif définit l'ensemble des prestations dues par l'entreprise qui exécutera les travaux ci-avant
énumérés à réaliser dans le cadre l’extension et le réaménagement intérieur de la délégation régionale
Poitou Charentes du CNRS implantée à TALENCE (33).

1.3. OBLIGATIONS DES ENTREPRISES

Les Entreprises sont censées avoir pris connaissance de tous les éléments du dossier et sont tenues
de présenter une offre répondant aux spécifications du projet de base, définies dans les documents
composant ce dossier.

L'Entrepreneur doit l'intégralité des travaux nécessaires au complet et parfait achèvement de

l'installation. Il ne pourra s'en prévaloir pour ne pas avoir proposé ou prévu dans le prix de caractère
forfaitaire, tout dispositif, appareil ou accessoire non mentionné ici.

Les marques citées dans le présent descriptif ont pour but de permettre une comparaison
technologique ou d'aspect. Il ne sera pas admis de matériaux ayant un standing différent, et à plus
forte raison, inférieur. Dans certains cas les marques citées se rapportent à des caractéristiques
dimensionnelles, qui devront être, impérativement respectées.

1.4. DOCUMENTS A REMETTRE PAR L'ENTREPRISE

Aucun complément au dossier de consultation ne sera fourni par le Maître d'Oeuvre.

Sont notamment à la charge de l'entreprise les documents à remettre :

1.4.1. En même temps que sa soumission

- un devis quantitatif dûment complété des métrés et des prix unitaires. Ce devis
comportera la marque du matériel proposé.
- les notices techniques relatives au matériel proposé,
- une liste complète et précise des travaux non compris.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 6

1.4.2. Pendant la période d'exécution

[Link]. Un mois après sa désignation comme adjudicataire

- la fourniture des plans côtés des percements et des réservations dans les planchers et
les murs ; si ces plans n'étaient pas remis à temps, les percements seraient réalisés par
le maçon aux frais de l'Entreprise du présent lot.
- les plans de chantier et les plans éventuels de préfabrication.

[Link]. Un mois avant toute exécution ou toute commande de matériel

L'entreprise soumettra à l'approbation des Maîtres d'Oeuvre :

- les échantillons,
- les procès-verbaux d'essais de matériels
- les notes de calculs de ses fabrications.

[Link]. Au moment de la levée des réserves

- trois exemplaires de tirage des plans et les fichiers informatiques sous AUTOCAD 2000
représentant les installations définitives telles que réalisées.

- en double exemplaire : les notices techniques d'utilisation et d'entretien du matériel et

des installations.

1.4.3. Au moment de la levée des réserves : Dossier d’interventions ultérieures

Il comprendra :

1 - Les notices techniques et descriptives des fournisseurs des matériaux et matériels :

. le matériel fourni, s’il est constitué d’assemblages complexes, fera l’objet d’une description
précise complétée de plans, et si nécessaire, de vues « éclatées »
. les caractéristiques et références des différentes pièces seront répertoriées ainsi que le nom
et l’adresse du fournisseur
. la notice technique descriptive devra permettre la localisation, l’identification et la commande
de tout organe défaillant

2 - Les notices de fonctionnement et d’utilisation des matériaux et matériels :

. lorsque l’utilisation d’un matériel ne relève pas de l’usage courant, ou si une erreur
d’utilisation risque d’entraîner une détérioration de ce matériel ou d’autres matériaux ou
équipements, une notice de fonctionnement en donnera le mode d’emploi détaillé

3 - Les notices d’entretien et de maintenance des matériaux et matériels, en précisant en particulier

l’ensemble des tâches d’entretien et de maintenance préventives, avec la fréquence des interventions,
ainsi que les consignes de prévention nécessaires avant d’exécuter l’entretien et la maintenance.

4 - Les plans de récolement et de détails comprenant les relevés précis des positionnements des
ouvrages.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 7

5 - Les notes de calculs visées et corrigées conformément aux ouvrages exécutés (par le Maître
d’oeuvre, si exécutés par les entreprises).

6 - Les procès verbaux de classement ou label pour les matériaux ou équipements faisant l’objet d’un
classement ou label, les rapports d’essais COPREC 1 et 2.

7 - La garantie du constructeur :
. lorsqu’un matériau ou équipement fait l’objet d’une garantie particulière du constructeur une
attestation sera jointe

8 - Démonstration :
. pour les ouvrages ou appareillages dont l’usage nécessite des manoeuvres complexes ou
délicates, une démonstration sera faite à l’installation, par le constructeur, à l’agent de
maintenance du Maître d’Ouvrage.

9 - Formation :
. pour le matériel ou les équipements dont l’usage nécessite un apprentissage particulier,
l’entrepreneur prévoira la formation de l’agent de maintenance de l’établissement. A l’issue de
cette formation, l’agent de maintenance devra être en mesure d’utiliser efficacement, et en
toute sécurité, le matériel ou les équipements concernés
. l’ensemble de ces documents seront à remettre au maître d’oeuvre en deux exemplaires au
CSPS.

1.5. ORGANISATION DU CHANTIER

L'Entreprise désignera, dès l'ordre de service de début des travaux, un responsable des études et du
chantier au niveau des relations avec les Architectes et le B.E.T., qui devra être l'unique interlocuteur
et ceci, pendant toute la durée du chantier.

1.6. LEVEES DE RESERVES - ESSAIS - GARANTIES

1.6.1. Levée de réserves des installations

Pendant la période comprise entre la fin des travaux et la levée de réserve, le fonctionnement des
installations s'effectuera sous la responsabilité pleine et entière de l'Entreprise, les frais de main-
d'oeuvre étant entièrement à sa charge.

[Link]. Vérification générale

Il sera procédé, lors de la mise en service, et avant tout calorifugeage au jour fixé par le Maître
d'Oeuvre, en présence de l'Entrepreneur ou de son représentant qualifié :

- à la vérification de l'étanchéité des installations et à la bonne mise en oeuvre des appareils

suivant les caractéristiques technologiques demandées,
- à la bonne exécution des dispositions réalisées selon les Règles de l'art, nécessaires ou
susceptibles de renforcer la sécurité, faciliter l'entretien et l'exploitation ou améliorer le
fonctionnement.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 8

Les ouvrages seront réalisés avec du matériel neuf, de meilleure qualité posé avec tous les soins
nécessaires et dans les conditions de sécurité requises et selon les Règles de l'art.

Aucune substitution d'appareil ou de matériel prévu et agrée, ni modification des emplacements ne

sera toléré, sauf cas de force majeure, mais avec autorisation écrite.

Tous les matériaux et travaux présentant des défectuosités seront refusés et toutes conséquences de
ce refus (démontage, enlèvement, raccords, retard, etc.) seront imputés à la charge de l'entrepreneur
du lot.

Pour ce qui concerne les matériaux nouveaux ou les procédés de mise en oeuvre non traditionnels,
une approbation devra être demandée après essais, à la charge de l'Entreprise.

Les dimensions des trémies, locaux techniques ou réservations sont à respecter, impérativement. Il ne
pourrait être toléré, une modification des réservations de l'étude, entraînant des suppléments de prix
(sauf justification et ceci avant signature du marché).

Après calorifugeage et réglage :

- aux contrôles des mesures après finition des résultats imposés par le cahier des Charges,

Seront notamment vérifiés par l'entreprise et communiqués au Bureau d'études pour contrôle :

- les débits et les températures,

- les niveaux sonores,
- la précision et la bonne marche des appareils de contrôle et de sécurité.

Les fournitures manquantes devront être mises en place, les fournitures reconnues insuffisantes ou
défectueuses remplacées, et les défauts de montage rectifiés, sous quinzaine.

Si, pour une raison quelconque, après leur constatation, il était décidé de conserver les fournitures ou
dispositions non conformes au devis, il serait fait un abattement sur le montant du forfait. Cet
abattement représentera 50 % de la fourniture qui aurait dû être mise en place.

Tous les essais pourront être différés tant qu'une part quelconque des fournitures ou travaux ou
résultats d'essais ne sera pas acceptée, les conséquences qui en découleront restent à la charge de
l'Entreprise.

[Link]. Essais

Les essais devront faire systématiquement l'objet d'un procès-verbal. Toutes les fournitures
nécessaires à ces essais seront à la charge de l'entreprise.

Seront notamment vérifiés :

- les essais à l'eau sous pression des différents circuits hydrauliques (épreuves au 6/5e
de la pression de service),
- les essais des circuits d'air,
- les essais de dilatation permettant de constater le bon fonctionnement des organes de
dilatation et qu'il n'y a aucun arrachement ou déformation pouvant provoquer une rupture
de canalisation,
- les essais de précision de la régulation, dans les fourchettes autorisées,
- les températures des différents fluides,
- le niveau sonore des différentes installations,
- la souplesse des installations et le bon fonctionnement,

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 9

- les débits des ventilateurs et pompes ± 5 %

- l'équilibrage des différents circuits,
- le fonctionnement des différents systèmes de sécurité.

Indépendamment des essais définis ci-avant, l'Entrepreneur devra la réalisation des essais définis
dans les conventions COPREC, documents techniques N° 1 et 2.

[Link]. Conditions d'obtention de la levée de réserves

Au jour fixé par le Maître d'Ouvrage, il sera procédé par l'Entrepreneur à la vérification générale des
résultats des différents essais de toutes les installations.

Après cette visite, l'Entreprise fournira une série de plans guides, une série de plans d'exécution et les
notices de fonctionnement et d'entretien qui seront soumis à l'approbation du bureau d'études avant
fourniture d'un jeu complet (y compris corrections) sous forme de contre-calques au client.

La réception aura lieu, officiellement un mois après la période de fonctionnement dans les conditions
normales d'exploitation des bâtiments. Cette période débutera à partir d'un constat officialisé par un
procès-verbal, précisant que les résultats des essais sont satisfaisants.

L'Entreprise devra, pendant cette période, effectuer les réglages nécessaires. Un Technicien
hautement qualifié, aidé de plusieurs ouvriers spécialisés, ayant participé à l'étude et à l'exécution du
projet, assureront pendant cette période, la formation du personnel d'exploitation propre au client.

1.6.2. Garantie du matériel

La garantie du matériel sera totale : fourniture et main-d'oeuvre se rattachant au démontage,

remontage et essais du matériel défectueux.

Elle sera d'une année, à partir de la fin de la période d'un mois, citée ci-avant, pour toutes les
installations.

L'Entreprise restera responsable des installations jusqu'à l'expiration du délai de garantie. Cette
responsabilité entraînera le remplacement de toutes pièces défectueuses ou présentant des vices de
construction ou ne donnant pas les caractéristiques voulues ou présentant une nature anormale.

L'Entreprise sera notamment totalement responsable des incidents ou dégradations qui pourraient se
produire du fait de la non fourniture en temps utile des documents d'exploitation ou du fait d'erreurs
contenues dans ces documents. Elle restera responsable de tous les accidents matériels ou corporels
qui pourraient résulter de la fabrication ou de l'installation du matériel, ainsi que des dommages et
intérêts, qui pourraient en résulter.

Cette garantie ne s'applique pas aux conséquences de l'usure normale, ni à celles qui pourraient
résulter de la mauvaise utilisation des appareils ou de non observation des instructions.

L'Entreprise a la responsabilité de la conservation de ses approvisionnements (en usine, en atelier ou

sur le chantier) et des ses travaux. Elle garde cette responsabilité jusqu'à la réception. Cette
responsabilité n'est en rien diminuée par le fait que ses approvisionnements ou travaux cessent d'être
sa propriété au fur et à mesure qu'elle les fait figurer sur les demandes d'acompte. Cette
responsabilité porte sur tous dégâts que pourrait subir l'installation pendant qu'elle en a la charge et
quelle que soit la cause de ces dégâts.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 10

1.6.3. Garanties

L'approbation des documents de l'entreprise, ainsi que les réceptions ne diminuent en rien les
responsabilités de l'Entreprise.

Les garanties portent sur :

- l'ensemble des fournitures et travaux,

- le fonctionnement des installations et leur conservation.

Les garanties impliquent :

- le remplacement ou la réparation des matériels,

- les études nouvelles s'il y a lieu,
- la main-d'oeuvre nécessaire,
- les frais annexes pouvant découler de ces interventions au titre de garanties.

Les délais des interventions ou garanties ne devront pas excéder 24 heures en cas d'arrêt de parties
des installations, ou en cas de fonctionnement empêchant l'utilisation normale des locaux.

L'entreprise demeure seule responsable des dommages ou accidents causés à des tiers au cours ou
après l'exécution des travaux et résultant de son propre fait ou de celui du personnel mis à sa
disposition, elle devra prouver que son assurance peut couvrir ces risques.

L'Entreprise s'engage, qu'en ce qui la concerne, ainsi qu'en ce qui concerne ses sous-traitants et
fournisseurs, elle est en possession des licences nécessaires pour les systèmes, procédés ou objets
employés, garantissant le client contre tout recours, qui pourrait être exercé à ce sujet par des tiers.

L'ensemble du matériel devra être robuste et de bonne qualité il sera conçu de façon telle, que les
travaux d'entretien des installations soient réduits au minimum.

1.7. NORMES ET REGLEMENTS

L'Entrepreneur du présent lot sera tenu d'avoir une parfaite connaissance de toutes les
réglementations en vigueur et de respecter les lois, décrets, arrêtés, règles administratives en vigueur
au moment de la réalisation des travaux et notamment :

- Règles UCH
- Règles du REEF 58
- DTU Règles TH, THD
- DTU 60.1 Plomberie sanitaire (Juillet 1984)
- DTU 60.11 Règle de calcul des installations de Plomberie sanitaire (Octobre 1988)
- DTU 60.33 Evacuations eaux usées et eaux vannes (Novembre 1981)
- DTU 60.5 Canalisations en cuivre. Distribution d'eau froide et d'eau chaude sanitaire.
- DTU 65 Installation de chauffage central concernant le bâtiment.
- DTU 65.9 Installation de transport de chaleur ou de froid ou d'eau chaude sanitaire
(Mars 1986).
- DTU 65.10 Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisation EU -
EP (Février 1990).
- DTU 65.11 Dispositif de sécurité des installations de chauffage central concernant le
bâtiment (Janvier 1973).
- DTU 68.2 Exécution des installations de ventilation mécanique contrôlée.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 11

- NFP 41 101 Terminologie en plomberie sanitaire

- NFP 41 102 Terminologie évacuation
- NFP 41 201-202 Normes des conditions minimales d'exécution des travaux de
plomberie et installation sanitaire.
- Circulaire du 20 janvier 1983 relative à la révision du règlement départemental sanitaire
type.
- Règlement de sécurité contre l'incendie relatif aux établissements recevant du public.
- Arrêtés relatif aux installations classées pour la protection de l'environnement.
- Norme C15.100 Electricité
- Réglementation thermique RT 2000

Le présent Entrepreneur est censé avoir prix connaissance de tous les Corps d'Etat et ne pourrait en
aucun cas refuser des travaux dont la description aurait été omise accidentellement dans le présent
descriptif mais précisée dans celui des autres Corps d'Etat.

1.8. CHOIX ET QUALITE DES MATERIAUX

L'Entreprise devra obligatoirement se conformer aux indications portées aux différents chapitres
techniques de ce document. Elle devra fournir au Maître d'Oeuvre la justification de la provenance de
ses approvisionnements.

1.9. MISE EN OEUVRE

En règle générale elle devra être conforme aux normes et règlements. Les matériels et matériaux
devront être mis en oeuvre suivant les notices techniques de leur fabricant.

1.10. PRESENTATION DES OFFRES

L'offre des prix est du type global et forfaitaire.

L'Entrepreneur présentera un devis quantitatif détaillé sous la forme d'un bordereau.

Les installations devant être livrées en parfait état de marche toutes les prestations non précisées
incomberont automatiquement à l'Entreprise.

Le matériel proposé lors de l'appel d'offre sera clairement désigné, marque, type, caractéristiques. Il
devra être obligatoirement de standing égal, mais en aucun cas inférieur. Pour tous changements de
marque de matériel, l'Entrepreneur devra impérativement en faire la demande par écrit au B.E.T. ou
au Maître d'Oeuvre pour accord.

1.11. VISITE DES LIEUX

Les entreprises sont invitées à visiter les lieux pour évaluer les problèmes de raccordements
hydrauliques sur l'installation existante et l’étendue des travaux de dépose

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 12

2. ORIGINE DES FLUIDES

. Eau froide

Nature : Eau de ville de TALENCE

Origine : Canalisations existantes à l’intérieur du bâtiment

. Electricité

Nature : 3/380/50 + T
Origine : - proximité des groupes extérieurs de climatisation neufs et déplacés (option)

Nature : Mono 220 V

Origine : - proximité des unités intérieures de climatisation
- proximité des chauffes eau électriques
- proximité des extracteurs d'air en terrasse et local technique

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 13

3. BASES DES CALCULS

3.1. SITUATION DU PROJET

TALENCE (33)

3.2. CONDITIONS CLIMATIQUES EXTERIEURES

- hiver : température -5°c Hygrométrie : 90 % HR

- été : température 32°c Hygrométrie : 40 % HR

3.3. CONDITIONS INTERIEURES A MAINTENIR (DANS LES LOCAUX CREES)

* température : Hiver : Tous locaux : 20°C

Eté : Bureaux : 25°C

* hygrométrie non régulée

3.4. RENOUVELLEMENT D'AIR

3
- Bureaux : 30 m /h par personne
3
- WC : 30 m /h
3
- Salles de réunion : 18 m /h par personne et 1 personne
pour 2 m² :
ème 3
2 étage : 20 p x 18 m /h = 360
3
m /h
er 3
1 étage : 13 p x 18 m /h = 240
3
m /h
3
- Cafétéria RdC : 4 p X 18 m /h = 72 m3/h

3.5. COEFFICIENTS DE DEPERDITIONS SURFACIQUES ET LINEIQUES

- mur extérieur bardage U ≤ 0.37 W/m²°K

- mur extérieur rideau U ≤ 0.47 W/m²°K
- vitrage U ≤ 2.70 W/m²°K
- toiture U ≤ 0.30 W/m²°K
- plancher bas extérieur U ≤ 0.32 W/m²°K

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 14

3.6. FACTEURS SOLAIRES

- façade vitrée sans brise soleil + stores intérieurs FS = 0.50

- façade vitrée avec brise soleil FS = 0.35

3.7. DISSIPATIONS CALORIFIQUES AMBIANTES

- éclairage bureaux : 20 W/m²

- informatique : 250 W/poste et 1 poste par personne

3.8. NIVEAUX SONORES A RESPECTER

3.8.1. Bruits aériens propagés à l'extérieur du bâtiment

Les bruits aériens propagés à l'extérieur du bâtiment par les extracteurs et les appareils de
climatisation devront être corrigés de telle sorte que leurs seuils admissibles restent conformes aux
instructions relatives aux bruits aériens émis dans l'environnement par les installations. L'entreprise
devra se conformer aux exigences particulières des services de l'environnement de la ville de
TALENCE pour la zone concernée.

3.8.2. Bruits propagés à l'intérieur du bâtiment

Pour l'ensemble des bureaux 35 dBA.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 15

4. LIMITES DE PRESTATIONS

4.1. TRAVAUX NON COMPRIS AU PRESENT LOT MAIS A EXECUTER PAR LES LOTS
SUIVANTS :

Lot 1 Gros œuvre

- Tous percements dans les parois béton armé et maçonnées existantes, de
dimension supérieure à 15 cm et rebouchages
- Réservations dans les parois créées pour passage des canalisations, de dimension
supérieure à 15 cm et rebouchage.
- Socles maçonnés pour appareils en zone technique extérieure R+2 :
. Groupe frigorifique : 1.20 m X 1.00 X 10 cm X 2 U
. Caisson de ventilation niveau 2 : 1.20 X 1.00 X 10 cm
. Condenseurs à air de climatiseurs existants : 1.20 X 80 X 10 cm X 5 U

Lot 2 Charpente Bardage Couverture

- Chutes d’eau pluviales extérieures au bâtiment

- Edicule pour sortie hors toiture des conduits et canalisations
- Grilles extérieures zone technique niveau 2
- Structure métallique de supportage des condenseurs à air en terrasse R+3

Lot 3 Menuiseries extérieures

- Pose des entrées d’air autoréglables fournies par le présent lot, dans les menuiseries

Lot 4 Serrurerie
- Habillage et garde corps de la plate-forme de supportage des condenseurs au R+3

Lot 5 Protections solaires

Lot 6 Faux plafonds / Cloisons amovibles / Plâtrerie / Menuiseries intérieures
- Faux plafond démontable au niveau des passages de canalisations en général
- Détalonnage des portes d’accès des sanitaires pour ventilation mécanique
- Découpe des faux plafonds pour mise en place des cassettes, des bouches
d’extraction, grilles et diffuseurs
- Habillage des gaines et tuyauteries apparentes si nécessaire
- Plan menuisé des vasques sanitaires

Lot 7 Faux planchers

Lot 8 Courants forts - Courants faibles

ème
- Amenée électrique à proximité des extracteurs neufs du 2 étage (500 W / 240 V +
T), des sanitaires existants (500 W / 240 V + T) et des archives sous sol (200 W / 240
er ème
V + T), de la salle de réunion 1 étage (200 W / 240 V + T), de la salle de réunion 2
étage (200 W / 240 V + T).
- Amenée électrique à proximité du chauffe eau électrique 1200 W / 240 V + T
- Amenée électrique à proximité des unités extérieures du système VRV :
4.6 Kw / 3 / 380 + T X 1 U
14.3 Kw / 3 / 380 + T X 1 U
- Amenée électrique à proximité des unités intérieures de climatisation : 120 W / 240 V
+ T X 15 unités

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 16

Lot 10 Peinture / Sols souples / Faïence / Carrelage

- Peinture définitive des canalisations apparentes de raccordement des appareils
sanitaires de l’installation et des radiateurs

Lot 11 Ascenseurs

Maître d’ouvrage
- Fourniture et pose des extincteurs

4.2. TRAVAUX A LA CHARGE DU PRESENT LOT

- Percement et rebouchage dans les parois existantes et à créer, de dimension inférieure à 15

cm
- Fourniture des grilles d’entrée d’air auto-réglables
- Plans de réservations
- Raccordements électriques des appareils fournis / posés par le présent lot, depuis les attentes
électriques laissées à proximité.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 17

5. TECHNOLOGIE - MATERIEL - MATERIAUX

5.1. GENERALITES

Le présent chapitre a pour objet de définir les conditions générales de fourniture, d'exécution et de
pose.

Les conditions imposées devront être respectées impérativement.

Ne sont admises que les dérogations ayant obtenues l'agrément du Maître de l'Ouvrage ou du Maître
d'Oeuvre et ayant pour cause :

- les qualités des matériels,

- les délais d'approvisionnement ou de réalisation,
- les modifications demandées par le Maître de l'Ouvrage.

Le choix des fournisseurs et des sous-traitants devra obtenir l'agrément du Maître de l'Ouvrage.

Les marques indiquées sont celles des matériels sélectionnés.

L'installateur devra justifier, par des documents, et par des essais, que les équipements et matériaux
proposés répondent aux conditions imposées.

5.2. RESEAU DE TUYAUTERIES

Toutes les tuyauteries d'eau froide et d'eau chaude seront réalisées en tube cuivre écroui.

- norme NFA 51-120

Pose des tuyauteries en cuivre écroui

Les différents tuyaux, raccords et accessoires employés, ainsi que leur mise en oeuvre, façon de
joints, etc, doivent être conformes aux normes existantes.

Les conduites doivent être fixées par des supports permettant leur démontage.

L'écartement maximum de ces supports sera de :

- Diamètre intérieur inférieur ou égal à 20 mm 1,25 m

- Diamètre intérieur de 21 à 40 mm inclus 1,80 m
- Diamètre intérieur égal ou supérieur à 41 mm 2,50 m

Les robinets d'arrêt, clapets et tous appareils spéciaux doivent être rendus facilement démontables par
des raccords ou des brides.

Sauf convention spéciale, il ne doit pas être prévu de démontables en dehors de ceux qui sont
nécessaires au montage même de l'installation, aux robinets d'arrêt et appareils spéciaux.

Tous les raccords démontables et brides doivent être facilement accessibles.

Les parties de canalisations exposées au chocs doivent protégées ou exécutées en matériaux

résistants.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 18

Les conduites traversant des murs et des planchers seront garanties par des fourreaux dépassant de
2 cm minimum de chaque côté.

Les interstices entre tuyaux et fourreaux seront calfeutrés au moyen d'un matériau incombustible et
compressible.

Toutes les précautions doivent être prises pour que les tubes conservent, après leur mise en oeuvre,
leur section circulaire.

Le tracé des canalisations et la mise en oeuvre des tubes doivent être particulièrement étudiés pour
permettre la libre dilatation du métal.

Des anti-béliers seront prévus aux endroits utiles et la robinetterie de qualité suffisante pour éviter
toutes vibrations parasites au moment de la manœuvre.

L'entrepreneur aura à sa charge les traversées de toutes les parois autres que celles à réaliser dans le
béton sauf si elles sont précisées dans les limitations, ainsi que la fixation des appareils intéressant
son lot.

Les traversées pour petites tuyauteries dans les murs intérieurs ou cloisonnement à revêtement
métallique, seront effectuées à l'aide d'emporte-pièce tournant, afin que les traversées soient
parfaitement circulaires et dimensionnées de la façon la plus précise que possible.

Essais d'étanchéité

Les canalisations d'eau froide et d'eau chaude installées sont mises en charge sous une pression
supérieure de 5 Kg à la pression de service (sans dépasser en aucun point la pression d'épreuve de
chaque matériau).

Tous les robinets de puisage et de vidange sont fermés après purge de l'air dans les conduites, les
robinets d'arrêt sont ouverts. Cette pression est maintenue pendant 4 heures au moins : aucune fuite
ne doit se révéler.

Les essais sont toujours exécutés avant peinture ou encoffrement des canalisations.

5.3. RESEAUX AERAULIQUES

Les réseaux devront être conçus de façon à présenter la perte de charge minimum. Ceci est, en
particulier, valable pour les coudes et accessoires.

Les registres manuels seront prévus aux endroits indiqués et partout où cela est nécessaire, de façon
à contrôler la répartition des débits.

Les gaines seront disposées de façon à laisser une hauteur libre suffisante pour les circulations, en
particulier, dans les locaux techniques.

En amont et en aval de chaque appareil, et après chaque piquage, il sera prévu des trous d'accès
bouchonnés, pour l'introduction des appareils de mesure.

Des portillons d'accès étanches seront prévus aux endroits nécessitant un accès dans la gaine comme
indiqué sur les plans.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 19

Les coupures antivibratiles ou les rattrapages de dilatation seront réalisés par interposition de
manchettes souples en toile Néoprène ou en caoutchouc.

Supportage

Pour toutes les gaines, la distance maximale admissible entre deux supports sera de 3,5 mètres.

Dans tous les cas, un ou plusieurs supports devront être prévus à proximité des coudes, des piquages
et des appareils montés sur gaines.

Les supports seront en principe du type à trapèze.

Les suspensions seront réalisées avec des tiges filetées, permettant le réglage en hauteur.

Les tiges devront rester en position verticale. Les suspensions par chaînes sont interdites.

Les supportages par fixation directe des suspensions sur les gaines sont également interdits.

Mise en œuvre - Essais

Toutes les gaines devront être nettoyées intérieurement avant leur montage.

Après montage, les réseaux devront être soumis à des essais d'étanchéité. La pression d'épreuve
sera au moins égale à la hauteur manométrique maximale du ventilateur. Les fuites éventuelles seront
détectées par produits fumigène et par eau savonneuse.

Après avoir complété le montage, l'installateur devra faire fonctionner chaque réseau pendant 6
heures au moins les bouches et les diffuseurs ayant été préalablement démontés.

Gaines métalliques

Les gaines en acier galvanisé s'entendent avec galvanisation intérieure et extérieure (tôles planes
galvanisées du commerce).

Les accessoires (coudes, tés, etc.) seront réalisés conformément aux instructions de la planche de
détails standards.

Tous les joints devront être scellés avec un mastic spécial résistant au vieillissement ou avec tout
autre dispositif pouvant assurer une étanchéité parfaite.

Gaines flexibles

Les gaines flexibles seront exclusivement utilisées pour le raccordement des réseaux à des
équipements terminaux, tels que boîte de mélange, diffuseurs, etc.
Les longueurs devront être limitées au strict minimum.

Composition :

- armature en fil d'acier protégé et enroulé en spirale,

- pli extérieur en tissu de verre imprégné et rendu étanche par soudure.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 20

5.4. TRAITEMENTS ACOUSTIQUES

L'entreprise devra prévoir, en outre, en fonction des caractéristiques des matériels sélectionnés, tous
les dispositifs complémentaires nécessaires pour atteindre les conditions imposées.

En cours de réalisation, elle devra également fournir toutes les informations et les calculs détaillés
prouvant :

- que les matériels ont été sélectionnés pour travailler dans les conditions acoustiques et vibratoires
optimales,
- que les éléments d'atténuation ont été calculés pour permettre l'obtention des conditions à garantir.

Tout dispositif d'atténuation devra être sélectionné pour présenter la perte de charge la plus réduite
possible.

Même lorsque les calculs de réalisation n'auront pas justifié l'insertion d'éléments d'atténuation, l'on
devra impérativement prévoir la place nécessaire pour pouvoir les insérer par la suite. Ceci est
particulièrement valable pour les aspirations et les refoulements des ventilateurs.

L'entreprise devra disposer d'un appareil de mesure acoustique permettant l'analyse spectrale par
bande d'octaves, et effectuer après les réglages et la mise en service des installations aérauliques,
une campagne de contrôle dans tous les locaux. Ces mesures seront consignées avant la réception
provisoire des installations.

Traitements acoustiques des réseaux aérauliques

En fonction des spectres sonores les dispositifs d'atténuation pourront être constitués par :

- des filtres (chambres de résonance, sections coniques, élargissements, etc.) pour les basses
fréquences,
- des silencieux composés d'éléments revêtus intérieurement d'un matériau absorbant
(silencieux à éléments, chambre d'absorption, chicanes, sections droites revêtus etc.) pour les
moyennes et hautes fréquences.
- des dispositifs combinant les effets des filtres et des silencieux.

Tous les éléments métalliques des filtres ou des silencieux seront en acier galvanisé compris des
brides de fixation. Les enveloppes devront être parfaitement rigides.

Le matériau absorbant sera en laine verre incombustible à haute densité (2,5 kg/m2 pour 2,5 cm
d'épaisseur) avec protection superficielle contre l'usure constituée par un film spécial ou une tôle
galvanisée (perforée ou étirée).

La vitesse et la température de l'air ne devront pas dépasser les recommandations du fabricant du

matériau.

Un soin particulier devra être apporté au problème du bruit généré par les équipements aérauliques à
l'extérieur des bureaux. Les prises d'air et les grilles de rejet devront être sélectionnées pour une
vitesse frontale la plus basse possible et dans certains cas, elles devront être de type acoustique
(lorsque l'interposition d'un atténuateur classique n'est pas possible).

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 21

5.5. EQUIPEMENT ELECTRIQUE

GENERALITES

L'équipement électrique sera réalisé conformément aux Normes et Décrets en vigueur, en particulier
norme C 15 100 et ses additifs et Décrets du 14.11.62.

L'entreprise devra prévoir toutes les armoires et les coffrets de commandes, ainsi que les
raccordements électriques jusqu'aux appareils de sa fourniture.

Les amenées de courant ne feront pas partie du présent lot, mais les raccordements aux armoires et
coffrets devront, par contre, être prévus.

L'installateur devra, également, prévoir la mise à la terre de tous ses appareillages.

Câblages
Liaisons électriques

Les câbles seront du type U 1000 RO 2V.

Les conducteurs seront repérés par coloration des isolants avec les couleurs suivantes :

- vert jaune pour le conducteur de protection,

- bleu clair pour le neutre (lorsqu'il est prévu),
- noir ou brun pour les phases.

Les câbles seront posés :

- sur chemins de câbles et en une seule couche, pour les parcours avec plus de 3 câbles.
- sous fourreaux (acier ou plastique) pour les parcours de 3 câbles et moins.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 22

6. SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES TRAVAUX DE DEPOSE ET DE

PREPARATION DANS LE BATIMENT EXISTANT

6.1. VENTILATIONS DIVERSES A DEPOSER

er
- Ancienne salle de réunion 1 étage : l’entreprise doit la dépose et la mise en décharge du matériel de
ventilation existant : 2 bouches d’extraction, caisson en faux plafond, réseau de gaines, alimentation
électrique, etc…

- Ancienne cafétéria : dépose et mise en décharge des bouches plafonnières, du réseau de gaines, de
la tourelle d’extraction en terrasse et de son alimentation électrique.

- L’entreprise devra toutes les sujétions de dépose et de repose du faux plafond nécessaire aux
interventions, y compris toutes sujétions.

6.2. DEPLACEMENT DES CAISSONS D’EXTRACTION ET DES RESEAUX EXISTANTS

- Les 2 caissons d’extraction existants desservant, l’un les archives en sous sol et l’autre les sanitaires
niveaux 1 et 2 seront déposés et mis en décharge. Ils seront remplacés par 2 appareils neufs, débit
160 m3/h (archives) et 600 m3/h (sanitaires) positionnés en plate-forme technique en toiture.
L’entreprise devra le prolongement des conduits d’extraction existants en tôle acier galvanisé : ils
ème
seront dévoyés en plafond du niveau 1 et monteront en gaine technique coté escalier au 2 étage.
Les conduits sortiront en édicule technique et se raccorderont sur les 2 caissons, avec interposition de
silencieux.
Les caissons seront raccordés électriquement depuis les attentes laissées à proximité par l’électricien.

- La gaine de rejet de la salle de réunion du RdC sera dévoyée en plafond du niveau 1, montera en
gaine technique en traversée du niveau 2 et sortira hors toiture avec chapeau pare pluie et jupe
d’étanchéité.

- La gaine de rejet de la ventilation de la machinerie ascenseur du sous sol sera dévoyée en plafond
er ème
du 1 étage, montera en gaine technique à travers le 2 étage et sortira en toiture sur un chapeau
pare pluie.

- L’entreprise devra toutes les sujétions de dépose et de repose du faux plafond nécessaire aux
interventions, y compris toutes sujétions.

6.3. DEPLACEMENT RESEAUX

Les travaux sur la structure du bâtiment nécessiteront l’intervention du lot Gros œuvre en sous face du
er
plancher haut du 1 étage, files A-B / 2-5. Il sera pour cela provisionné :

. le coût de la dépose et du remplacement de 50 ml de canalisations frigorifiques, y compris

sujétions de tirage au vide, charge de liquide réfrigérant, etc…
. le coût de la dépose et du remplacement de 30 ml de gaine tôle acier galvanisé Ø 160
. le coût de la dépose et repose de 3 climatiseurs split system muraux, y compris sujétions de
raccordement électrique et hydraulique.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 23

7. SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES AMENAGEMENTS INTERIEURS DE

CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATION

La climatisation et le chauffage des locaux seront assurés par un système de type multi split à détente
directe réversible avec une puissance et un débit de réfrigérant variable. L’installation sera composée
d’un groupe de production frigorifique à condensation à air par façade qui sera relié aux unités
terminales par des liaisons en cuivre de qualité frigorifique. Le système sélectionné sera à distribution
par 2 tubes.
La régulation et le contrôle de l’ensemble, piloté par micro processeur, seront intégrés au système. Le
système retenu sera de marque DAIKIN ou bien de qualité équivalente.

7.1. UNITE EXTERIEURE

Condensation à air

Dans un ensemble compact, les unités extérieures comprendront un compresseur spiro orbital (Scroll)
à vitesse variable, un ensemble de régulation de type inverter variant de 20 Hz à 110 Hz par pas de 1
Hz.
L’échangeur à air ventilé par un mono ventilateur à vitesse variable
La plage fonctionnement autorisé sera de +43°C en mode froid à –15°C en mode chauffage (système
Y)
Les unités seront juxtaposables sans espace perdu entre elles.
Le fluide frigorigène retenu sera du type R410A
Le mélange constituant ce fluide sera contrôlé et maîtrisé en permanence par un analyseur de
composition électronique de précision.

Les groupes extérieurs réversibles seront placés en local technique créé R+2, avec gaine de rejet se
raccordant sur la grille pare-pluie en façade. Ils seront posés sur socle béton réalisé par le lot Gros
œuvre.

Marque DAIKIN ou équivalent

Type RXYQ5M, 1 unité puissance frigorifique totale : 14 kw
Type RXYQ14M, 1 unité puissance frigorifique totale : 40 kw

7.2. UNITES INTERIEURES

Les unités intérieures seront de type :

CASSETTES ENCASTREES 4 VOIES – Modèle FXZ Q20M, marque DAIKIN ou équivalent

L’unité intérieure compacte sera encastrée dans le faux plafond sans besoin de trappe d’accès pour la
maintenance. La façade de l’unité comprendra 4 voies de soufflage équipées de volets motorisés avec
possibilité de fermer 1 ou 2 voies. L’unité sera équipée d’une pompe de relevage des condensats avec
système anti-débordement d’une hauteur de refoulement de 600 mm par rapport au plafond. La
ventilation sera paramétrable en fonction de la hauteur sous plafond grâce à un moteur de ventilation à
vitesse variable. Pour une meilleure efficacité en mode chauffage, une sonde d’ambiance sera
positionnée sur la cloison à 1.40 m du sol.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 24

PETITS GAINABLES - Type FXSQ

Les grands locaux tels que salles de réunion Déléguée Régionale et groupes de bureaux homogènes,
seront traités par appareils plafonniers gainables raccordés par gaines flexibles insonorisées sur des
diffuseurs linéaires en retombée de faux plafond, et équipés de grilles de reprise.
Climatiseur compact implanté en plénum de faux plafond avec ventilateur à pression disponible 40 Pa,
pression acoustique 28 dBa, reprise par caisson arrière et pompe de relevage de condensats.
Régulation mode chauffage par sonde murale à 1.40 m.

TELECOMMANDES INDIVIDUELLES – Modèle PAR-F25MA

Il sera installé une télécommande murale par appareil.

La télécommande à cristaux liquides sera raccordée sur le bus de communication non polarisé et
contrôlera le fonctionnement de une à 16 unités intérieures. Elle aura les fonctionnalités suivantes :
Marche arrêt, réglage de la température, mode de fonctionnement, horloge journalière, vitesse de
direction du flux d’air, indicateur de filtre, auto diagnostic, affichage de la température intérieure,
affichage de la température de consigne.

7.3. LIAISONS FRIGORIFIQUES

Les unités intérieures, groupées par ensemble de seize au maximum, sont reliées aux 2 groupes
extérieurs par 2 réseaux distincts de liaison frigorifique en tube cuivre écroui.

Les raccords (dérivations) permettant le raccordement individuel de chaque unité sont d’un modèle
spécialement adapté et font partie de la fourniture du constructeur (système « REFNET »). Ils doivent
également être adaptés à la puissance qu’ils alimentent. Ils sont fournis avec leur coquille de
calorifuge démontable.

Toutes les brasures doivent être exécutées avec une brasure comportant de l’argent et sous flux
d’azote. Avant tirage au vide, l’installation doit être éprouvée sous pression d’azote à 28 bars pendant
vingt quatre heures.
Les deux canalisations frigorifiques (lignes liquide et ligne aspiration) doivent être calorifugées avec
une mousse isolante de type « ARMAFLEX », épaisseur minimum 9mm.

En local technique terrasse, les canalisations seront posées sur un chemin de câble désolidarisé de
l’étanchéité par dallettes support, l’ensemble étant à la charge du présent lot.

7.4. EVACUATION DES CONDENSATS

Tous les condensats provenant des unités intérieures seront raccordés à une tubulure en PVC servant
de collecteur d ‘évacuation.

L’écoulement étant gravitaire le collecteur sera installé avec une pente suffisante.

Chaque raccordement d’appareil comportera un siphon dont la garde d’eau aura une hauteur
supérieure à la dépression exercée au niveau de la batterie.

Tous les siphons seront facilement accessibles et démontables.

Les différents réseaux d’évacuations seront raccordés sur la chute E.P. existante au niveau R+1.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 25

Le collecteur d’évacuation des condensats cheminera en gaine technique verticale en traversée du

niveau 2, puis en faux plafond du niveau 1, jusqu’à la gaine technique. L’entreprise aura à la charge
les sujétions d’accès à la chute EP existante : dépose / repose des panneaux intérieurs, percements,
etc…

7.5. GRILLES ET DIFFUSEURS

Marque FRANCE AIR ou équivalent

Salle de réunion et déléguée régionale :

. soufflage : grille aluminium laquée blanc à double déflexion type GAC21
. reprise : persiennes aluminium fixes laqué blanc type GAC 81

Autres locaux :
. diffuseur linéaire plafonnier laqué blanc, type LAU 172
. reprise identique

7.6. ELECTRICITE

A partir d’un câble de puissance laissé en attente par le lot Electricité à proximité des 2 groupes et des
unités intérieures, l’entreprise du présent lot devra prévoir tous les raccordements électriques de ces
groupes, des unités intérieures et de leur régulation.

Les 2 groupes extérieurs doivent être alimentés en courant triphasé 380 Volts + Neutre + terre.

Les unités intérieures sont alimentés en courant monophasé 220 Volts + terre.
Plusieurs unités peuvent être raccordées sur une protection unique.

Les unités intérieures seront reliées entre elles par un bus de communication à la charge du présent
lot.

7.7. CONVECTEUR ELECTRIQUE

Le bloc sanitaire sera chauffé par convecteur électrique, comportant :

. résistance électrique blindée en tube acier inoxydable
. interrupteur bipolaire 16 A- 250 V
. thermostat électronique (différentiel inférieur à 0.5°C)
. carrosserie en tôle peinte avec angles arrondis
. grille de soufflage à sortir frontale

Marque THERMOR, NOIROT ou équivalent

Classe II, catégorie C, IP24, IK08 classement CE

L’entreprise devra son raccordement électrique depuis l’attente laissée à proximité par l’électricien.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 26

8. SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES TRAVAUX DE VENTILATION

MECANIQUE

Les locaux créés seront dotés de 3 ensembles de ventilation mécanique distincts desservant : le bloc
sanitaire, la salle de réunion et l’ensemble des bureaux.

8.1. ENTREES D’AIR AUTOREGLABLES

L’adjudicataire du présent lot devra fournir au lot Menuiserie qui en assurera la pose, les entrées d’air
autoréglables de 30 m3/h. Elles seront équipées d’un auvent extérieur.

Coté intérieur, l’adjudicataire du présent lot devra la fourniture et pose d’un déflecteur intérieur sur faux
plafond et d’une manchette coudée et insonorisée, en tôle acier galvanisée posée en plénum de faux
plafond.

8.2. BOUCHES D'EXTRACTION

Les bouches d'extraction seront réalisées en matière plastique, elles seront de type auto-réglables.
Elles seront équipées de cartouches pare flamme ¼ H et raccordées sur les gaines collectrices par
l'intermédiaire de gaines souples Mo.
Marque : FRANCE AIR, ANJOS ou similaire.

Dans les locaux équipés de climatiseurs gainables, l’extraction d’air sera réalisée par raccordement du
réseau sur le plénum de reprise de l’unité plafonnière, avec interposition de module de réglage de
débit.

8.3. GAINE D'EXTRACTION

Toutes les gaines collectrices seront réalisées en tôle d'acier galvanisé et spiralée.
Les gaines collectrices chemineront en faux-plafond.
Les réseaux seront conçus de façon à présenter la perte de charge minimum. La vitesse à l'intérieur
des conduits ne devra pas dépasser 4 m/s.
La sortie hors toiture se fera au travers d’un édicule maçonné (lot Gros œuvre).

A l’aspiration de chaque caisson, il sera installé un atténuateur sonore.

Le rejet d’air du caisson des bureaux sera réalisé par conduit tôle acier galvanisé raccordé sur la grille
pare pluie extérieure.

8.4. CAISSONS D'EXTRACTION

Le caisson d'extraction des bureaux sera implanté en local technique R+2 sur socle béton.
Les caissons d’extraction de la salle de réunion et du bloc sanitaire seront positionnés sur la plate-
forme technique en toiture.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 27

Ils seront composés :

- d’un caisson en tôle acier galvanisé
- d'un moto ventilateur à action, entraînement par courroie
- d'un moteur triphasé 230V/400 V, classe F,
- un coffret électrique avec protection et contacteur marche / arrêt
- d’une manchette souple anti-vibratile en matériau incombustible

Marque : ALDES ou équivalent

Type : VEC
Le raccordement électrique sera réalisée par le présent lot depuis une amenée laissée à proximité par
le lot Electricité.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 28

9. SPECIFICATIONS DES TRAVAUX DE PLOMBERIE SANITAIRE

CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux comprendront l'ensemble des fournitures, des travaux, des essais, des réglages et de la
mise en service nécessaires pour la bonne exécution des installations à réaliser et cela jusqu'au
complet achèvement des ouvrages en parfait état de fonctionnement et notamment :

- la fourniture et la pose de l'appareillage sanitaire et de son équipement,

- la fourniture et mise en oeuvre des canalisations de distribution d'eau froide et d'eau
chaude,
- le raccordement des appareils sanitaires sur les chutes EU-EV existantes

9.1. TRAVAUX DE DEPOSE

er
La canalisation de ventilation de chute eaux usées existante sera dévoyée en plafond du 1 étage,
ème
prolongée en gaine technique dans le hauteur du 2 étage et sortira en toiture sur chapeau de
ventilation.

9.2. APPAREILS SANITAIRES

La description des appareils sanitaires et de la robinetterie définie ci-après est extraite du catalogue
PORCHER. Elle représente une référence à laquelle les Entreprises devront obligatoirement répondre.

Toutefois, les entreprises pourront proposer des solutions variantes qui devront comporter la
description exacte du matériel proposé et qui seront chiffrés en annexe du bordereau quantitatif. Le
matériel proposé devra être d'une qualité équivalente. De toute manière, le choix définitif des appareils
et de robinetterie sera soumis à l'agrément du Maître d'Oeuvre et du B.E.T.

L'appareillage sanitaire sera de premier choix et de couleur blanche de marque PORCHER.

Robinetterie aux normes NF dans la série ORYUS à 2 disques céramiques.

Description des appareils sanitaires

Cuvette WC handicapés
Cuvette suspendue KHEOPS P2441
Dispositif support avec réservoir encastré pour cloison légère marque GEBERIT, avec 4 pieds fixés au
sol
Abattant double blanc
Barre de maintien chromée à 135°

Cuvette WC
Cuvette suspendue KHEOPS P2441
Dispositif support avec réservoir encastré pour cloison légère marque GEBERIT
Abattant double blanc

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 29

Vasque à poser sur plan

Vasque 50 X 45 cm EXPRESSION MULTIPLAN P1470
Mitigeur monotrou à bec fixe avec aérateur D1508 AA, alimentation par flexibles
Vidage à tirette, bonde laiton
Siphon chromé à culot démontable
Localisation : sanitaires

Lavabo autoportant
Lavabo 50 X 40 cm EXPRESSION P1315
Mitigeur monotrou à bec fixe avec aérateur D1508 AA, alimentation par flexibles
Vidage à tirette, bonde laiton
Siphon chromé à culot démontable
Localisation : sanitaire handicapé

Evier à encastrer 1 cuve ronde

Evier cuve ronde BOSPHORE Ø 47 cm P3053
Robinet monocommande eau froide seule à bec fondu orientable
Vidage à chaînette, bonde à bouchon polypropylène
Siphon PVC à culot démontable
Localisation : local bar réunion, cafétéria RdC

Poste d’eau
Poste d’eau SERVICE, 44 X 33 cm P301001
Robinet mélangeur mural
Grille porte seau inox, consoles fonte
Siphon chromé à culot démontable
Localisation : local entretien

9.3. PRODUCTION D'EAU CHAUDE

La production d'eau chaude sanitaire sera réalisée par 1 chauffe eau électrique à accumulation
implanté en local entretien : capacité 50 litres.

Le chauffe-eau sera admis à la marque NF ELECTRICITE

Le chauffe-eau sera constitué :

- d'une cuve en tôle de forte épaisseur,

- d'un revêtement intérieur émail vitrifié résistant aux eaux corrosives,
- d'une isolation en mousse de polyuréthanne rigide d'épaisseur renforcée (répondant aux
normes de la catégorie B),
- d'un habillage en tôle laquée blanche de forme cylindrique,
- d'une anode en magnésium,
- d'un thermostat de réglage avec dispositif de sécurité thermique.

Le chauffe-eau sera équipé d'un groupe de sécurité installé sur l'arrivée d'eau froide et dont la vidange
sera raccordée sur le réseau d'évacuation ou sur la chute EU passant à proximité.

Marque THERMOR ou similaire

Le raccordement électrique sera réalisé par le présent lot depuis une amenée laissée à proximité.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 30

9.4. VANNES ET ROBINETTERIE

Les robinets d'arrêt doivent être conformes aux normes en vigueur et du même diamètre que les
tuyauteries sur lesquelles ils sont posés. Une vanne d’isolement sera posée sur l’alimentation générale
du bloc sanitaire.

La robinetterie ne devra pas produire de sifflement ou de battement tant en position ouverte que lors
des manœuvre.

Des anti-béliers seront placés à tous les points susceptibles d'engendrer des coups de béliers.
Dans les circuits de distribution chaque groupe d'appareils sera muni de robinet d'isolement.

9.5. RESEAU DE DISTRIBUTION

er
Depuis la canalisation existante en gaine technique niveau 1, le réseau passera en faux plafond du 1
étage, puis cheminera sous fourreau en faux plancher pour alimenter les appareils sanitaires.

Le raccordement des appareils sanitaires sera réalisé suivant le tableau ci-après :

- lave mains ø 12/14
- WC ø 12/14
- évier ø 14/16

Toutes les tuyauteries de distribution EF et EC non apparentes seront réalisées en tube cuivre. Celles
passant dans les faux-plafonds, gaines techniques et faux plancher seront soigneusement
calorifugées par de la mousse type PREST-O-FLEX de 13 mm d'épaisseur série M1.

Le diamètre des tuyauteries sera calculé de façon que la vitesse d'écoulement de l'eau ne produise
aucun bruit :

- en distribution intérieure la vitesse sera inférieure à 1,0 m/s.

3 robinets de puisage muraux laiton avec commande ¼ de tour et patte de fixation seront positionnés
à l’extérieur des locaux R+2 pour la desserte des terrasses et du local technique. Ils seront alimentés
par canalisation cuivre depuis le réseau d’eau potable et équipés de vannes d’isolement.

9.6. DESINFECTION DES RESEAUX

Tous les réseaux de distribution d'eau potable devront faire l'objet avant la mise en service et dans leur
totalité d'un rinçage méthodique et d'une désinfection effectuée dans les conditions fixées par les
instructions techniques du Ministère chargé de la Santé (suivant circulaire du 25 mars 1962).

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 31

9.7. EVACUATIONS EAUX USEES ET EAUX VANNES

. Raccordement des vidanges des appareils :

Les vidanges des appareils sanitaires seront raccordées sur les collecteurs et les chutes en tube PVC
série évacuation. Le raccordement se fera suivant le diamètre suivant :

- lave mains Ø 40
- WC Ø 100
- évier Ø 50

. Collecteurs EU-EV

L'entreprise devra le réseau d'évacuation des appareils sanitaires en 2 réseaux séparatifs eaux usées
et eaux vannes. Ils seront réalisés en tube PVC série évacuation et passeront en faux plancher avec
une pente minimale de 2 cm/m. Ce réseau devra comporter tous les organes de visites, tés de
dégorgement, etc..., avant de se raccorder sur les chutes eaux usées et eaux vannes existantes en
gaine technique.

La ventilation de ces réseaux sera assurée par des canalisations PVC sortant en toiture sur chapeau
pare pluie.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 32

10. OPTIONS : SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES TRAVAUX DE

CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATION

10.1. OPTION 1 : REAMENAGEMENTS DIVERS DES LOCAUX EXISTANTS RDC ET R+1

10.1.1. Réseau radiateurs

Suite au réaménagement des locaux « cafétéria, secrétariat formation, formateur 1 et formateur 2 » du

rez de chaussée, l’entreprise devra :
. la dépose soigneuse des radiateurs acier de marque ACOVA existants dans ces locaux
. la repose soigneuse de ces radiateurs récupérés après la nouvelle implantation des cloisons
. le remplacement à neuf de la robinetterie : robinet thermostatique, té de réglage, purgeur à
clé
. le raccordement de ces radiateurs depuis le réseau existant en plafond, en tube fer noir
passant en apparent.
. les sujétions de dépose et repose du faux plafond existant conservé pour passage réseaux

Le fourniture et pose de 3 radiateurs complémentaires est nécessaire dans les locaux secrétariat
formation, GCH, concours formateur 1, marque ACOVA type FASSANNE, pour homogénéité avec le
matériel existant, avec robinet thermostatique, té de réglage et purgeur à clé.
Ils seront alimentés depuis le réseau existant en faux plafond.

10.1.2. Climatiseurs split system complémentaires

- RdC : suite au réaménagement des locaux « cafétéria, secrétariat formation, GCH, concours,
formateur 1 et formateur 2, l’entreprise devra :
. la dépose et repose de 2 climatiseurs muraux et d’une cassette existants dans les locaux
cafétéria, secrétariat, GCH, y compris liaisons frigorifiques, raccordements électriques et
condensats à raccorder sur les réseaux existants
. fourniture et pose d’un ensemble de type « bi-split » avec 2 unités intérieures murales dans
les bureaux formateurs 1 et 2, puissance frigorifique 1500 W et d’un groupe de condensation à
air en terrasse. Ensemble, marque DAIKIN ou équivalent, avec télécommandes murales.
. dépose et repose du faux plafond existant pour mise en œuvre des appareils y compris
toutes sujétions.
er
- 1 étage : déplacement du climatiseur existant dans le local photocopie réaménagé, y compris toutes
sujétions de raccordements hydrauliques et électriques et d’intervention sur le faux plafond.

10.1.3. Point d’eau cafétéria

Evier à encastrer 1 cuve ronde

Cuve ronde BOSPHORE de PORCHER Ø 47 cm, P3053
Robinet monocommande eau froide seule à bec fondu orientable
Vidange à chaînette, bonde à bouchon polypropylène
Siphon PVC à culot orientable.

L’entreprise devra la pose de l’appareil dans le plan menuisé fourni / posé par le menuisier.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 33

Raccordement de la canalisation eau froide en tube cuivre écroui cheminant en faux plafond et
raccordé avec une vanne sur le réseau sanitaire existant.

Raccordement de l’évacuation en tube PVC Ø 40 sur les réseaux existants en plafond du sous sol.

10.1.4. Réseaux complémentaires de ventilation : cafétéria RdC et salle réunion

er
1 étage

- La cafétéria créée au RdC sera équipée d’une bouche d’extraction autoréglable raccordée, par gaine
acier galvanisé cheminant en faux plafond, sur le réseau d’extraction des sanitaires.
er
- La salle de réunion créée au 1 étage sera ventilée par grille plafonnière, réseau de gaines en tôle
acier galvanisé passant en faux plafond et ventilateur situé en faux plafond. Le refoulement sortira
hors toiture avec chapeau pare pluie et jupe d’étanchéité. L’entreprise devra la commande électrique
murale et le raccordement depuis l’attente électricien à proximité.

- L’entreprise prendra en compte l’ensemble des sujétions de dépose et de repose du faux plafond
existant pour permettre le passage des réseaux.

10.2. OPTION 2 : DEPLACEMENT DES UNITES EXTERIEURES EXISTANTES

Pour permettre la construction de la surélévation du bâtiment, l’ensemble des groupes de

condensation à air de climatiseurs multisplit existants en terrasse, seront déposés et positionnés en 2
zones techniques :
. sur plate-forme technique créée en terrasse R+3 sur la gaine ascenseur,
. sur local technique créé en extension du bâtiment, niveau 2

L’entreprise devra :
. la manutention des appareils récupérés, majoritairement de marque DAIKIN
er
. la dépose des liaisons frigorifiques existantes en terrasse, jusqu’au faux plafond du 1 niveau
. le prolongement des liaisons frigorifiques existantes qui devront cheminer en faux plafond de
er
la circulation du 1 étage, jusqu’aux zones techniques des groupes de condensation
. le raccordement électrique des groupes de condensation depuis les attentes laissées à
proximité par l’électricien
. la mise en service de l’installation, y compris les charges de fluides frigorigènes nécessaires.
. la dépose et la repose des faux plafonds existants pour permettre le passage des réseaux.

Sont concernés :
. 9 condenseurs à air de climatiseurs monosplit
. 5 groupes de condensation à air de type multisplit 5 voies

L’ensemble des liaisons frigorifiques présentes en toiture chemineront sur un chemin de câbles posé
sur l’étanchéité par l’intermédiaire de dallettes béton et plaque styrodur, l’ensemble étant à la charge
du présent lot.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004

 CCTP LOT 9 GENIE CLIMATIQUE SANITAIRES 34

EME
10.3. OPTION N°3 : CLIMATISEUR SEPARE LOCAL REPROGRAPHIE 2 ETAGE

L’entreprise proposera une option pour la climatisation permanente été / hiver du local reprographie
par un climatiseur split system autonome spécifique à ce local, en remplacement du climatiseur prévu
en base, sur système VRV :
. unité intérieure de type cassette plafonnière à soufflage 4 directions, avec pompe de relevage
de condensats, puissance frigorifique 3000 W. Commande par télécommande infrarouge avec
support mural
. groupe de condensation implanté sur socle en zone technique aménagée au niveau 2
. liaisons frigorifiques préchargées cheminant en faux plafond
. évacuation des condensats par tube PVC raccordé sur le réseau d’évacuation d’eaux
pluviales, avec interposition de siphon
. raccordement électrique de l’appareil depuis une attente laissée à proximité du groupe de
condensation

10.4. OPTION N°4 : CREATION WC HANDICAPES AU RDC

Le bâtiment existant comprend au RdC, 2 WC hommes et 2 WC femmes. L’objectif des travaux à

réaliser est la création d’un WC handicapés à la place de 2 WC.

L’entreprise devra la dépose et mise en décharge de 2 cuvettes WC à réservoir attenant, d’un lavabo
sur colonne et d’un ensemble de tuyauteries de distribution et d’évacuation.

Cuvette WC suspendue handicapés : voir chapitre 9.2.

Lavabo autoportant EXPRESSION : voir chapitre 9.2

Réseau d’alimentation en tube cuivre écroui Ø 12/14 desservant le lavabo et le WC cheminant en

plafond du sous sol et raccordé sur les canalisations existantes, avec interposition d’une vanne
d’isolement.

Réseaux d’évacuation eaux usées - eaux vannes en tube PVC compact cheminant en plafond du sous
sol et se raccordant sur les collecteurs d’évacuation existants.

10.5. OPTION N°5 : ACCESSOIRES DE TOILETTES

Miroir : dimension 60 X 1.00 m

Localisation : 1 par lavabo ou vasque neuf

10.6. OPTION N°6 : CLIMATISATION REVERSIBLE A RECUPERATION D’ENERGIE

En variante à la solution présentée en solution de base, chapitre n°7, l’entreprise devra obligatoirement
proposer une solution technique de climatisation permettant le transfert d’énergie.

Marque DAIKIN ou équivalent, type VRV-II inverter, avec groupes frigorifiques extérieurs REYQ 8M +
REYQ 14M et liaisons frigorifiques à 3 tubes.

03.121 PV/Etude/PRO/CCTP/Indice B/[Link] – CNRS Talence Juin 2004